[go: up one dir, main page]

DE19637336A1 - Process for the production of optically active amines - Google Patents

Process for the production of optically active amines

Info

Publication number
DE19637336A1
DE19637336A1 DE19637336A DE19637336A DE19637336A1 DE 19637336 A1 DE19637336 A1 DE 19637336A1 DE 19637336 A DE19637336 A DE 19637336A DE 19637336 A DE19637336 A DE 19637336A DE 19637336 A1 DE19637336 A1 DE 19637336A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carbon atoms
formula
alkyl
atoms
optionally
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19637336A
Other languages
German (de)
Inventor
Uwe Dr Stelzer
Claus Dr Dreisbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer AG
Original Assignee
Bayer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer AG filed Critical Bayer AG
Priority to DE19637336A priority Critical patent/DE19637336A1/en
Priority to JP52093297A priority patent/JP3714964B2/en
Priority to EP96939915A priority patent/EP0865500B1/en
Priority to US09/077,581 priority patent/US6387692B1/en
Priority to AU28383/97A priority patent/AU2838397A/en
Priority to ES96939915T priority patent/ES2172692T3/en
Priority to PCT/EP1996/005188 priority patent/WO1997020946A1/en
Priority to DE59608741T priority patent/DE59608741D1/en
Publication of DE19637336A1 publication Critical patent/DE19637336A1/en
Priority to JP2004328205A priority patent/JP2005053933A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P41/00Processes using enzymes or microorganisms to separate optical isomers from a racemic mixture
    • C12P41/006Processes using enzymes or microorganisms to separate optical isomers from a racemic mixture by reactions involving C-N bonds, e.g. nitriles, amides, hydantoins, carbamates, lactames, transamination reactions, or keto group formation from racemic mixtures
    • C12P41/007Processes using enzymes or microorganisms to separate optical isomers from a racemic mixture by reactions involving C-N bonds, e.g. nitriles, amides, hydantoins, carbamates, lactames, transamination reactions, or keto group formation from racemic mixtures by reactions involving acyl derivatives of racemic amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C235/00Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms
    • C07C235/02Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms having carbon atoms of carboxamide groups bound to acyclic carbon atoms and singly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton
    • C07C235/04Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms having carbon atoms of carboxamide groups bound to acyclic carbon atoms and singly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated
    • C07C235/06Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms having carbon atoms of carboxamide groups bound to acyclic carbon atoms and singly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having the nitrogen atoms of the carboxamide groups bound to hydrogen atoms or to acyclic carbon atoms

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Abstract

The invention relates to a process for the preparation of optically active amines of the formula (I*), in which R and m have the meanings given in the description. In the present process the preparation of said amines is such that (a) in a first stage, racemic amines of the formula (I) are reacted, in the presence of lipases from Candida antarctica and optionally in the presence of a diluent, with esters of the formula (II), in which R<1>, R<2>, X and n have the meanings given in the description; (b) in a second stage the resulting mixture of (S)-amine of the formula (I-S) and acylated (R)-amine of the formula (III) is separated.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Herstellung von bekannten, optisch aktiven Aminen, die als Zwischenprodukte zur Herstellung von Pharmazeutika und Pflanzenschutzmitteln verwendet werden können. Die Erfin­ dung betrifft außerdem neue optisch aktive acylierte Amine.The present invention relates to a new process for the production of known, optically active amines, which are used as intermediates for the production of Pharmaceuticals and crop protection products can be used. The Erfin tion also concerns new optically active acylated amines.

Aus der DE-A 43 32 738 ist bereits bekannt, daß sich optisch aktive, primäre und sekundäre Amine herstellen lassen, indem man zunächst racemisches Amin in Gegenwart einer Hydrolase mit einem Ester, der im Säureteil in Nachbarschaft des Carbonylkohlenstoffatoms ein elektronenreiches Heteroatom aufweist, enantio­ selektiv acyliert, dann das entstehende Gemisch aus optisch aktivem (S)-Amin und optisch aktivem acylierten (R)-Amin (= Amid) trennt, dadurch das (S)-Amin erhält und gegebenenfalls aus dem acylierten (R)-Amin durch Amid-Spaltung das andere Enantiomere gewinnt. Als Hydrolasen kommen dabei Lipasen aus Pseudomonas, z. B. Amano P, oder aus Pseudomonas spec. DSM 8246 in Frage. Der optische Reinheitsgrad der anfallenden Enantiomeren ist sehr hoch. Nachteilig an diesem Verfahren ist aber, daß bei der enzymatischen Acylierung recht lange Reaktions­ zeiten erforderlich sind und in stark verdünnter Lösung gearbeitet wird. Das verbleibende (S)-Enantiomer wird erst nach relativ langen Reaktionszeiten in ausreichend hoher optischer Ausbeute erhalten. Die erzielbaren Raum-Zeit- Ausbeuten lassen daher für praktische Zwecke zu wünschen übrig. Ungünstig ist auch, daß in Bezug auf das Substrat verhältnismäßig hohe Mengen an Enzym erforderlich sind. Im übrigen weist das Enzym eine sehr hohe Aktivität auf, so daß ein erheblicher Aufwand für die Reinigung, die Konzentrierung und die Aufarbeitung notwendig ist.From DE-A 43 32 738 it is already known that optically active, primary and have secondary amines prepared by first adding racemic amine to Presence of a hydrolase with an ester in the acid part in the vicinity of the Carbonyl carbon atom has an electron-rich heteroatom, enantio selectively acylated, then the resulting mixture of optically active (S) -amine and separates optically active acylated (R) amine (= amide), thereby obtaining the (S) amine and optionally the other from the acylated (R) amine by amide cleavage Enantiomer wins. Lipases from Pseudomonas come as hydrolases, e.g. B. Amano P, or from Pseudomonas spec. DSM 8246 in question. The optical one The degree of purity of the enantiomers obtained is very high. Disadvantage of this However, the process is that the reaction in the enzymatic acylation is quite long times are required and work is carried out in a very dilute solution. The remaining (S) -enantiomer is only in after relatively long reaction times get sufficiently high optical yield. The achievable space-time Yields therefore leave something to be desired for practical purposes. Is unfavorable also that in relation to the substrate relatively high amounts of enzyme required are. Otherwise, the enzyme has a very high activity, so that a considerable effort for the cleaning, the concentration and the Refurbishment is necessary.

Weiterhin geht aus Chimica 48 570 (1994) hervor, daß racemische Amine mit Essigsäureethylester in Gegenwart von Lipase aus Candida antarctica enantio­ selektiv zu Gemischen aus (S)-Amin und acetyliertem (R)-Amin (= Amid) reagieren, aus denen (S)-Amin und acetyliertes (R)-Amin isoliert werden können, wobei das acetylierte (R)-Amin durch anschließende Amid-Spaltung freigesetzt werden kann. Ungünstig an dieser Methode ist, daß wiederum recht lange Reaktionszeiten benötigt werden und außerdem die Ausbeuten nicht immer befriedigend sind. Weiterhin ist auch hierbei das Verhältnis von Enzym zu Substrat so unvorteilhaft, daß eine wirtschaftliche Nutzung des Verfahrens kaum möglich ist.Furthermore, Chimica 48 570 (1994) shows that racemic amines also Ethyl acetate in the presence of lipase from Candida antarctica enantio selective to mixtures of (S) -amine and acetylated (R) -amine (= amide) react from which (S) -amine and acetylated (R) -amine can be isolated, the acetylated (R) amine being released by subsequent amide cleavage can be. A disadvantage of this method is that it takes a long time Response times are required and the yields are not always  are satisfactory. Furthermore, the ratio of enzyme to is also here Substrate so disadvantageous that the process can hardly be used economically is possible.

Es wurde nun gefunden, daß man optisch aktive Amine der FormelIt has now been found that optically active amines of the formula

in welcher
R für gegebenenfalls einfach bis dreifach, gleichartig oder verschieden substi­ tuiertes Aryl steht, wobei aber die zur Verknüpfungsstelle benachbarten Positionen der Arylgruppe keine Substituenten tragen, oder
für gegebenenfalls einfach bis dreifach, gleichartig oder verschieden sub­ stituiertes, gegebenenfalls benzanelliertes Heteroaryl steht, wobei aber die zur Verknüpfungsstelle benachbarten Positionen der Heteroarylgruppe keine Substituenten tragen, oder
für Alkyl mit 1 bis 7 Kohlenstoffatomen, Halogenalkyl mit 1 bis 7 Kohlenstoffatomen und 1 bis 5 Halogenatomen oder Alkoxyalkyl mit 1 bis 7 Kohlenstoffatomen im Alkylteil und 1 bis 3 Kohlenstoffatomen im Alkoxyteil steht, und
m für die Zahlen 0, 1, 2 oder 3 steht,
erhält, indem man
in which
R represents aryl optionally monosubstituted to trisubstituted in the same way or differently, but the positions of the aryl group adjacent to the point of attachment do not bear any substituents, or
represents optionally to triple, identical or differently substituted, optionally benzanellated heteroaryl, but the positions of the heteroaryl group adjacent to the point of attachment do not bear any substituents, or
represents alkyl having 1 to 7 carbon atoms, haloalkyl having 1 to 7 carbon atoms and 1 to 5 halogen atoms or alkoxyalkyl having 1 to 7 carbon atoms in the alkyl part and 1 to 3 carbon atoms in the alkoxy part, and
m represents the numbers 0, 1, 2 or 3,
obtained by

  • a) in einer ersten Stufe racemische Amine der Formel in welcher
    R und m die oben angegebenen Bedeutungen haben,
    mit Estern der Formel in welcher
    R¹ für Alkyl mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen oder für Halogenalkyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen und 1 bis 5 Halogenatomen steht,
    R² für Wasserstoff, Alkyl mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen, Halogenalkyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen und 1 bis 5 Halogenatomen oder für gegebenenfalls einfach bis dreifach, gleichartig oder ver­ schieden durch Halogen, Amino, Hydroxy, Alkyl mit 1 bis 4 Koh­ lenstoffatomen, Alkoxy mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Phenyl und/oder Phenoxy substituiertes Phenyl steht,
    X für Sauerstoffs Schwefel oder eine -NR³-Gruppe steht, worin
    R³ für Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen steht,
    und
    n für die Zahlen 0, 1, 2 oder 3 steht,
    in Gegenwart von Lipase aus Candida antarctica sowie gegebenenfalls in Gegenwart eines Verdünnungsmittels umsetzt,
    a) in a first stage racemic amines of the formula in which
    R and m have the meanings given above,
    with esters of the formula in which
    R¹ represents alkyl having 1 to 10 carbon atoms or haloalkyl having 1 to 6 carbon atoms and 1 to 5 halogen atoms,
    R² for hydrogen, alkyl with 1 to 10 carbon atoms, haloalkyl with 1 to 6 carbon atoms and 1 to 5 halogen atoms or for optionally single to triple, similar or different by halogen, amino, hydroxy, alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, phenyl and / or phenoxy substituted phenyl,
    X represents oxygen, sulfur or an -NR³ group, wherein
    R³ represents alkyl having 1 to 4 carbon atoms,
    and
    n represents the numbers 0, 1, 2 or 3,
    in the presence of lipase from Candida antarctica and optionally in the presence of a diluent,
  • b) in einer zweiten Stufe das erhaltene Gemisch aus (S)-Amin der Formel in welcher
    R und m die oben angegebenen Bedeutungen haben,
    und acyliertem (R)-Amin der Formel in welcher
    R, R², X, m und n die oben angegebenen Bedeutungen haben,
    trennt und
    b) in a second stage, the mixture of (S) -amine of the formula obtained in which
    R and m have the meanings given above,
    and acylated (R) amine of the formula in which
    R, R², X, m and n have the meanings given above,
    separates and
  • c) gegebenenfalls in einer dritten Stufe aus acyliertem (R)-Amin der Formel (III) durch Behandlung mit Säure oder Base, gegebenenfalls in Gegenwart eines Verdünnungsmittels (R)-Amin der Formel in welcher
    R und m die oben angegebenen Bedeutungen haben,
    freisetzt.
    c) optionally in a third step from acylated (R) -amine of the formula (III) by treatment with acid or base, optionally in the presence of a diluent (R) -amine of the formula in which
    R and m have the meanings given above,
    releases.

Unter (R)-Aminen sind diejenigen optisch aktiven Verbindungen der Formel (I) zu verstehen, die am asymmetrisch substituierten Kohlenstoffatom die (R)-Konfigura­ tion aufweisen. Entsprechend sind unter (S)-Aminen diejenigen optisch aktiven Verbindungen der Formel (I) zu verstehen, die am Chiralitätszentrum die (S)- Konfiguration aufweisen. In den Formeln ist das asymmetrisch substituierte Kohlenstoffatom jeweils durch (*) gekennzeichnet. The (R) amines include those optically active compounds of the formula (I) understand the (R) -configura on the asymmetrically substituted carbon atom tion. Correspondingly, among (S) amines, those are optically active To understand compounds of the formula (I) which, at the chirality center, have the (S) - Have configuration. This is asymmetrically substituted in the formulas Carbon atom identified by (*).  

Es ist als äußerst überraschend zu bezeichnen, daß sich optisch aktive Amine der Formel (I*) nach dem erfindungsgemaßen Verfahren in hoher Ausbeute und sehr guter optischer Reinheit herstellen lassen. Aufgrund des bekannten Standes der Technik konnte nämlich nicht damit gerechnet werden, daß die spezielle Verwendung von Lipase aus Candida antarctica eine höhere Enantioselektivität und eine schnellere Reaktion bei der Umsetzung zwischen Amin und Ester bewirkt als die in entsprechenden Verfahren bisher verwendeten Enzymsysteme.It can be described as extremely surprising that optically active amines Formula (I *) according to the inventive method in high yield and very have good optical purity. Due to the known state of the Technology could not be expected that the special Use of lipase from Candida antarctica a higher enantioselectivity and causes a faster reaction in the reaction between amine and ester than the enzyme systems previously used in corresponding processes.

Das erfindungsgemäße Verfahren weist eine Reihe von Vorteilen auf. So ermög­ licht es die Herstellung einer Vielzahl von optisch aktiven Aminen in hoher Ausbeute und hervorragender optischer Reinheit. Günstig ist auch, daß bei relativ hoher Substrat-Konzentration gearbeitet werden kann und die Reaktionszeiten kurz sind. Dadurch lassen sich Raum-Zeit-Ausbeuten erzielen, die auch für praktische Zwecke befriedigend sind. Von Vorteil ist auch, daß der benötigte Biokatalysator in größerer Menge zur Verfügung steht und auch bei erhöhter Temperatur stabil ist. Dabei wird der Biokatalysator bezüglich der Enzym-Menge im Verhältnis zum Substrat in relativ geringer Menge und niedriger Enzymaktivität eingesetzt. Schließlich bereitet auch die Durchführung der Umsetzung und die Isolierung der gewünschten Substanzen, und zwar sowohl der (S)- als auch der (R)-Amine, keinerlei Schwierigkeiten.The method according to the invention has a number of advantages. So enabled it enables the production of a large number of optically active amines in high Yield and excellent optical purity. It is also favorable that at relative high substrate concentration can be worked and the reaction times are short are. This makes it possible to achieve space-time yields that are also practical Purposes are satisfactory. It is also advantageous that the biocatalyst required is available in large quantities and is stable even at elevated temperatures is. The biocatalyst is used in relation to the amount of enzyme Substrate used in a relatively small amount and low enzyme activity. Finally, the implementation of the implementation and the isolation of the desired substances, both the (S) and the (R) amines, no difficulties.

Setzt man racemisches 1-(4-Chlorphenyl)-ethylamin in Gegenwart von Lipase aus Candida antarctica mit Methoxyessigsäuremethylester um, trennt die entstehenden Komponenten und behandelt das (R)-Enantiomere des Methoxyessigsäure-1-(4- chlorphenyl)-ethylamids mit Salzsäure, so kann der Verlauf des erfindungsge­ mäßen Verfahrens durch das folgende Formelschema veranschaulicht werden.Exposing racemic 1- (4-chlorophenyl) ethylamine in the presence of lipase Candida antarctica with methyl methoxyacetate, separates the resulting Components and treats the (R) -enantiomer of methoxyacetic acid 1- (4- chlorphenyl) ethyl amide with hydrochloric acid, the course of the fiction The following procedure is used to illustrate the process.

Die bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens als Ausgangsstoffe benötigten racemischen Amine sind durch die Formel (I) allgemein definiert.The starting materials in carrying out the process according to the invention Formula (I) provides a general definition of the racemic amines required.

R steht vorzugsweise für gegebenenfalls substituiertes Phenyl der FormelR preferably represents optionally substituted phenyl of the formula

worinwherein

R⁴, R⁵ und R⁶ unabhängig voneinander für Wasserstoff- Halogen, Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Alkoxy mit 1 bis 4 Kohlenstoff­ atomen, Alkylthio mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Halogenalkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und 1 bis 5 gleichen oder verschiedenen Halogenatomen, Halogenalkoxy mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und 1 bis 5 gleichen oder verschiedenen Halogenatomen, Cyano, Dialkylamino mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen in jeder Alkylgruppe, Nitro, Phenyl, Phenoxy oder Benzyl stehen, oder
R für gegebenenfalls einfach bis dreifach, gleichartig oder verschieden durch Halogen, Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Halogenalkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und 1 bis 5 gleichen oder verschiedenen Halogen­ atomen, Alkoxy mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und/oder Halogenalkoxy mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und 1 bis 5 gleichen oder verschiedenen Halogenatomen substituiertes Naphthyl, wobei aber die ortho-Positionen zu dem Kohlenstoffatom, über das der Naphthyl-Rest gebunden ist, unsub­ stituiert sind, oder
R für gegebenenfalls benzanelliertes Heteroaryl mit 5 oder 6 Ringgliedern und 1 bis 3 Heteroatomen, wie Stickstoff Sauerstoff und/oder Schwefel, im Heterocyclus, wobei diese Reste einfach bis dreifach, gleichartig oder verschieden substituiert sein können durch Halogen, Alkyl mit 1 bis 4 Koh­ lenstoffatomen, Alkoxy mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und/oder Halogen­ alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, wobei aber die zur Verknüpfungs­ stelle benachbarten Positionen der Heteroarylgruppe keine Substituenten tragen, oder
für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit 1 bis 7 Kohlenstoffatomen, Halogenalkyl mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen und 1 bis 5 Fluor- und/oder Chloratomen oder für Alkoxyalkyl mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen im Alkylteil und 1 bis 3 Kohlenstoffatomen im Alkoxyteil.
m steht auch vorzugsweise für die Zahlen 0, 1, 2 oder 3.
R⁴, R⁵ and R⁶ independently of one another for hydrogen-halogen, alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, alkylthio with 1 to 4 carbon atoms, haloalkyl with 1 to 4 carbon atoms and 1 to 5 identical or different halogen atoms, haloalkoxy with 1 to 4 carbon atoms and 1 to 5 identical or different halogen atoms, cyano, dialkylamino with 1 to 4 carbon atoms in each alkyl group, nitro, phenyl, phenoxy or benzyl, or
R for optionally single to triple, identical or different by halogen, alkyl having 1 to 4 carbon atoms, haloalkyl having 1 to 4 carbon atoms and 1 to 5 identical or different halogen atoms, alkoxy having 1 to 4 carbon atoms and / or haloalkoxy having 1 to 4 Carbon atoms and 1 to 5 identical or different halogen atoms substituted naphthyl, but the ortho positions to the carbon atom via which the naphthyl radical is bonded are unsubstituted, or
R for optionally benzanellated heteroaryl with 5 or 6 ring members and 1 to 3 heteroatoms, such as nitrogen, oxygen and / or sulfur, in the heterocycle, where these radicals can be monosubstituted to triple, identical or differently substituted by halogen, alkyl having 1 to 4 carbon atoms , Alkoxy having 1 to 4 carbon atoms and / or haloalkyl having 1 to 4 carbon atoms, but the positions adjacent to the linkage of the heteroaryl group do not bear any substituents, or
for straight-chain or branched alkyl with 1 to 7 carbon atoms, haloalkyl with 1 to 5 carbon atoms and 1 to 5 fluorine and / or chlorine atoms or for alkoxyalkyl with 1 to 5 carbon atoms in the alkyl part and 1 to 3 carbon atoms in the alkoxy part.
m also preferably represents the numbers 0, 1, 2 or 3.

Besonders bevorzugt sind Amine der Formel (I), in denen
R für gegebenenfalls substituiertes Phenyl der Formel
Amines of the formula (I) in which
R represents optionally substituted phenyl of the formula

steht, worinstands in what

R⁴, R⁵ und R⁶ unabhängig voneinander für Wasserstoff, Fluor, Chlor, Brom, Methyl, Ethyl, n-Propyl, Isopropyl, n-Butyl, iso-Butyl, sek.- Butyl, Methoxy, Ethoxy, Methylthio, Trichlormethyl, Tri­ fluormethyl, Difluormethyl, Trifluormethoxy, Difluorchlormethoxy, Difluormethoxy, Cyano, Dimethylamino, Diethylamino, Nitro, Phenyl, Phenoxy oder Benzyl stehen, oder
R für gegebenenfalls einfach bis dreifach, gleichartig oder verschieden durch Fluor, Chlor, Brom, Methyl, Ethyl, n-Propyl, Isopropyl, n-Butyl, iso-Butyl, sek.-Butyl, Methoxy, Ethoxy, Trichlormethyl, Trifluormethyl, Difluor­ methyl, Trifluormethoxy, Difluorchlormethoxy und/oder Difluormethoxy substituiertes Naphthyl steht, wobei aber die ortho-Positionen zu dem Kohlenstoffatom, über das der Naphthyl-Rest gebunden ist, nicht substituiert sind, oder
R für gegebenenfalls benzanelliertes Furyl, Thienyl, Pyridyl oder Pyrimidin steht, wobei diese Reste einfach bis dreifach, gleichartig oder verschieden substituiert sein können durch Fluor, Chlor, Brom, Methyl, Ethyl, n-Propyl, Isopropyl, n-Butyl, iso-Butyl, sek.-Butyl, tert.-Butyl, Methoxy, Ethoxy, n- Propoxy, iso-Propoxy, Trifluormethyl und/oder Trifluorethyl, wobei aber die zur Verknüpfungsstelle benachbarten Positionen der Heteroarylgruppe keine Substituenten tragen, oder
R für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen, Halogenalkyl mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen und 1 bis 3 Fluor- und/oder Chloratomen oder für Alkoxyalkyl mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen im Alkylteil und 1 bis 3 Kohlenstoffatomen im Alkoxyteil steht und
m für die Zahlen 0, 1 oder 2 steht.
R⁴, R⁵ and R⁶ independently of one another for hydrogen, fluorine, chlorine, bromine, methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, iso-butyl, sec.-butyl, methoxy, ethoxy, methylthio, trichloromethyl, trifluoromethyl, Difluoromethyl, trifluoromethoxy, difluorochloromethoxy, difluoromethoxy, cyano, dimethylamino, diethylamino, nitro, phenyl, phenoxy or benzyl, or
R for optionally single to triple, identical or different by fluorine, chlorine, bromine, methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, iso-butyl, sec-butyl, methoxy, ethoxy, trichloromethyl, trifluoromethyl, difluoromethyl , Trifluoromethoxy, difluorochloromethoxy and / or difluoromethoxy substituted naphthyl, but the ortho positions to the carbon atom via which the naphthyl radical is bonded are unsubstituted, or
R represents optionally benzanellated furyl, thienyl, pyridyl or pyrimidine, where these radicals can be substituted once to three times, identically or differently, by fluorine, chlorine, bromine, methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, iso-butyl , sec-butyl, tert-butyl, methoxy, ethoxy, n-propoxy, iso-propoxy, trifluoromethyl and / or trifluoroethyl, but the positions of the heteroaryl group adjacent to the point of attachment do not carry any substituents, or
R represents straight-chain or branched alkyl having 1 to 5 carbon atoms, haloalkyl having 1 to 5 carbon atoms and 1 to 3 fluorine and / or chlorine atoms or alkoxyalkyl having 1 to 3 carbon atoms in the alkyl part and 1 to 3 carbon atoms in the alkoxy part and
m stands for the numbers 0, 1 or 2.

Als Beispiele für Amine der Formel (I) seien die Verbindungen der folgenden Formeln genannt:Examples of amines of formula (I) are the compounds of the following Called formulas:

Die racemischen Amine der Formel (I) sind bekannt oder lassen sich nach bekannten Methoden herstellen.The racemic amines of the formula (I) are known or can be reduced establish known methods.

Die bei der Durchführung der ersten Stufe des erfindungsgemäßen Verfahrens als Reaktionskomponenten benötigten Ester sind durch die Formel (II) allgemein definiert.The in the implementation of the first stage of the method as The esters required for reaction components are general by the formula (II) Are defined.

R¹ steht bevorzugt für geradkettiges Alkyl mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen oder für geradkettiges Halogenalkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und 1 bis 3 Fluor- und/oder Chloratomen.R¹ preferably represents straight-chain alkyl having 1 to 8 carbon atoms or for straight-chain haloalkyl with 1 to 4 carbon atoms and 1 to 3 Fluorine and / or chlorine atoms.

R² steht bevorzugt für Wasserstoff, geradkettiges Alkyl mit 1 bis 8 Kohlen­ stoffatomen, geradkettiges Halogenalkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und 1 bis 3 Fluor-, Chlor- und/oder Bromatomen, oder für gegebenenfalls ein­ fach bis dreifach, gleichartig oder verschieden durch Fluor, Chlor, Brom, Amino, Hydroxy, Methyl, Ethyl, Methoxy, Ethoxy, Phenyl und/oder Phenoxy substituiertes Phenyl.R² preferably represents hydrogen, straight-chain alkyl having 1 to 8 carbons atoms, straight chain haloalkyl with 1 to 4 carbon atoms and 1 to 3 fluorine, chlorine and / or bromine atoms, or for optionally one times to three times, identical or different due to fluorine, chlorine, bromine, Amino, hydroxy, methyl, ethyl, methoxy, ethoxy, phenyl and / or Phenoxy substituted phenyl.

X steht bevorzugt für Sauerstoff oder Schwefel.X preferably represents oxygen or sulfur.

n steht bevorzugt für die Zahlen 0, 1 oder 2.n preferably represents the numbers 0, 1 or 2.

Besonders bevorzugt sind Ester der Formel (II) in denen
R¹ für Methyl, Ethyl, n-Propyl, n-Butyl, Chlormethyl, 2-Chlorethyl, 2-Fluor­ ethyl oder 2,2,2-Trifluorethyl steht,
R² für Wasserstoff, Methyl, Ethyl, n-Propyl, n-Butyl, Chlormethyl, Trifluor­ methyl, 2-Chlorethyl oder für gegebenenfalls einfach oder zweifach durch Fluor, Chlor, Brom, Amino, Hydroxy, Methyl, Ethyl,, Methoxy, Phenyl und/oder Phenoxy substituiertes Phenyl steht,
X für Sauerstoff oder Schwefel steht und
n für die Zahlen 1 oder 2 steht.
Esters of the formula (II) in which are particularly preferred
R1 represents methyl, ethyl, n-propyl, n-butyl, chloromethyl, 2-chloroethyl, 2-fluoroethyl or 2,2,2-trifluoroethyl,
R² for hydrogen, methyl, ethyl, n-propyl, n-butyl, chloromethyl, trifluoromethyl, 2-chloroethyl or for optionally single or double by fluorine, chlorine, bromine, amino, hydroxy, methyl, ethyl ,, methoxy, phenyl and / or phenoxy substituted phenyl,
X represents oxygen or sulfur and
n stands for the numbers 1 or 2.

Als Beispiele für Ester der Formel (II) seien die Verbindungen der folgenden Formeln genannt.Examples of esters of formula (II) are the compounds of the following Called formulas.

Die Ester der Formel (II) sind bekannt oder lassen sich nach bekannten Methoden herstellen.The esters of the formula (II) are known or can be prepared by known methods produce.

Als Biokatalysator dient bei der Durchführung der ersten Stufe des erfindungsge­ mäßen Verfahrens Lipase aus Candida antarctica. Bevorzugt verwendbar ist das unter der Bezeichnung Novozym 435® kommerziell erhältliche Produkt.Serves as a biocatalyst when carrying out the first stage of the invention lipase from Candida antarctica. This is preferably usable Product commercially available under the name Novozym 435®.

Die Lipase kann entweder nativ oder in modifizierter Form, z. B. mikroverkapselt oder an anorganische oder organische Trägermaterialien gebunden, eingesetzt werden. Als Trägermaterialien kommen dabei z. B. Celite, Lewatit, Zeolithe, Polysaccharide, Polyamide und Polystyrolharze in Frage.The lipase can be either native or in a modified form, e.g. B. microencapsulated or bound to inorganic or organic carrier materials will. As carrier materials come z. B. Celite, Lewatit, Zeolithe, Polysaccharides, polyamides and polystyrene resins come into question.

Als Verdünnungsmittel kommen bei der Durchführung der ersten Stufe des erfindungsgemäßen Verfahrens alle für derartige Umsetzungen üblichen orga­ nischen Solventien in Betracht. Vorzugsweise verwendbar sind Ether, wie Methyl­ tert.-butyl-ether oder tert.-Amyl-methyl-ether, ferner aliphatische oder aromatische Kohlenwasserstoffe, wie Hexan, Cyclohexan oder Toluol, außerdem Nitrile, wie Acetonitril oder Butyronitril, weiterhin Alkohole, wie tert.-Butanol oder 3-Methyl- 3-pentanol, und schließlich auch die zur Acylierung eingesetzten Ester.As a diluent when performing the first stage inventive method all orga usual for such implementations African solvents. Ethers such as methyl can preferably be used tert-butyl ether or tert-amyl methyl ether, furthermore aliphatic or aromatic Hydrocarbons, such as hexane, cyclohexane or toluene, and also nitriles, such as Acetonitrile or butyronitrile, furthermore alcohols, such as tert-butanol or 3-methyl 3-pentanol, and finally also the esters used for acylation.

Die Temperaturen können bei der Durchführung der ersten Stufe des erfindungs­ gemäßen Verfahrens innerhalb eines bestimmten Bereiches variiert werden. Im allgemeinen arbeitet man bei Temperaturen zwischen 0°C und 80°C, vorzugsweise zwischen 10°C und 60°C.The temperatures can be in the implementation of the first stage of the Invention according to the method can be varied within a certain range. in the generally one works at temperatures between 0 ° C and 80 ° C, preferably between 10 ° C and 60 ° C.

Bei der Durchführung der ersten Stufe des erfindungsgemäßen Verfahrens arbeitet man im allgemeinen unter Atmosphärendruck, gegebenenfalls unter Inertgas, wie Stickstoff oder Argon.When performing the first stage of the method according to the invention works generally under atmospheric pressure, optionally under an inert gas, such as Nitrogen or argon.

Bei der Durchführung der ersten Stufe des erfindungsgemaßen Verfahrens setzt man auf 1 Mol an racemischem Amin der Formel (I) im allgemeinen 0,6 bis 10 Mol, vorzugsweise 1 bis 3 Mol an Ester der Formel (II) ein. Die Menge an Lipase kann ebenfalls innerhalb eines bestimmten Bereiches variiert werden. Im allgemeinen setzt man 1 bis 10 Gew.-% an immobilisierter Lipase, bezogen auf racemisches Amin ein, was einer Aktivität von 10 000 bis 112 000 Units Lipase pro Mol an racemischem Amin entspricht. Im einzelnen verfahrt man bei der Durchführung der ersten Stufe des erfindungsgemäßen Verfahrens in der Weise, daß man die Komponenten in beliebiger Reihenfolge zusammengibt und das entstehende Gemisch bis zum Erreichen des gewünschten Umsatzes bei der jeweiligen Reaktionstemperatur rührt. Zur Beendigung der Reaktion geht man im allgemeinen so vor, daß man den Biokatalysator durch Filtration abtrennt.When carrying out the first stage of the method according to the invention 1 to 1 mol of racemic amine of the formula (I) generally from 0.6 to 10 mol, preferably 1 to 3 mol of ester of the formula (II). The amount of Lipase can also be varied within a certain range. in the  generally 1 to 10% by weight of immobilized lipase, based on racemic amine, which has an activity of 10,000 to 112,000 units of lipase per mole of racemic amine. In detail one travels with the Carrying out the first stage of the method according to the invention in such a way that you put the components together in any order and that resulting mixture until the desired turnover is reached at respective reaction temperature. To end the reaction, go to generally so that the biocatalyst is separated by filtration.

Das in der ersten Stufe des erfindungsgemäßen Verfahrens erhaltene Gemisch wird in der zweiten Stufe nach üblichen Methoden aufgearbeitet. Im allgemeinen isoliert man die gewünschten Komponenten durch Destillation, fraktionierte Kristallisation, Säure-Base-Lösungsmittel-Extraktion oder auf anderem Wege. So kann man zum Beispiel in der Weise verfahren, daß man das Reaktionsgemisch einer fraktionierten Destillation unterwirft. Es ist auch möglich, so vorzugehen, daß man das Reaktionsgemisch einengt, den verbleibenden Rückstand in einem mit Wasser nur wenig mischbaren, organischen Solvens aufnimmt, die entstehende Lösung mit Wasser und Mineralsäure behandelt und die Phasen trennt. Durch Einengen der organischen Phase erhält man das acylierte (R)-Amin. Aus der wäßrigen Phase läßt sich das (S)-Amin isolieren, indem man zunächst mit Base behandelt, dann mit einem mit Wasser nur wenig mischbaren organischen Solvens extrahiert, die vereinigten organischen Phasen trocknet und einengt. - Gegebenen­ falls kann eine weitere Reinigung der isolierten Produkte, z. B. durch Chromato­ graphie oder Destillation, vorgenommen werden.The mixture obtained in the first stage of the process according to the invention becomes worked up in the second stage using customary methods. In general the desired components are isolated by distillation, fractionated Crystallization, acid-base-solvent extraction or otherwise. So can be done, for example, in such a way that the reaction mixture subjected to a fractional distillation. It is also possible to do this that the reaction mixture is concentrated, the remaining residue in one absorbs only little miscible organic solvent with water, the resulting Solution treated with water and mineral acid and the phases separated. By Concentration of the organic phase gives the acylated (R) amine. From the aqueous phase, the (S) -amine can be isolated by first using base treated, then with an organic solvent which is only slightly miscible with water extracted, the combined organic phases dry and concentrated. - Given if further cleaning of the isolated products, e.g. B. by Chromato graphie or distillation.

Die acylierten (R)-Amine der FormelThe acylated (R) amines of the formula

in welcher
R⁸ für Fluor, Chlor, Brom, Methyl, Methoxy oder Methylthio steht,
R⁷ und R⁹ für Wasserstoff stehen und
p für die Zahlen 0, 1 oder 2 steht,
oder
R⁸ für Wasserstoff steht,
R⁷ und R⁹ für Methyl stehen und
p für 2 steht,
sind neu.
in which
R⁸ represents fluorine, chlorine, bromine, methyl, methoxy or methylthio,
R⁷ and R⁹ stand for hydrogen and
p represents the numbers 0, 1 or 2,
or
R⁸ represents hydrogen,
R⁷ and R⁹ are methyl and
p stands for 2,
are new.

Als Beispiele für acylierte (R)-Amine der Formel (IIIa) seien die Verbindungen der folgenden Formeln genannt:The compounds are examples of acylated (R) amines of the formula (IIIa) of the following formulas:

Als Säuren kommen bei der Durchführung der dritten Stufe des erfindungs­ gemäßen Verfahrens alle üblichen starken Säuren in Betracht. Vorzugsweise ver­ wendbar sind Mineralsäuren, wie Schwefelsäure oder Salzsäure.As acids come in performing the third stage of the invention according to the process, all the usual strong acids into consideration. Preferably ver Mineral acids such as sulfuric acid or hydrochloric acid can be used.

Als Basen kommen bei der Durchführung der dritten Stufe des erfindungsgemäßen Verfahrens alle üblichen starken Basen in Betracht. Vorzugsweise verwendbar sind anorganische Basen, wie Natrium- oder Kaliumhydroxid.The bases used in carrying out the third stage of the invention All common strong bases are considered. Are preferably usable inorganic bases, such as sodium or potassium hydroxide.

Als Verdünnungsmittel kommen bei der Durchführung der dritten Stufe des erfin­ dungsgemäßen Verfahrens alle für derartige Umsetzungen üblichen organischen Solventien sowie Wasser in Betracht. Vorzugsweise verwendbar sind Wasser oder Mischungen aus Wasser und organischen Solventien, wobei Gemische aus Wasser und Toluol beispielhaft genannt seien.The diluent used in the third stage of the inventions process according to the invention all of the organic processes customary for such reactions Solvents and water into consideration. Water or Mixtures of water and organic solvents, with mixtures of water and toluene may be mentioned as examples.

Die Temperaturen können bei der Durchführung der dritten Stufe des erfin­ dungsgemäßen Verfahrens innerhalb eines größeren Bereiches variiert werden. Im allgemeinen arbeitet man bei Temperaturen zwischen 20 und 180°C, vorzugsweise zwischen 30 und 150°C. Temperatures may vary when performing the third stage of the invention Process according to the invention can be varied within a relatively wide range. in the generally one works at temperatures between 20 and 180 ° C, preferably between 30 and 150 ° C.  

Bei der Durchführung der dritten Stufe des erfindungsgemäßen Verfahrens arbeitet man im allgemeinen unter Atmosphärendruck. Es ist aber auch möglich, unter erhöhtem oder vermindertem Druck zu arbeiten.When performing the third stage of the method according to the invention works one generally under atmospheric pressure. But it is also possible under to work under increased or reduced pressure.

Bei der Durchführung der dritten Stufe des erfindungsgemäßen Verfahrens setzt man auf 1 Mol an acyliertem (R)-Amin der Formel (III) im allgemeinen 1 bis 5 Äquivalente oder auch einen größeren Überschuß an Säure oder Base ein. Die Aufarbeitung erfolgt nach üblichen Methoden. Im allgemeinen geht man so vor, daß man das Reaktionsgemisch nach beendeter Spaltung und Neutralisation mit einem mit Wasser nur wenig mischbaren, organischen Solvens extrahiert, die vereinigten organischen Phasen trocknet und einengt. Das dabei erhaltene Produkt kann gegebenenfalls nach üblichen Methoden von eventuell noch vorhandenen Verunreinigungen befreit werden.When performing the third stage of the method according to the invention per 1 mole of acylated (R) -amine of the formula (III), generally 1 to 5 equivalents or a larger excess of acid or base. The Refurbishment is carried out using customary methods. In general, this is how that the reaction mixture after the cleavage and neutralization with an organic solvent which is only slightly miscible with water, which combined organic phases dry and concentrate. The product obtained can, if necessary, by usual methods of any still existing Impurities are freed.

Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren herstellbaren Amine der Formel (I*) sind wertvolle Zwischenprodukte zur Herstellung von Pharmazeutika oder von Wirkstoffen mit insektiziden, fungiziden oder herbiziden Eigenschaften (vgl. EP-A 0 519 211, EP-A 0 453 137, EP-A 0 283 879, EP-A 0 264 217 und EP-A 0 341 475). So erhält man z. B. die fungizid wirksame Verbindung der FormelThe amines of the formula (I *) which can be prepared by the process according to the invention are valuable intermediates for the manufacture of pharmaceuticals or Active ingredients with insecticidal, fungicidal or herbicidal properties (cf. EP-A 0 519 211, EP-A 0 453 137, EP-A 0 283 879, EP-A 0 264 217 and EP-A 0 341 475). So you get z. B. the fungicidally active compound of the formula

indem man das (R)-1-(4-Chlor-phenyl)-ethylamin der Formelby using the (R) -1- (4-chlorophenyl) ethylamine of the formula

mit 2,2-Dichlor-1-ethyl-3-methyl-1-cyclopropancarbonsäurechlorid der Formelwith 2,2-dichloro-1-ethyl-3-methyl-1-cyclopropanecarboxylic acid chloride of the formula

in Gegenwart eines Säurebindemittels und in Gegenwart eines inerten organischen Verdünnungsmittels umsetzt.in the presence of an acid binder and in the presence of an inert organic Reacts diluent.

Die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird durch die folgenden Beispiele veranschaulicht. The method according to the invention is carried out by the following Illustrated examples.  

HerstellungsbeispieleManufacturing examples Beispiel 1example 1 1. Stufe1st stage

Eine Lösung von 77,75 g (0,5 Mol) racemischem 1-(4-Chlorphenyl)-ethylamin in 260 g Methoxyessigsäuremethylester wird bei Raumtemperatur unter Rühren mit 3,9 g Novozym 435® (= immobilisierte Lipase aus Candida antarctica; 7300 U/g), versetzt. Man läßt noch weitere 2,5 Stunden bei Raumtemperatur rühren, filtriert dann das Enzym ab und wäscht mit 20 g Methoxyessigsäuremethylester nach.A solution of 77.75 g (0.5 mol) of racemic 1- (4-chlorophenyl) ethylamine in 260 g of methyl methoxyacetate is stirred at room temperature with 3.9 g Novozym 435® (= immobilized lipase from Candida antarctica; 7300 U / g), transferred. The mixture is stirred for a further 2.5 hours at room temperature, filtered then the enzyme and washed with 20 g of methyl methoxyacetate.

2. Stufe2nd stage

Das Filtrat wird unter vermindertem Druck eingeengt, und der verbleibende Rückstand wird in 300 ml Methylenchlorid aufgenommen. Die entstehende Lösung wird mit 100 ml Eiswasser und 21 ml konzentrierter Salzsäure versetzt und 0,2 Stunden bei Raumtemperatur gerührt. Danach werden die Phasen getrennt.The filtrate is concentrated under reduced pressure, and the remaining The residue is taken up in 300 ml of methylene chloride. The resulting solution is mixed with 100 ml of ice water and 21 ml of concentrated hydrochloric acid and 0.2 Stirred for hours at room temperature. Then the phases are separated.

Die organische Phase wird nach dem Trocknen über Magnesiumsulfat unter vermindertem Druck eingeengt. Man erhält auf diese Weise 61,9 g eines Produktes, das gemäß gaschromatographischer Analyse zu 95% aus dem (R)- Enantiomeren des Methoxyessigsäure-1-(4-chlorphenyl)-ethyl-amids besteht. Der ee-Wert beträgt 97,1%.The organic phase is dried after drying over magnesium sulfate reduced pressure. This gives 61.9 g of one Product which according to gas chromatographic analysis is 95% from the (R) - Enantiomers of methoxyacetic acid 1- (4-chlorophenyl) ethyl amide exists. Of the ee value is 97.1%.

Danach errechnet sich eine Ausbeute von 51,7% der Theorie.Then a yield of 51.7% of theory is calculated.

Die nach der obigen Phasentrennung erhaltene wäßrige Phase wird unter Kühlung mit 35 ml konzentrierter wäßriger Natronlauge versetzt und dann dreimal mit Methylenchlorid extrahiert. Die vereinigten organischen Phasen werden nach dem Trocknen über Magnesiumsulfat unter verminderten Druck eingeengt. Man erhält auf diese Weise 37 g einer farblosen Flüssigkeit, die gemäß gaschromato­ graphischer Analyse zu 98,2% aus dem (S)-Enantiomeren des 1-(4-Chlorphenyl)- ethylamins besteht. Der ee-Wert beträgt 91,8%.The aqueous phase obtained after the above phase separation is cooled mixed with 35 ml of concentrated aqueous sodium hydroxide solution and then three times with Extracted methylene chloride. The combined organic phases are after Dry concentrated over magnesium sulfate under reduced pressure. You get in this way 37 g of a colorless liquid, which according to gaschromato  graphic analysis to 98.2% from the (S) -enantiomer of 1- (4-chlorophenyl) - ethylamine exists. The ee value is 91.8%.

Danach errechnet sich eine Ausbeute von 46,6% der Theorie.Then a yield of 46.6% of theory is calculated.

3. Stufe3rd stage

Ein Gemisch aus 52 g (0,224 Mol) des erhaltenen (R)-Enantiomeren des Methoxyessigsäure-1-(4-chlor-phenyl)-ethylamids, 180 ml Wasser und 67,7 g konzentrierter Salzsäure wird 10 Stunden unter Rückfluß erhitzt. Nach dem Abkühlen auf Raumtemperatur wird das Reaktionsgemisch zunächst einmal mit 100 ml Methylenchlorid extrahiert, dann mit konzentrierter wäßriger Natronlauge alkalisch gestellt und anschließend dreimal mit je 200 ml Methylenchlorid extrahiert. Die vereinigten organischen Phasen werden über Magnesiumsulfat getrocknet und danach unter vermindertem Druck eingeengt. Man erhält auf diese Weise 33,1 g eines Produktes, das gemaß gaschromatographischer Analyse zu 99,1% aus dem (R)-Enantiomeren des 1-(4-Chlor-phenyl)-ethylamins besteht. Der ee-Wert beträgt 95,1%.A mixture of 52 g (0.224 mol) of the (R) -enantiomer of Methoxyacetic acid 1- (4-chlorophenyl) ethyl amide, 180 ml water and 67.7 g Concentrated hydrochloric acid is heated under reflux for 10 hours. After this The reaction mixture is initially cooled to room temperature Extracted 100 ml of methylene chloride, then with concentrated aqueous sodium hydroxide solution made alkaline and then three times with 200 ml of methylene chloride extracted. The combined organic phases are over magnesium sulfate dried and then concentrated under reduced pressure. You get on this Assign 33.1 g of a product according to gas chromatographic analysis 99.1% consists of the (R) -enantiomer of 1- (4-chlorophenyl) ethylamine. Of the ee value is 95.1%.

Es errechnet sich eine Gesamtausbeute von 95% der Theorie.A total yield of 95% of theory is calculated.

Beispiel 2Example 2 1. Stufe1st stage

Eine Lösung von 3,1 g (0,02 Mol) racemischem 1-(4-Chlorphenyl)-ethylamin in 20 ml tert.-Amyl-methyl-ether wird bei Raumtemperatur unter Rühren nachein­ ander mit 10,4 g (0,1 Mol) Methoxyessigsäure-methylester und 0,6 g Novozym 435® (= immobilisierte Lipase aus Candida antarctica; 7300 U/g) versetzt. Man rührt weiter bei 40°C und kontrolliert dabei das Fortschreiten der Reaktion, indem man Proben gaschromatographisch untersucht. Nach 1,5 Stunden ist ein Umsatz von 52% erreicht. Zu diesem Zeitpunkt wird die Reaktion abgebrochen, indem man das Enzym abfiltriert. A solution of 3.1 g (0.02 mol) of racemic 1- (4-chlorophenyl) ethylamine in 20 ml of tert-amyl methyl ether is added at room temperature with stirring other with 10.4 g (0.1 mol) of methyl methoxyacetate and 0.6 g of novozyme 435® (= immobilized lipase from Candida antarctica; 7300 U / g) added. Man keeps stirring at 40 ° C and controls the progress of the reaction by samples are examined by gas chromatography. After 1.5 hours there is a turnover reached by 52%. At this point the reaction is stopped by the enzyme is filtered off.  

2. Stufe2nd stage

Das nach dem Abfiltrieren des Enzyms verbleibende Filtrat wird einer fraktio­ nierten Destillation unterworfen.The filtrate remaining after filtering off the enzyme becomes a fraction subjected to distillation.

Man erhält auf diese Weise 1,3 g einer farblosen Flüssigkeit, die gemäß gas­ chromatographischer Analyse zu 94% aus dem (S)-Enantiomeren des 1-(4- Chlorphenyl)-ethylamins besteht. Der ee-Wert beträgt <98%. Danach errechnet sich eine Ausbeute von 43% der Theorie.In this way, 1.3 g of a colorless liquid are obtained, which according to gas chromatographic analysis of 94% from the (S) -enantiomer of 1- (4- Chlorphenyl) ethylamine exists. The ee value is <98%. Then calculated a yield of 43% of theory.

Außerdem erhält man 2,1 g eines Produktes, das gemäß gaschromatographischer Analyse zu 99% aus dem (R)-Enantiomeren des Methoxyessigsäure-1-(4-chlor­ phenyl)-ethyl-amids besteht. Der ee-Wert beträgt <98%. Danach errechnet sich eine Ausbeute von 46,8% der Theorie.In addition, 2.1 g of a product are obtained, which according to gas chromatography 99% analysis from the (R) -enantiomer of methoxyacetic acid 1- (4-chloro phenyl) ethyl amide. The ee value is <98%. After that it is calculated a yield of 46.8% of theory.

Beispiel 3Example 3 1. Stufe1st stage

Eine Lösung von 7,93 g (0,051 Mol) an racemischem 1-(4-Chlor-phenyl)- ethylamin in 40 ml Methyl-tert.-butylether wird bei Raumtemperatur unter Rühren nacheinander mit 13,2 g (0,1 Mol) Methoxyessigsäure-n-propylester und 0,45 g Novozym 435® (= immobilisierte Lipase aus Candida antarctica; 7300 U/g) versetzt. Man rührt weiter bei 40°C und kontrolliert das Fortschreiten der Reaktion, indem man Proben gaschromatographisch untersucht. Nach 1,5 Stunden ist ein Umsatz von 52% erreicht. Zu diesem Zeitpunkt wird die Reaktion abge­ brochen, indem man das Enzym abfiltriert.A solution of 7.93 g (0.051 mol) of racemic 1- (4-chlorophenyl) - ethylamine in 40 ml of methyl tert-butyl ether is stirred at room temperature successively with 13.2 g (0.1 mol) of methoxyacetic acid n-propyl ester and 0.45 g Novozym 435® (= immobilized lipase from Candida antarctica; 7300 U / g) transferred. The stirring is continued at 40 ° C. and the progression of the Reaction by examining samples by gas chromatography. After 1.5 hours sales of 52% have been achieved. At this point the reaction is stopped break by filtering off the enzyme.

2. Stufe2nd stage

Das nach dem Abfiltrieren des Enzyms verbleibende Filtrat wird einer fraktionierten Destillation unterworfen. The filtrate remaining after filtering off the enzyme becomes one subjected to fractional distillation.  

Man erhält auf diese Weise 3,5 g (44,3% der Theorie an dem (S)-Enantiomeren des 1-(4-Chlor-phenyl)-ethylamins. Der ee-Wert beträgt 96,4%.This gives 3.5 g (44.3% of theory of the (S) -enantiomer of 1- (4-chlorophenyl) ethylamine. The ee value is 96.4%.

Außerdem erhält man 5,2 g (45,1% der Theorie) an dem (R)-Enantiomeren des Methoxyessigsäure-1-(4-chlor-phenyl)-ethylamids. Der ee-Wert beträgt 99%.In addition, 5.2 g (45.1% of theory) of the (R) -enantiomer of Methoxyacetic acid 1- (4-chlorophenyl) ethyl amide. The ee value is 99%.

Beispiel 4Example 4 1. Stufe1st stage

Eine Lösung von 7,8 g (0,05 Mol) an racemischem 1-(4-Chlor-phenyl)-ethylamin in 35 ml Methyl-tert.-butyl-ether wird bei Raumtemperatur unter Rühren nacheinander mit 8,32 g (0,08 Mol) Methoxyessigsäure-methylester und 0,39 g Novozym 435® (= immobilisierte Lipase aus Candida antarctica; 7300 U/g) versetzt. Man rührt weiter bei Raumtemperatur und kontrolliert das Fortschreiten der Reaktion, indem man Proben gaschromatographisch untersucht. Nach 4,5 Stunden ist ein Umsatz von 55% erreicht. Zu diesem Zeitpunkt wird die Reaktion abgebrochen, indem man das Enzym abfiltriert. In dem verbleibenden Filtrat weist das (S)-Enantiomere des 1-(4-Chlor-phenyl)-ethylamins einen ee-Wert von 98,1% auf, während das (R)-Enantiomere des Methoxyessigsäure-1-(4-chlorphenyl)- ethylamids mit einem ee-Wert von 96% anfällt.A solution of 7.8 g (0.05 mol) of racemic 1- (4-chlorophenyl) ethylamine in 35 ml of methyl tert-butyl ether at room temperature with stirring successively with 8.32 g (0.08 mol) of methyl methoxyacetate and 0.39 g Novozym 435® (= immobilized lipase from Candida antarctica; 7300 U / g) transferred. The stirring is continued at room temperature and the progress is monitored the reaction by examining samples by gas chromatography. After 4.5 Hours, sales of 55% are achieved. At this point the reaction stopped by filtering off the enzyme. In the remaining filtrate points the (S) -enantiomer of 1- (4-chlorophenyl) ethylamine has an ee value of 98.1% while the (R) enantiomer of methoxyacetic acid 1- (4-chlorophenyl) - ethylamids with an ee value of 96%.

Beispiel 5Example 5 1. Stufe1st stage

Eine Lösung von 7,8 g (0,05 Mol) an racemischem 1-(4-Chlor-phenyl)-ethylamin in 40 ml Methyl-tert.-butyl-ether wird bei Raumtemperatur unter Rühren nacheinander mit 13,2 g (0,13 Mol) Methoxyessigsäure-methylester und 80 mg Novozym 435® (= immobilisierte Lipase aus Candida antarctica; 7300 U/g) versetzt. Man rührt weiter bei 40°C und kontrolliert das Fortschreiten der Reaktion, indem man Proben gaschromatographisch untersucht. Nach 3 Stunden ist ein Umsatz von 43,8% erreicht. Zu diesem Zeitpunkt wird die Reaktion abgebrochen, indem man das Enzym abfiltriert. In dem verbleibenden Filtrat weist das (R)-Enantiomere des Methoxyessigsäure-1-(4-chlorphenyl)-ethylamids einen ee-Wert von 97,7% auf.A solution of 7.8 g (0.05 mol) of racemic 1- (4-chlorophenyl) ethylamine in 40 ml of methyl tert-butyl ether at room temperature with stirring successively with 13.2 g (0.13 mol) of methyl methoxyacetate and 80 mg Novozym 435® (= immobilized lipase from Candida antarctica; 7300 U / g) transferred. The stirring is continued at 40 ° C. and the progression of the Reaction by examining samples by gas chromatography. After 3 hours sales reached 43.8%. At this point the reaction stopped by filtering off the enzyme. In the remaining filtrate points the (R) -enantiomer of methoxyacetic acid 1- (4-chlorophenyl) ethylamide ee value of 97.7%.

Beispiel 6Example 6 1. Stufe1st stage

Eine Lösung von 7,8 g (0,05 Mol) an racemischem 1-(4-Chlor-phenyl)-ethylamin in 40 ml Methyl-tert.-butyl-ether wird bei Raumtemperatur unter Rühren nacheinander mit 10,4 g (0,1 Mol) Methoxyessigsäure-methylester und 0,45 g Novozym 435® (= immobilisierte Lipase aus Candida antarctica; 7300 U/g) versetzt. Man rührt weiter bei 60°C und kontrolliert das Fortschreiten der Reaktion, indem man Proben gaschromatographisch untersucht. Nach 3 Stunden ist ein Umsatz von 54% erreicht. Zu diesem Zeitpunkt wird die Reaktion abgebrochen, indem man das Enzym abfiltriert. In dem verbleibenden Filtrat weist das (S)-Enantiomere des 1-(4-Chlor-phenyl)-ethylamins einen ee-Wert von 98,8% auf, während das (R)-Enantiomere des Methoxyessigsäure-1-(4-chlorphenyl)­ ethylamids mit einem ee-Wert von 94,4% anfällt. A solution of 7.8 g (0.05 mol) of racemic 1- (4-chlorophenyl) ethylamine in 40 ml of methyl tert-butyl ether at room temperature with stirring successively with 10.4 g (0.1 mol) of methyl methoxyacetate and 0.45 g Novozym 435® (= immobilized lipase from Candida antarctica; 7300 U / g) transferred. The stirring is continued at 60 ° C. and the progression of the Reaction by examining samples by gas chromatography. After 3 hours sales of 54% achieved. At this point the reaction stopped by filtering off the enzyme. In the remaining filtrate points the (S) -enantiomer of 1- (4-chlorophenyl) ethylamine has an ee value of 98.8% while the (R) enantiomer of methoxyacetic acid 1- (4-chlorophenyl) ethylamids with an ee value of 94.4%.  

Beispiel 7Example 7 1. Stufe1st stage

Eine Lösung von 16,6 g (0,107 Mol) an racemischem 1-(4-Chlor-phenyl)-ethyl­ amin in 41 g Methoxyessigsäure-methylester wird unter Rühren bei Raumtemperatur mit 1,2 g Novozym 435® (= immobilisierte Lipase aus Candida antarctica; 7300 U/g) versetzt. Man rührt weiter bei 40°C und kontrolliert das Fortschreiten der Reaktion, indem man Proben gaschromatographisch untersucht. Nach 2,5 Stunden ist ein Umsatz von 54% erreicht. Zu diesem Zeitpunkt wird die Reaktion abgebrochen, indem man das Enzym abfiltriert. In dem verbleibenden Filtrat weist das (S)-Enantiomere des 1-(4-Chlor-phenyl)-ethylamins einen ee-Wert von 95,6% auf, während das (R)-Enantiomere des Methoxyessigsäure-1-(4- chlorphenyl)-ethylamids mit einem ee-Wert von 95,3% anfällt.A solution of 16.6 g (0.107 mol) of racemic 1- (4-chlorophenyl) ethyl Amine in 41 g of methyl methoxyacetate is added with stirring Room temperature with 1.2 g Novozym 435® (= immobilized lipase from Candida antarctica; 7300 U / g). You keep stirring at 40 ° C and check that Progress of the reaction by examining samples by gas chromatography. After 2.5 hours, a conversion of 54% is reached. At this point the The reaction was stopped by filtering off the enzyme. In the remaining one The (S) -enantiomer of 1- (4-chlorophenyl) ethylamine has an ee value in filtrate of 95.6%, while the (R) enantiomer of methoxyacetic acid 1- (4- chlorphenyl) ethyl amide with an ee value of 95.3%.

Beispiel 8Example 8 1. Stufe1st stage

Eine Lösung von 20,06 g (0,129 Mol) an racemischem 1-(4-Chlor-phenyl)­ ethylamin in 20 g (0,19 Mol) Methoxyessigsäuremethylester wird unter Rühren bei Raumtemperatur mit 1 g Novozym 435® (= immobilisierte Lipase aus Candida antarctica; 7300 U/g) versetzt. Man rührt noch eine Stunde bei Raumtemperatur weiter und bricht dann die Reaktion ab, indem man das Enzym abfiltriert. Der Umsatz beträgt 43,9%. In dem verbleibenden Filtrat weist das (S)-Enantiomere des 1-(4-Chlor-phenyl)-ethylamins einen ee-Wert von 61% auf, während das (R)- Enantiomere des Methoxyessigsäure-1-(4-chlorphenyl)-ethylamids mit einem ee-Wert von 98,4% anfällt.A solution of 20.06 g (0.129 mol) of racemic 1- (4-chlorophenyl) ethylamine in 20 g (0.19 mol) of methyl methoxyacetate is stirred in Room temperature with 1 g Novozym 435® (= immobilized lipase from Candida antarctica; 7300 U / g). The mixture is stirred for another hour at room temperature and then stops the reaction by filtering off the enzyme. Of the Sales are 43.9%. In the remaining filtrate, the (S) -enantiomer has of 1- (4-chlorophenyl) ethylamine has an ee value of 61%, while the (R) -  Enantiomers of methoxyacetic acid 1- (4-chlorophenyl) ethylamide with one ee value of 98.4% arises.

Beispiel 9Example 9 1. Stufe1st stage

Eine Lösung von 11,92 g (0,08 Mol) an racemischem 3-Phenyl-1-methyl­ propylamin in 34 ml Methyl-tert.-butylether wird bei Raumtemperatur mit 8,32 g (0,08 Mol) Methoxyessigsäure-methylester sowie mit 0,47 g Novozym 435® (= immobilisierte Lipase aus Candida antarctica; 7300 U/g) versetzt und dann bei 35 bis 40°C gerührt. Das Fortschreiten der Reaktion wird bestimmt, indem man Proben entnimmt und gaschromatographisch untersucht. Bereits nach 0,5 Stunden beträgt der Umsatz 41%. Nach insgesamt 3 Stunden bricht man die Reaktion ab, indem man das Enzym abfiltriert. Der Umsatz beträgt 53,8%.A solution of 11.92 g (0.08 mol) of racemic 3-phenyl-1-methyl propylamine in 34 ml of methyl tert-butyl ether at room temperature with 8.32 g (0.08 mol) methyl methoxyacetate and with 0.47 g Novozym 435® (= immobilized lipase from Candida antarctica; 7300 U / g) and then at Stirred 35 to 40 ° C. The progress of the reaction is determined by Samples are taken and examined by gas chromatography. Already after 0.5 hours the turnover is 41%. The reaction is stopped after a total of 3 hours, by filtering off the enzyme. The turnover is 53.8%.

2. Stufe2nd stage

Das nach dem Abfiltrieren des Enzyms verbleibende Filtrat wird einer frak­ tionierten Destillation unterworfen.The filtrate remaining after filtering off the enzyme becomes a frak ionized distillation.

Man erhält auf diese Weise 5,15 g des (S)-Enantiomeren des 3-Phenyl-1-methyl­ propylamins mit einem ee-Wert von 89,7%. Die Ausbeute errechnet sich danach zu 43,2% der Theorie.5.15 g of the (S) -enantiomer of 3-phenyl-1-methyl are obtained in this way propylamine with an ee of 89.7%. The yield is then calculated to 43.2% of theory.

Außerdem erhält man 7,88 g des (R)-Enantiomeren des Methoxyessigsäure-(3- phenyl-1-methyl-propyl)-amids mit einem ee-Wert von 94%. Die Ausbeute errechnet sich danach zu 46,7% der Theorie. In addition, 7.88 g of the (R) enantiomer of methoxyacetic acid (3- phenyl-1-methyl-propyl) amide with an ee value of 94%. The yield is then calculated at 46.7% of theory.  

Beispiel 10Example 10

Ein Gemisch aus 17,9 g (0,1 mol) an racemischem 1-Methyl-3-(4-methoxy-phe­ nyl)-propylamin, 10,4 g (0,1 mol) Methoxyessigsäure-methylester, 0,75 g Novozym 435® (immobilisierte Lipase aus Candida antarctica) und 80 ml Methyl-tert.-butylether wird 3 Stunden bei 40°C gerührt. Danach wird das Enzym abfiltriert. Die verbleibende Lösung wird mit 100 ml 10%iger wäßriger Salzsäure versetzt und dann unter vermindertem Druck eingeengt. Der Rückstand wird auf 0°C abgekühlt, und der dabei anfallende Feststoff wird abfiltriert und getrocknet. Man erhält auf diese Weise 9,95 g eines Produktes, das gemaß Gaschromato­ gramm zu 99,2% aus dem (R)-Enantiomeren des Methoxyessigsäure-[3-(4-meth­ oxy-phenyl)-1-methyl]-propylamids besteht. Die Ausbeute errechnet sich danach zu 39,6% der Theorie.
Der ee-Wert beträgt 99%.
¹H-NMR-Spektrum / CDCl₃ / TMS):
δ = 1,1 (d, 3H, CH₃); 1,63-1,71 (m, 2H, CH₂); 2,48-2,58 (m, 2H, CH₂); 3,32 (s, 3H, CH₃); 3,69 (s, 3H, CH₃); 3,78 (d, 2H,CH₂); 4,0 (m, H, CH); 6,3 (d, 1H, NH); 6,7-7,03 (m, 4H, aromat. H) ppm.
A mixture of 17.9 g (0.1 mol) of racemic 1-methyl-3- (4-methoxyphenyl) propylamine, 10.4 g (0.1 mol) methyl methoxyacetate, 0.75 g Novozym 435® (immobilized lipase from Candida antarctica) and 80 ml methyl tert-butyl ether is stirred for 3 hours at 40 ° C. The enzyme is then filtered off. The remaining solution is mixed with 100 ml of 10% aqueous hydrochloric acid and then concentrated under reduced pressure. The residue is cooled to 0 ° C, and the resulting solid is filtered off and dried. This gives 9.95 g of a product which, according to gas chromatogram, consists of 99.2% of the (R) -enantiomer of methoxyacetic acid- [3- (4-methoxyphenyl) -1-methyl] propylamide . The yield is then calculated at 39.6% of theory.
The ee value is 99%.
1 H-NMR spectrum / CDCl₃ / TMS):
δ = 1.1 (d, 3H, CH₃); 1.63-1.71 (m, 2H, CH₂); 2.48-2.58 (m, 2H, CH₂); 3.32 (s, 3H, CH₃); 3.69 (s, 3H, CH₃); 3.78 (d, 2H, CH₂); 4.0 (m, H, CH); 6.3 (d, 1H, NH); 6.7-7.03 (m, 4H, aromatic H) ppm.

Beispiel 11Example 11

Ein Gemisch aus 51,3 g (0,34 mol) an racemischem 1-(4-Methoxy-phe­ nyl)-ethylamin, 35,3 g (0,34 mol) Methoxyessigsäure-methylester, 2,5 g Novozym 435® (= immobilisierte Lipase aus Candida antarctica) und 80 ml Methyl-tert.-bu­ tylether wird 5 Stunden bei 40°C gerührt. Danach wird das Enzym abfiltriert. Die verbleibende Lösung wird mit 100 ml 10%iger wäßriger Salzsäure versetzt und dann unter vermindertem Druck eingeengt. Der Rückstand wird auf 0°C abgekühlt, und der dabei anfallende Feststoff wird abfiltriert und getrocknet. Man erhält auf diese Weise 38,5 g eines Produktes, das gemäß Gaschromatogramm zu 96% aus dem (R)-Enantiomeren des Methoxyessigsäure-1-(4-methoxy-phenyl)-ethylamids besteht. Die Ausbeute errechnet sich danach zu 40,2% der Theorie.
Der ee-Wert beträgt 98,3%.
¹H-NMR-Spektrum / CDCl₃ / TMS):
δ = 1,49 (d, 3H, CH₃); 3,38 (s, 3H, CH₃); 3,79 (s, 3H, CH₃); 3,87 (d, 2H, CH₂); 5,13 (m, 1H, CH); 6,86 (d, 1H, NH); 6,9-7,28 (m, 4H, aromat. H) ppm.
A mixture of 51.3 g (0.34 mol) of racemic 1- (4-methoxyphenyl) ethylamine, 35.3 g (0.34 mol) methyl methoxyacetate, 2.5 g Novozym 435® ( = immobilized lipase from Candida antarctica) and 80 ml of methyl tert-butyl ether is stirred at 40 ° C. for 5 hours. The enzyme is then filtered off. The remaining solution is mixed with 100 ml of 10% aqueous hydrochloric acid and then concentrated under reduced pressure. The residue is cooled to 0 ° C, and the resulting solid is filtered off and dried. This gives 38.5 g of a product which, according to the gas chromatogram, consists of 96% of the (R) -enantiomer of methoxyacetic acid 1- (4-methoxy-phenyl) -ethylamide. The yield is then calculated at 40.2% of theory.
The ee value is 98.3%.
1 H-NMR spectrum / CDCl₃ / TMS):
δ = 1.49 (d, 3H, CH₃); 3.38 (s, 3H, CH₃); 3.79 (s, 3H, CH₃); 3.87 (d, 2H, CH₂); 5.13 (m, 1H, CH); 6.86 (d, 1H, NH); 6.9-7.28 (m, 4H, aromatic H) ppm.

Claims (7)

1. Verfahren zur Herstellung von optisch aktiven Aminen der Formel in welcher
R für gegebenenfalls einfach bis dreifach, gleichartig oder verschieden substituiertes Aryl steht, wobei aber die zur Verknüpfungsstelle benachbarten Positionen der Arylgruppe keine Substituenten tragen, oder
für gegebenenfalls einfach bis dreifach, gleichartig oder verschieden substituiertes, gegebenenfalls benzanelliertes Heteroaryl steht, wobei aber die zur Verknüpfungsstelle benachbarten Positionen der Heteroarylgruppe keine Substituenten tragen, oder
für Alkyl mit 1 bis 7 Kohlenstoffatomen, Halogenalkyl mit 1 bis 7 Kohlenstoffatomen und 1 bis 5 Halogenatomen oder Alkoxyalkyl mit 1 bis 7 Kohlenstoffatomen im Alkylteil und 1 bis 3 Kohlen­ stoffatomen im Alkoxyteil steht, und
m für die Zahlen 0, 1, 2 oder 3 steht,
dadurch gekennzeichnet, daß man
  • a) in einer ersten Stufe racemische Amine der Formel in welcher
    R und m die oben angegebenen Bedeutungen haben,
    mit Estern der Formel in welcher
    R¹ für Alkyl mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen oder für Halogen­ alkyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen und 1 bis 5 Halogen­ atomen steht,
    R² für Wasserstoff, Alkyl mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen, Halogenalkyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen und 1 bis 5 Halogenatomen oder für gegebenenfalls einfach bis dreifach, gleichartig oder verschieden durch Halogen, Amino, Hydroxy, Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Alkoxy mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Phenyl und/oder Phenoxy substi­ tuiertes Phenyl steht,
    X für Sauerstoff, Schwefel oder eine -NR³-Gruppe steht, worin R³ für Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen steht,
    und
    n für die Zahlen 0, 1, 2 oder 3 steht,
    in Gegenwart von Lipase aus Candida antarctica sowie gegebenen­ falls in Gegenwart eines Verdünnungsmittels umsetzt,
  • b) in einer zweiten Stufe das erhaltene Gemisch aus (S)-Amin der Formel in welcher
    R und m die oben angegebenen Bedeutungen haben,
    und acyliertem (R)-Amin der Formel in welcher
    R, R², X, m und n die oben angegebenen Bedeutungen haben,
    trennt und
  • c) gegebenenfalls in einer dritten Stufe aus acyliertem (R)-Amin der Formel (III) durch Behandlung mit Säure oder Base, gegebenenfalls in Gegenwart eines Verdünnungsmittels (R)-Amin der Formel in welcher
    R und m die oben angegebenen Bedeutungen haben,
    freisetzt.
1. Process for the preparation of optically active amines of the formula in which
R represents aryl which is monosubstituted to trisubstituted in the same way or differently, but the positions of the aryl group adjacent to the point of attachment do not bear any substituents, or
represents heteroaryl which is optionally monosubstituted to trisubstituted in the same way or differently, optionally benzanellated, but the positions of the heteroaryl group adjacent to the point of attachment bear no substituents,
represents alkyl having 1 to 7 carbon atoms, haloalkyl having 1 to 7 carbon atoms and 1 to 5 halogen atoms or alkoxyalkyl having 1 to 7 carbon atoms in the alkyl part and 1 to 3 carbon atoms in the alkoxy part, and
m represents the numbers 0, 1, 2 or 3,
characterized in that one
  • a) in a first stage racemic amines of the formula in which
    R and m have the meanings given above,
    with esters of the formula in which
    R¹ represents alkyl having 1 to 10 carbon atoms or halogen alkyl having 1 to 6 carbon atoms and 1 to 5 halogen atoms,
    R² for hydrogen, alkyl with 1 to 10 carbon atoms, haloalkyl with 1 to 6 carbon atoms and 1 to 5 halogen atoms or for optionally single to triple, identical or different by halogen, amino, hydroxy, alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, phenyl and / or phenoxy substituted phenyl,
    X represents oxygen, sulfur or an -NR³ group, in which R³ represents alkyl having 1 to 4 carbon atoms,
    and
    n represents the numbers 0, 1, 2 or 3,
    in the presence of lipase from Candida antarctica and, if appropriate, in the presence of a diluent,
  • b) in a second stage, the mixture of (S) -amine of the formula obtained in which
    R and m have the meanings given above,
    and acylated (R) amine of the formula in which
    R, R², X, m and n have the meanings given above,
    separates and
  • c) optionally in a third step from acylated (R) -amine of the formula (III) by treatment with acid or base, optionally in the presence of a diluent (R) -amine of the formula in which
    R and m have the meanings given above,
    releases.
2. Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man race­ mische Amine der Formel (I) einsetzt, in denen
R für gegebenenfalls substituiertes Phenyl der Formel steht, worin
R⁴, R⁵ und R⁶ unabhängig voneinander für Wasserstoff, Halogen, Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Alkoxy mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Alkylthio mit 1 bis 4 Kohlenstoffato­ men, Halogenalkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und 1 bis 5 gleichen oder verschiedenen Halogenatomen, Halogenal­ koxy mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und 1 bis 5 gleichen oder verschiedenen Halogenatomen, Cyano, Dialkylamino mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen in jeder Alkylgruppe, Nitro, Phenyl, Phenoxy oder Benzyl stehen, oder,
R für gegebenenfalls einfach bis dreifach, gleichartig oder verschieden durch Halogen, Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Halogenalkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und 1 bis 5 gleichen oder ver­ schiedenen Halogenatomen, Alkoxy mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und/oder Halogenalkoxy mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und 1 bis 5 gleichen oder verschiedenen Halogenatomen substituiertes Naphthyl steht, wobei aber die ortho-Positionen zu dem Kohlenstoffatom, über das der Naphthyl-Rest gebunden ist, unsubstituiert sind, oder
R für gegebenenfalls benzanelliertes Heteroaryl mit 5 oder 6 Ring­ gliedern und 1 bis 3 Heteroatomen im Heterocyclus steht, wobei diese Reste einfach bis dreifach, gleichartig oder verschieden substituiert sein können durch Halogen, Alkyl mit 1 bis 4 Kohlen­ stoffatomen, Alkoxy mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und/oder Halogenalkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, wobei aber die zur Verknüpfungsstelle benachbarten Positionen der Heteroarylgruppe keine Substituenten tragen, oder
für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit 1 bis 7 Kohlenstoff­ atomen, Halogenalkyl mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen und 1 bis 5 Fluor- und/oder Chloratomen oder für Alkoxyalkyl mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen im Alkylteil und 1 bis 3 Kohlenstoffatomen im Alkoxyteil steht
und
m für die Zahlen 0, 1, 2 oder 3 steht.
2. The method according to claim 1, characterized in that one uses race-mixed amines of the formula (I) in which
R represents optionally substituted phenyl of the formula stands in what
R⁴, R⁵ and R⁶ independently of one another for hydrogen, halogen, alkyl having 1 to 4 carbon atoms, alkoxy having 1 to 4 carbon atoms, alkylthio having 1 to 4 carbon atoms, haloalkyl having 1 to 4 carbon atoms and 1 to 5 identical or different halogen atoms, halogenal koxy with 1 to 4 carbon atoms and 1 to 5 identical or different halogen atoms, cyano, dialkylamino with 1 to 4 carbon atoms in each alkyl group, nitro, phenyl, phenoxy or benzyl, or,
R for optionally single to triple, identical or different by halogen, alkyl having 1 to 4 carbon atoms, haloalkyl having 1 to 4 carbon atoms and 1 to 5 identical or different halogen atoms, alkoxy having 1 to 4 carbon atoms and / or haloalkoxy having 1 to 4 Carbon atoms and 1 to 5 identical or different halogen atoms substituted naphthyl, but the ortho positions to the carbon atom via which the naphthyl radical is bonded are unsubstituted, or
R is optionally benzanellated heteroaryl with 5 or 6 rings and 1 to 3 heteroatoms in the heterocycle, where these radicals can be monosubstituted to triple, identical or differently substituted by halogen, alkyl having 1 to 4 carbon atoms, alkoxy having 1 to 4 carbon atoms and / or haloalkyl having 1 to 4 carbon atoms, but the positions of the heteroaryl group adjacent to the linking point do not have any substituents, or
represents straight-chain or branched alkyl having 1 to 7 carbon atoms, haloalkyl having 1 to 5 carbon atoms and 1 to 5 fluorine and / or chlorine atoms or for alkoxyalkyl having 1 to 5 carbon atoms in the alkyl part and 1 to 3 carbon atoms in the alkoxy part
and
m stands for the numbers 0, 1, 2 or 3.
3. Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als racemisches Amin der Formel (I) das 1-(4-Chlorphenyl)-ethylamin der Formel einsetzt.3. The method according to claim 1, characterized in that the 1- (4-chlorophenyl) ethylamine of the formula as the racemic amine of the formula (I) starts. 4. Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man Ester der Formel (II) einsetzt, in denen
R¹ für geradkettiges Alkyl mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen oder für geradkettiges Halogenalkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und 1 bis 3 Fluor- und/oder Chloratomen steht,
R² für Wasserstoff, geradkettiges Alkyl mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen, geradkettiges Halogenalkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und 1 bis 3 Fluor-, Chlor- und/oder Bromatomen, oder für gegebenenfalls ein­ fach bis dreifach, gleichartig oder verschieden durch Fluor, Chlor, Brom, Amino, Hydroxy, Methyl, Ethyl, Methoxy, Ethoxy, Phenyl und/oder Phenoxy substituiertes Phenyl steht,
X für Sauerstoff oder Schwefel steht,
und
n für die Zahlen 0, 1 oder 2 steht.
4. The method according to claim 1, characterized in that one uses esters of formula (II) in which
R¹ represents straight-chain alkyl having 1 to 8 carbon atoms or straight-chain haloalkyl having 1 to 4 carbon atoms and 1 to 3 fluorine and / or chlorine atoms,
R² for hydrogen, straight-chain alkyl having 1 to 8 carbon atoms, straight-chain haloalkyl having 1 to 4 carbon atoms and 1 to 3 fluorine, chlorine and / or bromine atoms, or for optionally one to three times, identical or different by fluorine, chlorine, bromine , Amino, hydroxy, methyl, ethyl, methoxy, ethoxy, phenyl and / or phenoxy substituted phenyl,
X represents oxygen or sulfur,
and
n stands for the numbers 0, 1 or 2.
5. Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als Ester der Formel (II) den Methoxyessigsäuremethylester der Formel einsetzt.5. The method according to claim 1, characterized in that the methyl methoxyacetate of the formula as the ester of formula (II) starts. 6. Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man bei der Durchführung der ersten Stufe bei Temperaturen zwischen 0°C und 80°C arbeitet.6. The method according to claim 1, characterized in that at Carrying out the first stage at temperatures between 0 ° C and 80 ° C is working. 7. Acylierte (R)-Amine der Formel in welcher
R⁸ für Fluor, Chlor, Brom, Methyl, Methoxy oder Methylthio steht,
R⁷ und R⁹ für Wasserstoff stehen und
p für die Zahlen 0, 1 oder 2 steht,
oder
R⁸ für Wasserstoff steht,
R⁷ und R⁹ für Methyl stehen und
p für 2 steht.
7. Acylated (R) amines of the formula in which
R⁸ represents fluorine, chlorine, bromine, methyl, methoxy or methylthio,
R⁷ and R⁹ stand for hydrogen and
p represents the numbers 0, 1 or 2,
or
R⁸ represents hydrogen,
R⁷ and R⁹ are methyl and
p stands for 2.
DE19637336A 1995-12-06 1996-09-13 Process for the production of optically active amines Withdrawn DE19637336A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19637336A DE19637336A1 (en) 1995-12-06 1996-09-13 Process for the production of optically active amines
JP52093297A JP3714964B2 (en) 1995-12-06 1996-11-25 Method for producing optically active amines
EP96939915A EP0865500B1 (en) 1995-12-06 1996-11-25 Process for the preparation of optically active amines
US09/077,581 US6387692B1 (en) 1995-12-06 1996-11-25 Process for the preparation of optically active amines
AU28383/97A AU2838397A (en) 1995-12-06 1996-11-25 Process for the preparation of optically active amines
ES96939915T ES2172692T3 (en) 1995-12-06 1996-11-25 PROCEDURE FOR OBTAINING OPTICALLY ACTIVE AMINAS.
PCT/EP1996/005188 WO1997020946A1 (en) 1995-12-06 1996-11-25 Process for the preparation of optically active amines
DE59608741T DE59608741D1 (en) 1995-12-06 1996-11-25 METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE AMINES
JP2004328205A JP2005053933A (en) 1995-12-06 2004-11-11 Acylated (r)-amines

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19545466 1995-12-06
DE19637336A DE19637336A1 (en) 1995-12-06 1996-09-13 Process for the production of optically active amines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19637336A1 true DE19637336A1 (en) 1997-06-12

Family

ID=7779319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19637336A Withdrawn DE19637336A1 (en) 1995-12-06 1996-09-13 Process for the production of optically active amines

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19637336A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6465223B1 (en) * 1998-08-20 2002-10-15 Basf Aktiengesellschaft Enzyme-catalyzed racemic cleavage of primary amines
DE102006028818A1 (en) * 2006-06-21 2007-12-27 Evonik Degussa Gmbh Process for the preparation of enantiomerically enriched amines and amides by enzymatic racemate resolution

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6465223B1 (en) * 1998-08-20 2002-10-15 Basf Aktiengesellschaft Enzyme-catalyzed racemic cleavage of primary amines
DE102006028818A1 (en) * 2006-06-21 2007-12-27 Evonik Degussa Gmbh Process for the preparation of enantiomerically enriched amines and amides by enzymatic racemate resolution

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69324552T4 (en) N&#39;-substituted-N, insecticides N&#39;Diacylhydrazin
EP0720655B1 (en) Racemate cleavage of primary and secondary amines by enzyme-catalysed acylation
WO2002002532A1 (en) 4-alkoxy cyclohexane-1 amino carboxylic acid esters and method for the production thereof
DE19535762A1 (en) Racemate resolution process
EP0318704A2 (en) 3-Cyano-4-phenyl-pyrrole derivatives
EP0865500B1 (en) Process for the preparation of optically active amines
EP0910660B1 (en) Process for producing optically active amines
DE19637336A1 (en) Process for the production of optically active amines
EP0194521B1 (en) Phosphorous containing alpha-aminonitriles and process for their preparation
DE19955283A1 (en) Process for the enantioselective extraction of amino acids and amino acid derivatives using racemization catalysts
DE4142191A1 (en) METHOD FOR PRODUCING 3-ALKOXY-ACRYLIC ESTERS
EP0877815A1 (en) Method of producing optically active amines
EP0759426B1 (en) Process for the preparation of optically active 1-aryl-alkylamines
DE19725802A1 (en) Preparation of 3,3,3-tri:fluoro-2-hydroxy-2-methyl propionic acid,
EP0923534B1 (en) Process for preparing racemic phenethylamines
EP0812363A1 (en) Process for preparing optically active amines
EP0303947A2 (en) Process for the enzymatic preparation of functional, optically active phosphor-containing acetic-acid derivatives
DE4042098C2 (en) Process for the preparation of optically active quinoxalinyloxy-phenoxypropionic acid esters
US5654461A (en) Sulfamate compound containing carbamoyl group
DE3734219C2 (en)
AT500910B1 (en) METHOD FOR PRODUCING BETA HYDROXYNITRO COMPOUNDS
EP0148442B1 (en) Halogenated sulfides, process for their preparation and their use in microbicidal compositions
EP0757981B1 (en) Process for the preparation of racemic amino derivatives
CH641186A5 (en) METHOD FOR PRODUCING CYCLO-1,3,2-OXAZAPHOSPHORYL DERIVATIVES.
EP0759425A2 (en) Process for the preparation of optically active 1-aryl-alkylamines

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee