DE1963326U

DE1963326U - TRANSFER DEVICE FOR SHOOT-PROOF SWITCHES.

Info

Publication number: DE1963326U
Application number: DE1967D0035008
Authority: DE
Original assignee: DIEWITZ METALLWERKSTAETTE CARL
Current assignee: DIEWITZ METALLWERKSTAETTE CARL
Priority date: 1967-02-02
Filing date: 1967-02-02
Publication date: 1967-06-29

Description

Patentanwälte
Dipl.-Ing. R.'SchomerusPatent attorneys
Dipl.-Ing. R.'Schomerus

Dipl.-lng. E. Bartels Hannover, den 1. Februar I967Dipl.-lng. E. Bartels Hanover, February 1, 1967

Hannover, Theaterstraße 2
Tel.: 24911Hanover, Theaterstrasse 2
Tel .: 24911

Betr.: D 122/B/S. - Anmelder: Firma Carl Biewitz Metaflwerkstätten - - 3 Hannover Vahrenwalder Str. I7IRe: D 122 / B / S. - Applicant: Carl Biewitz Metaflwerkstätten - - 3 Hannover Vahrenwalder Str. I7I

Durchgabevorrichtung für beschußsichere SchalterTransfer device for bulletproof counter

Die Neuerung betrifft eine Durchgabevorrichtung für beschußsichere Schalter, insbesondere für Kassenschalter, die in die Platte ders Schaltertisehes unterhalb der Panzerglasscheibe einbaubar ist.The innovation relates to a transfer device for bulletproof Switches, especially for cash registers, which are placed in the plate of the switch table below the armored glass pane can be installed.

Duidigabevorriehtungen für besehußsichere Kassenschalter müssen nicht nur die Durchgabe von Zahlungsmitteln, Sehecks usw. zwischen dem Publikums- und dem Kassenraum bzw. umgekehrt ermöglichen, sondern sollen zusätzlich sicherstellen, daß in keiner Stellung der Geldsehiebemulde der Durchgabevorrichtung eine Beschußmöglichkeit des Kassierers vom Publikumsraum her durch den zum Betrieb der Durchgabevorrichtung erforderlichen Spalt zwischen einer den Kassenraum vom Publikumsraum trennenden Panzerglasscheibe und dem Zahltisch gebildet wird.Duidigabvorriehtungen for bulletproof cash counters must not only the transfer of means of payment, sehecks, etc. between the audience and the cashier's room and vice versa, but should also ensure that In no position of the cash box of the transfer device, the cashier has the opportunity to fire from the audience area by the device required to operate the transfer device Gap is formed between a bulletproof glass pane separating the checkout room from the public area and the pay table will.

■"-- 2 -■ "- 2 -

Pur eine zügige Abwicklung des Verkehrs am Kassenschalter ist es ferner wünschenswert, daß die Durchgabevorrichtung einen gleichzeitigen Austausch von Geld, Quittungen usw. zwischen dem Kassierer und dem Publikum ermöglicht.Pur a speedy handling of the traffic at the cash desk it is also desirable that the gateway enable simultaneous exchange of money, receipts, etc. between the cashier and the audience.

Die Neuerung stellt sich die Aufgabe, eine besehußsichere Durchgabevorriehtung mit zwei gegenläiifigen Geldmulden zu schaffen, die bei einfacher und billiger Ausgestaltung eine hohe Sicherheit gegen Beschüß in allen Stellungen der GeIdsehiebemulden und zusätzlich einen schnellen Ablauf des Durchgabevorganges gewährleistet. Außerdem stellt sie sich die Aufgabe, den Mechanismus der Geldschiebemulden so stabil auszugestalten, daß aueh durch eine vorsätzliche Gewaltanwendung keine Gefährdung des Sehalterbeamten möglich ist. Diese Aufgaben werden durch eine Durchgabevorriehtung mit zwei gegenläufigen GeldscEiebemulden gelöst, deren zueinander gegenläufige Bewegung durch eine unter den Geldsehiebemulden angeordnete Zwischenhebelsteuerung erzwungen wird, bei der ein Hebel um einen zwischen den Muldenbahsn liegenden festen Drehpunkt steuerbar ist, während die Enden des Zwischenhebels über je einen Lenker schwenkbar so an einer der Mulden angelenkt sind, daß die gesamte Hebelverbindung in der Mittelstellung beider Mulden in der Draufsieht etwa Z-förmig verläuft. Zur Erzielung der erforderlichen Widerstandsfähigkeit gegen Gewalteinwirkungen wird die Zwischen-The innovation has the task of providing a pass-through device with two opposing money troughs that is secure from one's hand create that with a simple and inexpensive design, a high level of security against bombardment in all positions of the GeIdsehemulden and in addition a fast flow of the transfer process guaranteed. In addition, she has the task of making the mechanism of the cash drawer so stable to design that the intentional use of force does not endanger the security officer. These tasks are handled by a through device two counter-rotating cash drawers solved, their to each other counter-rotating movement through one under the money sieve hollows arranged intermediate lever control is forced, with a lever around one between the Muldenbahsn fixed pivot point is controllable, while the ends of the Intermediate levers are pivotably articulated on one of the troughs via a link so that the entire lever connection in the middle position of both hollows in the top looks about Runs in a Z-shape. To achieve the required resilience against the effects of violence, the interim

hebelanordnung mit relativ breiten Metallhebeln ausgerüstet und die Lagerung des Zwisehenhebeis im Gehäuse fest verankert.Lever assembly equipped with relatively wide metal levers and the storage of the intermediate lever is firmly anchored in the housing.

Zweckmäßig weisen die parallel gegenläufig gleitbaren Geldschiebemulden eine solche Länge auf, daß in den Endstellungen der Mulden noch jede der Mulden mit einem Ende unter der Panzerglasseheibe steht und die Bildung eines Durehschußspaltes verhindert.Expediently, the parallel slidable in opposite directions Money sliding trays of such a length that in the end positions the troughs each of the troughs stands with one end under the armored glass pane and the formation of a bullet hole prevented.

In vorteilhafter Weiterbildung der Zwischenhebelverbindung der beiden Mulden sind die äußeren Enden der Zwisehenhebel in den von der Lagerung des Zwischenhebels am weitesten entfernten Ecken an die Geldschiebemulden angelenkt.In an advantageous development of the intermediate lever connection of the two troughs, the outer ends of the intermediate lever are hinged to the money troughs in the corners furthest away from the storage of the intermediate lever.

Dadurch ergibt sich in der Draufsicht in der einen Endlage der Mulden eine Lage der Zwischenhebelsteuerung in Form eines gestreckten Buchstabens Z, während in der anderen Endlage die Zwisehenhebel eine Lage in Fürm eines spitzwinkligen Buchstabens Z einnehmen.This results in a position of the intermediate lever control in the form of a in the top view in one end position of the troughs stretched letter Z, while in the other end position the intermediate levers a position in the form of an acute-angled Take the letter Z.

Die beschriebene Dur eingabevorrichtung kann vorteilhaft mit einer relativ flachen Bauhöhe ausgeführt werden, da die Zwisehenhebel auch bei einer sehr flachen Bauweise durch Erhöhung der Hebelbreite eine liohe Stabilität erhalten können.The major input device described can be advantageous with a relatively flat height, since the Intermediate levers are given a liohe stability even with a very flat design by increasing the lever width be able.

Nachfolgend wird die Neuerung anhand der Darstellung eines Ausführungsbeispiels in- den beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The innovation is explained below using the illustration of a Embodiment explained in more detail in the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf die Burehgabevor-Fig. 1 is a plan view of the Burehgabevor-

riehtung mit zueinander gegenläufigendirection with mutually opposite

Mulden und
Fig. 2 einen vertikalen Schnitt durch dieTroughs and
Fig. 2 is a vertical section through the

Durchgabevorrichtung der Fig. 1Transfer device of FIG. 1

längs der Linie A-A.along the line A-A.

Unter einer Panzerglasscheibe 1, die über einem Zahltisch verlaufend, den Publikumsraum vom Schalterraum trennend angeordnet ist, ist ein Rahmen 2 in die Tischplatte eingesetzt. Der Rahmen 2 enthält zwei nebeneinander in parallelen Bahnen 3 und 3^T zwischen Kassenraum und PubHikumsraum, verschieb-Iiehe Geldsehiebemulden 4 und 4*· Sie Geldschiebemulden 4 und 4 ^T sind über einen Zwischenhebel 5 gekoppelt, der um einen in der Mitte des Einsatzes 2 angeordneten festen Drehpunkt 6 schwenkbar ist. Die Enden des Zwischenhebels 5 weisen Zapfen 7 und 7^f auf, an die je ein Lenker 8 und 8* drehbar angelenkt ist. Die lenker 8 und 8^r sind wiederum mit der Mulde 4 über einen an dieser befestigten Zapfen 9'' und über einen Zapfen 9* mit der anderen Mulde 4^r drehbar verbunden. In der dargestellten Lage der GeldschiebemuldenA frame 2 is inserted into the table top under a bulletproof glass pane 1, which runs over a pay table and separates the public area from the counter area. The frame 2 contains two side by side in parallel tracks 3 and 3 ^T between the cash register and pub room, shifting the money slide trays 4 and 4 * The money slide trays 4 and 4 ^T are coupled via an intermediate lever 5, which is arranged around one in the middle of the insert 2 fixed pivot point 6 is pivotable. The ends of the intermediate lever 5 have pins 7 and 7 ^f , to each of which a link 8 and 8 * is rotatably articulated. The handlebars 8 and 8 ^r are in turn rotatably connected to the trough 4 via a pin 9 ″ attached to it and via a pin 9 * to the other trough 4 ^r. In the shown position of the slide pockets

_ 5 —_ 5 -

bildet die Zwischenhebel- und Lenker anordnung 5-8-8* ein spitzwinkliges Z, -wiches sieh iijüer entgegengesetzten Endlage der Geldsehiebemulden 4 und 4^T bis in die Lage eines langgestreckten Buchstabens Z verändert. Da die Mulden 4 und 4* jeweils s© lang ausgebildet sind, daß in ihren Sndstellungen jeweils die freie Muldenkante noeh unter der Panzerglasscheibe 1 steht, ist bereits hierdurch in keiner Stellung der Mulden eine Beschußmöglichkeit durch den unter der Panzerglasseheibe 1 gebildeten Spalt vorhanden.The intermediate lever and handlebar arrangement 5-8-8 * forms an acute-angled Z, -wiches see iijüer opposite end position of the money sieve trays 4 and 4 ^{T changed} to the position of an elongated letter Z. Since the troughs 4 and 4 * are each s © long so that in their final positions the free trough edge is still under the bulletproof glass pane 1, there is no possibility of firing through the gap formed under the bulletproof glass pane 1 in any position of the troughs.

Auch bei Gewaltanwendung, beispielsweise dem Versuch, beide Mulden gleiehzeitig zurückzuschieben, kann kein Spalt unter der Panzerglasscheibe 1 gebildet werden, da insbesondere der Zwischenhebel 5 mit dem Drehpunkt 6 eine sehr stabil© Verbindung der Mulden 4 und 4* darstellt, die nicht parallel zu sich verschieblich ist.Even with the use of force, for example an attempt to push both troughs back at the same time, no gap can be underneath the armored glass pane 1 are formed, since in particular the intermediate lever 5 with the pivot point 6 is a very stable © Connection of the wells 4 and 4 * represents that are not parallel is movable to itself.

Claims

Protection claims

1. Transfer device for bulletproof Sehalter, which can be built into the plate of a Sehaltisch underneath a bulletproof glass pane arranged vertically on the Sehaltertisch * ^ with two counter-rotating banknotes, characterized in that the counter-rotating banknotes (4> 4M by a toe lever control arranged below them ( 5, 8, 8 M are connected, in which a lever (5) can be pivoted about a fixed pivot point (6) located between the trough tracks, the ends (7, 7 *) of which via links (8, 8 ^f ) each on one Troughs (4> 4 *) are articulated so that the entire toggle lever control runs approximately Z-shaped in the middle position of both troughs.

2. pass-through device according to claim 1, characterized in that that the parallel counter slidable money slide trays have such a length that in the end positions of the Wells one end piece of the well extends over the middle of the length of the well.

3. Burehgabevorrichtung according to claim 1 or 2, characterized in that the outer ends (9, 9 ^T ) of the handlebars (8, 8 * ] in each of the storage (6) of the lever (5) furthest corners of the money troughs are hinged.