DE19630094A1

DE19630094A1 - Dispenser system for pourable products, especially soap

Info

Publication number: DE19630094A1
Application number: DE19630094A
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Dipl Ing Rosenthal
Original assignee: INNOCOS GmbH
Current assignee: Ileos 51674 Wiehl De GmbH
Priority date: 1996-07-26
Filing date: 1996-07-26
Publication date: 1998-01-29
Anticipated expiration: 2016-07-27
Also published as: DE19630094C2

Abstract

The product is contained in a container (1) which has a pipe socket (4) with fastenings. A pump system (2) with top closing the container is connectable to the container opening (4). An attachment is fixed to a base and has a support arm (12) into which the container and pump system are inserted. The container and pump system are fixed to the support arm independently of each other. The support arm has a hole(13) through which the pump system leads. The exterior of the pump chamber (7) has at least one contact surface resting on the underside of the support arm.

Description

Die Erfindung betrifft ein Spendersystem für fließfähige Pro dukte, insbesondere ein Seifenspendersystem für Hotelanlagen, bestehend aus einem zur Aufnahme des Produktes geeigneten Behälter, der einen Behälterstutzen mit Befestigungsmitteln aufweist, einem in mit der Behälteröffnung verbindbarem Pum pensystem mit einem Spenderkopf, durch das der Behälter ver schließbar ist, das mit einer Pumpenkammer versehen ist, und mittels dessen durch Handbetätigung des Spenderkopfes das Produkt aus dem Behälter über geeignete Mittel absaugbar und aus dem Spendersystem beförderbar ist, und einer an einem Untergrund befestigbaren Haltevorrichtung mit einem Tragarm, in welchem der Behälter und das Pumpensystem einsetzbar sind.The invention relates to a dispenser system for flowable Pro products, especially a soap dispenser system for hotel facilities, consisting of a suitable one for receiving the product Container holding a container neck with fasteners has, in a pump connectable to the container opening pen system with a dispenser head through which the container ver is closable, which is provided with a pump chamber, and by means of the manual operation of the dispenser head Product can be extracted from the container using suitable means and is transportable from the dispenser system, and one at one Holding device that can be attached to the ground with a support arm, in which the container and the pump system can be used.

Solche Spendersysteme werden vorzugsweise aus Kunststoff ge fertigt. In der Regel besteht der Behälter aus einem nachgie bigen Kunststoff, wohingegen das Pumpensystem und der Tragarm zweckmäßigerweise aus einem starren Kunststoff gefertigt sind.Such dispenser systems are preferably made of plastic manufactures. The container usually consists of a Nachgie some plastic, whereas the pump system and the support arm are expediently made of a rigid plastic.

Derartige Spendersysteme befinden sich heute in breitem Ein satz und werden insbesondere in den Waschräumen von öffentli chen Anlagen oder Hotelanlagen eingesetzt. Diese Spendersyste me sind sehr preisgünstig und einfach herzustellen. Allerdings sind sie mit dem Nachteil verbunden, daß die Spendersysteme häufig gestohlen werden. Für den Dieb ist dieses relativ ein fach, da er den Behälter mit dem Pumpensystem lediglich aus der Haltevorrichtung herausnehmen oder ausrasten muß. Unter Umständen muß er den Deckel des Pumpensystemes und den Behäl ter von der Haltevorrichtung abschrauben, was aber auch rela tiv einfach und schnell zu bewerkstelligen ist. Es wurde ver sucht, Spendersysteme zu konstruieren, die den Diebstahl er schweren, mit dem Nachteil, daß diese Spendersysteme eine recht komplizierte Konstruktion aufweisen und teuer in der Fertigung sind.Such dispenser systems are widely used today set and are used especially in public washrooms Chen plants or hotel plants used. This dispenser system me are very inexpensive and easy to manufacture. Indeed they have the disadvantage that the dispenser systems are often stolen. For the thief this is relatively a fold, since he only made the container with the pump system the holder must remove or disengage. Under He may have to cover the pump system and the container Unscrew ter from the holding device, which is also rela tiv is easy and quick to do. It was ver seeks to construct dispenser systems that he theft heavy, with the disadvantage that these dispenser systems have quite complicated construction and expensive in the Manufacturing are.

Es ist nunmehr Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Spen dersystem der eingangs genannten Art zu entwickeln, das sowohl billig in der Fertigung ist, den ästhetischen und sanitären Anforderungen von Hotels und öffentlichen Waschräumen ent spricht und vor allen Dingen den Diebstahl des Spendersystems verhindert oder zumindest erschwert.It is now an object of the present invention to dispense to develop the system of the type mentioned at the beginning, which both is cheap to manufacture, aesthetic and sanitary Requirements of hotels and public washrooms speaks and above all the theft of the donor system prevented or at least made difficult.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Behälter und das Pumpensystem unabhängig voneinander durch unterschiedliche Befestigungsvorrichtungen an dem Tragarm fixierbar sind.According to the invention this object is achieved in that the Container and the pump system independently different fastening devices on the support arm are fixable.

Da die Befestigungsvorrichtung des Behälters nicht mehr mit der Befestigungsvorrichtung des Pumpensystems korrespondiert, kann der Behälter nach dem Entfernen von dem Halter nicht mehr mit dem ebenfalls entfernten Pumpensystem verschlossen werden, sondern bleibt offen. Da der Behälter ferner regelmäßig mit einer recht großen Öffnung versehen ist, kann er nicht ohne weiteres verschlossen werden. Das in dem Behälter enthaltene Produkt würde so aus dem Behälter aus laufen, kann also nicht einfach in eine Tasche oder Tüte gesteckt werden.Since the fastening device of the container is no longer with corresponds to the fastening device of the pump system, the container can no longer be removed from the holder be closed with the pump system also removed, but remains open. Since the container also regularly with with a fairly large opening, it cannot be without further be closed. The contained in the container Product would run out of the container in this way, so it cannot just put in a bag or bag.

Vorzugsweise weist der Tragarm des Spendersystems eine Öffnung auf, durch welche das Pumpensystem durch den Tragarm hindurch führbar ist, die Pumpenkammer weist an ihrer Außenseite min destens eine Anlagefläche auf, die an der Unterseite des Trag arms anliegt, um ein Durchrutschen des Pumpensystems durch die Öffnung zu verhindern, und mit axial entlang der Längsachse des Pumpensystems um etwa die Breite der Materialstärke des Tragarms im Bereich der Öffnung versetzt angeordnete Rast mittel versehen ist, und die Unterseite des Tragarms ist mit einem Befestigungsstutzen mit Befestigungsmitteln versehen, die mit den Befestigungsmitteln des Behälterstutzens korre spondieren. Dieses stellt eine besonders einfache Form der erfindungsgemäßen Spendersystems dar. Zur Montage wird das Pumpensystem von unten in das Loch des Tragarms eingesteckt und solange eingeschoben, bis die Rastmittel auf der gegen überliegenden Seite des Tragarms einrasten und so das Pumpen system fest mit dem Tragarm verbinden. Vorzugsweise sind die Rastmittel derart ausgebildet, daß bei dem Versuch, das Pum pensystem von dem Tragarm zu lösen, das Pumpensystem zerstört wird, so daß mit diesem nicht mehr der Behälter verschlossen werden kann. Der Behälter ist mit seinem Behälterstutzen an dem Befestigungsstutzen des Tragarms befestigt und kann gelöst werden, wenn der Behälter gewechselt werden soll. Die Erfin dung ist zudem mit dem Vorteil verbunden, daß durch die ge eignete geometrische Ausgestaltung des Befestigungsstutzens und des Behälterstutzens gewährleistet wird, daß nur die ent sprechend gewünschten Nachfüllbehälter an dem Spendersystem befestigt werden können.The support arm of the dispenser system preferably has an opening through which the pump system through the support arm is feasible, the pump chamber has min at least a contact surface on the underside of the support arms to prevent the pump system from slipping through the Prevent opening, and with axial along the longitudinal axis of the pump system by approximately the width of the material thickness of the Support arm offset in the area of the opening medium is provided, and the underside of the support arm is with provide a fastening piece with fastening means, the correct with the fasteners of the container neck deposit. This represents a particularly simple form of dispenser system according to the invention Pump system inserted into the hole of the support arm from below and inserted until the locking means on the opposite Snap the overlying side of the support arm and so the pumping Connect the system firmly to the support arm. Preferably, the Locking means designed such that when trying to pump the To loosen the pen system from the support arm, the pump system is destroyed is so that the container is no longer closed with this can be. The tank is on with its tank neck attached to the mounting bracket of the support arm and can be solved when the container is to be changed. The Erfin manure is also associated with the advantage that the ge suitable geometric design of the fastening piece and the container neck is ensured that only the ent the desired refill container on the dispenser system can be attached.

Durch eine am Innenrand des Behälterstutzens angeordnete Lip pendichtung wird verhindert, daß das Produkt an den Schnitt stellen zwischen dem Behälterstutzen, dem Pumpsystem und dem Tragarm mit den Befestigungsstutzen und den Pumpstutzen aus treten kann.By a lip arranged on the inner edge of the container neck This prevents the product from sticking to the cut place between the tank neck, the pump system and the Support arm with the mounting spigot and the pump spigot can kick.

Vorzugsweise sind die Befestigungsmittel des Behälterstutzens und des Befestigungsstutzens als miteinander korrespondierende Gewinde ausgebildet. Die Gewinde werden regelmäßig direkt bei der Fertigung an den Behälterstutzen und dem Befestigungs stutzen angeformt. The fastening means of the container neck are preferably and the fastening piece as corresponding to each other Thread formed. The threads are regularly at the production on the tank neck and the fastening molded neck.

Alternativ kann das Spendersystem derart ausgebildet sein, daß die Befestigungsmittel des Behälterstutzens ein angeformtes Gewinde aufweisen, die Befestigungsmittel des Befestigungs stutzens eine in den Befestigungsstutzen einsetzbare Gewinde hülse mit einem mit dem Gewinde des Behältersstutzens korre spondierendes Gewinde aufweist, die an einem Ende mit einem nach innen ragenden Kragen versehen ist, der zwischen der Unterseite der Halteplatte und der Anlagefläche der Pumpenkam mer einklemmbar ist. Durch die derartige Ausgestaltung ist der in die Gewindehülse eingeschraubte Behälter innerhalb des Tragarms unabhängig von dem Spenderkopf beliebig drehbar. Dieses ist von besonderer Wichtigkeit, wenn durch die räumli chen Vorgaben der Behälter eine bestimmte Ausrichtung ein nehmen muß oder beim Betrieb unterschiedliche Ausrichtung einnehmen soll, aber gleichzeitig der Pumpenkopf unabhängig von diesen Drehbewegungen in seiner Position fahren soll. Der umgekehrte Fall, also daß der Pumpenkopf in verschiedene Rich tungen orientiert wird, wohingegen der Behälter still steht, ist hiermit selbstverständlich genauso einfach realisierbar.Alternatively, the dispenser system can be designed such that the fasteners of the container neck a molded Have threads, the fastener of the fastening a thread that can be inserted into the fastening piece sleeve with a correct with the thread of the container neck sponding thread, which at one end with a inside collar is provided between the Underside of the holding plate and the contact surface of the pump can be pinched. Due to the design of the containers screwed into the threaded sleeve inside the Support arm can be rotated independently of the dispenser head. This is of particular importance if the spatial a certain orientation must take or different orientation during operation should take, but at the same time the pump head independently from these rotational movements in position. Of the reverse case, that is, the pump head in different Rich is oriented, whereas the container stands still, is of course just as easy to implement.

Falls das Verdrehen der Gewindehülse eingeschränkt werden soll, können zwischen der äußeren Umfangsseite der Gewindehül se und dem Befestigungsstutzen Rastnippel vorgesehen werden, die die Drehbarkeit einschränken, aber nicht vollständig ver hindern. Neben den Rastnippeln sind selbstverständlich alle anderen, zweckmäßigen und gleichwirkenden Mittel denkbar.If the twisting of the threaded sleeve is restricted should, between the outer peripheral side of the threaded sleeve se and the mounting piece locking nipple are provided, that restrict the rotatability, but not completely ver prevent. In addition to the locking nipples, all are of course other, appropriate and equivalent means conceivable.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Befestigungsstutzen einstückig an den Tragarm angeformt ist.It is particularly advantageous if the fastening piece is integrally formed on the support arm.

Bei einer alternativen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Spendersystems weist der Tragarm eine Öffnung auf, durch wel che das Pumpensystem durch den Tragarm hindurchführbar ist, die Pumpenkammer weist an ihrer Außenseite mindestens eine Anlagefläche auf, die Oberseite des Tragarms ist mit einem mit Befestigungsmitteln aufweisenden Pumpenstutzen versehen, auf dessen Rand das Pumpensystem so aufsteckbar ist, daß die An lagefläche des Pumpensystems auf dem Rand des Pumpenstutzens aufliegt, und das Pumpensystem durch eine Überwurfkappe auf dem Pumpenstutzen fixierbar ist, die mit den Befestigungs mitteln des Pumpenstutzens korrespondierende Befestigungs mittel aufweist, die Unterseite des Tragarms ist mit einem Befestigungsstutzen mit Befestigungsmitteln versehen, an dem der Behälter lösbar befestigbar ist, und die Befestigungs mittel zwischen der Überwurfkappe korrespondieren nicht mit den Befestigungsmitteln zwischen dem Befestigungsstutzen und dem Behälterstutzen. Die derartige Ausgestaltung ermöglicht es, das Pumpensystem durch Abschrauben der Überwurfkappe von dem Tragarm zu lösen, um diesen zum Beispiel auszuwechseln oder zu reinigen und danach wieder an den Tragarm mit der Überwurfkappe zu befestigen. Dennoch verhindert auch diese Ausführungsform Diebstähle, da durch die unterschiedliche geometrische Ausgestaltung der Befestigungsmittel der Über wurfkappe von den Befestigungsmitteln des Behälterstutzens ebenfalls kein Verschließen des Behälters durch die Überwurf kappe in Verbindung mit dem Pumpensystem möglich ist.In an alternative embodiment of the invention Dispenser systems, the support arm has an opening through which che the pump system can be passed through the support arm, the pump chamber has at least one on its outside Contact surface on, the top of the support arm is with a Provide fasteners with pump connections the edge of the pump system is so pluggable that the An bearing surface of the pump system on the edge of the pump nozzle rests, and the pump system by a cap the pump nozzle is fixable with the attachment corresponding fastening by means of the pump connector medium, the underside of the support arm is with a Provide mounting bracket with fasteners on which the container is releasably attachable, and the attachment medium between the cap does not correspond to the fasteners between the fastener and the container neck. This configuration enables it, the pump system by unscrewing the cap from to loosen the support arm, for example to replace it or to clean and then back to the support arm with the Fasten the cap. Nevertheless, this also prevents Embodiment thefts because of the different geometric design of the fasteners of the Throwing cap from the fasteners of the container neck also no closure of the container by the cap cap in connection with the pump system is possible.

Zweckmäßigerweise weisen die Befestigungsmittel des Pumpen stutzens ein angeformtes Außengewinde und die Überwurfkappe ein angeformtes Innengewinde auf, und die Befestigungsmittel zwischen dem Befestigungsstutzen und dem Behälterstutzen sind ebenfalls als angeformte Innengewinde ausgebildet. Dieses stellt eine besonders einfache und fertigungstechnische gün stige Lösung des erfindungsgemäßen Spendersystems dar.The fastening means of the pumps expediently have a molded external thread and the cap a molded internal thread, and the fasteners between the mounting neck and the tank neck also designed as a molded internal thread. This represents a particularly simple and manufacturing technology Stige solution of the dispenser system according to the invention.

Zweckmäßigerweise ist der Pumpenstutzen einstückig an dem Tragarm angeformt. Besonders vorteilhaft ist es, wenn sowohl der Pumpenstutzen als auch der Befestigungsstutzen an dem Tragarm einstückig angeformt sind.Advantageously, the pump nozzle is in one piece on the Molded arm. It is particularly advantageous if both the pump connector as well as the mounting connector on the Support arm are integrally formed.

Die Haltevorrichtung kann als im wesentlichen L-förmiges Pro fil mit einer Wandplatte zur Montage am Untergrund ausgebildet sein, zu der der Tragarm im wesentlichen senkrecht verläuft. Je nach dem gewünschten Einsatzgebiet können andere Winkel zwischen der Wandplatte und dem Tragarm realisiert werden. The holding device can be a substantially L-shaped pro fil with a wall plate for mounting on the surface be to which the support arm is substantially perpendicular. Depending on the desired field of application, other angles can be used be realized between the wall plate and the support arm.

Um die notwendige Stabilität der Haltevorrichtung zu gewähr leisten und ein Abknicken des Tragarms an der verbindenden Kante mit der Wandplatte zu verhindern, werden vorzugsweise zwischen der Wandplatte und dem Tragarm ein oder mehrere Stützstege angeordnet. Die Spritzgußformen für die Haltevor richtung sind vorzugsweise so ausgebildet, daß die Stützstege mitgespritzt werden, sie also einstückig an der Haltevorrich tung angeformt sind.To ensure the necessary stability of the holding device afford and a kinking of the support arm on the connecting Preventing edge with the wall plate will be preferred one or more between the wall plate and the support arm Support bars arranged. The injection molds for the Haltvor direction are preferably designed so that the support webs be injected, so they are in one piece on the holding device tion are molded.

Vorzugsweise weist die Anlage fläche einen um die Pumpenkammer umlaufenden Kragen auf.The system preferably has a surface around the pump chamber all around collar.

Das erfindungsgemäße Spendersystem kann sowohl als luftloses System (sogenanntes "Air-less"-system) oder als ein System, bei welchem bei dem Pumpvorgang aus der Umgebung in den Behäl ter Luft durch das Pumpensystem zum Druckausgleich eingezogen wird, ausgeführt sein. Das luftlose System ist mit dem Vorteil verbunden, daß dem in dem Behälter gefüllten Produkt keine Konservierungsstoffe zugefügt werden müssen. Daneben zeigt dieses luftlose System besonders deutlich den Füllstand des Behälters an. Bei dem Absaugen des Produktes über die Pumpen vorrichtung wird nämlich ein Unterdruck in dem Behälter er zeugt, der bewirkt, daß sich der Behälter zusammenzieht. Da das System hermetisch abgeschlossen ist, kann auch nach dem Pumpvorgang keine Luft in den Behälter oder in das Pumpen system einströmen. Wenn der Behälter vollständig entleert ist, ist dieser durch das Vakuum auch vollständig zusammengezogen worden.The dispenser system according to the invention can be used both as an airless one System (so-called "air-less" system) or as a system, in which during the pumping process from the environment into the container air is drawn in through the pump system to equalize the pressure will be executed. The airless system has the advantage connected that the product filled in the container none Preservatives need to be added. Next to it shows this airless system particularly clearly the level of the Container. When the product is sucked off via the pumps device is namely a negative pressure in the container produces, which causes the container to contract. There the system is hermetically sealed, even after Pumping no air into the container or into the pumping inflow system. When the container is completely empty, this is also completely contracted by the vacuum been.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielhaft veranschau licht und im einzelnen anhand der Figuren beschrieben.The invention is exemplified in the drawing light and described in detail with reference to the figures.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, des erfin dungsgemäßen Spendersystems, Fig. 1 is a side view, partially in section, of OF INVENTION to the invention the dispensing system,

Fig. 2 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, einer alter nativen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Spender systems, Fig. 2 is a side view, partly in section systems, an age-native embodiment of the dispenser according to the invention,

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III gemäß Fig. 2 und Fig. 3 is a section along the line III-III of FIG. 2 and

Fig. 4 eine alternative Ausführungsform des erfindungsgemäßen Spendersystems, teilweise im Schnitt. Fig. 4 shows an alternative embodiment of the dispenser system according to the invention, partly in section.

Gemäß den Figuren besteht das erfindungsgemäße Spendersystem im wesentlichen aus dem Behälter 1, dem Pumpensystem 2 und der Haltevorrichtung 3.According to the figures, the dispenser system according to the invention essentially consists of the container 1 , the pump system 2 and the holding device 3 .

Der Behälter 1 ist einstückig aus Kunststoff gefertigt und besteht aus einem unteren, amphorenförmigen Behälterraum und einem Behälterstutzen 4 mit großer Öffnung 5 und einem, auf der Außenfläche des Behälterstutzens 4 angeformten Außenge windes 6. Der untere, amphorenförmige Abschnitt des Behälters 1 ist vorzugsweise aus dünnerem Material gefertigt, so daß dieser elastisch ist. Der Behälterstutzen 4 ist hingegen starr, da das Material in diesem Bereich etwas dicker ist.The container 1 is integrally made of plastic and consists of a lower, amphorenförmigen container space and a container neck 4 with a large opening 5 and, integrally formed on the outer surface of the container neck 4 Außenge wind. 6 The lower, amphora-shaped section of the container 1 is preferably made of thinner material so that it is elastic. The container neck 4 , however, is rigid, since the material is somewhat thicker in this area.

Auf der Öffnung 5 des Behälterstutzens 4 liegt unmittelbar das Pumpensystem 2 dichtend an. Der grundsätzliche Aufbau und die Funktionsweise dieses Pumpensystems entsprechen dem aus dem Stand der Technik bekannten Pumpensysteme. Das Pumpensystem 2 besteht aus einer zylindrischen Pumpenkammer 7, in die zentral ein ebenfalls zylindrischer Pumpenkolben 8 mit geringerem Durchmesser als die Pumpenkammer hineinragt. Innerhalb der Pumpenkammer ist eine nicht sichtbare Federanordnung vorgese hen, die die notwendige Rückstellkraft für das Pumpensystem erzeugt. Am oberen Ende des Pumpenkolbens 8 ist ein Spender hahn 9 angeordnet. Sowohl der Pumpenkolben als auch der Spen derhahn 9 sind hohl ausgebildet, so daß das in dem Spender system beförderte Produkt aus dem Behälter 1, durch die Pum penkammer 7 und dem Pumpenkolben 8 in den Spenderhahn 9 be fördert werden kann und schließlich durch die an dem Endstück des Spenderhahns 9 gelegene Öffnung 10 ausgeworfen wird. In nerhalb des Behälters kann eine, nicht näher dargestellte, Steigleitung vorgesehen sein, die das Produkt aus dem Behälter 1 beim Pumpvorgang in die Pumpenkammer 7 saugt. Die derartige Ausgestaltung mit Steigrohr wird vorzugsweise eingesetzt, wenn es sich um nicht luftdicht abgeschlossene Systeme handelt. Wird hingegen ein luftloses System eingesetzt, so kann auch auf dieses Steigrohr verzichtet werden, da aufgrund des in dem Behälter I entstehenden Vakuums beim Pumpen das Produkt immer automatisch in die Pumpenkammer 7 eingesaugt wird.The pump system 2 lies sealingly on the opening 5 of the container neck 4 . The basic structure and mode of operation of this pump system correspond to the pump systems known from the prior art. The pump system 2 consists of a cylindrical pump chamber 7 , into which a likewise cylindrical pump piston 8 with a smaller diameter than the pump chamber projects centrally. A non-visible spring arrangement is provided within the pump chamber, which generates the necessary restoring force for the pump system. At the upper end of the pump piston 8 , a dispenser tap 9 is arranged. Both the pump piston and the Spen derhahn 9 are hollow, so that the product conveyed in the dispenser system from the container 1 , through the pump chamber 7 and the pump piston 8 in the dispenser tap 9 can be promoted and finally by the at the End piece of the dispenser valve 9 located opening 10 is ejected. A riser pipe (not shown in more detail) can be provided within the container, which sucks the product from the container 1 into the pump chamber 7 during the pumping process. Such an embodiment with a riser pipe is preferably used when the system is not airtight. If, on the other hand, an airless system is used, this riser pipe can also be dispensed with, since the product is always automatically sucked into the pump chamber 7 due to the vacuum created in the container I during pumping.

Die aus Pumpenkolben 8, Spenderhahn 9 und oberen Bereich der Pumpenkammer 7 bestehende Baugruppe wird hier als Spenderkopf bezeichnet.The assembly consisting of pump piston 8 , dispenser valve 9 and the upper region of the pump chamber 7 is referred to here as the dispenser head.

An dem auf der Öffnung 5 des Behälterstutzens 4 anliegenden Ende der zylindrischen Pumpenkammer 7 ist diese mit einem umlaufenden flanschartigen Kragen versehen. Diese als Kragen 11 ausgebildete Anlagefläche liegt an der Unterseite des Trag arms 12 der Haltevorrichtung 3 an. In dem Tragarm 12 ist ein Loch 13 vorgesehen, dessen Durchmesser geringfügig größer als der Durchmesser der Pumpenkammer 7 ist, so daß der Spenderkopf durch dieses Loch 13 hindurchgeführt werden kann. Allerdings ist das Loch 13 nicht so groß, daß der Kragen 11 durch dieses hindurch paßt. Somit liegt der Kragen 11 an der Unterseite des Tragarms 12 an, um ein Durchrutschen des Pumpensystems 2 durch das Loch 13 zu verhindern.At the end of the cylindrical pump chamber 7 resting on the opening 5 of the container neck 4 , the latter is provided with a circumferential flange-like collar. This formed as a collar 11 contact surface lies on the underside of the support arms 12 of the holding device 3 . A hole 13 is provided in the support arm 12 , the diameter of which is slightly larger than the diameter of the pump chamber 7 , so that the dispenser head can be passed through this hole 13 . However, the hole 13 is not so large that the collar 11 fits through it. The collar 11 thus lies against the underside of the support arm 12 in order to prevent the pump system 2 from slipping through the hole 13 .

Die Pumpenkammer 7 ist des weiteren mit einem als umlaufenden Bund 14 ausgebildeten Rastmitteln versehen, der axial entlang der Längsachse des Pumpensystems um etwa die Breite der Mate rialstärke des Tragarms 12 im Bereich des Lochs 13 auf der Pumpenkammer 7 versetzt angeordnet ist. Dieser Bund 14 ist elastisch ausgebildet und erlaubt es, das Pumpensystem 2 von unten durch das Loch 13 des Tragarms 12 hindurchzustecken. Dabei wird der Bund 14 zusammengedrückt, da sein Außendurch messer etwas größer ist als der Innendurchmesser des Lochs 13 ist. Sobald der Bund 14 beim Einschieben des Pumpensystems die Öffnung 10 durchdrungen hat, dehnt sich dieser aufgrund seiner Elastizität aus, so daß die Unterseiten des Bundes 14 eine Anlagefläche bilden. Auf diese Weise wird das Pumpensystem 2 dem Loch 13 des Tragarms 12 örtlich fixiert. Vorzugsweise ist der Bund 14 derart ausgebildet, daß das Pumpensystem 2 nicht mehr von der Haltevorrichtung 3 gelöst werden kann, ohne das Pumpensystem 2 zu zerstören.The pump chamber 7 is further provided with a locking collar formed as a circumferential collar 14 , which is axially offset along the longitudinal axis of the pump system by approximately the width of the mate rial strength of the support arm 12 in the region of the hole 13 on the pump chamber 7 . This collar 14 is elastic and allows the pump system 2 to be inserted from below through the hole 13 of the support arm 12 . The collar 14 is compressed because its outer diameter is slightly larger than the inner diameter of the hole 13 . Once the collar 14 has penetrated through the opening 10 during insertion of the pump system, this will expand due to its elasticity, so that the undersides of the collar 14 forming a bearing surface. In this way, the pump system 2 is fixed locally to the hole 13 of the support arm 12 . The collar 14 is preferably designed such that the pump system 2 can no longer be detached from the holding device 3 without destroying the pump system 2 .

An der Unterseite des Tragarms ist ein Befestigungsstutzen 15 einstückig angeformt, der als Innengewinde ausgebildete Be festigungsmittel aufweist. Dieses Innengewinde korrespondiert mit dem Außengewinde 6 des Behälterstutzens 4. Auf diese Weise kann der Behälterstutzen 4 des Behälters 1 in dem Befesti gungsstutzen 15 eingeschraubt werden, bis dieser an der Unter seite des Kragens 11 dichtend anliegt. Um diese Dichtwirkung zu erhöhen, kann an dem Behälterstutzen 4 zudem eine Dicht lippe angeformt werden.On the underside of the support arm, a mounting piece 15 is integrally formed, which has fastening means designed as an internal thread. This internal thread corresponds to the external thread 6 of the container neck 4 . In this way, the container neck 4 of the container 1 can be screwed supply connector 15 until it abuts the underside of the collar 11 in a sealing manner. To increase this sealing effect, can on the container neck 4 also has a sealing lip is formed.

Wenn das Produkt aufgebraucht worden ist, kann der Behälter 1 einfach aus dem Befestigungsstutzen 15 des Tragarms 12 her ausgeschraubt und durch einen neuen Behälter 1 ersetzt wer den.When the product has been used up, the container 1 can simply be unscrewed from the mounting stub 15 of the support arm 12 and replaced by a new container 1 who the.

Die Haltevorrichtung 3 weist neben dem Tragarm 12 eine senk recht zu dem Tragarm 12 verlaufende Wandplatte 16 auf, mit der das Spendersystem an dem Untergrund durch geeignete Mittel, wie zum Beispiel Schrauben oder Klebstreifen, befestigt werden kann.The holding device 3 has in addition to the support arm 12 a perpendicular to the support arm 12 extending wall plate 16 with which the dispenser system can be attached to the substrate by suitable means such as screws or adhesive tape.

Zwischen der Wandplatte 16 und dem Tragarm 12 ist in dem zwi schen diesen eingeschlossenen Winkel Stützstege 17 an die Haltevorrichtung angeformt, um ein Abknicken des Tragarms 12 zu verhindern. Die Haltevorrichtung ist in der vorliegenden Ausführungsform ebenfalls aus Kunststoff gefertigt, kann aber genauso aus Metall oder anderen zweckmäßigen Materialien ge fertigt sein. Between the wall plate 16 and the support arm 12 , support webs 17 are integrally formed on the holding device in the angle between these, in order to prevent the support arm 12 from kinking. The holding device is also made of plastic in the present embodiment, but can also be made of metal or other suitable materials.

In den Fig. 2 und 3 ist eine alternative Ausbildung des erfindungsgemäßen Spendersystems dargestellt. Aus Gründen der Übersichtlichkeit wird in der Fig. 2 auf die bereits zu Fig. 1 angesprochenen Bezugszeichen verzichtet. Die Befestigungs mittel des Befestigungsstutzens 15 weisen hier eine in den Befestigungsstutzen 15 einsetzbare Gewindehülse 18 auf. Der Befestigungsstutzen 15 ist hier also nicht mit einem Innenge winde versehen sondern glatt ausgebildet, um die ebenfalls glatte äußere Umfangs fläche der Gewindehülse 18 aufzunehmen. Vorzugsweise ist der äußere Durchmesser der Gewindehülse 18 derart ausgebildet, daß dieser gerade in dem Befestigungs stutzen 15 paßt. Die Gewindehülse 18 ist mit einem mit dem Außengewinde 6 des Behälterstutzens 4 korrespondierenden In nengewinde 19 versehen. Das Innengewinde 19 ist zweckmäßiger weise direkt an die Innenseite der Gewindehülse 18 angeformt. Die Gewindehülse 18 weist an dem an dem Tragarm 12 gelegenen Ende der Gewindehülse 18 einen nach innen ragenden Kragen 19a auf, der zwischen der Unterseite des Tragarms 12 und dem Kra gen 11 der Pumpenkammer 7 einklemmbar ist. Auf diese Weise ist der Behälter 1 in dem in die Gewindehülse 18 eingedrehten Zustand unabhängig von dem Tragarm 12 und dem Pumpensystem 2 beliebig drehbar und kann so wunschgemäß ausgerichtet werden, ohne daß der Behälter 1 aus der Gewindehülse 18 gelöst werden muß.In FIGS. 2 and 3, an alternative embodiment of the dispensing system of the invention is illustrated. For reasons of clarity, the reference numerals already referred to in FIG. 1 are omitted in FIG. 2. The fastening means of the fastening piece 15 here have a threaded sleeve 18 which can be inserted into the fastening piece 15 . The mounting bracket 15 is therefore not provided with a Innenge thread but smooth to accommodate the smooth outer circumferential surface of the threaded sleeve 18 . Preferably, the outer diameter of the threaded sleeve 18 is designed such that it fits straight into the attachment 15 . The threaded sleeve 18 is provided with a male thread 19 corresponding to the external thread 6 of the container neck 4 . The internal thread 19 is expediently molded directly onto the inside of the threaded sleeve 18 . The threaded sleeve 18 has, at the end situated at the supporting arm 12 on the threaded sleeve 18 has an inwardly projecting collar 19 a, which is clamped between the underside of the support arm 12 and the gen Kra 11 of the pump chamber. 7 In this way, the container 1 can be rotated as desired independently of the support arm 12 and the pump system 2 in the state screwed into the threaded sleeve 18 and can thus be oriented as desired without the container 1 having to be released from the threaded sleeve 18 .

Wie aus der Fig. 3 zu entnehmen ist, sind in der vorliegenden Ausführungsform an der äußeren Umfangsfläche der Gewindehülse mit den an der Innenseite des Befestigungsstutzens 15 angeord nete Rastnippel 20 auf beiden Seiten angeordnet. Diese Rast nippel 20 schränken die Drehbarkeit der Gewindehülse 18 in dem Befestigungsstutzen 15 in gewissem Maße ein, so daß sich der Behälter 1 nicht bei jeder Berührung sofort verdreht. Durch die gewünschte Ausbildung der Rastnippel kann die zum Ver drehen des Behälters notwendige Kraft entsprechend den gegebe nen Einsatzbedingungen des Spendersystems variiert werden. Auch in diesem Ausführungsbeispiel ist der Befestigungsstutzen 15 einstückig an den Tragarm 12 der Haltevorrichtung 3 ange formt. As can be seen from Fig. 3, are in the present embodiment on the outer peripheral surface of the threaded sleeve with the on the inside of the mounting sleeve 15 angeord Ned nipples 20 are arranged on both sides. This locking nipple 20 restrict the rotatability of the threaded sleeve 18 in the mounting piece 15 to a certain extent, so that the container 1 does not turn immediately with every touch. Due to the desired design of the locking nipple, the force required to rotate the container can be varied in accordance with the conditions of use of the dispenser system. In this embodiment, the mounting piece 15 is integrally formed on the support arm 12 of the holding device 3 .

Fig. 4 stellt eine weitere Ausführungsform des erfindungs gemäßen Spendersystems dar. Bei dieser mit einem Befestigungs stutzen 15 ohne Gewindehülse 18, wie in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform ist an der Oberseite des Tragarms 12 ein dem Durchmesser des Lochs 13 entsprechender Pumpenstutzen 21 ange formt. Auf dem oberen Rand 22 liegt der Kragen 11 der Pumpen kammer 7 dichtend an. Das Pumpensystem 2 wird durch eine, mit einem Loch 24, das den Abmessungen des Pumpenkolbens 8 ent spricht, auf dem Pumpenstutzen 21 fixiert. Um einen festen Sitz zu gewährleisten, ist der Pumpenstutzen 21 an seiner äußeren Umfangs fläche mit einem Außengewinde 25 versehen, das mit dem an der Überwurfkappe 23 ausgebildeten Innengewinde 26 korrespondiert. Auf diese Weise kann das Pumpensystem 2 von dem Spendersystem abmoniert werden, um dieses zum Beispiel zu reinigen oder auszuwechseln. Fig. 4 shows a further embodiment of the dispenser system according to the Invention. In this with a mounting clip 15 without a threaded sleeve 18 , as shown in Fig. 1 embodiment, a diameter of the hole 13 corresponding pump nozzle 21 is formed on the top of the support arm 12 . On the upper edge 22 of the collar 11 of the pump chamber 7 is sealed. The pump system 2 is fixed by a, with a hole 24 , which speaks ent the dimensions of the pump piston 8 , on the pump nozzle 21 . In order to ensure a firm fit, the pump connector 21 is provided on its outer circumferential surface with an external thread 25 which corresponds to the internal thread 26 formed on the cap 23 . In this way, the pump system 2 can be detached from the dispenser system, for example in order to clean or replace it.

Bei dieser Ausführungsform liegt die Öffnung 5 des Behälter stutzens 4 demnach unmittelbar an der Unterseite des Tragarms 12 an. Die Pumpenkammer 27 ist bei diesem Ausführungsbeispiel länger ausgebildet, so daß diese mit ihrem dem Behälter 1 zugewandten Seite dichtend an die Öffnung 5 des Behälterstut zens 4 anliegt. Es ist bei dieser Ausführungsform von ent scheidender Bedeutung, daß die Gewindegrößen zwischen dem Befestigungsstutzen 15 und dem Behälterstutzen 4 einerseits und dem Pumpenstutzen 21 und der Überwurfkappe andererseits unterschiedliche Größen aufweisen. Auf diese Weise kann die Überwurfkappe 23 mit dem dazugehörigen Pumpensystem 2 nicht verwendet werden, um den Behälter 1 zu verschließen. So wirkt auch diese Ausführungsform als Diebstahlsicherung. Die Halte vorrichtung 3 kann selbstverständlich auch anders montiert werden. Sie kann seitlich oder auf dem Kopf stehend - im Ver hältnis zu den in den Figuren dargestellten Ausführungsform - ausgeführt sein. Die Haltevorrichtung 3 kann auch ohne Wand platte 16 ausgeführt sein, wenn die räumlichen Gegebenheiten dieses erfordern. In this embodiment, the opening 5 of the container neck 4 is therefore directly on the underside of the support arm 12 . The pump chamber 27 is longer in this embodiment, so that it seals with its side facing the container 1 to the opening 5 of the container nozzle 4 . It is of crucial importance in this embodiment that the thread sizes between the attachment piece 15 and the container piece 4 on the one hand and the pump piece 21 and the cap on the other hand have different sizes. In this way, the cap 23 with the associated pump system 2 cannot be used to close the container 1 . This embodiment also acts as an anti-theft device. The holding device 3 can of course also be mounted differently. It can be made sideways or upside down - in relation to the embodiment shown in the figures. The holding device 3 can also be designed without a wall plate 16 if the spatial conditions so require.

Bei einer weiteren, in den Figuren nicht dargestellten Aus führungsform, ist das Loch des Tragarms eine zylindrische Hülse angeordnet, die an ihrem einen Ende ein Gewindeteil zur Aufnahme des Pumpensystems aufweist und an ihrem entgegengele genen Ende ein Gewindeteil zur Aufnahme des Behälterstutzens aufweist. Die Gewindeteile weisen dabei mit einem größeren Durchmesser auf als das in dem Tragarm versehene Loch zur Aufnahme der zylindrischen Hülse. Entscheidend ist hierbei wiederum, daß die Gewindeteile unterschiedliche Gewindegrößen aufweisen, so daß die notwendige Diebstahlsicherung für das Spendersystem gewährleistet ist.In a further Aus, not shown in the figures form, the hole of the arm is cylindrical Sleeve arranged, which has a threaded part at one end Includes recording of the pump system and on its opposite opposite end a threaded part for receiving the container neck having. The threaded parts have a larger one Diameter on than the hole provided in the support arm for Inclusion of the cylindrical sleeve. The key is here in turn, that the threaded parts have different thread sizes have, so that the necessary theft protection for the Donor system is guaranteed.

Das erfindungsgemäße Spendersystem stellt somit einen ein fachen Diebstahlschutz für die Behälter und die Pumpensysteme dar. Es bietet erstmalig die Möglichkeit, die Systeme offen zu lassen, so daß für die Behälter kein Deckel notwendig ist. Bei den Ausführungsformen mit einer Gewindehülse ist eine Aus richtung des Behälters möglich, ohne diesen aus der Haltevor richtung lösen zu müssen. Das System ist für alle gängigen Pumpensysteme geeignet, egal ob diese mit oder ohne Luft be trieben werden. Es realisiert vor allem eine sehr einfache und kostengünstige Diebstahlsicherung für Spendersysteme.The dispenser system according to the invention thus adjusts one theft protection for the tanks and the pump systems For the first time it offers the possibility to open the systems leave so that no lid is necessary for the container. At the embodiments with a threaded sleeve is an off possible direction of the container without this from the holding device to have to solve direction. The system is common for all Pump systems suitable, whether they be with or without air be driven. Above all, it realizes a very simple and Inexpensive theft protection for dispenser systems.

BezugszeichenlisteReference list

1 Behälter
2 Pumpensystem
3 Haltevorrichtung
4 Behälterstutzen
5 Öffnung des Behälterstutzens
6 Außengewinde
7 Pumpenkammer
8 Pumpenkolben
9 Spenderhahn
10 Öffnung
11 Kragen der Pumpenkammer
12 Tragarm
13 Loch des Tragarms
14 Bund
15 Befestigungsstutzen
16 Wandplatte
17 Stützsteg
18 Gewindehülse
19 Innengewinde
19a Kragen der Gewindehülse
20 Rastnippel
21 Pumpenstutzen
22 Rand
23 Überwurfkappe
24 Loch
25 Außengewinde
26 Innengewinde
27 Pumpenkammer 1 container
2 pump system
3 holding device
4 container sockets
5 Opening the tank neck
6 external threads
7 pump chamber
8 pump pistons
9 dispenser tap
10 opening
11 collar of the pump chamber
12 support arm
13 hole of the arm
14 fret
15 mounting sockets
16 wall plate
17 support bridge
18 threaded sleeve
19 internal thread
19 a collar of the threaded sleeve
20 locking nipples
21 pump connector
22 margin
23 cap
24 holes
25 external threads
26 internal thread
27 pump chamber

Claims

1. Dispenser system for flowable products, in particular a soap dispenser system for hotel facilities, consisting of a container ( 1 ) suitable for receiving the product, which has a container neck ( 4 ) with fastening means, a pump system ( 2 ) which can be connected to the container opening ( 4 ) a dispenser head, through which the container ( 1 ) can be closed, which is provided with a pump chamber ( 7 ), and by means of which the product can be sucked out of the container ( 1 ) by suitable means and conveyed out of the dispenser system by manual actuation of the dispenser head, and a fixable to a subsurface holding device ( 3 ) with a support arm ( 12 ) in which the container ( 1 ) and the pump system ( 2 ) can be used, characterized in that the loading container ( 1 ) and the pump system ( 2 ) independently can be fixed to one another by different fastening devices on the support arm ( 12 ).

2. Dispenser system according to claim 1, characterized in that the support arm ( 12 ) has a hole ( 13 ) through which the pump system ( 2 ) through the support arm ( 12 ) can be passed that the pump chamber ( 7 ) on its outside at least has a contact surface, which rests on the underside of the support arm ( 12 ) to prevent the pump system ( 2 ) from slipping through the hole ( 13 ), and with axially along the longitudinal axis of the pump system ( 2 ) by approximately the width of the material thickness of the support arm ( 12 ) in the region of the opening ( 10 ) is provided on orderly locking means and that the underside of the support arm ( 12 ) is provided with a fastening piece ( 15 ) with fastening means which correspond to the fastening means of the container neck ( 4 ).

3. Dispenser system according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening means of the container socket ( 4 ) and the fastening socket ( 15 ) have mutually corresponding threads.

4. Dispensing system according to claim 1 to 3, characterized in that the fastening means of the fastening sleeve (15) in the fastening clip (15) insertable threaded sleeve with a corresponding to the threads of the container neck (4) Ge threaded one which with at one end an inwardly projecting collar ( 19 a) is provided, which can be clamped between the underside of the support arm ( 12 ) and the contact surface of the pump chamber ( 7 ).

5. Dispenser system according to one of claims 2 to 4, characterized in that the fastening supply connector ( 15 ) is integrally formed on the support arm ( 12 ).

6. Dispenser system according to claim 1, characterized in that the support arm ( 12 ) has a hole ( 13 ) through which the pump system ( 2 ) through the support arm ( 12 ) can be passed that the pump chamber ( 7 ) on its outside at least has a contact surface that the upper side of the support arm ( 12 ) has a pump connection ( 21 ) provided with fastening means, on the edge ( 22 ) of which the pump system ( 2 ) can be plugged in such a way that the contact surface of the pump system ( 2 ) on the edge ( 22 ) of the pump connector ( 21 ) rests, and the pump system ( 2 ) by means of a cap ( 23 ) on the pump connector ( 21 ) can be fixed, with the fastening means of the pump connector ( 21 ) corresponding fastening means that the underside the support arm ( 12 ) is provided with a fastening piece ( 15 ) with fastening means to which the container ( 1 ) can be detachably fastened and that the fastening means between the cap k appe ( 23 ) and the pump nozzle ( 21 ) do not correspond with the fastening means between the fastening nozzle ( 15 ) and the container nozzle ( 4 ).

7. Dispenser system according to claim 5, characterized in that the fastening means of the pump nozzle ( 21 ) have an integrally formed external thread ( 25 ) and the cap ( 23 ) have an integrally formed internal thread ( 26 ), and that the fastening means between the fastening socket ( 15 ) and the container neck ( 4 ) have molded threads.

8. Dispenser system according to claim 6 or 7, characterized in that the pump connector ( 21 ) is integrally formed on the support arm ( 12 ).

9. Dispenser system according to one of claims 5 to 8, characterized in that the pump nozzle ( 21 ) and the fastening piece ( 15 ) on the support arm ( 12 ) are integrally formed.

10. Dispenser system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the holding device ( 3 ) is formed as a substantially L-shaped profile with a wall plate ( 16 ) for mounting on the substrate, to which the support arm ( 12 ) is essentially vertical.

11. Dispenser system according to claim 10, characterized in that between the wall plate ( 16 ) and the support arm ( 12 ) included angle min least a support web ( 17 ) is formed.

12. Dispenser system according to one of claims 2 to 11, characterized in that the system surface has a flange-like collar ( 11 ).

13. Dispenser system according to one of claims 1 to 10, there characterized by that it is air loose system without standpipe for suctioning the product is trained.

14. Dispenser system according to claim 4 or 5, characterized in that the threaded sleeve ( 18 ) on its outer circumferential surface has locking means which are operatively connected to locking means arranged on the inside of the fastening socket ( 15 ).

15. Dispenser system according to claim 14, characterized in that the latching means are formed as mitein other operatively connected locking nipples ( 20 ).