DE1963092U

DE1963092U - STOVES, IN PARTICULAR ELECTRIC STOVES.

Info

Publication number: DE1963092U
Application number: DES59189U
Authority: DE
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1966-11-25
Filing date: 1966-11-25
Publication date: 1967-06-29

Description

Herd, insbesondere ElektroherdCooker, especially electric cooker

Die Neuerung bezieht sich auf einen Herd, insbesondere Elektroherd, mit einer die Kochstellen aufnehmenden Herdmulde, die von einer klappbaren Platte abgedeckt ist.The innovation relates to a stove, especially an electric stove, with a hob that accommodates the hotplates and is covered by a foldable plate.

Bei aufgeklappter Abdeckplatte sind die Kochstellen für den Koch- und Bratbetrieb zugänglich. Bei Herden mit vier Kochstellen, von denen je zwei im vorderen und im hinteren bereich der Herdmulde angeordnet sind, wird erfahrungsgemäß überwiegend mit den beiden vorderen Kochstellen gearbeitet. Die hinteren Kochstellen werden weniger häufig benutzt und dienen meist als Abstellfläche. Die aus der Ebene der Herdmulde vorspringenden Kochstellenoberseiten sind hierfür aber nur ungenügend geeignet.When the cover plate is opened, the hotplates for the hob are and roasting operation accessible. For stoves with four burners, two of which are in the front and two in the rear area of the hob are arranged, experience has shown that work is predominantly carried out with the two front cooking zones. The rear hotplates are used less often and mostly serve as a shelf. The tops of the hob protruding from the level of the hob but are only insufficiently suitable for this.

Davon ausgehend liegt der Feuerung die Aufgabe zugrunde, eine für Herde der beschriebenen Art geeignete Abstellmöglichkeit zu schaffen, wobei die Reinigungsarbeiten an den nicht benutzten hinteren Kochstellen verringert und ein ^verkippen der Kochgeschirre vermieden ist.Assuming the furnace is an object of the invention to provide a suitable for ovens of the type described storage room, the cleaning of the unused rear burners reduced and a ^v erkippen the cookware is avoided.

Hae/wk 17.11.1966Hae / wk November 17, 1966

— 1 —- 1 -

PVA 66/5326PVA 66/5326

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung durch eine in die Tiefender Abdeckplatte einschwenkbare, vorzugsweise als Rost'ausgebildete und auf mindestens eine der Kochstellen auflegbare Tragplatte ge- jAccording to the innovation, this task is carried out in depth Cover plate, which can be pivoted in, preferably designed as a grate, and can be placed on at least one of the hotplates

löst. ;solves. ;

Bei gelegentlichem Gebrauch der hinteren Kochplatten kann die Tragplatte in die Abdeckplatte des Herdes eingeschwenkt werden. Für das Abstellen von Kochgeschirr auf der Tragplatte ergibt sich ein besonderer Vorteil, wenn die beiden hinteren Kochstellen von der Tragplatte durchgehend abgedeckt sind.If the rear hotplates are used occasionally, the support plate be swiveled into the cover plate of the cooker. For placing cookware on the support plate, there is a particular advantage if the two rear cooking areas are completely covered by the support plate.

Eine -Weiterbildung der neuerungsgemäßen Aufbauform besteht darin, daß Teile der Tragplatte als Warmhalteplatte lösbar ausgeführt sind. Während des Kochbetriebes wird die Warmhalteplatte beispielsweise von einer auf die Wärmestufe oder die Portkochstufe eingestellten Kochstelle beheizt. Die Warmhalteplatte kann für eine günstige Wärmeverteilung aus einer Platte bestehen, die aus Aluminium gefertigt ist. Für die Warmhaltung der Speisen während der Mahlzeiten kann zur Erhöhung der Wärmespeicherfähigkeit der vom Herd entnommenen Warmhalteplatten ggf. auch ein zusätzlicher keramischer Körper vorgesehen sein. Vorteilhaft ist die Tragplatte mit der Abdeckplatte verriegelbar.A further development of the design according to the innovation consists in that parts of the support plate are detachably designed as a hot plate. During the cooking operation, the hotplate is, for example from one to the heat setting or the port setting set hotplate is heated. The warming plate can consist of a plate for a favorable heat distribution, which consists of Aluminum is made. To keep food warm during meals, it can increase the heat storage capacity of the Hot plates removed from the stove may also have an additional ceramic body. The support plate is advantageous lockable with the cover plate.

Anhand der Zeichnung sei ein Ausführungsbeispiel der Neuerung beschrieben.An exemplary embodiment of the innovation will be described with the aid of the drawing.

In der Figur ist ein Herd 1 in schematiseher Darstellung gezeigt, der oberhalb eines die Schalt- und Bedienungsorgane 2 aufnehmenden Schaltpultes 3 eine den Herd 1 deckseitig begrenzende Herdmulde 4 aufweist, die die Kochstellen 5 aufnimmt. Im rückwärtigen Bereich der Herdmulde 4 ist eine Abdeckplatte 6 schwenkbar angeschlagen. j In die Tiefe dieser Abdeckplatte 6 ist eine Tragplatte 7 einschwenkbar, die in der gezeichneten Lage herabgeschwenkt ist undIn the figure, a stove 1 is shown in a schematic representation, the above a control panel 3 accommodating the switching and operating elements 2 is a hob 4 delimiting the oven 1 on the deck side has, which receives the hotplates 5. In the rear area of the hob 4, a cover plate 6 is hinged in a pivotable manner. j In the depth of this cover plate 6, a support plate 7 can be pivoted, which is pivoted down in the position shown and

PVA 66/5326PVA 66/5326

damit die beiden hinteren Kochplatten 5 überdeckt. Die Tragplatte ist gitterartig als Rost ausgebildet und kann über eine nicht weiter dargestellte Verriegelungseinrichtung in der in die Tiefe der Abdeckplatte 6 eingeschwenkten Lage verrastet sein.so that the two rear hotplates 5 are covered. The support plate is designed as a grid like a grate and cannot go any further Locking device shown be latched in the position pivoted into the depth of the cover plate 6.

Es ist auch möglich, daß Teile der Tragplatte als Warmhalteplatte lösbar ausgeführt sind.It is also possible that parts of the support plate are used as hot plates are designed to be detachable.

In der gezeichneten herabgeschwenkten lage der Tragplatte können Kochgutgefä'ße abgestellt werden, ohne die hinteren Kochplatten 5 zu verkratzen oder zu verschmutzen. Außerdem ist die Abstellfläche -mit besonderem Vorzug vergrößert. Die abgestellten Kochgeschirre, wie Töpfe oder dgl., können auf der gegenüber den Kochstellenoberseiten vergrößerten Abstellfläche kippsicher abgestellt werden.In the drawn down position of the support plate can Kochgutgefä'ße be put down without scratching the rear hotplates 5 or soiling. Also is the storage area -Enlarged with special advantage. The put down cookware such as pots or the like, can be placed on the storage area, which is larger than the tops of the hob, so that it cannot tip over will.

Bei einer Ausführungsform gemäß der Neuerung unter Verwendung einer beispielsweise aus Aluminium bestehenden Wärmeplatte stützt sich diese auf mindestens einer der beiden hinteren Kochplatten 5 ab, sodaß eine gute Wärmeübertragung von der Kochplatte 5 auf die Aluminiumplatte gewährleistet ist.In one embodiment according to the innovation using a hot plate made of aluminum, for example, this is supported on at least one of the two rear hotplates 5 from, so that a good heat transfer from the hot plate 5 to the aluminum plate is guaranteed.

Zum Wärmen und Warmhalten von Speisen genügt es, eine der Kochplatten, die der Warmhalteplatte zugeordnet ist, auf eine Wärme- oder Portkochstufe einzuschalten.To warm up and keep food warm, it is sufficient to use one of the hotplates which is assigned to the hotplate to switch on to a heat or port cooking setting.

3 Schutzansprüche 1 Figur3 claims for protection 1 figure

Claims

PVA 66/5326 protection claims

1. Cooker, 'in particular an electric cooker, with one that accommodates the hotplates Stovetop, which is covered by a foldable plate, characterized by a depth the cover plate pivotable, preferably designed as a grate and placed on at least one of the hotplates Support plate ..

2. Cooker according to claim 1, characterized in that parts of the support plate are detachable as a hot plate are executed.

3. Cooker according to claim 1 and 2, characterized that the support plate can be locked to the cover plate.