[go: up one dir, main page]

DE19624789C2 - Roof signs for motor vehicles, in particular taxi roof signs - Google Patents

Roof signs for motor vehicles, in particular taxi roof signs

Info

Publication number
DE19624789C2
DE19624789C2 DE19624789A DE19624789A DE19624789C2 DE 19624789 C2 DE19624789 C2 DE 19624789C2 DE 19624789 A DE19624789 A DE 19624789A DE 19624789 A DE19624789 A DE 19624789A DE 19624789 C2 DE19624789 C2 DE 19624789C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lamp holder
roof
sign according
roof sign
lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19624789A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19624789A1 (en
Inventor
Heribert Weddemann
Rolf Brandherm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Priority to DE19624789A priority Critical patent/DE19624789C2/en
Publication of DE19624789A1 publication Critical patent/DE19624789A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19624789C2 publication Critical patent/DE19624789C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/34—Supporting elements displaceable along a guiding element
    • F21V21/35—Supporting elements displaceable along a guiding element with direct electrical contact between the supporting element and electric conductors running along the guiding element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/50—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking
    • B60Q1/503—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking using luminous text or symbol displays in or on the vehicle, e.g. static text
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/005—Manufacturers' emblems, name plates, bonnet ornaments, mascots or the like; Mounting means therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/10—Registration, licensing, or like devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/15—Strips of light sources
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F21/00—Mobile visual advertising
    • G09F21/04—Mobile visual advertising by land vehicles
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F21/00—Mobile visual advertising
    • G09F21/04—Mobile visual advertising by land vehicles
    • G09F21/042—Mobile visual advertising by land vehicles the advertising matter being fixed on the roof of the vehicles
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/16—Rails or bus-bars provided with a plurality of discrete connecting locations for counterparts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/05—Two-pole devices
    • H01R33/18—Two-pole devices having only abutting contacts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Dachzeichen für Kraftfahrzeuge, insbesondere Taxidach­ zeichen mit einem Halterohr, das an dem Kraftfahrzeug befestigt ist, mit einer aus Unterteil- und Oberteil bestehenden Lichthaube, in die das Halterohr hineinragt, und mit einem Lampenträger, der das Halterohr klemmend umgreifend mit dem Lichthaubenunterteil verbindet, und mit elektrischen Kontaktschienen, die an dem Lampenträger befestigt sind und die Glühlampen elektrisch kontaktieren.The invention relates to a roof sign for motor vehicles, in particular taxi roof Sign with a holding tube, which is attached to the motor vehicle, with one Bottom and top part existing light hood into which the holding tube protrudes, and with a lamp holder, which grips the holding tube with the Bottom of the light hood connects, and with electrical contact rails connected to the Lamp holders are attached and electrically contact the light bulbs.

Ein derartiges Dachzeichen ist aus der DE 33 48 235 C2 vorbekannt. Bei dem vorbekannten Taxidachzeichen sind die Kontaktschienen als Teil eines mehrfach gebogenen Winkels ausgebildet, die mittels einer Schraubverbindung mit zugleich als Lampenträger dienenden Klemmbacken verbunden sind. Von diesen Kontaktschienen ragen als seperate Teile ausgebildete Kontaktzungen ab, zwischen denen die endseitigen, elektrischen Anschlußkappen von Soffittenlampen eingeklemmt werden können.Such a roof sign is previously known from DE 33 48 235 C2. In which Known taxi roof signs are the contact rails as part of a multiple curved angle formed by means of a screw connection with at the same time serving as lamp holder jaws are connected. Of these Contact rails protrude as separate parts from contact tongues, between which the end-side electrical connection caps of soffit lamps can be pinched.

Diese vorbekannte Dachzeichenanordnung weist jedoch Nachteile auf. So sind bei der vorbekannten Konstruktion mehrere Klemmbacken als gemeinsamer Lampenträger erforderlich. Darüber hinaus sind die Kontaktschienen konstruktiv aufwendig ausgebildet. Auch die Verbindung der Kontaktschienen mit den Klemmbacken ist konstruktionsaufwendig. Schließlich ist eine fertigungs- und kostenaufwendige Verbindung der Kontaktzungen mit den Kontaktschienen erforderlich, um einerseits sowohl den elektrischen Kontakt der Glühlampen, als auch die mechanische Fixierung der Glühlampen in dem Dachzeichen zu gewährleisten. Das heißt, das vorbekannte Taxidachzeichen weist eine montageunfreundliche fertigungs- und kostenaufwendige Konstruktion auf, die letztlich den Zeit- und Kostenaufwand zur Herstellung dieses vorbekannten Dachzeichens deutlich erhöht.However, this known roof sign arrangement has disadvantages. So are at the known construction several jaws as a common Bulb holder required. In addition, the contact rails are constructive elaborately trained. The connection of the contact rails with the Clamping jaws are expensive to construct. After all, is a manufacturing and costly connection of the contact tongues with the contact rails required to both the electrical contact of the incandescent lamps and also the mechanical fixation of the light bulbs in the roof sign too guarantee. That is, the previously known taxi roof sign has one assembly-unfriendly manufacturing and costly construction on the ultimately the time and cost of producing this previously known Roof sign significantly increased.

Die Erfindung hat die Aufgabe, ein Dachzeichen für Kraftfahrzeuge dahingehend weiterzubilden, daß es aufgrund einer einfachen Konstruktion mit deutlich geringerem Fertigungs- und Kostenaufwand hergestellt werden kann. The object of the invention is to provide a roof sign for motor vehicles to further that it is clear due to a simple construction less manufacturing and cost can be produced.  

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Kontaktschienen plane Kontaktstreifen sind, daß die Glühlampen in Lampenfassungen angeordnet sind, und daß die Lampenfassungen mit den Kontaktstreifen elektrisch, und mit dem Lampenträger mechanisch verbunden sind.This object is achieved in that the contact rails Flat contact strips are that the light bulbs are arranged in lamp holders are, and that the lamp holders with the contact strips are electrical, and with the Lamp holders are mechanically connected.

Dadurch, daß die Kontaktschienen nicht wie beim Vorbekannten aufwendig geformt sind, sondern erfindungsgemäß einfache plan ausgebildete Kontaktstreifen darstellen, sind sie gegenüber dem Vorbekannten wesentlich einfacher und preisgünstiger herstellbar. Mit den übrigen Kennzeichenmerkmalen wird erreicht, daß die beim Vorbekannten vorgesehene Doppelfunktion verschiedener Konstruktionsteile sowohl zur elektrischen Kontaktierung als auch zur mechanischen Fixierung der Glühlampen aufgetrennt wird, wobei die Glühlampen über die erfindungsgemäß vorgesehene Lampenfassung mit den Kontaktstreifen elektrisch kontaktiert sind, und ebenfalls über die Lampenfassung mit dem Lampenträger mechanisch verbunden sind.The fact that the contact rails are not elaborately shaped as in the prior art are, but according to the invention simple flat contact strips represent, they are much easier and compared to the previous less expensive to produce. With the remaining characteristic features, that the double function provided in the prior art different Construction parts for both electrical contacting and mechanical Fixing the light bulbs is separated, the light bulbs over the Lamp holder provided according to the invention with the contact strips electrically are contacted, and also via the lamp holder with the lamp holder are mechanically connected.

Durch diese erfindungsgemäße Maßnahme sind die elektrischen Kontaktstreifen von jeder mechanischen Haltefunktion entlastet, so daß sie beispielsweise aus dünnem, preisgünstig zu beschaffenden und zu bearbeitenden Bandmaterial hergestellt werden können. Bei den Glühlampen kann es sich beispielsweise um sogenannte Glassockelglühlampen handeln, für deren Verwendung ohnehin sogenannte Bajonettfassung erforderlich sind. Diese Bajonettfassung bewirken einerseits die elektrische Kontaktierung mit den Kontaktstreifen und andererseits die mechanische Verbindung der Glühlampen mit dem Lampenträger.By this measure according to the invention, the electrical contact strips of relieves every mechanical holding function, so that it is made of thin, Strip material to be procured and processed inexpensively can be. The light bulbs can be, for example, so-called Glass base incandescent lamps act, so-called for their use anyway Bayonet mount are required. On the one hand, this bayonet version effects the electrical contact with the contact strips and on the other hand the mechanical Connection of the incandescent lamps to the lamp holder.

Aufgrund der beschriebenen erfindungsgemäßen Maßnahme ist das erfindungsgemäße Dachzeichen gegenüber dem Vorbekannten wesentlich einfacher und kostengünstiger zu fertigen. Die einzelnen Funktionsteile können ihrer jeweiligen Einzelfunktion entsprechend einfacher und kostengünstiger gestaltet werden. Die Verbindung der verschiedenen Funktionsteile bei der Montage des erfindungsgemäßen Dachzeichens kann gegenüber dem Vorbekannten wesentlich einfacher und kostengünstiger geschehen. Because of the measure according to the invention that is Roof signs according to the invention compared to the prior art much easier and cheaper to manufacture. The individual functional parts can each individual function designed accordingly simpler and cheaper become. The connection of the various functional parts when assembling the Roof sign according to the invention can be essential compared to the prior art done easier and cheaper.  

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous refinements and developments of the invention result from the subclaims.

Um eine sichere Befestigung des Dachzeichens auf dem Halterohr zu gewährleisten, ist es besonders vorteilhaft, wenn der Lampenträger im Wesentlichen die Länge des Halterohrs im Inneren der Lichthaube überspannt und mindestens zwei voneinander in Längsrichtung des Halterohrs beabstandete Befestigungspunkte aufweist. Dies erspart gegenüber dem Vorbekannten eine weitere, seperate Klemmbacke, was die Konstruktion des erfindungsgemäßen Dachzeichens zusätzlich vereinfacht.To ensure that the roof sign is securely attached to the support tube, it is particularly advantageous if the lamp support essentially the length of the Holding tube spanned inside the light hood and at least two from each other has spaced fastening points in the longitudinal direction of the holding tube. This saves another, separate clamping jaw compared to the prior art, which the Construction of the roof sign according to the invention additionally simplified.

Um die Montage der Kontaktstreifen an dem Lampenträger zu vereinfachen, ist es besonders vorteilhaft, wenn der Lampenträger in Längsrichtung angeordnete, parallele Nuten zur Aufnahme der Kontaktstreifen aufweist. Bei entsprechender Ausbildung der Nuten können dann beispielsweise die Kontaktstreifen in die Nuten des Lampenträgers eingeschoben werden. Der eigentlichen Befestigung der Kontaktstreifen auf dem Lampenträger können besonders vorteilhaft sogenannte Brückenstegen dienen, unter denen die Kontaktstreifen beispielsweise innerhalb der Nuten entlanggeschoben werden können.It is to simplify the assembly of the contact strips on the lamp holder particularly advantageous if the lamp holder is arranged in the longitudinal direction, has parallel grooves for receiving the contact strips. With appropriate Formation of the grooves can then, for example, the contact strips in the grooves of the lamp holder. The actual attachment of the Contact strips on the lamp holder can particularly advantageously be so-called Bridge bridges serve, under which the contact strips, for example, within the Grooves can be pushed along.

Besonders vorteilhaft kann der Lampenträger auch Durchstecköffnungen für die Lampenfassung aufweisen, wobei die Durchstecköffnung zwischen den Kontaktstreifen angeordnet sind, so daß mit Herstellen der Bajonettverbindung zwischen dem Lampenträger und den Lampenfassungen zugleich auch die elektrische Verbindung zwischen der Glühlampe und den Kontaktstreifen hergestellt wird.The lamp holder can also be particularly advantageous for push-through openings for the Have lamp holder, the push-through opening between the Contact strips are arranged so that with establishing the bayonet connection between the lamp holder and the lamp holders also the electrical connection between the light bulb and the contact strips becomes.

Der Lampenträger kann endseitig Anschläge für die Kontaktstreifen aufweisen, so daß ein Hindurchschieben der Kontaktstreifen, beispielsweise durch die Nuten des Lampenträgers hindurch, derart, daß die Kontaktstreifen den Lampenträger auf der gegenüberliegenden Seite verlassen, vermieden wird. Die Anschläge können auch mit Rastnocken als Verlierschutz und zur Positionierung der Kontaktstreifen versehen sein. Eine weitere Befestigungsmöglichkeit der Kontaktstreifen auf dem Lampenträger ist, beispielsweise mittel Schrauben gegeben, die einerseits der Befestigung der Kontaktstreifen auf dem Lampenträger, und andererseits der elektrischen Kontaktierung der Kontaktstreifen mit der übrigen Elektrik des Kraftfahrzeuges dienen. Dabei können die Kontaktierungsschrauben auch in einem elektrischen Verteilungsblock angeordnet sein, der zusätzliche schaltungstechnische Möglichkeiten bietet, wie sie beispielsweise bei Taxidachzeichen mit sogenanntem stillem oder stummem Alarm erforderlich sind.The lamp support can have stops for the contact strips at the end, so that pushing the contact strips, for example through the grooves of the Lamp holder through, such that the contact strips the lamp holder on the leave opposite side, is avoided. The attacks can also with locking cams as protection against loss and for positioning the contact strips be provided. Another way to attach the contact strips on the Lamp holder is given, for example, medium screws, the one hand the  Attachment of the contact strips on the lamp holder, and on the other hand the electrical contacting of the contact strips with the rest of the electrical system of the Serve motor vehicle. The contacting screws can also be in one electrical distribution block can be arranged, the additional offers technical circuit options, such as in Taxi roof signs with a so-called silent or silent alarm are required.

Besonders vorteilhaft kann der Lampenträger auch Befestigungsdome aufweisen, an denen das Lichthaubenoberteil befestigt ist, so daß die Verbindung des Lichthaubenoberteils mit dem Lichthaubenunterteil über den Lampenträger erfolgt. Um ein Verrutschen des Dachzeichens auf dem Halterohr trotz der vorgesehenen Klemmbefestigung zu vermeiden, kann der Lampenträger auf vorteilhaft Fortsätze aufweisen, die in Öffnungen des Halterohrs eingreifen.Particularly advantageously, the lamp holder can also have fastening domes which the top cover is attached so that the connection of the The upper part of the light hood is made with the lower part of the hood over the lamp holder. To prevent the roof sign from slipping on the support tube despite the intended To avoid clamping, the lamp holder can be advantageously on extensions have, which engage in openings of the holding tube.

Es sind auch sogenannte Taxidachzeichen bekannt, deren Halterohr nur einseitig die Lichthaube verläßt und auf der anderen Seite einen Sauger aus gummielastischem Material aufweisen. Bei derartigen Dachzeichen kann das Lichthaubenunterteil vorteilhaft eine topfförmige Ausnehmung aufweisen, in der der Fuß eines Saugers angeordnet ist. In diesem Zusammenhang kann der Fuß des Saugers eine Langgewindeschraube aufweisen, die eine Bohrung am Boden der Ausnehmung durchdringt, so daß durch Herausschrauben der Langgewindeschraube und damit des Saugerfußes aus der Ausnehmung heraus eine Höheneinstellung des Saugers gegenüber der Lichthaube möglich ist.So-called taxi roof signs are also known, the holding tube of which is only one-sided leaves the light hood and on the other side a vacuum cleaner have rubber-elastic material. With such roof signs that can Light hood lower part advantageously have a cup-shaped recess in which the Foot of a sucker is arranged. In this context, the foot of the Sucker have a long-thread screw that has a hole in the bottom of the Penetration penetrates so that by unscrewing the Long thread screw and thus the suction cup foot out of the recess a height adjustment of the suction cup compared to the light hood is possible.

Ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Dachzeichens ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im Folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert.An embodiment of a roof sign according to the invention is in the Drawings shown and will be explained in more detail below with reference to the drawings explained.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 ein Taxidachzeichen mit sogenanntem stillem oder stummen Alarm in einer Blickrichtung aus der Fahrtrichtung des Kraftfahrzeuges nach hinten Fig. 1 shows a taxi roof sign with a so-called silent or silent alarm in a viewing direction from the direction of travel of the motor vehicle to the rear

Fig. 2 einen Schnitt durch das Taxidachzeichen gemäß Fig. 1, gemäß der Schnittlinie AA in Fig. 3 Fig. 2 shows a section through the cab roof sign according to Fig. 1, along the section line AA in Fig. 3

Fig. 3 einen Blick auf das Taxidachzeichen gemäß Fig. 1 mit abgenommenen Lichthaubenoberteil Fig. 3 is a view of the cab roof sign of FIG. 1 with the dropped light cap top member

Fig. 4 einen Querschnitt durch das Taxidachzeichen gemäß Fig. 1 und Fig. 4 is a cross-sectional view of the cab roof sign according to Fig. 1 and

Fig. 5 eine Detaildarstellung eines Teiles des Lampenträgers des Taxidachzeichens gemäß Fig. 1. Fig. 5 is a detail view of a portion of the lamp carrier of the cab roof character of FIG. 1.

In der Fig. 1 weist das Taxidachzeichen ein Lichthaubenunterteil (1) auf, das gemeinsam mit einem Lichthaubenoberteil (2) eine Lichthaube bildet, aus der in der Fig. 1 rechts ein Halterohr (3) herausragt, das an dem Kraftfahrzeug befestigt ist. Das Kraftfahrzeug ist in den Figuren nicht dargestellt. Das Taxidachzeichen gemäß der Fig. 1 ist oben links und rechts mit zwei Gruppen von jeweils 3 Leuchtdioden versehen, die dem stummen oder stillem Alarm dienen, der dem Taxifahrer im Falle einer Bedrohung für Leib und Leben die Benachrichtigung der Umgebung ermöglicht, ohne daß der Bedrohende hiervon etwas merkt.In FIG. 1, the taxi roof sign has a light hood lower part ( 1 ) which, together with a light hood upper part ( 2 ), forms a light hood from which a holding tube ( 3 ) protrudes on the right in FIG. 1 and is attached to the motor vehicle. The motor vehicle is not shown in the figures. The cab roof mark of Fig. 1 is provided above the left and right with two groups of 3 light-emitting diodes, which are in the mute or silent alarm, which enables the notification around the taxi drivers in the event of a threat to life and limb without the threatening notice something of this.

In der Fig. 2 sind gleiche oder gleichwirkende Einrichtungsteile wie in der Fig. 1 mit den selben Bezugszeichen versehen. Man erkennt in der Fig. 2, daß das Halterohr (3) von einem Lampenträger (4), der mittels einer Verbindungsschrauben (12) mit dem Lichthaubenunterteil (1) verbunden ist, klemmend umgriffen wird. Das Lichthaubenunterteil (1) weist eine topfförmige Ausnehmung (22) auf, in der ein Fuß (23) eines Saugers (5) angeordnete ist. Der Fuß (23) des Saugers (5) ist mit einer Langgewindeschraube (24) verbunden, die ihrerseits eine Bohrung (25) am Boden der topfförmigen Ausnehmung (22) durchdringt. Durch hinein- oder herausdrehen der Langgewindeschraube (24) aus der Bohrung (25) kann die Eintauchtiefe des Fußes (23) des Saugers (5) in der topfförmigen Ausnehmung (22) verändert, und damit die Auflagehöhe des Dachzeichens auf dem Fahrzeugdach des Kraftfahrzeuges verändert werden. In FIG. 2, the same or equivalent device parts as in FIG. 1 are provided with the same reference numerals. It can be seen in FIG. 2 that the holding tube ( 3 ) is clamped around by a lamp holder ( 4 ) which is connected to the light hood lower part ( 1 ) by means of connecting screws ( 12 ). The light hood lower part ( 1 ) has a cup-shaped recess ( 22 ) in which a foot ( 23 ) of a suction cup ( 5 ) is arranged. The foot ( 23 ) of the suction cup ( 5 ) is connected to a long-thread screw ( 24 ), which in turn penetrates a bore ( 25 ) in the bottom of the cup-shaped recess ( 22 ). By turning the long-thread screw ( 24 ) in or out of the bore ( 25 ), the immersion depth of the foot ( 23 ) of the suction cup ( 5 ) in the pot-shaped recess ( 22 ) can be changed, and thus the height of the roof sign on the vehicle roof of the motor vehicle can be changed become.

Zur Axialfixierung des Halterohres (3) in den beiden axial voneinander beabstandeten Befestigungspunkten zwischen dem Lampenträger (4) und dem Lichthaubenunterteil (1) weist der Lampenträger (4) Fortsätze (20) auf, die in Öffnungen (21) des Halterohres (3) hineinragen und so ein Herausrutschen des Halterohres (3) aus der Klemmverbindung und damit aus der Lichthaube verhindern.For the axial fixation of the holding tube ( 3 ) in the two axially spaced fastening points between the lamp holder ( 4 ) and the light hood lower part ( 1 ), the lamp holder ( 4 ) has extensions ( 20 ) which protrude into openings ( 21 ) in the holding tube ( 3 ) and thus prevent the holding tube ( 3 ) from slipping out of the clamp connection and thus out of the light hood.

Die Lichthaube besteht aus lichtdurchlässigem Kunststoffmaterial, das im Falle des vorliegenden Taxidachzeichens gelb durchgefärbt ist. Der Lampenträger (4) besteht aus einem glasklarem Kunststoffspritzmaterial und trägt 5 Glühlampen (13), die als Glassockelglühlampen ausgebildet sind. Diese Glassockelglühlampen sind in Lampenfassungen (7) gefaßt, die ihrerseits mittels einer Bajonettverbindung mit dem Lampenträger (4) verbunden sind.The light hood consists of translucent plastic material, which is colored yellow in the case of the present taxi roof sign. The lamp holder ( 4 ) consists of a crystal-clear plastic injection material and carries 5 light bulbs ( 13 ) which are designed as glass base light bulbs. This glass-base bulbs are combined in lamp holders (7), which are in turn connected by means of a bayonet connection to the bulb holder (4).

Die elektrische Kontaktierung der Glühlampen (13) mit den innerhalb des Halterohres (3) geführten Kabeln erfolgt mittels Kontaktstreifen (8), die auf die Oberseite des Lampenträgers (4) in der Fig. 2 aufgelegt sind und die mittels Brückenstegen (15) auf dem Lampenträger (4) befestigt sind. Eine Fixierung der Kontaktstreifen (8) auf dem Lampenträger (4) in der Fig. 2 in Richtung nach links und rechts erfolgt einerseits mittels Anschlägen (17) in der Fig. 2 rechts und andererseits mittels einer Gewindeschraube (11) mit Vierkantmutter (10) in der Fig. 2 links, die zusätzlich mit dem Kabelsatz innerhalb des Halterohres (3) elektrisch verbunden ist.The electrical contacting of the incandescent lamps ( 13 ) with the cables guided inside the holding tube ( 3 ) takes place by means of contact strips ( 8 ) which are placed on the top of the lamp holder ( 4 ) in FIG. 2 and which are connected to the by means of bridge webs ( 15 ) Lamp holder ( 4 ) are attached. The contact strips ( 8 ) are fixed on the lamp holder ( 4 ) in FIG. 2 in the direction to the left and right on the one hand by means of stops ( 17 ) in FIG. 2 on the right and on the other hand by means of a threaded screw ( 11 ) with a square nut ( 10 ) left in FIG. 2, which is also electrically connected to the wiring harness inside the holding tube (3).

Schließlich wird aus der Fig. 2 ersichtlich, daß der Lampenträger (4) Befestigungsdome (19) aufweist, die der Verbindung des Lichthaubenoberteiles (2) mit dem Lampenträger (4) dienen. Durch das Lichthaubenoberteil (2) hindurch und in die Befestigungsdome (19) hinein sind selbstschneidende Schrauben gesetzt. Diese Schraubverbindung ermöglicht es, das erfindungsgemäße Dachzeichen zu öffnen und beispielsweise defekt gewordene Glühlampen durch Lösen der Bajonettverbindung und Herausziehen der Fassung (7) zu wechseln.Finally, it can be seen from FIG. 2 that the lamp holder ( 4 ) has fastening domes ( 19 ) which serve to connect the upper part of the light hood ( 2 ) to the lamp holder ( 4 ). Self-tapping screws are inserted through the light hood upper part ( 2 ) and into the fastening domes ( 19 ). This screw connection makes it possible to open the roof sign according to the invention and, for example, to replace incandescent lamps by loosening the bayonet connection and pulling out the holder ( 7 ).

In der Fig. 3 sind gleiche oder gleichwirkende Einrichtungsteile wie in den Fig. 1 und 2 mit den selben Bezugszeichen versehen. Man erkennt in der Fig. 3 eine weitere selbstschneidende Schraube (9), die einerseits der Fixierung der Kontaktstreifen (8) auf dem Lampenträger (4) dient, und andererseits die elektrische Verbindung zwischen dem Kabelsatz im Halterohr (3) und den Glühlampen (13) herstellt.In Fig. 3 the same or equivalent device parts as in Figs. 1 and 2 are provided with the same reference numerals. It can be seen in Fig. 3 is a further self-tapping screw (9) which serves firstly to fix the contact strip (8) on the bulb holder (4), and on the other hand the electrical connection between the cable set in the holding tube (3) and the lamps (13 ) produces.

Man erkennt weiterhin die Durchstecköffnungen (16) für die Lampenfassungen (7) der Glühlampen (13), die mittig zwischen den beiden Kontaktstreifen (8) derart angeordnet sind, daß mit Herstellung der mechanischen Verbindung zwischen den Lampenfassungen (7) und dem Lampenträger (4) auch die elektrische Verbindung zwischen den Kontaktstreifen (8) und den Glühlampen (13) hergestellt wird. Um die Fertigung des erfindungsgemäßen Dachzeichens zu vereinfachen, ist der Lampenträger (4) mit Nuten (14) versehen, in die die Kontaktstreifen (8) in der Fig. 3 von links nach rechts eingeschoben sind, wobei die Kontaktstreifen (8) unter den Brückenstegen (15) hindurchgeführt werden. Die Kontaktstreifen (8) werden so weit in die Nuten (14) eingeschoben, bis sie an den Anschlägen (17) anliegen. Die übrige mechanische Fixierung und elektrische Verbindung erfolgt wie vorher bereits erläutert über die selbstschneidende Schraube (9) und die Gewindeschraube (11) mit Vierkantmutter (10).You can also see the push-through openings ( 16 ) for the lamp holders ( 7 ) of the incandescent lamps ( 13 ), which are arranged centrally between the two contact strips ( 8 ) in such a way that when the mechanical connection between the lamp holders ( 7 ) and the lamp holder ( 4 ) also the electrical connection between the contact strips ( 8 ) and the light bulbs ( 13 ) is established. In order to simplify the manufacture of the roof sign according to the invention, the lamp support ( 4 ) is provided with grooves ( 14 ) into which the contact strips ( 8 ) in FIG. 3 are inserted from left to right, the contact strips ( 8 ) under the bridge webs ( 15 ) are passed through. The contact strips ( 8 ) are pushed into the grooves ( 14 ) until they abut the stops ( 17 ). The rest of the mechanical fixation and electrical connection takes place, as previously explained, via the self-tapping screw ( 9 ) and the threaded screw ( 11 ) with a square nut ( 10 ).

In der Fig. 4, in der ebenfalls gleiche oder gleichwirkende Einrichtungsteile wie in den Fig. 1-3 mit den selben Bezugszeichen versehen sind, wird nochmals ersichtlich, wie das Halterohr (3) zwischen dem Lichthaubenunterteil (1) und dem Lampenträger (4) festgeklemmt ist. Zudem wird nochmals die Anordnung der LED-Gruppen (6) in dem Lichthaubenoberteil ersichtlich, die eine zusätzliche elektrische Schaltung erforderlich machen.In Fig. 4, in which the same or equivalent equipment parts as in Figs. 1-3 are provided with the same reference numerals, it can be seen again how the holding tube ( 3 ) between the light hood lower part ( 1 ) and the lamp holder ( 4 ) is clamped. In addition, the arrangement of the LED groups ( 6 ) in the upper part of the light hood, which make additional electrical switching necessary, is again evident.

Diese elektrische Beschaltung besteht im wesentlichen aus zwei Dioden, die aufgrund der gewählten Anordnung nicht auf einer seperaten Leiterplatte untergebracht werden müssen. Statt dessen ist der elektrische Anschlußbereich im Bereich der Schrauben (9,11) und der Mutter (10) in der in der Fig. 5 dargestellten Form ausgebildet, gemäß der der in der Fig. 3 linke Teil des Lampenträgers (4) als elektrischer Verbindungsblock (18) ausgebildet ist. Gleiche oder gleichwirkende Einrichtungsteile wie in den Fig. 1-4 sind in der Fig. 5 mit den selben Bezugszeichen gekennzeichnet. Man erkennt in der Fig. 5, daß die Öffnung in der Fig. 5 links als Durchstecköffnung ausgebildet ist, durch die die Gewindeschraube (11) hindurchgesteckt und mit der Vierkantmutter (10) gesichert ist, wogegen in der Fig. 5 rechts zwei Sacköffnungen zur Aufnahme, beispielsweise selbstschneidender Schrauben vorgesehen sind, so daß eine Galvanische- oder Potentialtrennung zwischen den Schraubanordnungen in Fig. 5 rechts oben und unten gewährleistet ist. Dies ermöglich die getrennte Verdrahtung verschiedener Stromkreise, was insbesondere bei derartigen Taxidachzeichen mit stillem Alarm erforderlich ist.This electrical circuit essentially consists of two diodes, which do not have to be accommodated on a separate circuit board due to the chosen arrangement. Instead, the electrical connection area in the area of the screws ( 9 , 11 ) and the nut ( 10 ) is designed in the form shown in FIG. 5, according to which the part of the lamp holder ( 4 ) on the left in FIG. 3 is an electrical connection block ( 18 ) is formed. The same or equivalent device parts as in Figs. 1-4 are identified in Fig. 5 with the same reference numerals. It can be seen in Fig. 5 that the opening in the Fig. 5 is formed as a through-opening on the left is, through which inserted the threaded bolt (11) and is secured with the square nut (10), whereas in the Fig. 5 to the right two blind orifices for Recording, for example self-tapping screws are provided, so that galvanic or potential separation between the screw arrangements in Fig. 5 is guaranteed top right and bottom. This enables the separate wiring of different circuits, which is particularly necessary for such taxi roof signs with a silent alarm.

Claims (12)

1. Dachzeichen für Kraftfahrzeuge, insbesondere Taxidachzeichen, mit einem Halterohr (3), das an dem Kraftfahrzeug befestigt ist, mit einer aus Unterteil (1) und Oberteil (2) bestehenden Lichthaube, in die das Halterohr (3) hineinragt, mit einem Lampenträger (4), der das Halterohr (3) klemmend umgreifend, mit dem Lichthaubenunterteil (1) verbindet, und mit elektrischen Kontaktschienen, die an dem Lampenträger (4) befestigt sind, und die Glühlampen (13) elektrisch kontaktieren, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktschienen plane Kontaktstreifen (8) sind, daß die Glühlampen (13) in Lampenfassungen (7) angeordnet sind und daß die Lampenfassungen (7) mit den Kontakstreifen (8) elektrisch und mit dem Lampenträger (4) mechanisch verbunden sind.1. Roof signs for motor vehicles, in particular taxi roof signs, with a holding tube ( 3 ) which is fastened to the motor vehicle, with a light hood consisting of lower part ( 1 ) and upper part ( 2 ), into which the holding tube ( 3 ) projects, with a lamp holder ( 4 ), which clamps around the holding tube ( 3 ), connects it to the light hood lower part ( 1 ), and with electrical contact rails, which are fastened to the lamp holder ( 4 ), and electrically contact the incandescent lamps ( 13 ), characterized in that the contact rails planar contact strip (8), in that the incandescent lamps (13) are disposed in lamp holders (7) and in that the lamp holders (7) are connected to the Kontakstreifen (8) and electrically to the bulb holder (4) mechanically. 2. Dachzeichen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lampenträger (4) im wesentlichen die Länge des Halterohrs (3) im Inneren der Lichthaube überspannt und mindestens zwei voneinander in Längsrichtung des Halterohrs (3) beabstandete Befestigungspunkte aufweist.2. Roof sign according to claim 1, characterized in that the lamp holder ( 4 ) spans essentially the length of the holding tube ( 3 ) inside the light hood and has at least two fastening points spaced apart from one another in the longitudinal direction of the holding tube ( 3 ). 3. Dachzeichen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lampenträger (4) in Längsrichtung angeordnete, parallele Nuten (14) zur Aufnahme der Kontaktstreifen (8) aufweist.3. Roof sign according to claim 1, characterized in that the lamp holder ( 4 ) has longitudinally arranged, parallel grooves ( 14 ) for receiving the contact strips ( 8 ). 4. Dachzeichen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lampenträger (4) Brückenstege (15) zur Befestigung der Kontaktstreifen (8) aufweist.4. Roof sign according to claim 1, characterized in that the lamp support ( 4 ) has bridge webs ( 15 ) for fastening the contact strips ( 8 ). 5. Dachzeichen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lampenträger (4) Durchstecköffnungen (16) für die Lampenfassungen (7) aufweist, die zwischen den Kontaktstreifen (8) angeordnet sind. 5. Roof sign according to claim 1, characterized in that the lamp holder ( 4 ) has through openings ( 16 ) for the lamp holders ( 7 ) which are arranged between the contact strips ( 8 ). 6. Dachzeichen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lampenträger (4) endseitig Anschläge (17), insbesondere mit Rastnocken für die Kontaktstreifen (8) aufweist.6. Roof sign according to claim 1, characterized in that the lamp support ( 4 ) has end stops ( 17 ), in particular with locking cams for the contact strips ( 8 ). 7. Dachzeichen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lampenträger (4) endseitig Befestigungs- und elektrische Kontaktierungsschrauben (9, 10, 11) aufweist.7. Roof sign according to claim 1, characterized in that the lamp holder ( 4 ) has fastening and electrical contacting screws ( 9 , 10 , 11 ) at the end. 8. Dachzeichen nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schrauben (9, 10, 11) in einem elektrischen Verteilungsblock (18) angeordnet sind.8. Roof sign according to claim 7, characterized in that the screws ( 9 , 10 , 11 ) are arranged in an electrical distribution block ( 18 ). 9. Dachzeichen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lampenträger (4) Befestigungsdome (19) aufweist, an denen das Lichthaubenoberteil (2) befestigt ist.9. Roof sign according to claim 1, characterized in that the lamp holder ( 4 ) has fastening domes ( 19 ) to which the light hood upper part ( 2 ) is attached. 10. Dachzeichen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lampenträger (4) Fortsätze (20) aufweist, die in Öffnung (21) des Halterohrs (3) eingreifen.10. Roof sign according to claim 1, characterized in that the lamp holder ( 4 ) has extensions ( 20 ) which engage in the opening ( 21 ) of the holding tube ( 3 ). 11. Dachzeichen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichthaubenunterteil (1) eine topfförmige Ausnehmung (22) aufweist, in der der Fuß (23) eines Saugers (5) angeordnet ist.11. Roof sign according to claim 1, characterized in that the light hood lower part ( 1 ) has a cup-shaped recess ( 22 ) in which the foot ( 23 ) of a suction cup ( 5 ) is arranged. 12. Dachzeichen nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Fuß (23) des Saugers (5) eine Langgewindeschraube (24) aufweist, die eine Bohrung (25) am Boden der Ausnehmung (22) durchdringt.12. Roof sign according to claim 11, characterized in that the foot ( 23 ) of the suction cup ( 5 ) has a long-thread screw ( 24 ) which penetrates a bore ( 25 ) at the bottom of the recess ( 22 ).
DE19624789A 1996-06-21 1996-06-21 Roof signs for motor vehicles, in particular taxi roof signs Expired - Lifetime DE19624789C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19624789A DE19624789C2 (en) 1996-06-21 1996-06-21 Roof signs for motor vehicles, in particular taxi roof signs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19624789A DE19624789C2 (en) 1996-06-21 1996-06-21 Roof signs for motor vehicles, in particular taxi roof signs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19624789A1 DE19624789A1 (en) 1998-01-08
DE19624789C2 true DE19624789C2 (en) 2000-11-02

Family

ID=7797579

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19624789A Expired - Lifetime DE19624789C2 (en) 1996-06-21 1996-06-21 Roof signs for motor vehicles, in particular taxi roof signs

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19624789C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016014305A1 (en) 2016-11-08 2018-05-09 Anselm Fabig Method for detecting and suppressing reflections of the optical taxi roof sign alert in windowpanes.

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19751757A1 (en) * 1997-11-21 1999-05-27 Hella Kg Hueck & Co Warning light system for motor vehicle roofs
IT245321Y1 (en) * 1998-07-27 2002-03-20 Plastal Zcp Spa SUPPORT BODY FOR TARGADI VEHICLE LIGHTING LAMPS
DE19943259A1 (en) * 1999-09-10 2001-03-15 Hella Kg Hueck & Co Roof-mounted taxi display has free area adjacent illuminated taxi sign for reception of adhesive symbols providing taxi operator or driver number
DE102009019704A1 (en) * 2009-05-05 2010-11-18 Hella Kgaa Hueck & Co. Roof sign device for vehicles

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3533588A1 (en) * 1985-09-20 1987-04-16 Theodor Splithoff Illuminated taxi sign which can be mounted above the roof of a motor vehicle
DE3348235C2 (en) * 1983-03-02 1991-02-14 Theodor 6450 Hanau De Splithoff

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3348235C2 (en) * 1983-03-02 1991-02-14 Theodor 6450 Hanau De Splithoff
DE3533588A1 (en) * 1985-09-20 1987-04-16 Theodor Splithoff Illuminated taxi sign which can be mounted above the roof of a motor vehicle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016014305A1 (en) 2016-11-08 2018-05-09 Anselm Fabig Method for detecting and suppressing reflections of the optical taxi roof sign alert in windowpanes.

Also Published As

Publication number Publication date
DE19624789A1 (en) 1998-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4243175B4 (en) lighting device
DE19854666C2 (en) signaling device
EP0521189A1 (en) Electrical terminal for a solar module
DE4035639A1 (en) AUXILIARY BRAKE LAMP FOR MOTOR VEHICLES
DE68911170T2 (en) Luminous strips, parts for such luminous strips and display device with such a luminous strip and method for producing mounting blocks and such luminous strips.
DE19624789C2 (en) Roof signs for motor vehicles, in particular taxi roof signs
DE102004061526B4 (en) Vehicle interior lighting unit
DE3416143A1 (en) Omnibus wiring busbar
WO1992003308A1 (en) Motor vehicle tail-light
EP1710491A2 (en) Lamp support
DE69215758T2 (en) Plug-in lamp holder
EP0833547B1 (en) Light signalling device
DE10045632B4 (en) vehicle light
DE4410811A1 (en) Luminaire element
DE2533105C3 (en) Device for holding and electrically connecting a card to a hybrid printed circuit
DE4312253C2 (en) Circuit for a signal lamp block of a motor vehicle and arrangement of two such circuits
DE4309348C2 (en) Cylindrical lamp
DE9406796U1 (en) Operating device for electric lamps
DE102025137688A1 (en) Contact terminal for connecting an electrical conductor to an electrical pole contact
DE1690374C (en) Switch with screwless conductor connection terminals
DE1886807U (en) DEVICE FOR LIGHTING SYSTEMS IN MOTOR VEHICLES.
DE102006001363A1 (en) Lighting device e.g. hybrid light, for vehicle, has illuminant unit with electric contact designed as contact spring for directly connecting unit with light carrier, where unit is designed as light emitting diode printed circuit board
EP0945671A2 (en) Lamp holder for vehicle light
DE9406159U1 (en) Electric lamp
DE3512712A1 (en) Lighting fitting, in particular for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE

R071 Expiry of right