DE19614951A1

DE19614951A1 - Flush wall-mounted distribution box

Info

Publication number: DE19614951A1
Application number: DE1996114951
Authority: DE
Inventors: Andreas Braun; Ralph Hessenthaler; Juergen Pries; Joerg Weynans
Original assignee: May & Steffens & Co KG GmbH; AEG Niederspannungstechnik GmbH and Co KG; ABN Werner Braun GmbH
Current assignee: May & Steffens & Co KG GmbH; AEG Niederspannungstechnik GmbH and Co KG; ABN Werner Braun GmbH
Priority date: 1996-04-16
Filing date: 1996-04-16
Publication date: 1997-10-23

Abstract

A flush-mounted distribution box has mounting claws on opposite sides of the housing each of whose gripping surfaces lying against the faces of the wall recess is supported by a spring. The claws are plastic mouldings and each has a connecting piece, a spring tongue inclined outwards and a gripping surface at the far end of the tongue. The gripping surfaces are serrated. The housing is also a plastic moulding with holders on opposite sides in the corners for the claw connecting pieces. The claws point forwards or backwards.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Unterputz-Verteilerschrank mit einem in eine Mauer-Ausnehmung einsetzbaren Gehäuse.The invention relates to a flush-mounted distribution cabinet with a Housing that can be inserted into a wall recess.

Beim Einsetzen und Montieren des Gehäuses eines Verteilerschrankes in eine Mauer-Ausnehmung ist es schwierig, das Gehäuse präzise auszurichten, bevor es über seine Befestigungslaschen angeschraubt, angenagelt, einge gipst oder sonstwie befestigt wird. Dieses Ausrichten des Gehäuses in nerhalb der Mauer-Ausnehmung erfolgt entweder dadurch, daß eine zweite Person das Gehäuse in der richtigen Position festhält oder aber daß Distanz blöcke oder Distanzkeile zugeschnitten werden, mit deren Hilfe das Gehäu se innerhalb der Mauer-Ausnehmung ausgerichtet wird.When inserting and assembling the housing of a distribution cabinet in a wall recess, it is difficult to precisely align the housing, before it is screwed, nailed, screwed into its fastening tabs plastered or otherwise attached. This aligning the case in within the wall recess is done either by a second Person holds the case in the correct position or that distance blocks or spacer wedges can be cut with the help of the housing se is aligned within the wall recess.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Gehäuse eines Unterputz-Verteilerschrankes derart auszubilden, daß das Ausrichten des Gehäuses innerhalb der Mauer-Ausnehmung wesentlich erleichtert ist.The invention has for its object the housing one Flush-mounted distribution cabinet in such a way that the alignment of the housing within the wall recess is much easier.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Gehäuse eines Unterputz-Verteilerschrankes an mindestens zwei einander gegenüberliegen den Seiten Montagekrallen aufweist, deren gegen Wände der Mauer-Aus nehmung anlegbare Greifflächen von je einer Feder gegen das Gehäuse abgestützt sind. Beim Einsetzen des Gehäuses in die Mauer-Ausnehmung werden die Greifflächen der beiden Montagekrallen gegen die Wirkung der Federn gegen die Seitenwände des Gehäuses gedrückt, so daß das Gehäuse zusammen mit den vorgespannten Montagekrallen in die Mauer-Ausnehmung eingesetzt werden kann.This object is achieved in that the housing one Flush-mounted distribution cabinet on at least two opposite each other the sides has mounting claws, the walls against the Wall-Aus gripping surfaces that can be placed against the housing by one spring each are supported. When inserting the housing into the wall recess the gripping surfaces of the two mounting claws against the action of the Springs pressed against the side walls of the housing so that the housing together with the pre-tensioned assembly claws in the wall recess can be used.

Nach dem Freigeben der Montagekrallen drücken die Federn die Greif flächen gegen die einander gegenüberliegenden Wände der Mauer-Aus nehmung und halten das leere Gehäuse innerhalb der Mauer-Ausnehmung in der jeweils erforderlichen Stellung. Sind die Montagekrallen an beiden Seiten des Gehäuses angebracht, dann kann das Gehäuse ohne Schwierigkei ten in der jeweils erforderlichen Höhe innerhalb der Mauernische ausgerich tet werden. Sind die Montagekrallen nur an der Ober- und Unterseite des Gehäuses angebracht, dann kann das Gehäuse innerhalb der Ausnehmung insbesondere seitlich ausgerichtet werden.After releasing the assembly claws, the springs press the griffin surfaces against the opposite walls of the wall take and hold the empty housing inside the wall recess the position required in each case. Are the mounting claws on both Side of the case attached, then the case can be easily at the required height within the wall recess be tested. Are the mounting claws only on the top and bottom of the Housing attached, then the housing can be inside the recess in particular be aligned laterally.

Vorteilhafterweise sind am Gehäuse Halterungen zum leicht lösbaren Befe stigen der Montagekralle angeordnet. Die Montagekralle besteht aus einem Kunststoff-Spritzgußteil mit einem Anschlußteil und einer vom Anschlußteil schräg nach außen verlaufenden federnden Zunge, an deren freiem Ende die Greiffläche angeordnet ist. Die Greiffläche ist vorteilhafterweise mit vor springenden Zähnen versehen, die einen guten Halt an den rauhen Wand flächen der Mauer-Ausnehmung bewirken.Advantageously, mounts for easily detachable attachments are on the housing the assembly claw arranged. The mounting claw consists of one Plastic injection molding with a connector and one from the connector resilient tongue running obliquely outwards, at the free end of which Gripping surface is arranged. The gripping surface is advantageously with front bouncing teeth provide a good grip on the rough wall cause areas of the wall recess.

Das Gehäuse des Unterputz-Verteilerschrankes ist vorteilhafterweise auch ein Kunststoff-Spritzgußteil und weist an mindestens zwei einander gegen überliegenden Seiten Halterungen für den Anschluß der Montagekrallen auf.The housing of the flush-mounted distribution cabinet is also advantageous a plastic injection molded part and points at least two against each other Brackets for connecting the mounting claws on the overlying sides.

Die Halterungen sind so ausgebildet, daß die Montagekrallen mit ihren Anschlußteilen von der Rückseite des Gehäuses auf die Halterungen auf schiebbar und formschlüssig gehalten sind.The brackets are designed so that the mounting claws with their Connecting parts from the rear of the housing onto the brackets are slidably and positively.

In der folgenden Beschreibung wird ein Ausführungsbeispiel des erfindungs gemäßen Unterputz-Verteilerschrankes mit Montagekrallen unter Bezugnah me auf die Zeichnungen näher erläutert. Die Zeichnungen zeigen in:In the following description of an embodiment of the Invention appropriate flush-mounted distribution cabinet with mounting claws with reference me explained in more detail on the drawings. The drawings show in:

Fig. 1 eine Rückansicht einer oberen rechten Ecke eines Gehäuses eines erfindungsgemäßen Unterputz-Verteilerschrankes, Fig. 1 is a rear view of an upper right corner of a housing of an inventive concealed distribution cabinet,

Fig. 2 eine Draufsicht, Fig. 2 is a plan view,

Fig. 3 eine Seitenansicht und Fig. 3 is a side view and

Fig. 4 eine Vorderansicht einer an das Gehäuse gemäß Fig. 1 an bringbaren Montagekralle, Fig. 4 is a front view of a, to the housing of FIG. 1 can be brought to mounting claw

Fig. 5 eine schaubildliche Ansicht des Einsetzens eines Gehäuses eines erfindungsgemäßen Verteilerschrankes in einer Mauer-Ausnehmung, Fig. 5 is a perspective view of inserting a housing of a distribution cabinet according to the invention in a wall recess,

Fig. 6 eine schaubildliche Ansicht des Anbringens einer Montagekral le an das Gehäuse eines Unterputz-Verteilerschrankes. Fig. 6 is a perspective view of attaching a Montagekral le to the housing of a flush-mounted distribution cabinet.

Wie Fig. 1 zeigt, ist an den Seiten des Gehäuses 1 eines Unterputz-Verteilerschrankes eine Halterung 2 angeformt, auf die von hinten eine Monta gekralle 3 gemäß Fig. 2, 3 und 4 aufschiebbar ist. Zweckmäßigerweise sind diese Halterungen 2 in den vier Eckbereichen des Gehäuses 1 angeordnet.As shown in FIG. 1, a bracket 2 is formed on the sides of the housing 1 of a flush-mounted distribution cabinet, onto which a mounting claw 3 according to FIGS . 2, 3 and 4 can be pushed. These brackets 2 are expediently arranged in the four corner regions of the housing 1 .

An den Seiten des Gehäuses 1 sind weiterhin Führungen 8 zum Einschieben von Befestigungslaschen 9 angeordnet, mit deren Hilfe das Gehäuse 1 in der Mauer-Ausnehmung 11 angeschraubt oder angenagelt wird. Die auf die Halterung 2 aufschiebbare Montagekralle 3 setzt sich zusammen aus einem Anschlußteil 6, einer federnden Zunge 5 und einer am freien Ende der federnden Zunge 5 befindlichen Greiffläche 4, die mit Zähnen 7 versehen ist.On the sides of the housing 1 there are further guides 8 for inserting fastening lugs 9 , with the aid of which the housing 1 is screwed or nailed into the wall recess 11 . The mounting claw 3 which can be pushed onto the holder 2 is composed of a connecting part 6 , a resilient tongue 5 and a gripping surface 4 located at the free end of the resilient tongue 5 , which is provided with teeth 7 .

Die Halterung 2 sowie das Anschlußteil 6 der Montagekralle 3 sind so ausgebildet, daß die Montagekralle 3 mit der federnden Zunge 5 sowohl nach vorne gerichtet als auch nach hinten gerichtet mit ihrem Anschlußteil 6 auf die Halterung 2 aufschiebbar ist. Die Halterung 2 weist einen zylin drischen Körper auf, der über einen seitlichen Steg 13 mit dem Gehäuse 1 verbunden ist. Dementsprechend besteht das Anschlußteil 6 aus einer den zylindrischen Körper der Halterung 2 umfassenden C-förmigen Wandung, die bis zu einem Anschlag 12 auf den zylindrischen Körper der Halterung 2 aufschiebbar ist. Eine Führungsrippe 14 der Halterung 2 greift in eine Nut 15 des Anschlußteiles 6 ein, so daß das mit relativ großem Spiel auf die Halterung 2 aufschiebbare Anschlußteil 6 verdrehsicher auf der Halte rung 2 gehalten ist.The bracket 2 and the connecting part 6 of the mounting claw 3 are designed so that the mounting claw 3 with the resilient tongue 5 is directed both towards the front and towards the rear with its connecting part 6 can be pushed onto the holder 2 . The holder 2 has a cylindrical body, which is connected to the housing 1 via a lateral web 13 . Accordingly, the connection part 6 consists of a C-shaped wall comprising the cylindrical body of the holder 2 , which can be pushed onto the cylindrical body of the holder 2 up to a stop 12 . A guide rib 14 of the holder 2 engages with a groove 15 a of the connection part 6, so that the tion with a relatively large play on the holder 2 deferrable connecting part 6 against rotation on the holder 2 is held.

Die Greiffläche 4 der Montagekralle 3 kann vorzugsweise 20 bis 30 mm zur Seitenwand des Gehäuses 1 hin einfedern, so daß das Gehäuse 1 auch dann von den Montagekrallen ausreichend gehalten wird, wenn die Ausnehmung 11 in der Mauer 10 im Verhältnis zum einzusetzenden Gehäuse etwas zu groß ist.The gripping surface 4 of the mounting claw 3 can preferably deflect 20 to 30 mm to the side wall of the housing 1 , so that the housing 1 is also sufficiently held by the mounting claws when the recess 11 in the wall 10 is somewhat too large in relation to the housing to be used is.

Die Fuge zwischen Gehäuse 1 und Ausnehmung 11 in der Mauer 10 wird in bekannter Weise durch einen nicht dargestellten Blendrahmen überdeckt.The joint between the housing 1 and the recess 11 in the wall 10 is covered in a known manner by a frame, not shown.

BezugszeichenlisteReference list

1 Gehäuse
2 Halterung
3 Montagekralle
4 Greiffläche
5 federnde Zunge
6 Anschlußteil
7 Zähne
8 Führung für Befestigungslasche
9 Befestigungslasche
10 Mauer
11 Mauer-Ausnehmung
12 Anschlag
13 Steg
14 Führungsrippe
15 Nut. 1 housing
2 bracket
3 mounting claws
4 gripping surface
5 resilient tongue
6 connecting part
7 teeth
8 Guide for mounting bracket
9 fastening tab
10 wall
11 Wall recess
12 stop
13 bridge
14 guide rib
15 groove.

Claims

1. flush-mounted distribution cabinet with a housing ( 1 ) which can be inserted into a wall recess ( 11 ), characterized by at least two mounting claws ( 3 ) attached to opposite sides of the housing ( 1 ), the claws against the walls of the wall recess ( 11 ) gripping surfaces ( 4 ) which can be applied are each supported by a spring ( 5 ) against the housing ( 1 ).

2. Flush-mounted distribution cabinet according to claim 1, characterized in that the mounting claw ( 3 ) is a plastic injection molded part and a connecting part ( 6 ), a resilient tongue ( 5 ) extending obliquely outwards from the connecting part ( 6 ) and in the region of free end of the resilient tongue ( 5 ) has the gripping surface ( 4 ).

3. Flush-mounted distribution cabinet according to claim 2, characterized in that the gripping surface ( 4 ) is provided with projecting teeth ( 7 ).

4. flush-mounted distribution cabinet according to one of claims 1 to 3, characterized in that the housing ( 1 ) is a plastic injection molded part and on two opposite sides brackets ( 2 ) for the connection part ( 6 ) of the mounting claws ( 3 ) .

5. flush-mounted distribution cabinet according to claim 4, characterized in that the mounting claws ( 3 ) with their connecting parts ( 6 ) from the back of the housing ( 1 ) on the brackets ( 2 ) can be pushed and held in a form-fitting manner.

6. flush-mounted distribution cabinet according to claim 4 or 5, characterized in that the brackets ( 2 ) are arranged in the four corner regions of the housing ( 1 ).

7. flush-mounted distribution cabinet according to one of claims 4 to 6, characterized in that the mounting claw ( 3 ) with the resilient tongue ( 5 ) either directed obliquely towards the front or directed obliquely backwards onto the brackets ( 2 ).