DE19614775A1

DE19614775A1 - Ausdehnungsgefäß für die Kühl- und Isolierflüssigkeit eines Transformators oder einer Drossel

Info

Publication number: DE19614775A1
Application number: DE1996114775
Authority: DE
Inventors: Klaus Dipl Ing Baarz; Klaus Dipl Ing Knoeschke; Klaus Dipl Ing Wagenknecht
Original assignee: AEG Schorch Transformatoren GmbH
Current assignee: AEG Schorch Transformatoren GmbH
Priority date: 1996-04-03
Filing date: 1996-04-03
Publication date: 1997-10-09
Anticipated expiration: 2016-04-04
Also published as: DE19614775C2

Description

Die Erfindung ist anwendbar für Transformatoren oder Drosseln, bei denen die Kühl- und Isolierflüssigkeit im Ausdehnungsgefäß gegen die Luft durch eine sackförmige Membran vollständig gasdicht getrennt ist.

Stand der Technik

Derartige Ausdehnungsgefäße sind in der DE-PS 32 06 368 und der DE-OS 28 11 935 (beide HO1F,27/14) beschrieben.

Die sackförmige Membran hängt von oben in das Ausdehnungsgefäß hinein.

Sie ist in Ausdehnungsgefäßkammermitte an der höchsten Stelle in einem Befestigungsstutzen mit Dichtung zur Luftentfeuchterleitung angeschlossen.

In diesem Stutzen ist neben dem Membrananschluß eine Entlüftungseinrichtung für den mit Kühl- und Isoliermedium zu füllenden Ausdehnerraum angeordnet.

Diese Entlüftungseinrichtung ist für die Inbetriebnahme und Wartung des Ausdehnungsgefäßes, d. h. zur vollständigen Füllung der Kammer mit dem Medium notwendig.

Die Füllung des eigentlichen Ausdehnerraumes mit Kühl- und Isoliermedien muß vollständig erfolgen, damit keinerlei Restmenge an Luft mit dem Medium Kontakt bekommt.

Die Füllung des Ausdehnungsgefäßes erfolgt je nach gegebenen Bedingungen mit oder ohne Vakuum.

Bei dem Füllvorgang wird die sackförmige Membran durch das über die Ausdehnerfüll- und Entleerungsleitung bzw. über die Buchholzleitung vom Transformatorenkessel her eintretende Medium angehoben, und sie legt sich mit steigender Füllhöhe immer mehr an die Ausdehnerwandungen an.

Mit steigender Füllhöhe wird die flexible Membran zu einer Dichtung, besonders im Bereich des Befestigungsstutzens, so daß bei weiter steigender Füllhöhe die Entlüftungseinrichtung dadurch abgesperrt wird und die noch vorhandenen Restluftmengen nicht mehr entweichen können. Die sackförmige Membran hält in diesem Fall auf Grund ihrer Form, insbesondere im oberen Bereich der senkrechten Ausdehnerstirnwände Luftmengen zurück, die nicht mehr zur Entlüftungseinrichtung in Kammermitte gelangen können. Dadurch wird ein vollständiges Füllen des Raumes um die sackförmige Membran mit Kühl- und Isolierflüssigkeit verhindert und die durch die Membran gewollte Trennung von Luft und Kühl- und Isolierflüssigkeit wird nicht erreicht. Ferner können Fehlanzeigen des Flüssigkeitsstandsanzeigers und damit Fehler der gesamten Transformatorensicherheitsgeräte auftreten sowie Schäden am Membrankörper selbst.

Das technische Problem

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Ausdehnungsgefäß mit einer in ihm angeordneten sackförmigen Membran anzugeben, bei dem eine vollständige Füllung des die Membran umgebenden Raumes unter allen denkbaren Umständen gewährleistet sein soll.

Lösung des Problemes

Erfindungsgemäß ist die Aufgabe dadurch gelöst,

- daß als unverschließbare Dauerentlüftungsleitung zur Entlüftungseinrichtung am Befestigungsstutzen der sackförmigen Membran ein formstabiler, aber flexibler und kühlmittelresistenter Isolierstoffschlauch vorgesehen ist,
- der mit seinen Endöffnungen unterhalb der Membran beginnend aufsteigt und oben unmittelbar am Befestigungsstutzen mit der Entlüftungseinrichtung vorbeigeführt und an den Aufhängepunkten der Membran gehalten und befestigt ist,
- wobei dieser Isolierstoffschlauch an seinem Umfang radial und axial in vorbestimmten Abständen verteilt Öffnungen bestimmter Anzahl und Größe aufweist, derart, daß eine sichere allseitige Entlüftung des um die Membran herum liegenden Raumes des Ausdehnungsgefäßes gewährleistet ist.

Vorteilhafterweise weist der Isolierstoffschlauch eine Kreuzform auf und ist von oben sowohl an den Stirnseiten als auch an den Breitseiten des Ausdehnungs gefäßes um die Membran soweit herumgelegt, bis seine vier Endöffnungen unterhalb desselben liegen.

Es kann aber auch von Vorteil sein, wenn der Isolierstoffschlauch nur an den Stirnseiten oder nur an den Breitseiten soweit um die Membran herumgelegt ist, daß die nun jeweils zwei Endöffnungen unterhalb der Membrane liegen. Durch die erfindungsgemäße Lösung wird eine allseitige Entlüftung des die Membran umgebenden Ausdehnungsgefäßraumes erzielt. Durch die Halterung an den Membranaufhängestellen werden keine zusätzlichen Bauteile benötigt, die bei fester, unverrückbarer Ausführung die Montage des Ausdehnungsgefäßes und der Membran beeinträchtigen. Ferner treten keine Scheuerstellen und Kanten auf, die beim Betrieb und beim Transport des Transformators die Membran schädigen können.

Ausführungsbeispiel

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung ist ein Ausdehnungsgefäß mit der Erfindung dargestellt.

Ein Ausdehnungsgefäß 1 besitzt unten neben einer Leitung 7 vom Kessel 8 über ein zugehöriges Buchholzrelais 9 einen Stutzen 2 für den Anschluß einer nicht dargestellten Füll- und Entleerungsleitung.

Oben ist am Ausdehnungsgefäß 1 ein Dom 4 für die Befestigung einer sackförmigen Membran 5 und für eine Entlüftungseinrichtung 3 angeordnet. Die Membran 5 ist mit ihrem oberen Rand gegenüber dem Ausdehnungsgefäß raum flüssigkeits- und gasdicht befestigt. Über den Dom 4 kann die Membran 5 atmen. Zwischen Oberkante 1.1 des Ausdehnungsgefäßes und Oberkante 5.1 der Membran 5 ist ein formstabiler, ölfester Isolierstoffschlauch 6 angeordnet. Seine beiden offenen Enden 6.1; 6.2 sind um die sackförmige Membran 5 herum nach unten gezogen.

Der Isolierstoffschlauch 6 weist über seine gesamte Länge an seinem Umfang radial und axial in vorbestimmten Abständen verteilt Öffnungen 6.3 auf.

Bezugszeichenliste

1 Ausdehnungsgefäß
2 Füll- und Entleerungsl.
3 Entlüftungseinrichtung
4 Dom für Membrananschluß
5 Membrankörper
6 Schlauch der Dauerentlüftung
6.1 Schlauchanfang
6.2 Schlauchende
6.3 Schlauchöffnungen
7 Transformatoranschlußleitung
8 Transformator
9 Buchholzrelais

Claims

1. Ausdehnungsgefäß für die Kühl- und Isolierflüssigkeit eines Transformators oder einer Drossel mit unter atmosphärischen Druck bestehender Flüssigkeitsoberfläche, die von der Außenluft durch eine sackförmige Membran vollständig gasdicht getrennt ist, dadurch gekennzeichnet,

- daß als unverschließbare Dauerentlüftungsleitung zur Entlüftungs einrichtung (3) am Befestigungsstutzen der sackförmigen Membran (5) ein formstabiler, aber flexibler und kühlmittelresistenter Isolierstoff schlauch (6) vorgesehen ist,
- der mit seinen Endöffnungen (6.1; 6.2) unterhalb der Membran (5) beginnend aufsteigt und oben unmittelbar am Befestigungsstutzen mit der Entlüftungseinrichtung vorbeigeführt und an den Aufhänge punkten der Membran (5) gehalten und befestigt ist,
- wobei dieser Isolierstoffschlauch (6) an seinem Umfang radial und axial in vorbestimmten Abständen verteilt Öffnungen (6.3) bestimmter Anzahl und Größe aufweist, derart, daß eine sichere allseitige Entlüftung des um die Membran herum liegenden Raumes des Ausdehnungsgefäßes (1) gewährleistet ist.

2. Ausdehnungsgefäß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Isolierstoffschlauch (6) eine Kreuzform aufweist und an den Stirnseiten und an den Breitseiten des Ausdehnungsgefäßes (1) um die Membran (5) soweit herumgelegt ist, bis seine vier Endöffnungen unterhalb derselben (5) zu liegen kommen.

3. Ausdehnungsgefäß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Isolierstoffschlauch (6) an den Stirnseiten soweit um die Membran herumgelegt ist, daß seine nun zwei Endöffnungen (6.1; 6.2) unterhalb der Membran (5) liegen.

4. Ausdehnungsgefäß nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Isolierstoffschlauch (6) an den Breitseiten um die Membran (5) herumgelegt ist.