[go: up one dir, main page]

DE1961317A1 - Board for repelling insects and / or improving odor - Google Patents

Board for repelling insects and / or improving odor

Info

Publication number
DE1961317A1
DE1961317A1 DE19691961317 DE1961317A DE1961317A1 DE 1961317 A1 DE1961317 A1 DE 1961317A1 DE 19691961317 DE19691961317 DE 19691961317 DE 1961317 A DE1961317 A DE 1961317A DE 1961317 A1 DE1961317 A1 DE 1961317A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
board
agent
panels
plates
odor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691961317
Other languages
German (de)
Inventor
Maurice Confino
Gerard Godard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pepro SA
Original Assignee
Pepro SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pepro SA filed Critical Pepro SA
Publication of DE1961317A1 publication Critical patent/DE1961317A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M1/00Stationary means for catching or killing insects
    • A01M1/20Poisoning, narcotising, or burning insects
    • A01M1/2022Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide
    • A01M1/2027Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide without heating
    • A01M1/2055Holders or dispensers for solid, gelified or impregnated insecticide, e.g. volatile blocks or impregnated pads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/01Deodorant compositions

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Catalysts (AREA)

Description

PECHINEY-PROGIL S.A. LYON / FrankreichPECHINEY-PROGIL S.A. LYON / France

Tafel zur Insektenabwehr und bzw. oder GeruchsverbeaserungBoard for repelling insects and / or odor improvement

Die Erfindung betrifft eine sehr einfache und zweckmässige Ausbildung einer Tafel zur Insektenabwehr und bzw. oder Geruchs verbesse rung aus einem porösen, mit einem entsprechenden, flüchtigen Mittel getränkten Material, welche dauernd und regelmässig dieses Mittel in die unmittelbare Umgebung abgibt. Derartige Tafeln sind besonders geeignet zur Beseitigung von schlechten oder unangenehmen Gerüchen und bzw. oder zur Abwehr von Insekten in geschlossenen Räumen.The invention relates to a very simple and practical training a board for repelling insects and / or odor improvement made of a porous material soaked with a corresponding volatile agent, which continuously and regularly uses this agent the immediate environment gives off. Such boards are particularly suitable for eliminating bad or unpleasant odors and / or to repel insects in closed rooms.

Solche Tafeln mit einer dauernden Abgabe von flüchtigen Mitteln sind seit einiger Zeit bekannt und finden Anwendung neben den üblicherweise verwendeten Aerosolen, die seit langer Zeit für derartige Zwecke Verwendung finden. Ihre Anwendung ist im wesentlichen und besondere vorteilhaft in Wohnräumen, Speichern, Tierställen, d.h. ganz allgemein an solchen Orten, die ausreichend abgeschlossen sind, damit die Dämpfe de« flüchtigen Mittels eine ausreichende Konzentration in der Umgebungeluft erreichen, um in der erwähnten Weise wirksam sein zu können. Such panels with a permanent release of volatile agents have been known for some time and are used in addition to the commonly used aerosols which have been used for such purposes for a long time. Your application is essentially and particularly advantageous in living rooms, storage, livestock barns, ie generally in places that are sufficiently complete to allow the vapors de "volatile agent reach a sufficient concentration in the surrounding Bunge air to be effective in the manner mentioned to can.

009884/2216009884/2216

Das Grundprinzip besteht hierbei darin, dass ein geeignetes, poröses Material mit dem entsprechend wirksamen Mittel getränkt wird, wobei diese Mittel eine solche Flüchtigkeit besitzt, dass eine möglichst gleichmassige Verbreitung des Wirkungsmittels erzielt wird.The basic principle here is that a suitable, porous Material is impregnated with the correspondingly effective agent, this agent having such a volatility that it is as uniform as possible Dissemination of the active agent is achieved.

Als Trägermaterial kommen hierbei insbesondere solche mit grossen Poren oder aus gepressten Fasern in Betracht, wie Pappe aus nicht geleimter Zellulose, Filze, ungebranntes Porzellan oder gesinterte Tonerde oder Silicum-Verbindungen, gewisse Holzarten sowie zahlreiche natürliche und synthetische Gummiarten, insbesondere auf der Basis von Heipea brasiliensis, von Polypropen, Polybutadien oder Kautschuk SBR, sowie Zellulosederivate, wie Zelluloseacetate, -butyrate, -nitrate, -acetobutyrate und -äther. Es können ferner zahlreiche synthetische Harze Anwendung finden, wie Poly vinylharze (halogenierte Acetale, Acetate, Butyrate, Polydivinylbenzol, PoIydivinyltoluol, Polyvinylidenchlorid) und ihre Copolymer en, Polyacryle (Acrylate oder Metacrylate von Polymethyl oder Polyäthyl), Polyurethane, Polyolefine, Aminoplaste (Harnstoff-Formaldehyd- oder Melamin Formaldehyd-Harze), Aethoxyl- oder Epoxydharze (vor allem Copolymere von polyglycidischen Polyphenolen), andere Copolymere, wie Vinylchloride, Acrylonitrile oder Vinylacetate und Pyrolidin, fluorierte Elastomere, Silikonkautschuk, Polyester, Polycarbonate, Polyamide usw.In this context, particularly those with large pores or made of pressed fibers come into consideration as carrier material, such as cardboard made of not glued cellulose, felt, unfired porcelain or sintered clay or silicon compounds, certain types of wood as well as numerous natural and synthetic types of rubber, especially those based on Heipea brasiliensis, polypropene, polybutadiene or Rubber SBR, as well as cellulose derivatives, such as cellulose acetates, butyrates, nitrates, acetobutyrates and ethers. It can also numerous synthetic resins find use, such as polyvinyl resins (halogenated acetals, acetates, butyrates, polydivinylbenzene, polydivinyltoluene, Polyvinylidene chloride) and their copolymers, polyacrylics (acrylates or methacrylates of polymethyl or polyethylene), polyurethanes, Polyolefins, aminoplasts (urea-formaldehyde or melamine-formaldehyde resins), Ethoxy or epoxy resins (especially copolymers of polyglycidic polyphenols), other copolymers such as vinyl chlorides, Acrylonitrile or vinyl acetates and pyrolidine, fluorinated elastomers, silicone rubber, polyesters, polycarbonates, polyamides etc.

Nach Tränkung mit dem entsprechenden Mittel sind diese Stoffe, die im allgemeinen in Form einer Tafel mit einer Stärke von 1 cm in den Handel kommen, geeignet, dass flüchtige Mittel, welches sie enthalten, während einer Zeitdauer von mehreren Wochen oder selbst mehreren. Monaten allmählich an ihre Umgebungsluft zu verbreiten.After soaking with the appropriate agent, these substances are the generally in the form of a tablet with a thickness of 1 cm on the market, suitable that volatile agents which they contain, over a period of several weeks or even several. Months to gradually spread to their surrounding air.

Obgleich derartige Tafeln ziemlichen Anklang und Interesse gefunden haben, da ihre Anwendung sehr nützlich und bequem ist, weisen sie jedoch einen gewissen Nachteil auf durch die Unregelmässigkeit derAlthough such panels have met with quite a bit of approval and interest because their application is very useful and convenient, they have, however, a certain disadvantage due to the irregularity of the

009884/2218009884/2218

Abgabe des flüchtigen Mittels, welche in dem Trägermaterial enthalten ist.Release of the volatile agent contained in the carrier material is.

Dieser Nachteil wirkt sich dahingehend aus, dass während der ersten Tage eine sehr intensive Verbreitung des Mittels erfolgt, wodurch unnötige Verluste des Mittels auftreten und seine Konzentration in der Umgebungsluft erheblich grosser ist als die Konzentration, wie sie für die Wirkungsschwelle erforderlich ist.This disadvantage has the effect that during the first Days a very intensive dissemination of the remedy takes place, as a result of which unnecessary loss of the remedy and its concentration in the occur Ambient air is considerably greater than the concentration as it is for the threshold is required.

Im Falle einer Verwendung von Insektenvertilgungsmittel als Wirkstoff kann diese Erscheinung einer ungleichmässigen Abgabe des Mittels wegen der grossen Giftigkeit mancher dieser Produkte gefährlich werden. Bei der Verwendung von Riechstoffen als flüchtiges Mittel kann dessen Geruch in dem betreffenden Raum vorherrschen, so dass diese Erscheinung von Bewohnern dieses Raumes als unangenehm empfunden wird.In the case of using an insecticide as an active ingredient This phenomenon can be due to an uneven delivery of the agent the high toxicity of some of these products. at the use of odoriferous substances as a volatile agent, its odor can prevail in the room concerned, so that this appearance of Inhabitants of this room are perceived as uncomfortable.

Andererseits wird während der letzten Wochen und vor allem während der letzten Tage der Anwendung die Menge des abgegebenen Mittels unzureichend, so dass die Tafel nicht mehr ihren eigentlich Zweck erfüllt.On the other hand it will be during the last few weeks and especially during In the last few days of use, the amount of product dispensed was insufficient, so that the board no longer served its intended purpose Fulfills.

Es wurde nun gefunden, dass man diesen Nachteil in einfacher Weise vermeiden kann, wenn eine Tafel zur Insektenabwehr und bzw. oder Geruchsverbesserung aus einem porösen, mit einem entsprechenden, flüchtigen Mittel getränkten Material nicht aus einer einzigen Platte, sondern erfindungsgemäss aus wenigstens zwei einzelnen Platten besteht, die neben- bzw. übereinander angeordnet und beispielsweise von einem profilierten Rahmen zusammengehalten sind.It has now been found that this disadvantage can be overcome in a simple manner can be avoided if a board for insect repellent and / or odor improvement is made of a porous, with a corresponding, volatile agent-impregnated material does not consist of a single plate, but according to the invention consists of at least two individual plates, which are arranged next to or on top of one another and are held together, for example, by a profiled frame.

Wenn man demnach eine Tafel von der Stärke a und der Oberfläche S durch η Platten mit der Stärke — ersetzt unter Beibehaltung der gleichen Oberfläche S, wobei die äussere Diffusionsfläche unverändert bleibt undIf one replaces a board with the thickness a and the surface S by η boards with the thickness - while keeping the same Surface S, whereby the outer diffusion surface remains unchanged and

009884/2216009884/2216

kein hermetischer Abschluss zwischen den einzelnen Platten besteht, sollte man annehmen, dass die Geschwindigkeit der Verdampfung des flüchtigen Mittels viel grosser sein müsste. Dass dies nicht der Fall ist, beweisen die Überraschenden Ergebnisse der nachfolgend beschriebenen Vergleichs versuche.there is no hermetic seal between the individual plates, one should assume that the rate of evaporation of the volatile agent would have to be much larger. That this is not the case is proven by the surprising results of the comparison tests described below.

Hierbei wurden 5 Tafeln verglichen, die aus dem gleichen Zellulose material gefertigt waren, die gleichen Abmessungen von 900 χ 600 mm und die gleiche Gesamtstärke von 105 mm aufwiesen. Jede dieser Tafeln war getränkt mit derselben Menge von 40 g folgender Zusammensetzung jHere, 5 panels were compared, which are made of the same cellulose material were manufactured, had the same dimensions of 900 χ 600 mm and the same total thickness of 105 mm. Any of these Bars was soaked with the same amount of 40 g of the following composition j

Terpenderivate 71,2 gTerpene derivatives 71.2 g

Parfüm 1069 der Firma GATTEFOSSE 28,6 gPerfume 1069 from GATTEFOSSE 28.6 g

ein organischer, fester, grüner Farbstoff 0,2 gan organic, solid, green dye 0.2 g

100,0 g Der Unterschied zwischen den einzelnen Tafeln war folgender:100.0 g The difference between the individual bars was as follows:

Die erste Tafel bestand aus einer einzigen Platte mit einer Stärke von 105 mm.The first panel consisted of a single sheet of thickness of 105 mm.

Die zweite Tafel bestand aus zwei miteinander verbundenen Platten von je 52,7 mm Stärke.The second panel consisted of two interconnected panels, each 52.7 mm thick.

Die dritte Tafel bestand aus drei untereinander verbundenen Platten von je 35 mm Stärke.The third panel consisted of three interconnected panels each 35 mm thick.

Die vierte Tafel bestand aus vier Platten von je 26,2 mm Stärke.The fourth panel consisted of four panels, each 26.2 mm thick.

Die fünfte Tafel bestand aus fünf miteinander verbundenen Platten entsprechender Stärke.The fifth panel consisted of five interconnected panels of appropriate thickness.

Zur Kontrolle der Verdampfung des Imprägniermittels wurden diese Tafeln unter gleichen Bedingungen in einen Raum aufgehängt und in regelmässigen Zeitabständen gewogen, um hierdurch den verdampften Anteil des Imprägniermittels zu bestimmen.In order to control the evaporation of the impregnating agent, these boards were hung in a room under the same conditions and in weighed at regular intervals in order to determine the amount of vaporized impregnating agent.

009884/2216009884/2216

In der nachfolgenden Tabelle sind die hierbei gefundenen Ergebnisse zusammengestellt, wobei die Zahlen jeweils den Prozentsatz an verflüchtigtem Mittel nach den jeweils angegebenen Tagen wiedergeben: The results obtained here are compiled in the following table, the numbers reflecting the percentage of volatilized agent after the specified days:

Nach TagenAfter days einteilige
Platte
one-piece
plate
zweiteilige
Platte
two-part
plate
-- dreiteilige
Platte
three-part
plate
vierteilige
Platte
four-part
plate
fünfteilige
Platte
five-part
plate
11 1818th 1010 99 88th 77th 22 3030th 1616 1515th 1414th 1313th 33 3636 2020th 1919th 1717th 1616 44th 4040 2424 2222nd 2020th 1919th 55 4444 2727 2525th 2222nd 2121 1010 6060 4040 3838 3636 3535 2020th 7878 5454 5050 4646 4545 3030th 9292 6262 5858 5555 5454 4040 9999 7070 6666 6464 6363 5050 --- 7878 7474 7272 7171 6060 --- 8585 8181 7979 7878 7070 --- 9191 8787 8585 8484 8080 --- 9696 9292 9090 8989 9090 --- 9999 9595 9292 9090 100100 --- --- 9797 9494 9393 110110 --- --- 9696 9595

Diese Ergebnisse zeigen deutlich den Fortschritt einer erfindungsgemäss aus mehreren Platten bestehenden Tafel, indem hierdurch die gleiche Menge an aktivem Wirkstoff über einen viel grÖsseren Zeitraum abgegeben werden kann, wobei dieser Zeitraum bis zu 200 % verlängert werden kann.These results clearly show the progress of a tablet consisting of several plates according to the invention, in that the same amount of active ingredient can be released over a much longer period of time, whereby this period can be extended by up to 200%.

009884/2216009884/2216

Ausser dieser Ersparnis an aktivem Wirkstoff und dem Vorteil für einen Benutzer einer derartigen Tafel durch deren längere Wirksamkeit besteht der wesentlichste Vorteil in der regelmässigen Abgabe des aktiven Wirkstoffes, so dass hiermit die Nachteile vermieden werden, wie sie vorstehend im Zusammenhang mit den einteilig ausgebildeten Tafeln erwähnt wurden.Besides this saving of active ingredient and the advantage for a user of such a board due to its longer effectiveness, the main advantage is the regular dispensing of the active ingredient, so that hereby the disadvantages are avoided, as they are formed above in connection with the one-piece Tablets were mentioned.

Die Herstellung der erfindungsgemäss ausgebildeten Tafel erfolgt in einfacher Weise nach üblichen Verfahren, wie sie bei einteiligen Tafeln angewendet werden, nämlich ein Eintauchen der Platte in das flüssige Mittel oder das Aufgiessen dieses Mittels unter Verwendung einer Dosiereinrichtung usw.The panel designed according to the invention is produced in simple way according to the usual methods, such as those used with one-piece panels, namely dipping the plate into the liquid Means or the infusion of this means using a dosing device, etc.

Wenn die Platten der erfindungsgemäss en Tafel aus einem Kunststoff bestehen sollen, kann die Imprägnierung mit dem Wirkstoff in der Weise erfolgen, dass das flüchtige Mittel trocken oder auch unter Erhitzung mit einem Pulver oder einer flüssigen Lösung des betreffenden Kunststoffes vermischt wird.If the plates of the board according to the invention are made of a plastic should exist, the impregnation with the active ingredient can be done in such a way that the volatile agent dry or under Heating is mixed with a powder or a liquid solution of the plastic in question.

Von den geeigneten Stoffen, welche in die Tafeln eingebracht werden können, seien folgende genannt:Of the suitable materials that are incorporated into the panels can include the following:

Insektizide) insbesondere Phosphorsäureester, wie Dimethylphosphat und 2,2-Dichlorvinylphosphat (DDVP). So kann man beispielsweise in eines der vorstehend genannten Basismaterialien für die Platten folgende Mischung als Wirkstoff einarbeiten:Insecticides) in particular phosphoric acid esters, such as dimethyl phosphate and 2,2-dichlorovinyl phosphate (DDVP). For example, in incorporate the following mixture as an active ingredient into one of the above-mentioned base materials for the panels:

DDVPDDVP 60 Teile60 parts DibutylphtalatDibutyl phthalate 29 "29 " KerosinKerosene 10 "10 " ParfümPerfume 1 »1 "

009884/2216009884/2216

Ferner können verwendet werden Insektenabwehrmittel, wie aromatische Kohlenwasserstoffe, die gegebenenfalls chloriert sein können, wie Naphtalin, ρ-Dichlorbenzol, Dimethylphtalat, sowie gewisse insektenabwehrende Essenzen, wie Citronellenöl usw. , wovon beispielsweise folgende Mischung geeignet ist:Furthermore, insect repellants such as aromatic can be used Hydrocarbons, which may optionally be chlorinated, such as Naphthalene, ρ-dichlorobenzene, dimethyl phthalate and certain insect repellants Essences, such as citronella oil, etc., of which the following mixture is suitable, for example:

Dimethylphtalat 98 TeileDimethyl phthalate 98 parts

Lavendelessenz 2 TeileLavender essence 2 parts

Als Riechstoffe oder geruchsverbessernde Stoffe können natürliche oder synthetische Produkte verwendet werden, wie Derivate der Therebentinessenz, Kiefernöl, Essenz von Lavendel, Flieder, Jasmin, Rose usw.As fragrances or odor-improving substances can be natural or synthetic products are used, such as derivatives of therebentinessenz, pine oil, essence of lavender, lilac, jasmine, rose, etc.

Ferner können noch Bakterizide zugesetzt werden, wie Phenole, halogenierte oder nicht halogenierte Alkoylphenole, insbesondere Hexylresorcin, Resorcin, Chlorxylenole, Glykole usw. Hierzu ist insbesondere folgende Zusammensetzung geeignet:Bactericides can also be added, such as phenols, halogenated ones or non-halogenated alcohol phenols, especially hexyl resorcinol, Resorcinol, Chlorxylenole, Glycols, etc. The following is particularly important here Composition suitable:

Terpenol 80 TeileTerpenol 80 parts

Thymol IO TeileThymol IO parts

Hexylresorcin 10 TeileHexylresorcinol 10 parts

Selbstverständlich können als flüchtige wirksame Mittel auch Mischungen der vorstehend beschriebenen Verbindungen und Stoffe verwendet werden.Mixtures can of course also be used as volatile active agents of the compounds and substances described above can be used.

Wesentlich ist naturgemäss, dass die Verwendung findenden Wirkstoffe eine ausreichende Flüchtigkeit und einen niedrigen Dampfdruck aufweisen, um sich in der umgebenden Atmosphäre zu verteilen.It is of course essential that the active ingredients used have sufficient volatility and low vapor pressure to disperse in the surrounding atmosphere.

Sobald diese Eigenschaften bei dem Wirkstoff als solchen nicht vorliegen, ist es möglich, eine Mischung herzustellen, welche den Wirkstoff gelöst enthält, beispielsweise in einem geeigneten Lösungsmittel, wieAs soon as these properties are not present in the active substance as such, it is possible to prepare a mixture which contains the active ingredient dissolved, for example in a suitable solvent, such as

009884/2216009884/2216

aliphatische Kohlenwasserstoffe, Alkohole, Ketone, chlorierte Phenole und Polyphenole, Phtalate usw. , wobei eine solche Mischung dann auf die geeigneten physikalischen Eigenschaften eingestellt werden kann.aliphatic hydrocarbons, alcohols, ketones, chlorinated Phenols and polyphenols, phthalates, etc., such a mixture then being adjusted to the appropriate physical properties can.

Ausser dem aktiven Wirkstoff und dem Lösungsmittel können diese Mischungen darüber hinaus verschiedene Zusätze enthalten, insbesondere spannungsaktive Produkte, anionische, kationische oder nichtionische Stoffe, Verdickungsmittel, Weichmacher (Phosphate, Adipate, Phtalate).In addition to the active ingredient and the solvent, these mixtures can also contain various additives, in particular tension-active products, anionic, cationic or non-ionic substances, thickeners, plasticizers (phosphates, Adipates, phthalates).

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann man dem zu verflüchtigenden Mittel ausserdem einen Farbstoff zusetzen, welcher in der Imprägnierlösung löslich ist, jedoch unlöslich in dem Herstellungsmaterial der Platten. Je nach der Verdampfung des flüchtigen Mittels wird die Intensität der Färbung allmählich geringer und verschwindet fast vollständig, wenn das flüchtige Mittel verdampft ist. Auf diese Weise besteht stets eine gewisse Kontrolle über den Zustand bzw. die Wirksamkeit der Tafel.According to a further feature of the invention, one can use the volatilized Agents also add a dye which is soluble in the impregnation solution, but insoluble in the material of manufacture of the plates. As the volatile agent evaporates, the intensity of the color gradually diminishes and disappears almost completely when the volatile agent has evaporated. In this way there is always some control over the state or the effectiveness of the board.

Um jede Verdampfung des flüchtigen Mittels vor der praktischen Anwendung der Tafel zu verhindern, insbesondere während der Lagerung und des Transportes, können die erfindungsgemäss ausgebildeten Tafeln von einer dichten Hülle umgeben werden, die beispielsweise aus einem Beutel aus einem für Dämpfe undurchlässigen Material bestehen kann. Ferner sind hierzu geeignet dünne metallische Folien, Kuriststoffe, undurchlässiges Papier oder auch Materialien aus mehreren derartiger Stoffe.To prevent any evaporation of the volatile agent prior to the practical use of the panel, especially during the Storage and transport, can be designed according to the invention Boards are surrounded by a tight cover, for example from a bag made of a vapor-impermeable Material can exist. Thin metallic foils, synthetic materials, impermeable paper or materials are also suitable for this purpose from several such substances.

Für die praktische Anwendung der erfindungsgemässen Tafeln müssen diese ausserdem mit einer geeigneten Einrichtung zum Zusammenhalten der Platten versehen sein. Hierfür sind verschiedene Aus-For the practical application of the panels according to the invention this must also be provided with a suitable device for holding the plates together. There are various ways to do this.

009884/2216009884/2216

führungsmöglichkeiten brauchbar, wobei die Auswahl der verschiedenen Möglichkeiten im wesentlichen abhängen wird von der Art und Weise der Anwendung und den Kosten der Herstellung.leadership options useful, with the choice of different The possibilities will essentially depend on the method of application and the cost of manufacture.

Handelt es sich beispielsweise um eine Tafel mit Insektenvertilgungs mittel, die in einem Wohnraum untergebracht werden soll, ist deren äusseres Aussehen nicht sehr ausschlaggebend und die Verbindungselemente können verhältnismässig einfach sein, beispielsweise aus einfachen Fäden oder über Kreuz gelegte Gummibänder bestehen.For example, if it is a board with insecticides, which is to be accommodated in a living room, its external appearance is not very important and the connecting elements can be relatively simple, for example from consist of simple threads or crossed elastic bands.

Wenn dagegen die Tafel ein besseres Aussehen aufweisen soll, kann man die Platten beispielsweise von einem Metallstreifen, etwa einem Aluminiumstreifen, zusammenhalten lassen, welcher die Länge der Tafel aufweist. Hierbei können dessen Längskanten seitlich einige Millimeter umgebogen sein, so dass ein U-förmiges Profil entsteht, dessen Profilschenkel die äusseren Randkanten der Platten umschliessen.If, on the other hand, the board is to have a better appearance, the plates can be made of a metal strip, such as a Aluminum strip, held together, which is the length of the board. Here, the longitudinal edges of the side can have some Be bent millimeters, so that a U-shaped profile is created, the profile legs enclose the outer edge of the panels.

In den Fällen, wo die erfindungsgemässe Tafel ein Insektenvertilgungs mittel enthält, welches verhältnismässig gefährlich sein kann, oder wo man jede Möglichkeit einer direkten Berührung mit den Tafeln vermeiden will, kann man die Tafel in an sich bekannter Weise in einem entsprechenden Gehäuse unterbringen. Dieses Gehäuse kann auch zweiteilig ausgebildet sein, wobei die beiden Teile um eine gemeinsame Achse gegeneinander schwenkbar sind. Ein haltbarer Verschluss, beispielsweise durch Vernieten, gewährleistet ein Zusammenhalten der beiden Gehäusehälften bis zur praktischen Anwendung der enthaltenen Tafel.In those cases where the board according to the invention is an insecticide contains, which can be relatively dangerous, or where you want to avoid any possibility of direct contact with the boards, you can use the board in a manner known per se in place in a suitable housing. This housing can also be designed in two parts, the two parts around one common axis are pivotable against each other. A durable closure, for example by riveting, ensures a Keeping the two halves of the housing together until the included table can be used in practice.

Dieses Gehäuse kann aus jedem geeigneten Material gefertigt und mehr oder weniger aufwendig ausgebildet sein. Beispieleweise kann dag Gehäuse mit einem beweglichen Deckel ausgestattet sein, um die Verdunstungeoberfläche einstellen zu können. Auf diese WeiseThis housing can be made of any suitable material and designed to be more or less complex. For example, can dag housing can be equipped with a movable cover in order to be able to adjust the evaporation surface. In this way

009884/2216009884/2216

ist es sogar möglich, diese Verdunstungsoberfläche vollständig zu ■ bedecken, so dass für eine bestimmte Zeit die Verdunstung des flüchtigen Wirkstoffes unterbrochen werden kann.it is even possible to completely block this evaporation surface ■ cover so that the evaporation of the volatile agent can be interrupted.

Eine weitere Möglichkeit für das Zusammenhalten der Platten besteht in deren Unterbringung in einem Beutel mit den gleichen Innenabmessungen wie die Abmessungen der Platten, welche aus einem für Dämpfe durchlässigen Material besteht, beispielsweise ein Kunststoffbeutel.There is another possibility for holding the panels together in their accommodation in a bag with the same internal dimensions such as the dimensions of the plates, which are made of a material permeable to vapors, for example a plastic bag.

In der beigefügten Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der erfindungsgemässen Tafel in perspektivischer Ansicht dargestellt, wobei ein Teil oder Absch-nitt einer rahmenartigen Einfassung weggelassen ist.In the accompanying drawing is an exemplary embodiment the panel according to the invention shown in a perspective view, a part or section of a frame-like enclosure being omitted is.

Darnach besteht die Tafel aus drei Platten 1, 2 und 3, welche aus einem porösen oder faserigen Material gefertigt und mit einem flüchtigen Insektenabwehr- oder Geruchsverbesserungsmittel imprägniert sind. Diese Platten liegen mit ihren Seitenflächen aufeinander und werden in einfacher "Weise von einem Rahmen 4 zusammengehalten. Dieser Rahmen 4 kann zweckmässigerweise aus einem U-förmig gewalzten Blech gefertigt sein, dessen Profilschenkel die äusseren Randkanten der Platten umschliessen und zusammenhalten.According to this, the board consists of three panels 1, 2 and 3, which are made of a porous or fibrous material and impregnated with a volatile insect repellent or odor improver. These plates lie on top of one another with their side surfaces and are simply held together by a frame 4. This frame 4 can expediently be made of a U-shaped rolled sheet, the profile legs of which enclose and hold together the outer edges of the plates.

Selbstverständlich können diese Tafeln auch mit einer nicht dargestellten Aufhängeöse od. dgl. versehen sein.Of course, these panels can also be provided with one that is not shown Hanging loop or the like. Be provided.

009884/2216009884/2216

Claims (4)

PATENTANSPRUECHEPATENT CLAIMS Tafel zur Insektenabwehr und bzw. oder Geruchsverbesserung aus einem porösen, mit einem entsprechenden, flüchtigen Mittel getränkten Material, gekennzeichnet durch wenigstens zwei einzelne Platten (1,2,3), die neben- bzw. übereinander angeordnet und beispielsweise von einem profilierten Rahmen (4) zusammengehalten sind.Board for insect repellent and / or odor improvement made of a porous, with a corresponding, volatile agent Impregnated material, characterized by at least two individual plates (1,2,3) which are arranged next to or on top of one another and, for example are held together by a profiled frame (4). 2. Tafel nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Platten (1,2,3) aus Pappe, Karton, Filz, einem Zellulosederivat oder einem Kunstharz.2. Board according to claim 1, characterized by plates (1,2,3) Cardboard, cardboard, felt, a cellulose derivative or a synthetic resin. 3. Tafel nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch einen Riechstoff oder andere Gerüche überdeckenden Stoff in dem Tränkungsmittel.3. Board according to claim 1 and 2, characterized by a fragrance or other odor masking substance in the impregnating agent. 4. Tafel nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch einen Insekten vertilgenden oder abwehrenden Stoff in dem Tränkungsmittel.4. Panel according to claim 1 and 2, characterized by an insect destructive or repellent substance in the impregnation agent. 009884/2216009884/2216 LeerseiteBlank page
DE19691961317 1968-12-11 1969-12-06 Board for repelling insects and / or improving odor Pending DE1961317A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR69050727 1968-12-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1961317A1 true DE1961317A1 (en) 1971-01-21

Family

ID=9695819

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691961317 Pending DE1961317A1 (en) 1968-12-11 1969-12-06 Board for repelling insects and / or improving odor

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE813055Q (en)
CH (1) CH497846A (en)
DE (1) DE1961317A1 (en)
ES (1) ES374396A1 (en)
FR (1) FR1601251A (en)
GB (1) GB1254369A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2521265A1 (en) * 1975-05-13 1976-11-25 Bayer Ag FRAGRANCE CARRIAGE BASED ON POLYURETHANE POLYURA GELS

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2010087A6 (en) * 1989-01-13 1989-10-16 Rayen Sa Moth-killing device
US5711955A (en) * 1993-09-28 1998-01-27 Celaflor Gmbh Insect combatant controlled/prolonged delivery device
FR2710495B1 (en) * 1993-09-28 1995-10-27 Celaflor Gmbh Device for carrying out insecticide treatments, and their use in dwellings.
UA80096C2 (en) * 2001-07-05 2007-08-27 Mikkel Sa Fencing for preventing insects to enter
AT8031U3 (en) * 2005-04-28 2006-07-15 Hubert Schuhleitner APPLICATION SYSTEM FOR THE DELIVERY OF AN ACTIVE COMPOUND FOR COMBATING MILKS
JP7793549B2 (en) 2020-06-15 2026-01-05 ユニリーバー・アイピー・ホールディングス・ベスローテン・ヴェンノーツハップ Antimicrobial compositions for combating malodors

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2521265A1 (en) * 1975-05-13 1976-11-25 Bayer Ag FRAGRANCE CARRIAGE BASED ON POLYURETHANE POLYURA GELS

Also Published As

Publication number Publication date
CH497846A (en) 1970-10-31
FR1601251A (en) 1970-08-10
GB1254369A (en) 1971-11-24
ES374396A1 (en) 1972-01-01
BE813055Q (en) 1974-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69613226T2 (en) INSECTICID IMPREGNATED OBJECT TO COMBAT FLYING INSECTS
DE60103168T2 (en) MAT FOR TWO STAGE DISPENSING
DE69917309T2 (en) GELIFIED VAPOR EQUIPMENT
DE60004821T2 (en) PASSIVE SPACE INSECT DRIVER STRIP
DE69118371T2 (en) ANIMAL REQUIRING MATERIAL
DE2454035A1 (en) ARRANGEMENT FOR INSECTICIDES AND SIMILAR PURPOSES
CH667403A5 (en) AEROSOL APPARATUS.
WO2010012671A2 (en) Insecticide-impregnated nets and use thereof for protecting against pests
DE2635764A1 (en) METHOD OF CONTROLLING COCKROACHES AND OTHER CREEPING INSECTS
DE3524180A1 (en) DISPENSER FOR SLOW RELEASE OF VOLATILE PRODUCTS
EP0354875A1 (en) Trap for flying insects, especially for foodstuff moths
DE3029933C2 (en) Method and apparatus for vaporizing a thermally volatilizable chemical agent
DE69306180T2 (en) Textile protection agent
DE1961317A1 (en) Board for repelling insects and / or improving odor
DE602005000099T2 (en) MULTI-STAGE DISTRIBUTION MAT
EP0036385B1 (en) Insecticidal vapour-emitting compositions on the basis of pyrethrinoids
DE1960430A1 (en) Microencapsulation of pesticides
DE10208199A1 (en) Textile carrier and process for its manufacture
DE19722196C1 (en) Di:ethyl-meta-toluamide based insect repellent composition
DE69424928T2 (en) Insecticidal formulation with a solid carrier
DE69420083T2 (en) Liquid, moth-repellent composition
DE3221985C2 (en) Device for combating harmful organisms
EP0475253A2 (en) Agent and method for controlling house and dust mites
DE1954501A1 (en) Insecticidal agents and preparations
DE202014102372U1 (en) Entry board, and bottom of a prey