DE19605427A1 - Bedienvorrichtung in Kraftfahrzeugen - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bedienvorrichtung nach dem Hauptpatent.

Beim Hauptpatent geht es um eine Bedienvorrichtung in Kraftfahrzeugen zur Aus­ wahl eines Teilmenüs aus einem Menü mittels ein es Bildschirms mit im wesentli­ chen vertikaler Anzeigefläche, auf der den Teilmenüs zugeordnete Symbole ange­ zeigt sind und bei der ein im wesentlichen flaches Bedienfeld dem Bildschirm zu­ geordnet ist. Ferner sind in dem Bedienfeld Schaltkontakte angeordnet, die in ihrer Lage den Symbolen auf dem Bildschirm entsprechen und die bei Betätigen das Teilmenü auswählen. Weitere Möglichkeiten bestehen darin, das Bedienfeld in rechteckige Segmente einzuteilen, die jeweils einen Schaltkontakt aufnehmen, ferner darin, daß die Segmente hervortretende Segmentbegrenzungen aufweisen und/oder daß das Bedienfeld im Griffbereich des Fahrzeugbenutzers und räumlich vom Bildschirm getrennt angeordnet ist.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Auswahl der Teilmenüs noch weiter zu unterstützen.

Dies wird erreicht, indem dem Bedienfeld eine Wiedergabeeinrichtung zugeordnet ist, die einen aufliegenden Gegenstand auf dem Bildschirm abbildet. Dadurch wird es möglich, die räumliche Trennung zwischen Bildschirm und Bedienfeld den je­ weiligen Bedürfnissen hinsichtlich Ergonomie, Einbaugegebenheiten und De­ sign/Styling anzupassen. Der Gegenstand, i.d.R. die auf dem Bedienfeld auflie­ gende Hand des Benutzers wird in den Bildschirm eingespiegelt. Der Benutzer erkennt damit sofort, an welcher Stelle im Bedienfeld sich seine Finger befinden und kann durch Betätigen des jeweiligen Schaltkontaktes das gewünschte Teilme­ nü oder auch das Menü selbst auswählen. Es bedarf hierzu keinerlei Hinwendung auf das Bedienfeld, da Bedienfeld, Bildschirm und Gegenstand (Hand) überlagert werden.

Die Ausgestaltung der Erfindung kann auf verschiedene Weise erfolgen. So kann das Bedienfeld optisch auf dem Bildschirm abgebildet sein. Eine einfache Möglich­ keit hierzu besteht darin, das Bedienfeld mit Hilfe von Umlenkspiegeln im Bild­ schirm einzuspiegeln. Auch ist es möglich, die optische Abbildung mit Hilfe einer Kamera vorzunehmen, die auf das Bedienfeld ausgerichtet ist und auch den Ge­ genstand auf dem Bedienfeld erfaßt. Die Kamera kann an einer geeigneten Stelle, beispielsweise auch unterhalb des Bedienfelds angeordnet sein. Durch das dann zweckmäßigerweise lichtdurchlässige Bedienfeld hindurch wird der Gegenstand aufgenommen.

Zu den optischen Verfahren im weitesten Sinne sind auch Einrichtungen zu rech­ nen, bei denen der Gegenstand aufgrund der durch ihn ausgelösten bzw. absor­ bierten Wärmestrahlung detektiert wird. Diese aktiven bzw. passiven Verfahren bestehen einerseits wie bei bekannten Näherungsschaltern darin, die vom Gegen­ stand selbst hervorgerufene Wärmestrahlung aufzunehmen und alternativ darin die Abschirmung einer auf die Bedienfläche ausgerichteten Wärmestrahlung durch den Gegenstand zu erkennen.

Beide Möglichkeiten sind Ausführungsformen einer Vielzahl von Möglichkeiten, die Lage eines Gegenstands auf der Bedienfläche mit Hilfe eines elektrischen Effektes zu erkennen. Während im Falle der Wärmestrahlung der elektrische Effekt darin besteht, die Wärmestrahlung in eine geeignete elektrische Größe umzusetzen, kann auch die durch den Gegenstand hervorgerufene Widerstandsänderung oder aber der kapazitive oder galvanische Effekt ausgewertet werden, der durch den Gegenstand auf dem Bedienfeld hervorgerufen wird.

In jeder der angesprochenen und im Rahmen der Erfindung realisierten Möglichkei­ ten geht es darum, die Lage des Gegenstands auf der Bedienfläche zu erkennen und den Gegenstand auf dem Bildschirm einzublenden. Dies soll das Betätigen des Schaltkontakts erleichtern und Fehlbetätigungen verhindern.

Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbei­ spiels weiter erläutert.

Die Fig. 1 und 2 zeigen schematisch das Zusammenspiel zwischen einem Bild­ schirm, einer Bedienfläche und einer Wiedergabeeinrichtung, mit der die Bedien­ fläche auf dem Bildschirm abgebildet wird. Hierzu ist der Bildschirm 1 symbolisch dargestellt. Er befindet sich an einer geeigneten Stelle im Blickfeld des Fahrzeug­ benutzers. Ein Bedienfeld 2 sitzt beispielsweise auf einen nicht dargestellten Mit­ telkonsole des Fahrzeugs und besitzt eine Vielzahl von Schaltkontakten (nicht dar­ gestellt), die durch Betätigen einer Schaltfläche 3 auslösbar ist. Die Schaltflächen sind in Zeilen 4 eingeteilt und besitzen eine Spaltenstruktur. Jede der Zeilen 4 ist auf dem Bildschirm 1 einer Zeile 5 zugeordnet. Die Zeilen 5 können den Bildschirm wie dargestellt vollständig oder aber im Umfang einer definierten Auswahlfläche ausfüllen. In jedem Fall wird durch Betätigen einer Schaltfläche 3 ein entsprechen­ des auf dem Bildschirm 1 wiedergegebenes Menü/Teilmenü bzw. ein Menüpunkt ausgewählt. Dies ist durch die Teilmenüs Audio, Klimaanlage, Navigation. Bord­ monitor bzw. Telefon auf dem Bildschirm symbolisch dargestellt.

Zur Erleichterung der Zuordnung zwischen der jeweiligen Schaltfläche 3 und dem zugeordneten Element auf dem Bildschirm 1 dient eine Wiedergabeeinrichtung, hier dargestellt als Kamera 6 mit nachgeschalteten Rechner 7. Mit der Kamera 6 wird die Bedienfläche 2 abgebildet. Befindet sich auf der Bedienfläche wie darge­ stellt eine Hand 8, so wird diese ebenfalls mit der Kamera 6 aufgenommen und über den Rechner 7 auf dem Bildschirm 1 dargestellt. Der Fahrzeugbenutzer er­ kennt damit, an welcher Stelle des Bedienfeldes sich seine Finger befinden und kann den Schaltbefehl mit optischer Unterstützung auswählen. Hierzu dienen ihm einerseits die auf dem Bildschirm 1 wiedergegebenen Menüs/Untermenüs bzw. Menüpunkte sowie die über Kamera 6 und Rechner 7 im Bildschirm 1 eingespielte Hand. Er erkennt hier beispielsweise, daß sich sein Zeigefinger auf einer Schaltflä­ che befindet, die einerseits dem vorausgewählten Teilmenü Navigation (dunkler dargestellt) zugeordnet ist und dort dem Menüpunkt Zieleingabe. Ferner sind be­ reits durch vorausgegangenes Betätigen eines Feldes 3′ der zweiten Zeile des Bedienfeldes 3 aus den zunächst in der zweiten Zeile des Bildschirms 1 nebenein­ ander dargestellten Ländersymbolen das des gewünschten Ziellandes (D) ausge­ wählt und in der zweiten Zeile des Bildschirms 1 verblieben.

Zur Eingabe einer gewünschten Ziel-Stadt wird beispielsweise kurze Zeit nach dem Aufscheinen des Ländersymbols (hier D) für das Zielland das in Fig. 2 darge­ stellte Bild auf dem Bildschirm dargestellt. In den Zeilen 2 bis 5 des Bildschirms erscheinen die Buchstaben des Alphabets. Die Buchstabenfolge (hier MÜNCH) der Zielstadt München werden eingegeben, indem Schaltkontakte der Bedienfläche 3 an den Stellen gedrückt werden, denen diese Buchstaben zugeordnet sind. Hierfür erfolgt optisch eine Unterstützung, da der Fahrzeugbenutzer am Bildschirm 1 die Lage seinen Hand auf der Bedienfläche 3 dargestellt erhält. Nach Bestätigen des Eingabevorgangs durch Betätigen eines Schaltkontakts in der Bedienfläche rechts oben, unterstützt durch den Schriftzug "eingetragen" auf dem Bildschirm, wird die gewünschte Zielstraße entsprechend ausgewählt.

Der Benutzer kann nun die Zielführung auslösen, indem er in Zeile 5 der Bedien­ fläche etwa an der Stelle, die der mit "Zielführung" gekennzeichneten Stelle des Bildschirms 1 entspricht, einen (nicht dargestellten) Schaltkontakt betätigt. Er kann aber auch durch Betätigen eines Schaltkontakts an der Stelle des Bedienfelds 3, die der des Symbols D im Bildschirm 1 entspricht, ein anderes Zielland auswählen.

In der zweiten Zeile des Bildschirms erscheinen dann wieder die möglichen Zielländer-Symbole, die in der Bedienfläche 3 und damit virtuell auf dem Bildschirm 1 auswählbar sind. Es ist auch möglich, die Navigation zu verlassen und durch Betä­ tigen eines Schaltkontakts der Bedienfläche an der durch ein anderes Menü-Symbol gekennzeichnete Stelle beispielsweise die Klangeinstellung des Radios zu verändern. Der gesamte Bedien- und Eingabevorgang läßt sich damit aufgrund der optischen Unterstützung in kürzester Zeit erfolgreich durchführen.

Anstelle mit einer Kamera kann die dargestellte Hand auch ein reines rechnerer­ zeugtes Bild sein. Die Hand kann über Bildverarbeitung ausgefiltert (also vom Hin­ tergrund getrennt) werden.

Claims (7)

1. Bedieneinrichtung nach dem Hauptpatent (Patentanmeldung P 44 43 912.1), dadurch gekennzeichnet, daß dem Bedienfeld (3) eine Wiedergabeeinrichtung (6) zugeordnet ist, die einen aufliegenden Gegen­ stand (8) auf dem Bildschirm (1) abbildet.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wiederga­ beeinrichtung eine optische Abbildung des Bedienfeldes (3) auf dem Bild­ schirm (1) ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die optische Abbildung mittels Umlenkspiegeln erfolgt.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abbildung mittels einer Kamera (6) erfolgt, deren Objektiv (8) auf das Bedienfeld (3) ausgerichtet ist.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedienfeld transparent ist und die Kamera (6) durch das Bedienfeld hindurch den Ge­ genstand aufnimmt.

6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wiederga­ beeinrichtung auf der Basis eines durch den Gegenstand hervorgerufenen elektrischen Effekts arbeitet.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrische Effekt durch die Wärmestrahlung des Gegenstands ausgelöst ist.