DE19602051C2

DE19602051C2 - Scraper for conveyor belts

Info

Publication number: DE19602051C2
Application number: DE19602051A
Authority: DE
Inventors: Ullrich Carsjens
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-04-28
Filing date: 1996-01-20
Publication date: 2000-11-23
Anticipated expiration: 2016-01-21
Also published as: DE19602051A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Abstreifvorrichtung für Förder bänder, mit einem als Formkörper aus elastischem Werkstoff ausgebildeten Torsionselement, welches quer zur Förderband längsrichtung an einer ortsfesten, ggf. verstellbaren Halte rung anbringbar ist und ein in das Torsionselement eingela gertes Halteelement zur vorzugsweise auswechselbaren Anbrin gung von Abstreiflamellen aufweist, und mit einer das Torsi onselement wenigstens teilweise überdeckenden Schmutzfänger einrichtung für von dem Förderband abgestreiftes Material, und mit wenigstens einer sich in Längsrichtung wenigstens teilweise durch das Torsionselement erstreckenden Innenöff nung.The invention relates to a stripping device for conveying tapes with a molded body made of elastic material trained torsion element, which is transverse to the conveyor belt in the longitudinal direction on a stationary, possibly adjustable holder tion can be attached and inserted into the torsion element gert holding element for preferably interchangeable attachment tion of scraper blades, and with one the torso onselement at least partially covering mud flaps device for material stripped from the conveyor belt, and with at least one in the longitudinal direction at least inner opening partially extending through the torsion element nung.

Eine Abstreifvorrichtung für Förderbänder offenbart die EP 0 573 688 A1. Diese besteht aus einem flexiblen Träger, welcher quer zur Förderbandlängsrichtung an einer ortsfesten verstellbaren Halterung angebracht ist, und einer in den Träger eingelagerten Rakel, wobei sich durch den Träger in Längsrichtung zwei Innenöffnungen erstrecken. Durch die Innenöffnungen verlaufen Seile, welche bei einem eventuellen Abbrechen des Trägers und/oder der Rakel verhindern sollen, dass diese Elemente in das Fördergut fallen. A stripping device for conveyor belts discloses EP 0 573 688 A1. This consists of a flexible carrier, which transversely to the longitudinal direction of the conveyor belt at a stationary adjustable bracket is attached, and one in the Carrier squeegee, being in through the carrier Two longitudinal openings extend in the longitudinal direction. Through the Ropes run inside openings, which are used in the event of a possible Prevent breaking of the carrier and / or the doctor blade, that these elements fall into the material being conveyed.

Derartige Abstreifvorrichtungen werden dazu eingesetzt, die nach dem Abwurf eines Fördergutes von einem Förderband noch an diesem haftenden oder klebenden Materialreste abzustrei fen, meist im Bereich des Untertrums des Förderbandes.Such stripping devices are used to after dropping a conveyed good from a conveyor belt to scrape off any sticking or sticking material fen, mostly in the area of the lower run of the conveyor belt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, derartige Abstreif vorrichtungen zu verbessern. Mit der Erfindung wird eine Ver besserung der Reinigungswirkung unter gleichzeitiger Schonung des Förderbandes durch eine individuelle und abschnittsweise Anpassungsfähigkeit der Abstreifvorrichtung bewirkt. Wenn die Reinigungswirkung verbessert ist, werden auch die dem Förder band zugeordneten Bandtrommeln geschont, da dann weniger Schmutz in den Bereich zwischen Förderband und Trommel gelan gen kann. Eine verbesserte Reinigungswirkung ist auch unter Umweltschutzaspekten sinnvoll, da dann weniger Schmutz bzw. Staub emittiert wird. Bei einer Verbesserung der Reinigungs wirkung wird auch die Verschmutzung von Straßen, Laufwegen, Signaleinrichtungen od. dgl. vermindert, was unter Sicher heitsaspekten erstrebenswert ist. Schließlich führt eine Ver besserung der Reinigungswirkung zu einer Reduktion von Aus fallzeiten und damit zu einer zusätzlichen Kostenersparnis und gleichzeitig zu einer Verlängerung der Standzeiten für die Förderbandeinrichtung. Weiterhin wird die Einsparung zeitaufwendiger Reinigungsarbeiten insbesondere unter schwer zugänglichen Transportbändern oder angrenzenden Laufstegen angestrebt. Darüber hinaus wird eine Verbesserung des Unfall schutzes angestrebt.The invention has for its object such stripping improve devices. With the invention, a Ver Improvement of the cleaning effect while being gentle of the conveyor belt by an individual and section by section Adaptability of the stripping device causes. If the Cleaning effect is improved, the conveyor spared band drums, because then less Dirt in the area between the conveyor belt and drum can. An improved cleaning effect is also under Environmental aspects make sense, since then less dirt or Dust is emitted. With an improvement in cleaning the pollution of streets, walkways, Signal devices or the like. Reduced, what under Safe is worth striving for. Finally, a ver improvement of the cleaning effect to a reduction of Aus downtimes and thus additional cost savings and at the same time to extend the service life for the conveyor belt device. The saving continues time-consuming cleaning work especially under heavy accessible conveyor belts or adjacent walkways sought. It will also improve the accident protection sought.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist entsprechend einem ersten Aspekt der Erfindung ein in die wenigstens eine Innenöffnung des Torsionselementes ein einsteckbares, die Innenöffnung in Längsrichtung wenigstens teilweise ausfüllendes, mit seinem Außenprofil dem Innenprofil der Innenöffnung angepaßtes Ein steckprofilteil vorgesehen. Vorzugsweise sind mehrere sich in Längsrichtung des Torsionselementes erstreckende Innenöffnun gen vorgesehen, wobei dann für jede der Innenöffnung Ein steckprofilteile vorgesehen sein können. Die Einsteckprofil teile können so ausgebildet sein, daß sie sich über die ge samte Länge der jeweiligen Innenöffnung erstrecken. Es kann aber auch vorgesehen sein, daß die Länge der Einsteckprofil teile kürzer ist als die Länge der jeweiligen Innenöffnung, so daß in eine Innenöffnung ein Einsteckprofilteil so einge steckt werden kann, daß nur ein bestimmter Längsbereich der Innenöffnung von dem Einsteckprofilteil ausgefüllt ist, oder daß in Längsrichtung hintereinander mehrere Einsteckprofil teile in die jeweilige Innenöffnung eingesteckt werden kön nen. To solve this task is a first Aspect of the invention in the at least one inner opening of the torsion element an insertable, the inner opening in Longitudinally at least partially filling with his Outer profile adapted to the inner profile of the inner opening plug-in profile part provided. Preferably several are in Inner opening extending in the longitudinal direction of the torsion element gene provided, then for each of the inner opening plug-in profile parts can be provided. The insert profile parts can be designed so that they are ge extend the entire length of the respective inner opening. It can but also be provided that the length of the insertion profile parts is shorter than the length of the respective inner opening, so that an insertion profile part is inserted into an inner opening can be stuck that only a certain longitudinal area of the Inner opening is filled by the plug-in profile part, or that several insertion profiles in the longitudinal direction parts can be inserted into the respective inner opening nen.

Der Werkstoff des Einsteckprofilteils bzw. der Einsteckpro filteile kann genau dem Werkstoff des Torsionselementes ent sprechen. Es kann aber auch vorgesehen sein, daß der Werk stoff härter gewählt wird (beispielsweise Stahl) oder weicher (beispielsweise auf der Basis von Kunststoff), wobei das Tor sionselement selbst meist auf der Basis von Gummi hergestellt ist.The material of the plug-in profile part or the plug-in pro filteile can exactly the material of the torsion element ent speak. But it can also be provided that the work material is chosen harder (for example steel) or softer (for example based on plastic), the gate sionselement itself mostly made on the basis of rubber is.

Wenn in Längsrichtung des Torsionselementes eine oder mehrere sich in Längsrichtung erstreckende Innenöffnungen vorgesehen sind, wird hierdurch die Elastizität des Torsionselementes im Vergleich zu einem vollständig aus einem massiven Formteil bestehenden Torsionselement erhöht. Durch die erfindungsgemäß vorgesehenen Maßnahme ist der zusätzliche Vorteil vorhanden, die Elastizitätseigenschaften des Torsionselementes variieren zu können, indem - je nach dem individuellen Erfordernis - die Elastizität des eine Innenöffnung oder mehrere In nenöffnungen aufweisenden Torsionselementes durch Einschieben eines Einsteckprofilteils herabgesetzt und - bei Verwendung eines Einsteckprofilteils aus dem gleichen Werkstoff wie das Torsionselement - die ursprünglichen Eigenschaften eines Tor sionselementes ohne Innenöffnung sozusagen "nachträglich" wieder hergestellt werden können. Wie ohne weiteres ersicht lich, können die Elastizitätseigenschaften weiterhin durch Einsatz von Einsteckprofilteilen unterschiedlicher Werkstoffe variiert werden. Während es nach dem Stande der Technik er forderlich war, zur Änderung der Elastizität des Torsionsele mentes dieses zu demontieren und durch ein entsprechend an ders ausgebildetes Torsionselement zu ersetzen, bietet die Erfindung die Möglichkeit, die Elastizität vorhandener Torsi onselemente durch Einstecken oder Herausnehmen von Einsteck profilteilen zu verändern, um dadurch eine bessere Anpassung der Eigenschaften der Torsionselemente an die jeweilige Be triebssituation zu ermöglichen.If one or more in the longitudinal direction of the torsion element longitudinally extending inner openings are provided are, the elasticity of the torsion element in Compared to a fully molded part existing torsion element increased. By the invention proposed measure, there is the additional benefit the elastic properties of the torsion element vary to be able to - depending on the individual requirement - the elasticity of an inner opening or several in Torsion element having openings through insertion of a plug-in profile part is reduced and - when used an insert profile part made of the same material as that Torsion element - the original properties of a gate sionselementes without internal opening, so to speak "afterwards" can be restored. As can be seen easily Lich, the elastic properties can continue through Use of insert profile parts of different materials can be varied. While it is state of the art he was required to change the elasticity of the torsion element mentes this to dismantle and by a corresponding to replace the trained torsion element Invention the possibility of the elasticity of existing torsi on elements by inserting or removing insert to change profile parts in order to better adapt the properties of the torsion elements to the respective Be to enable the drive situation.

Die Innenöffnung bzw. die Innenöffnungen des Torsionselemen tes können beispielsweise einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen. Wenn beispielsweise zwei parallel verlaufende In nenöffnungen vorgesehen sind, können diese über eine Durch gangsverbindung miteinander verbunden sein. Durch Einfügen eines dem Innenquerschnitt der Durchgangsöffnung bzw. der Durchgangsöffnungen entsprechenden Einsteckelementes ändert sich die Elastizität des Torsionselementes. Dadurch kann bei spielsweise bei Reversierbetrieb des Förderbandes (Bandbe trieb in beiden Richtungen möglich) durch entsprechende Be stückung des Torsionselementes jeweils der genau gewünschte Effekt bzw. der dazu erforderliche Elastizitätsgrad des Tor sionselementes erzielt werden.The inner opening or the inner openings of the torsion element For example, a circular cross-section can be used exhibit. If, for example, two parallel In openings are provided, these can be through a through be connected to each other. By inserting one of the inner cross section of the through opening or Through openings corresponding insertion element changes the elasticity of the torsion element. This can help for example when reversing the conveyor belt (belt conveyor drive possible in both directions) by appropriate loading piece of the torsion element each exactly desired Effect or the required degree of elasticity of the door Sion element can be achieved.

Zusätzlich zu der Elastizitäts-Variationsmöglichkeit bietet die erfindungsgemäße Maßnahme den Vorteil, daß es nicht er forderlich ist, Torsionselemente unterschiedlichen Elastizi tätsgrades herzustellen und auf Lager zu halten.In addition to the elasticity variation option offers the measure according to the invention has the advantage that it is not he is required, torsion elements of different elasticity manufacturing degrees and keeping them in stock.

Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung ist vorgesehen, daß die Schmutzschutzeinrichtung als das Torsionselement zu bei den Seiten hin überdeckende und unter Einschluß eines Winkels zueinander verlaufend angeordnete Abgleitvorrichtungen auf weisende Abgleiteinrichtung ausgebildet ist, welche mittels einer im Scheitelbereich des Winkels vorgesehenen Aufsteck öffnung auf das Halteelement aufsteckbar ausgebildet ist. Die Abgleiteinrichtung, die lose, aber nach oben gesichert, auf dem Torsionselement aufliegt, hat den Vorteil, daß auftre tende Stöße und Schwingungen einen Rütteleffekt bewirken, der eine zusätzliche Reinigungswirkung zur Folge hat und außerdem verhindert, daß sich Schmutz od. dgl. auf der Abgleiteinrich tung "anbacken" können.According to a further aspect of the invention it is provided that the dirt protection device as the torsion element covering the sides and including an angle mutually arranged sliding devices Pointing sliding device is formed, which means a slip-on provided in the apex area of the angle opening is designed to be plugged onto the holding element. The Sliding device that is loose but secured upwards the torsion element rests has the advantage that it occurs shocks and vibrations cause a shaking effect that has an additional cleaning effect and also prevents dirt or the like on the sliding device can bake.

Bisher gebräuchliche Abgleiteinrichtungen weisen oft an dem Scheitelbereich des Winkels einen sich in Gebrauchslage nach oben erstreckenden Falz auf, welcher zur Befestigung der Ab gleiteinrichtung an dem Halteelement dient. Die Abgleitein richtungen können jedoch auch fest angenietet oder ver schraubt sein. Die Befestigung erfolgt dabei so, daß der Hal tefalz gleichzeitig mit den Abstreiflamellen an dem Halteele ment angeschraubt bzw. zwischen dem Halteelement und den Ab streiflamellen eingeklemmt ist. Hierbei ist von Nachteil, daß die Materialstärke der Abgleiteinrichtung begrenzt ist, da es andernfalls im praktischen Betrieb nicht möglich ist, die Ab gleiteinrichtung gemeinsam mit den Abstreiflamellen anzu schrauben bzw. einzuklemmen bzw. sicher zu fixieren.Previously used sliding devices often indicate that Vertex area of the angle in the position of use above extending fold, which for attaching the Ab Sliding device is used on the holding element. The slip However, directions can also be riveted or ver be screwed. The attachment is done so that the Hal fold at the same time as the scraper blades on the holding element screwed or between the holding element and the Ab squeegee is jammed. The disadvantage here is that the material thickness of the sliding device is limited because it otherwise it is not possible in practical operation, the Ab sliding device together with the scraper blades screw or pinch or fix securely.

Demgegenüber bietet die erfindungsgemäße Maßnahme den Vor teil, daß die Abgleiteinrichtung mit der im Scheitelbereich des Winkels vorgesehenen Aufstecköffnung vor der Anbringung der Abstreiflamellen von oben auf das Halteelement aufge steckt werden kann. Damit ist auch die Möglichkeit gegeben, die Materialstärke der Abgleiteinrichtung gegenüber dem Stand der Technik zu erhöhen, was zu einer besseren Wirkung und ei ner längeren Lebensdauer führt.In contrast, the measure according to the invention offers the advantage part that the sliding device with the in the apex area of the angle provided plug-in opening before attachment the scraper blades from above onto the holding element can be stuck. This also gives you the opportunity the material thickness of the sliding device compared to the stand the technique to increase, resulting in a better effect and egg longer life.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Schmutzschutzeinrichtung sich in Gebrauchslage über die Unterseite des Torsionselementes nach unten erstreckende, im Bereich beider unterer Längskanten des Torsionselementes angeordnete und den Anbringungsbereich des Torsionselementes an der ortsfesten Halterung wenigstens teilweise überdeckende Schmutzfänger aufweist.In a further embodiment of the invention, that the dirt protection device over in the position of use the underside of the torsion element extending downwards, in the area of both lower longitudinal edges of the torsion element arranged and the attachment area of the torsion element on the stationary bracket at least partially overlapping Mud flaps.

Die Schmutzfänger können beispielsweise als in Halterungen im unteren Bereich des Torsionselementes angebrachte, nach unten weisende lappenförmige Schutzelemente ausgebildet sein, wobei diese entweder lose nach unten hängen oder im unteren Bereich gesondert befestigt sein können.The mud flaps can be used, for example, in brackets lower area of the torsion element attached, downwards pointing lobe-shaped protective elements are formed, wherein these either hang loosely downwards or in the lower area can be attached separately.

Es kann auch vorgesehen sein, daß die Schmutzfänger als Teile eines den Anbringungsbereich des Torsionselementes an der ortsfesten Halterung umschließenden Schmutzschutzmantels aus gebildet sind. Hierdurch wird zusätzlich nochmals verhindert, daß die im Anbringungsbereich vorgesehenen Schraubverbindun gen verkrusten. Eine spätere Montage bzw. Wartung wird er leichtert, da vor Wartungsarbeiten bzw. weiteren Montagear beiten keine Reinigung des Anbringungsbereiches erforderlich ist.It can also be provided that the dirt traps as parts one the mounting area of the torsion element on the stationary bracket enclosing dirt protection jacket are formed. This additionally prevents that the screw connection provided in the mounting area crust. It will be installed or serviced later easier because before maintenance work or further assembly work no cleaning of the mounting area required is.

In praktischer Ausbildung der Halterungen kann vorgesehen sein, daß im unteren Bereich des Torsionselementes beidseitig eine Haltenut für einen darin einschiebbaren Schmutzfänger (z. B. ein Gummiformteil) vorgesehen ist. Ein Schmutzschutz mantel kann beispielsweise so ausgebildet sein, daß dieser (beispielsweise aus Weich-PVC bestehend) über das Torsions element und dessen Anbringungsbereich gezogen wird.In practical training, the brackets can be provided be that on both sides in the lower region of the torsion element a retaining groove for a dirt trap that can be inserted into it (e.g. a molded rubber part) is provided. A dirt protection coat can for example be designed so that this (for example made of soft PVC) about the torsion element and its mounting area is pulled.

Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die der Abgleiteinrichtung zugewandte Oberfläche des Torsionselementes zur Anlage gegen die jeweilige Unter seite der Abgleitvorrichtungen vorgesehene Kontakterhebungen aufweist. Diese Kontakterhebungen wirken als Stabilisierungs einrichtungen und können beispielsweise als außen auf dem Torsionselement vorgesehene Aufwölbungen, leistenartig ge staltete Gebilde oder auch knopfartig oder halbkugelartig ausgebildet sein. Die Kontakterhebungen können auf dem Torsi onselement angebracht oder auch einstückig mit diesem ausge formt sein.According to a further aspect of the invention can be provided be that the surface facing the sliding device of the torsion element against the respective sub Contact elevations provided on the side of the sliding devices having. These contact elevations act as stabilization furnishings and can, for example, as outside on the Torsion provided bulges, strip-like ge shaped structures or button-like or hemispherical be trained. The contact elevations can be on the torso onselement attached or in one piece with this out be shaped.

Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung kann vorgesehen sein, daß für die ortsfeste Anbringung des Torsionselementes ein außenseitig in seinem Scheitelbereich fest mit dem Torsi onselement verbundenes U-Profilteil vorgesehen ist, welches auf eine an der ortsfesten Halterung angebrachte Halteleiste aufgesteckt ist, und daß die Innenseite des Scheitelbereiches des U-Profilteils gegen ein Stirnende einer die Halterung durchfassenden und gegen diese abgestützten Justiereinrich tung anliegt. Mittels der Justiereinrichtung kann eine Höhen verstellung und Höhen-Einjustierung der Abstreifeinrichtung erfolgen. Unebenheiten am Förderband können mittels der Ju stiereinrichtung ausgeglichen werden, so daß die Reini gungswirkung verbessert werden kann. Weiterhin ist eine ab schnittsweise Reinigung möglich. Besonders bei älteren, unru hig laufenden und an bestimmten Stellen unebenen Förderbän dern bzw. unruhig laufenden Trommeln kann durch den mit der Justiereinrichtung erzielbaren Effekt die Reinigungswirkung erhöht werden. Weiterhin ermöglicht die Justiereinrichtung eine abschnittsweise flexible Druckeinstellung. Analoge Vor teile ergeben sich bei einer kein U-Profil aufweisenden Ju stiereinrichtung.According to a further aspect of the invention can be provided be that for the fixed attachment of the torsion element one on the outside in its apex area firmly with the torso Onselement connected U-profile part is provided, which on a holding bar attached to the fixed bracket is attached, and that the inside of the apex area of the U-profile part against a front end of the bracket comprehensive and supported against this adjustment device tion is pending. A height can be adjusted by means of the adjustment device adjustment and height adjustment of the scraper respectively. Unevenness on the conveyor belt can be done using the Ju Bull equipment are balanced so that the Reini effect can be improved. Furthermore, one is off cleaning step by step possible. Especially in older, unru conveyor belts that run regularly and are uneven at certain points The drums with the Adjustment device achievable effect the cleaning effect increase. Furthermore, the adjustment device enables a section-by-section flexible pressure setting. Analog pre parts result from a Ju without a U-profile bull equipment.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß zwischen dem Stirnende der Justiereinrichtung und ihrer Abstützung gegen die Halterung ein federnd elastisches Zwi schenelement vorgesehen ist. Dadurch besteht die Möglichkeit, daß die Abstreifvorrichtung im Normalfall in einer bestimmten Höhenposition gehalten wird, daß aber bei besonders großen auftretenden Kräften durch die Wirkung des federnd elasti schen, vorzugsweise eine Druckfederanordnung aufweisenden Zwischenelementes eine Ausweichbewegung möglich ist, durch die Gurtbeschädigungen od. dgl. vermieden werden können. Da bei erfolgt eine Anpassung an die jeweilige Gurtoberfläche und Verschleiß-Situation, bedingt durch die permanente Gurt positionsveränderung, die im kontinuierlichen Lauf auftritt und zu immer neuen Abstreif- und Reinigungssituationen führt. Von besonderem Vorteil ist die durch das federnd elastische Zwischenelement mögliche selbsttätige Anpassung an sich im Laufe der Zeit kontinuierlich verändernde Positionen. Dadurch wird die Reinigung optimiert und die Wartungskosten verrin gert bzw. die Wartungsarbeiten vereinfacht und reduziert.In a further embodiment of the invention, that between the front end of the adjustment device and its Support against the bracket is a resilient intermediate element is provided. This makes it possible that the stripping device is normally in a certain Height position is maintained, but that is particularly large occurring forces through the action of the resilient elastic rule, preferably having a compression spring arrangement An evasive movement is possible between the element the belt damage or the like can be avoided. There at is adapted to the respective belt surface and wear situation due to the permanent belt position change that occurs in the continuous run and always leads to new wiping and cleaning situations. Of particular advantage is the resilient elastic Intermediate element possible self-adaptation in itself Positions that change continuously over time. Thereby cleaning is optimized and maintenance costs are reduced or the maintenance work is simplified and reduced.

In weiterer Ausbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß das elastische Zwischenelement als unterhalb der ortsfe sten Halterung angeordnete, gekapselte Druckfederanordnung ausgebildet ist, und daß die Justiereinrichtung Öffnungen in der ortsfesten Halterung durchfaßt. Die Druckfederanordnung ist derart ausgebildet, daß der untere Abschluß durch eine Überwurfmutter mit Durchgangsgewinde für die Schraubverstel lung (Höhenverstellung und Druckbeaufschlagung der Federan ordnung) erfolgt. Die Feder wiederum drückt einen fest ver bundenen oder lose dazwischengelegten Telleransatz mit Durch gangsstift an die Bodenfläche des einvulkanisierten Bleches. Die gekapselte Anordnung schützt zum einen die Druckfeder und verhindert zum andern ein Verschmutzen. Eine gleichbleibende Abstreifwirkung wird somit auch ohne ständiges Nachstellen erreicht, da eine flexible und automatische Anpassung des sich durch Verschleiß abschnittsweise verändernden Anpreß drucks der Abstreiflamelle bzw. der sich durch den Abrieb verändernden Abstreifwirkung erfolgt. Der bei "starren Syste men" auftretende erhöhte Abrieb wird deutlich reduziert, wo durch sich längere Standzeiten der Abstreiflamellen ergeben und außerdem das Transportband geschont wird, was zu einem geringeren Nachstellbedarf, einem geringerem Wartungsaufwand und damit letztlich zu einer Kostenreduktion führt. Bei "starren Systemen" hängt nämlich der dort vorgesehene "Blockabstreifer" über weite Bereiche - bezogen auf die zu reinigende Fördergurtbreite - in der Luft und ist anderer seits an zu vielen Stellen mit überhöhten Druckspitzen bela stet. Dies wirkt gurtschädigend und führt zu einem hohen Ver schleiß des Blockabstreifers. Demgegenüber arbeitet die er findungsgemäße Vorrichtung abschnittsweise bzw. segmentweise und drucksensibel (Druckfederanordnung), wodurch sich über die gesamte Gurtbreite gesehen eine effizientere und qualita tiv sowie quantitativ gesehen bessere Reinigungsarbeit bei geringerem Verschleiß ergibt.In a further embodiment of the invention it can be provided that the elastic intermediate element as below the local Most bracket arranged, encapsulated compression spring assembly is formed, and that the adjusting device openings in of the fixed bracket. The compression spring arrangement is designed such that the lower end by a Union nut with through thread for the screw adjuster lung (height adjustment and pressurization of the spring order). The spring in turn pushes you firmly bound or loosely interposed plate attachment with through pin to the bottom surface of the vulcanized sheet. The encapsulated arrangement protects the compression spring and on the other hand prevents contamination. A constant one The wiping effect is thus without constant readjustment achieved because a flexible and automatic adjustment of the contact pressure that changes in sections due to wear pressure of the scraper blade or by the abrasion changing stripping effect. The one at "rigid system occurring wear is significantly reduced where due to longer service life of the scraper blades and also the conveyor belt is spared, resulting in a less need for adjustment, less maintenance and ultimately leads to a cost reduction. At "Rigid systems" depends on what is provided there "Block wipers" over large areas - related to the cleaning conveyor belt width - in the air and is different sometimes inflated with excessive pressure peaks in too many places continuous This is damaging to the belt and leads to high ver block wiper wear. In contrast, he works device according to the invention in sections or segments and pressure sensitive (compression spring arrangement), which means about seen the entire belt width a more efficient and qualitative better cleaning work both quantitatively and quantitatively results in less wear.

Bei starren Blockabstreifern bzw. nur außengelagert höhenver stellbaren Systemen, welche nicht abschnittsweise justierbar und anpassungsfähig sind sowie an Systemen, die nicht flexi bel dem Gurtverlauf folgen, können punktuell gurtschädigende Druckspitzen auftreten. Ferner werden dort vielfach ganze Ab schnitte mit einem überhöhten Anpreßdruck beaufschlagt.With rigid block wipers or only externally stored, height-adjustable adjustable systems, which cannot be adjusted in sections and are adaptable and to systems that are not flexible bel follow the course of the belt, can occasionally damage the belt Pressure peaks occur. In addition, whole ab cuts applied with an excessive contact pressure.

Demgegenüber können bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung die Abstreifer so eingestellt, justiert und vorgespannt werden, wie es die Verschmutzungslage und der Bandzustand erfordern, d. h. beispielsweise, daß mittig ein höherer Druck als an den Rändern des Gurtes eingestellt werden kann bzw. sich selbst regulierend über das gesamte Band ein gleichbleibender An preßdruck einstellt. Dies ist im Gegensatz zu Blockabstrei fern bzw. starren, nicht flexiblen Systemen, welche generell außen gelagert sind und gleichmäßig mit einer konstanten An preßkraft bezogen auf das Gesamtsystem wirken und eben nicht abschnittsweise - den Gegebenheiten angepaßt - an dem Förder gurt angestellt sind.In contrast, the device according to the invention Wipers are adjusted, adjusted and preloaded, as the level of contamination and the condition of the belt require, d. H. for example, that a higher pressure in the middle than at the Edges of the belt can be adjusted or yourself regulating across the entire band a constant type pressure setting. This is in contrast to block wipers distant or rigid, not flexible systems, which in general are stored outside and even with a constant on press force related to the overall system and just not in sections - adapted to the circumstances - on the conveyor belt are attached.

Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung kann vorgesehen sein, daß für die ortsfeste Anbringung des Torsionselementes eine fest in diese eingelagerte, über die dem Halteelement für die Abstreiflamellen gegenüberliegende Seite vorstehende leistenförmige Halterung vorgesehen ist, welche höhenver stellbar an der ortsfesten Halterung anbringbar ist. Die lei stenförmige Halterung kann als eine Art Blech ausgebildet sein, welches in den Torsionskörper vorzugsweise einvulkani siert ist. Diese Ausführungsform stellt eine preiswert her stellbare Variante des Torsionselementes dar.According to a further aspect of the invention can be provided be that for the fixed attachment of the torsion element one firmly embedded in this, via the holding element for the scraper blades opposite side protruding strip-shaped holder is provided, which heights is attachable to the fixed bracket. The lei steniform bracket can be designed as a kind of sheet metal be, which preferably vulcanized into the torsion body is. This embodiment produces an inexpensive one representable variant of the torsion element.

Mit den vorbeschriebenen Merkmalen der Erfindung wird - zum Teil durch die Einzelmerkmale, und zum Teil durch die Gesamt heit der Merkmale - eine möglichst variable Abstreifvorrich tung für Förderbänder geschaffen, welche in ihren Elastizi tätseigenschaften und Justiermöglickeiten an die jeweilige betriebliche Situation vor Ort weitgehend variabel ist.With the features of the invention described above - Partly by the individual characteristics, and partly by the total of the features - the most variable scraper created for conveyor belts, which in their Elastizi properties and adjustments to the respective operational situation on site is largely variable.

Zur Anbringung des Torsionselementes an der ortsfesten Halte rung kann in weiterer Ausbildung der Erfindung vorgesehen sein, daß diese eine etwa U-förmig ausgebildete Aufnahmeein richtung zur Aufnahme und Befestigung eines fest mit dem Tor sionselement verbindbaren Führungsbleches aufweist. Dabei können die Flanken der U-förmigen Aufnahmeeinrichtung in zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung durch auf die Halteeinrichtung aufgeschweißte Flachprofilstücke gebildet sein. Um die Anbringung höhenverstellbar zu gestalten, kann weiterhin vorgesehen sein, daß die Flanken der U-förmig aus gebildeten Aufnahmeeinrichtung Langlöcher zwecks höhenver stellbarer Befestigung des Führungsbleches aufweisen.For attaching the torsion element to the fixed holder tion can be provided in a further embodiment of the invention be that this is an approximately U-shaped receptacle Direction for receiving and attaching a fixed to the gate Sionselement connectable guide plates. Here can the flanks of the U-shaped receiving device in expedient embodiment of the invention by on the Holding device formed welded flat profile pieces his. To make the height adjustable, can continue to be provided that the flanks of the U-shaped formed recording device elongated holes for the purpose of vert have adjustable fastening of the guide plate.

Nachfolgend werden anhand der Zeichnungen Ausführungsbei spiele der Erfindung beschrieben. Es zeigen:In the following, with the aid of the drawings games of the invention described. Show it:

Fig. 1 eine Schnittdarstellung durch ein Ausführungsbeispiel einer Abstreifvorrichtung für Förderbänder gemäß der Erfindung; Figure 1 is a sectional view through an embodiment of a stripping device for conveyor belts according to the invention.

Fig. 2 eine schematische perspektivische Darstellung von in die Innenöffnungen der Abstreifvorrichtung gemäß Fig. 1 einsteckbaren Einsteckprofilteilen; FIG. 2 shows a schematic perspective illustration of plug-in profile parts which can be inserted into the inner openings of the stripping device according to FIG. 1;

Fig. 3 eine schematische Darstellung der Einzelteile der Ab streifvorrichtung gemäß Fig. 1 und Fig. 2 in Explosi onsdarstellung; Fig. 3 is a schematic representation of the individual parts of the stripping device according to Fig 1 and Fig 2 in exploded onsdarstellung.

Fig. 4 eine abgewandelte Ausführungsform der Abstreifvor richtung gemäß Fig. 1; Fig. 4 shows a modified embodiment of the Abstreifvor direction shown in FIG. 1;

Fig. 5 eine weitere abgewandelte Ausführungsform einer Ab streifvorrichtung in einer Darstellung entsprechend Fig. 1 und Fig. 2; Fig. 5 shows a further modified embodiment of a grazing device in a representation corresponding to Fig. 1 and Fig. 2;

Fig. 6 eine schematische Darstellung der Einzelteile der Ab streifvorrichtung gemäß Fig. 5 in Explosionsdarstel lung; Fig. 6 is a schematic representation of the individual parts of the stripping device according to FIG 5 in exploded view;

Fig. 7 eine schematische Seitenansicht einer Ausführungsform der Einrichtung zur Anbringung des Torsionselementes an der Halterung; Figure 7 is a schematic side view of an embodiment of the means for mounting the torsion element to the bracket.

Fig. 8 eine schematische Schnittdarstellung längs der Schnittlinie VIII-VIII in Fig. 7, wobei in Fig. 8 das Torsionselement nicht dargestellt ist. Fig. 8 is a schematic sectional view taken along section line VIII-VIII in Fig. 7, wherein the torsion element is not shown in Fig. 8.

Eine in Fig. 1 in Schnittdarstellung gezeigte Abstreifvor richtung für Förderbänder weist ein als Formkörper aus ela stischem Werkstoff ausgebildetes Torsionselement 1 auf, wel ches unterhalb des Untertrumbereiches eines in senkrechter Richtung zur Abstreiflamelle verlaufenden Förderbandes (nicht dargestellt) an einer ortsfesten Halterung 2 angebracht ist. Die Halterung 2 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel als quer zur Längsrichtung des Förderbandes verlaufendes Tragrohr ausgebildet. In das vorzugsweise auf Gummibasis her gestellte Torsionselement 1 ist ein Halteelement 3 einvulka nisiert, welches mit einem Bereich 4 nach oben über das Tor sionselement 1 vorsteht. An dem Bereich 4 des Halteelementes 3 sind mittels Schrauben 5 schematisch dargestellte Ab streiflamellen 6 anbringbar, die bei dem dargestellten Aus führungsbeispiel von Fig. 1 als Doppel-Abstreiflamellen aus gebildet sind. Das Torsionselement 1 wird dachartig von einer mit 7 bezeichneten Abgleiteinrichtung überdeckt, welche unter Einschluß eines spitzen Winkels zueinander verlaufend ange ordnete, eben ausgebildete Abgleitvorrichtung 8 und 9 auf weist. Im Scheitelbereich des Winkels ist eine längliche Auf stecköffnung 10 (vgl. Fig. 3) vorgesehen, welche derart aus gebildet ist, daß die Abgleiteinrichtung 7 vor der Anbringung der Lamellen 6 von oben her auf den Bereich 4 des Halteele mentes 3 aufsteckbar ist. Die der Abgleiteinrichtung 7 zuge wandte Oberfläche des Torsionselementes weist zur Anlage ge gen die jeweilige Unterseite der Abgleiteinrichtung vorgese hene Kontakterhebungen 11 auf.A in Fig. 1 shown in section Abstreifvor direction for conveyor belts has a formed as a molded body made of elastic material torsion element 1 , which is attached to a stationary bracket 2 below the lower strand of a conveyor belt (not shown) running in the vertical direction to the scraper blade. The bracket 2 is formed in the illustrated embodiment as a transverse to the longitudinal direction of the conveyor belt support tube. In the preferably made of rubber-based torsion element 1 is a holding element 3 is vulcanized, which protrudes with an area 4 upwards over the gate sion element 1 . At the area 4 of the holding element 3 are shown schematically by means of screws 5 from squeegees 6 attachable, which are formed in the exemplary embodiment shown from FIG. 1 as a double squeegee. The torsion element 1 is covered roof-like by a designated 7 sliding device which, including an acute angle to each other, is arranged, flat sliding device 8 and 9 . In the apex region of the angle of an elongated on is plug opening 10 (see FIG. FIG. 3) is provided which is so formed that the Abgleiteinrichtung 7 from above mentes to the area 4 of the Halteele 3 can be fitted prior to the attachment of the fins 6. The facing of the sliding device 7 surface of the torsion element has for ge against the respective underside of the sliding device provided contact elevations 11 .

Zur ortsfesten Anbringung des Torsionselementes 1 an der ortsfesten Halterung 2 ist ein in das Torsionselement einvulkanisiertes U-Profilteil 12 vorgesehen, welches mit seiner Öffnung auf eine an der ortsfesten Halterung 2 ange brachte Halteleiste 13 aufgesteckt und verschraubt ist. Schrauböffnungen in den U-Profilteilen tragen die Bezugszif fern 13. Das U-Profilteil besteht beispielsweise aus Stahl. Eine als Justierschraube 14 ausgebildete Justiereinrichtung durchfaßt die ortsfeste Halterung 2 und liegt mit ihrem Stirnende 15 gegen die Innenseite des Scheitelbereichs des U- Profilteils an.For the fixed attachment of the torsion member 1 to the stationary holder 2 a vulcanised in the torsion U-profile part 12 is provided, which is mounted with its opening and attached to a fixed support at the 2 brought retaining strip 13 bolted. Screw openings in the U-profile parts have the reference number 13 . The U-profile part is made of steel, for example. An adjusting device designed as an adjusting screw 14 passes through the fixed holder 2 and rests with its front end 15 against the inside of the apex region of the U-profile part.

Das Torsionselement 1 weist insgesamt zwei über einen Steg 16 miteinander verbundene, sich in Längsrichtung durchgehend durch das Torsionselement erstreckende Innenöffnungen 17 und 18 auf. Die Innenöffnungen dienen dazu, die Elastizität des Torsionselementes 1 im Vergleich zu einem ohne entsprechende Innenöffnungen ausgebildeten Torsionselement zu erhöhen. Die Elastizität des Torsionselementes 1 kann gemäß der Erfindung variabel gestaltet werden, und zwar dadurch, daß Einsteckpro filteile 19 und 20 vorgesehen sind, welche in ihrem Außenpro fil dem Innenprofil der Innenöffnungen 17 und 18 entsprechen und in die Innenöffnungen einsteckbar sind.The torsion element 1 has a total of two inner openings 17 and 18 which are connected to one another via a web 16 and extend in the longitudinal direction continuously through the torsion element. The inner openings serve to increase the elasticity of the torsion element 1 in comparison to a torsion element designed without corresponding inner openings. The elasticity of the torsion element 1 can be made variable according to the invention, namely that Einsteckpro filteile 19 and 20 are provided, which correspond in their Außenpro fil the inner profile of the inner openings 17 and 18 and can be inserted into the inner openings.

Die in Fig. 4 dargestellte weitere Ausführungsform unter scheidet sich von der Ausführungsform gemäß Fig. 1 lediglich dadurch, daß die Justiereinrichtung 14 ein federnd elasti sches Zwischenelement 21 aufweist, welches als in einer Kap selung 22 unterhalb der ortsfesten Halterung 2 vorgesehene Druckfederanordnung ausgebildet ist. Die übrigen Teile gemäß Fig. 4 werden daher nicht nochmals gesondert erläutert.The further embodiment shown in FIG. 4 differs from the embodiment according to FIG. 1 only in that the adjusting device 14 has a resiliently elastic intermediate element 21 , which is designed as a caption 22 provided below the fixed bracket 2 compression spring assembly. The remaining parts according to FIG. 4 are therefore not explained again separately.

Bei dem in Fig. 5 dargestellten weiteren Ausführungsbeispiel weist ein Torsionselement 1' eine mit 6' bezeichnete Ab streiflamelle auf. Anstelle eines U-Profilteils ist in das Torsionselement 1' eine leistenförmige Halterung 23 eingela gert, die an einer an der hier mit 2' bezeichneten ortsfesten Halterung vorgesehenen Leiste 24 mittels Schrauben 25 an bringbar ist. Die übrigen in Fig. 5 und auch in Fig. 6 dar gestellten Teile entsprechen den Teilen in Fig. 1 bis Fig. 3 und werden daher nicht nochmals gesondert beschrieben.In the further embodiment shown in Fig. 5, a torsion element 1 'has a 6 ' designated from lamella. Instead of a U-shaped part, a strip-shaped holder 23 is inserted into the torsion element 1 ', which can be attached to a strip 24 provided on the stationary holder designated here by 2 ' by means of screws 25 . Represents the other in Fig. 5 and also in FIG. 6 made parts corresponding to parts in FIG. 1 to FIG. 3 and will be described therefore not separately again.

Fig. 7 und Fig. 8 zeigen eine abgewandelte Ausführungsform der Anbringung des Torsionselementes an der Halterung. Die hier mit 2a bezeichnete Halterung ist wiederum als quer zur Längsrichtung des Förderbandes verlaufendes Tragrohr ausge bildet. An dem Tragrohr 2a sind Flachprofilstücke 27 und 28 bei 29 und 30 angeschweißt, wodurch eine insgesamt mit 31 be zeichnete U-förmig ausgebildete Aufnahmeöffnung gebildet wird, in die in Pfeilrichtung A ein mit 32 bezeichnetes Füh rungsblech einsteckbar und befestigbar ist, welches selbst wiederum mit dem in Fig. 7 schematisch dargestellten Torsi onselement 1 verbunden ist, vorzugsweise durch Vulkanisieren. Fig. 7 and Fig. 8 show a modified embodiment of the mounting of the torsion element to the bracket. The here designated 2 a bracket is in turn formed as a transverse to the longitudinal direction of the conveyor belt support tube. On the support tube 2 a flat profile pieces 27 and 28 are welded at 29 and 30 , whereby a total of 31 be marked U-shaped receiving opening is formed, in the arrow direction A a 32 designated Füh plate can be inserted and fastened, which in turn is connected to the torsion element 1 shown schematically in FIG. 7, preferably by vulcanization.

Die Druckfederanordnung ist derart ausgebildet, daß der un tere Abschluß durch eine Überwurfmutter mit Durchgangsgewinde für die Schraubverstellung (Höhenverstellung und Druckbeauf schlagung der Federanordnung) erfolgt. Die Feder wiederum drückt einen fest verbundenen oder lose dazwischengelegten Telleransatz mit Durchgangsstift an die Bodenfläche des ein vulkanisierten Bleches (Pos. 32 in Fig. 8).The compression spring assembly is designed such that the lower end is done by a union nut with a through thread for the screw adjustment (height adjustment and pressurization of the spring assembly). The spring in turn presses a firmly connected or loosely interposed plate attachment with a through pin onto the bottom surface of the vulcanized sheet (item 32 in FIG. 8).

Das Führungsblech weist Bohrungen 33, 34 auf, welche von Feststellschrauben 35, 36 durchfaßt werden können, welche in als Langlöcher 37, 38 ausgebildete Öffnungen in den Flachpro filstücken 27 und 28 eingreifen. Wie ohne weiteres er sichtlich, kann auf diese Weise eine höhenverstellbare feste Anbringung des Torsionselementes 1 an der bei dem dargestell ten Ausführungsbeispiel als Rohr ausgebildeten ortsfesten Halterung erfolgen.The guide plate has bores 33 , 34 , which can be gripped by locking screws 35 , 36 , which in 27 and 28 engage in openings formed as elongated holes 37 , 38 in the Flachpro. As he clearly sees, a height-adjustable fixed attachment of the torsion element 1 can be done on the stationary bracket formed in the embodiment shown as a tube in this way.

Claims

1. Scraper for conveyor belts, with a formed as a molded body made of elastic material sion element ( 1 , 1 '), which can be attached transversely to the longitudinal direction of the conveyor belt on a stationary, possibly adjustable holder ( 2 , 2 ') and one in the torsion element ment embedded retaining element ( 3 ) for preferably replaceable attachment of scraper blades ( 6 , 6 '), and with a torsion element ( 1 , 1 ') we at least partially covering dirt protection device for material stripped from the conveyor belt, and with at least one in Longitudinal direction at least partially through the torsion element extending inner opening ( 17 , 18 ), and with at least one insertable into the respective inner opening and filling this at least partially in the longitudinal direction, with its outer profile adapted to the inner profile of the inner opening, insert profile part ( 19 , 20 ).

2. Scraper device according to claim 1, characterized in that several in the longitudinal direction of the torsion element ( 1 , 1 ') extending inner openings ( 17 , 18 ) are provided, and that for each of the inner openings gene ( 17 , 18 ) insert profile parts ( 19th , 20 ) are provided.

3. Scraper device according to claim 1 or 2, characterized in that the length of the insertion profile part ( 19 , 20 ) or the insertion profile parts corresponds to the length of the respective inner opening ( 17 , 18 ).

4. Scraper device according to claim 1 or 2, characterized in that the length of the insertion profile part or the insertion profile parts ( 19 , 20 ) is smaller than the length of the respective inner opening ( 17 , 18 ).

5. Scraper device according to claim 4, characterized in that a plurality of plug-in profile parts ( 19 , 20 ) are provided in each case in an inner opening ( 17 , 18 ) in the longitudinal direction one behind the other.

6. Stripping device according to claim 1 to 5, characterized in that the respective plug-in profile part ( 19 , 20 ) consists of the same material as the torsion element ( 1 , 1 ').

7. Stripping device according to claim 1 to 5, characterized in that the respective plug-in profile part ( 19 , 20 ) consists of the material of the torsion element ( 1 , 1 ') different material.

8. Scraper device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the dirt protection device as the torsion element ( 1 , 1 ') overlapping on both sides and including an angle zueinan the running arranged sliding devices ( 8 , 9 ) having sliding device ( 7 ) is formed, which is designed to be attachable to the holding element ( 3 ) by means of an attachment opening ( 10 ) provided in the apex region of the angle, or is attached or integrated firmly on the torsion element ( 1 , 1 ').

9. Scraper device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the sliding device ( 7 ) facing surface of the torsion element ( 1 , 1 ') for abutment against the respective underside of the sliding device ( 7 ) has provided contact elevations ( 11 ).

10. Scraper device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the dirt protection device in the position of use on the underside of the torsion element ( 1 , 1 ') extending down, in the region of both lower longitudinal edges of the torsion element ( 1 , 1 ') arranged and the mounting area of the torsion element ( 1 , 1 ') on the stationary holder ( 2 , 2 ') has at least partially overlapping dirt traps.

11. Scraper device according to claim 10, characterized in that the dirt traps are formed as in brackets in the lower region of the torsion element ( 1 , 1 ') te, downward-facing tab-shaped protective elements are formed.

12. Scraper device according to claim 11, characterized in that the dirt traps are part of the attachment area of the torsion element ( 1 , 1 ') on the stationary holder ( 2 , 2 ') enclosing dirt protection jacket.

13. Scraper device according to one of claims 1 to 12, characterized in that for the fixed attachment of the torsion element ( 1 ) an outside in its apex region with the torsion element ( 1 ) verbun denes U-profile part ( 12 ) is provided, which on a on the fixed bracket ( 2 ) attached retaining strip ( 13 ) is attached and fastened, and that the inside of the apex of the U-profile part ( 12 ) against an end face ( 15 ) of the bracket ( 2 ) by grasping and supported against this Justiereinrich device ( 14 ) is present.

14. Scraper device according to claim 13, characterized in that the adjusting device ( 14 ) between its front end ( 15 ) and its support against the holder ( 2 ) has a resilient intermediate element ( 21 ).

15. Scraper device according to claim 14, characterized in that the elastic intermediate element ( 21 ) is designed as arranged below the fixed bracket, encapsulated compression spring assembly, and that the adjusting device ( 14 ) through openings in the fixed bracket ( 2 ).

16. Scraper device according to one of claims 1 to 9, characterized in that for the fixed attachment of the torsion element ( 1 ') a firmly inserted into this, on the side opposite the holding element for the scraper blade ( 6 ') projecting, strip-shaped holder ( 23 ) is provided, which can be attached to the stationary holder ( 2 ') in a height-adjustable manner.

17. Scraper device according to one or more of the preceding claims, characterized in that for the attachment of the torsion element ( 1 ) to the fixed holder ( 2 a) this has an approximately U-shaped receiving device ( 31 ) for receiving and attaching a fixed the torsion element ( 1 ) connectable Füh approximately ( 32 ).

18. Scraper device according to claim 17, characterized in that the flanks of the U-shaped receptacle device ( 31 ) are formed by welded flat profile pieces ( 27 , 28 ) on the holder ( 2 a).

19. Stripping device according to claim 17 or 18, characterized in that the flanks ( 27 , 28 ) of the U-shaped receiving device ( 31 ) for the purpose of height-adjustable fastening of the guide plate ( 32 ) Langlö cher ( 37 , 38 ).