[go: up one dir, main page]

DE1959879A1 - Heating device with thermoelectric generator - Google Patents

Heating device with thermoelectric generator

Info

Publication number
DE1959879A1
DE1959879A1 DE19691959879 DE1959879A DE1959879A1 DE 1959879 A1 DE1959879 A1 DE 1959879A1 DE 19691959879 DE19691959879 DE 19691959879 DE 1959879 A DE1959879 A DE 1959879A DE 1959879 A1 DE1959879 A1 DE 1959879A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
burner
combustion chamber
battery
thermoelectric
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691959879
Other languages
German (de)
Inventor
Michel Vial
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Application des Gaz SA
Original Assignee
Application des Gaz SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Application des Gaz SA filed Critical Application des Gaz SA
Publication of DE1959879A1 publication Critical patent/DE1959879A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/12Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C3/122Arrangement or mounting of control or safety devices on stoves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/002Stoves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/002Stoves
    • F24C3/004Stoves of the closed type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H3/00Air heaters
    • F24H3/02Air heaters with forced circulation
    • F24H3/06Air heaters with forced circulation the air being kept separate from the heating medium, e.g. using forced circulation of air over radiators
    • F24H3/065Air heaters with forced circulation the air being kept separate from the heating medium, e.g. using forced circulation of air over radiators using fluid fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/0052Details for air heaters
    • HELECTRICITY
    • H10SEMICONDUCTOR DEVICES; ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H10NELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H10N10/00Thermoelectric devices comprising a junction of dissimilar materials, i.e. devices exhibiting Seebeck or Peltier effects
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H2240/00Fluid heaters having electrical generators
    • F24H2240/08Fluid heaters having electrical generators with peltier elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Gas Burners (AREA)
  • Control Of Combustion (AREA)
  • Direct Air Heating By Heater Or Combustion Gas (AREA)

Description

Patentanwälte „. „n_„Patent attorneys ". " N _"

Dipl. Ing. Walter Meissner " ' MÜHChen ZB.ilUV.1969Dipl. Ing. Walter Meissner "'MÜHChen ZB.ilUV.1969

Dipl. Ing. Herbert TischerDipl. Ing. Herbert Tischer

Büro München 1959879Munich office 1959879

München 2, Tal 71Munich 2, valley 71

Societe Anonymes "APPLICATION DES GAZ" Paris (Frankreich)Societe Anonymes "APPLICATION DES GAZ" Paris, France)

Heizeinrichtung mit thermoelektrische!!! GeneratorHeating device with thermoelectric !!! generator

Die Erfindung betrifft eine Heizeinrichtung, die einen thermoelektrischen Generator bildet»The invention relates to a heating device that has a thermoelectric Generator forms »

Die Einrichtung ist zur Heizung mittels Gas, insbesondere Butanoder Propangas, bestimmt, das unter Druck verflüssigt und in einem transportablen Behälter gespeichert ist; sie eignet sich insbesondere für Campingwohnwagen und ähnliche Anwendungen,,The device is intended for heating by means of gas, in particular butane or propane gas, which is liquefied under pressure and in stored in a portable container; it is particularly suitable for camping caravans and similar applications.

Beim Campen mit dem Wohnwagen tritt bekanntlich das zweifache Problem auf, für eine geeignete Heizung und' die Lieferung'der erforderlichen elektrischen Energie zu sorgen» Es wurden bereits zahlreiche Ofen entwickelt, die mit verflüssigtem Gas arbeiten μ und die so aufgebaut werden können, daß sie niedriges Gewicht und geringen Platzbedarf haben. Derartige Einrichtungen lösen beim Campen und ähnlichen Anwendungsfällen das Problem der Heizungc Da andererseits die für Beleuchtungszwecke erforderliche elektrische Energie nur mit geringer Leistung zur Verfügung stehen muß, kann diese der Akkumulatorbatterie des dem Campingwohnwagen zugeordneten Kraftfahrzeugs entnommen werden« U/eil eine derartige Batterie jedoch nur eine beschränkte KapazitätTo care when camping with a caravan twice problem is known to occur, a suitable heating and 'the Lieferung'der required electrical energy "There numerous furnace have been developed that use liquefied gas μ and which can be constructed so that they have a low weight and a small footprint. Such devices solve the problem of heating when camping and similar applications. On the other hand, since the electrical energy required for lighting purposes only has to be available with low power, it can be taken from the accumulator battery of the motor vehicle assigned to the camping caravan limited capacity

009825/1405009825/1405

_2_ 1359879_ 2 _ 1359879

hat, muß sie regelmäßig aufgeladen u/erden» Dies zwingt nor- . maleruueise dazu, den Kraftfahrzeugmotor im Leerlauf arbeiten zu lassen, wenn das Kraftfahrzeug nicht ausreichend gefahren lüird. Auch wurde bereits vorgeschlagen, mit der Heizeinrichtung Thermoelemente zu kombinieren, die die für die U/iederaufladung erforderliche Energie liefern und sogar eine uon der Kraftfahrzeugbatterie getrennte Batterie speisen können.has, it has to be charged and / or grounded regularly. painterly to work the motor vehicle engine in idle to leave if the motor vehicle has not been driven sufficiently lüird. It has also already been proposed to use the heating device Combine thermocouples that are responsible for recharging provide required energy and even a uon of the vehicle battery can feed a separate battery.

.Wlit der Erfindung soll eine derartige kombinierte Heiz— und Elektroenergieerzeugungseinrichtung geschaffen werden, die einen erhöhten Wirkungsgrad hat, besonders anpassungsfähig ist und sich insbesondere zur Installation in einem Campingtuohnuiagen eignete.Wlit the invention is such a combined heating and Electric power generation device are created, which has an increased efficiency, is particularly adaptable and particularly suitable for installation in a camping house suited

Mit der erfindungsgemäßen Einrichtung soll es außerdem möglich sein, die üblichen 12 M—Batterien aufzuladen und dafür nur einen einzigen thermoelektrischen Wandler herkömmlicher Bauart zu vertuenden, der eine Spannung in der Größenordnung uon nur 6 bis 7 V liefert.With the device according to the invention it should also be possible to charge the usual 12 M batteries and to use only a single thermoelectric converter of conventional design which supplies a voltage of the order of magnitude of only 6 to 7 volts.

Die erfindungsgemäße Einrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Boden des Brennraumes die von einem nach unten gerichteten Gasbrenner aufgeheizte uiarme Oberfläche eines flachen " thermoelektrischen Wandlers bildet und dieser Brennraum im Inneren eines Gehäuses untergebracht ist, in das von unten Luft eintritt, die zunächst die untere Außenfläche des Brennraumbodens, d.h. die kalte Oberfläche des thermoelsktrischsnThe device according to the invention is characterized in that the bottom of the combustion chamber that of a downward facing Gas burner heated poor surface of a flat " thermoelectric converter and this combustion chamber in the Inside a housing is housed, into which air enters from below, which initially affects the lower outer surface of the combustion chamber floor, i.e. the cold surface of the thermoelsktrischsn

009825/ U 05009825 / U 05

Wandlers, kühlt, dann unter weiterer Aufwärmung durch Kontakt mit der seitlichen und schließlich der oberen Außenfläche des Brennraumas durch Konvektion hochsteigt und das Gehäuse oben verläßt, von wo aus sie in einen zu heizenden Raum geleitet werden kann.Converter, cools, then with further heating by contact with the lateral and finally the upper outer surface of the combustion chamber rises by convection and the housing on top leaves, from where it can be directed into a room to be heated.

Gemäß einer bevorzugten Ausführüngsform "der Erfindung ist der obere Teil, des Brennraumes als Wärmeaustauscher ausgebildet, der an seinen Innen— und Außenflächen Rippen trägt, die in lotrechten Ebenen verlaufen. ■ According to a preferred embodiment "of the invention is upper part of the combustion chamber designed as a heat exchanger, which has ribs on its inner and outer surfaces that run in perpendicular planes. ■

In dem Gehäuse der Einrichtung ist vorzugsweise ein Axialventilator untergebracht, der unter dem Brennraum montiert ist und dessen Achse mit der Brennraumachse zusammenfällt„An axial fan is preferably located in the housing of the device housed, which is mounted under the combustion chamber and whose axis coincides with the axis of the combustion chamber "

Zweckmäßigerweise sind im oberen Teil des Gehäuses mindestens zwei Auslässe vorhanden, von denen der eine mit einem zu heizenden Raum und der andere mit dem Freien in Werbindung steht, und ist eine Klappe vorgesehen, mittels deren der eine Auslaß mehr oder weniger geöffnet werden kann, während der andere mehr oder weniger geschlossen wird.Appropriately are in the upper part of the housing at least two outlets available, one of which is related to a room to be heated and the other to the outdoors, and a flap is provided, by means of which one outlet can be opened more or less, while the other more or less is closed.

Bei einer bevorzugten Ausführüngsform sind im unteren Teil des Gehäuses ein den Brenner steuernder Thermostat sowie sämtliche Zünd- und Regelvorrichtungen untergebracht.In a preferred embodiment are in the lower part of the Housing housed a thermostat controlling the burner and all ignition and control devices.

Die Erfindung ist im folgenden anhand von AusführungsbeispielenThe invention is described below on the basis of exemplary embodiments

009825/U05009825 / U05

in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert» Es zeigt?explained in more detail in connection with the drawing »It shows?

Figur 1 einen lotrechten Schnitt einer Einrichtung nach der Erfindung,Figure 1 is a vertical section of a device according to Invention,

Figur 2 einen Schnitt des Brennerkopfes entlang der Linie H-II der Figur 1 ,Figure 2 shows a section of the burner head along the line H-II of Figure 1,

Figur 3 ein Prinzipbild der Einrichtung,Figure 3 is a basic diagram of the device,

Figur 4 eine Abwicklung der zum Einschalten benutzten Steuernockenscheibe undFIG. 4 shows a development of the control cam disk used for switching on and

Figur 5 ein elektrisches Schaltbild der Einrichtung»Figure 5 shows an electrical circuit diagram of the device »

Die in Figur 1 veranschaulichte Einrichtung meist ein Gehäuse 1, beispielsujBise aus Aluminium, auf, dessen Innenraum in lotrechter Richtung in drei Teile oder Zonen A, B und C unterteilt ist; Der untere Teil A wird oben durch eine waagrechte Trennwand 2 begrenzt, die eine kreisförmige IKlittelbffnung 2a von groGem Durchmesser aufweist, die von einem nach unten gerichteten zylindrischen Rand oder Flansch 2b umgeben ist. Die Trennwand 2 ist mit einem Bügel 3 verbunden, der einen Elektromotor 4 mit lotrecht liegender Achse abstützt» Auf dem oberen Ende der (Helle dieses Motors ist ein Ventilator 5 befestigt, der sich mit verhältnismäßig engem Spiel im Inneren das Flansches 2b derart dreht, daß Luft von unten nach oben geblasen tuird. ImThe device illustrated in FIG. 1 usually has a housing 1, for example made of aluminum, whose interior is perpendicular Direction divided into three parts or zones A, B and C. is; The lower part A is at the top by a horizontal partition 2, which has a circular center opening 2a of large diameter, by a downward facing cylindrical edge or flange 2b is surrounded. The partition 2 is connected to a bracket 3, which is an electric motor 4 is supported with a perpendicular axis »On the upper end of the (light of this motor a fan 5 is attached, the with relatively tight play inside the flange 2b rotates so that air is blown from below upwards. in the

009825/U05009825 / U05

Teil A ist die UJand des Gehäuses 1 mit mehreren Öffnungen 1a versehen, die Lufteinlässe für den Ventilator bilden. Der Teil A nimmt ferner eine Regel- oder Steuereinrichtung 6, einen Thermostaten 7 und einen Steuerblock 8 auf, die im folgenden noch näher erläutert sind.Part A is the UJand of the housing 1 with several openings 1a that form the air inlets for the fan. The part A also takes a regulating or control device 6, a thermostat 7 and a control block 8, which are described below are explained in more detail.

In dem Teil B des Innenraumes des Gehäuses 1 ist ein thermoelektrische! Wandler 9 untergebracht, der flach und im veranschaulichten Ausführungsbeispiel-kreisförmig ausgebildet ist. Darartige Wandler sind bekannt und brauchen daher nicht im I einzelnen beschrieben zu werden» Der veranschaulichte Wandler meist ζuiei Platten 9a und 9b auf, zwischen denen Zellen 9c liegen, von denen jede sin Thermoelement bildet. Die Zellen sind in Reihe geschaltet» Ihre warmen und kalten Lötstellen stehen mit der oberen Platte 9a bzujo der unteren Platte 9b in Uiärmekontaktο An der unteren Platte 9b sind Radialrippen 10 angebracht, die derart angeordnet sind, daß sie zusammen mit der Platte 9b einen Radiator zur Aufnahme des von dem Ventilator 5 gelieferten Luftstromes bilden,, Die obere Platte 9a j ist dagegen an dam unteren offenen Ende eines Brennraumes befestigt, dessen unterer Teil von einer auf dem Kopf stehenden zylindrischen Büchse 11 gebildet wird.In part B of the interior of the housing 1 is a thermoelectric! Housed transducer 9, which is flat and in the illustrated embodiment-circular. Transducers of this type are known and therefore do not need to be described in detail. The transducers illustrated mostly have plates 9a and 9b, between which cells 9c lie, each of which forms a thermocouple. The cells are connected in series. Their hot and cold soldering points are in thermal contact with the upper plate 9a and the lower plate 9b to receive the air flow supplied by the fan 5, the upper plate 9a j is, however, attached to the lower open end of a combustion chamber, the lower part of which is formed by an upside-down cylindrical sleeve 11.

Der obere Teil das Brennraumes bildet einen Wärmeaustauscher, dar einen auf der Buches 11 befestigten zylindrischen Hohlkörper 12 aufweist, dessen oberes Ende geschlossen ist und dar mit einem seitlichen Abzugsrohr 13 verbunden ist, das in einenThe upper part of the combustion chamber forms a heat exchanger, represent a fixed on the book 11 cylindrical hollow body 12 has, the upper end of which is closed and is connected to a side exhaust pipe 13, which is in a

009825/U05009825 / U05

radial v/erlaufenden Stutzen 1b singreift. Letzterer ragt seitlich aus dem Gehäuse 1. r radially extending stub 1b singly. The latter protrudes laterally from the housing 1. r

In Achsrichtung des Brennraumes erstreckt sich sin auf dem Kopf stehender Gasbrenner mit einer zweifach konischen, lotrechten Düse 14, die mit der Oberseite des Hohlkörpers 12 verbunden ist und ein Wenturi-Rohr bildet, dessen Auslaß an sine ftlittelöffnung in der Oberseite der Büchse 11 anschließt» Die Oberseite der Büchse 11 ist ihrerseits mit einer konischen Kammer.15 verbunden, die sich nach unten erweitert und daran große Grundfläche von einer perforierten Platte 16 gebildet ujird, uiährend die kleine Grundfläche an die Düse 14 anschließt.Sin extends on the head in the axial direction of the combustion chamber upright gas burner with a double-conical, vertical nozzle 14 which is connected to the top of the hollow body 12 and forms a wenturi tube, the outlet of which is to its central opening in the top of the sleeve 11 connects »The top of the sleeve 11 is in turn connected to a conical chamber.15, which widens downwards and a large base area is formed by a perforated plate 16, while the small base area adjoins the nozzle 14.

Der Körper 12 des Wärmeaustauschers trägt an seiner Außenseite und Innenseite Radialrippsn 17 bzw. 18. Die Oberseite dar- Büchse 11 ist in dem Ringteil, der die'kleine Grundfläche der konischen Kammer 15 umgibt, mit Öffnungen 11a versehsn. The body 12 of the heat exchanger has radial ribs 17 and 18 on its outside and inside 11 is provided with openings 11a in the ring part which surrounds the small base area of the conical chamber 15.

Der obere Teil C des Innsnraums des Gehäuses 1 nimmt einen Axialkopf 19 auf, der weiter unten im einzelnen beschrieben ist, Der Kopf nimmt das Gas über eine Hauptleitung 20 auf und führt es zu einer Düse 21, die nach unten gerichtet ist und deren Achse mit der Achse des Venturi-Rohrs 14 zusammenfällt. Dar Kopf 19 ist mit einer Platts 19a verbunden, dia den Dackel eines oberen zylindrischen Teils 14a bildet, der sich an dan Einlaß das Wenturi-Rohrs 14 anschließt. Dis von dem zylindrischen Teil 14a umschlossene Kammer steht mit dam FreieniübsrThe upper part C of the inner space of the housing 1 takes one Axial head 19, which is described in detail below, the head receives the gas via a main line 20 and leads it to a nozzle 21 which is directed downwards and whose axis coincides with the axis of the venturi tube 14. Dar Head 19 is connected to a plate 19a, dia the dachshund an upper cylindrical part 14a forms which is located on dan Inlet the wenturi tube 14 connects. Dis from the cylindrical Part 14a enclosed chamber stands with dam Freieniübsr

009825/U05009825 / U05

Bin Lufteinlaßrohr 22 in Verbindung, das in Radialrichtung über die Wand'des Gehäuses 1 hinausreicht.Am air inlet pipe 22 in connection that extends radially across the wall of the housing 1 extends out.

Der obere Teil C nimmt"ferner eine Querachse 23 auf, auf der eine Klappe 24 schwenkbar gelagert ist. Die Klappe ist rechteckförmig und trägt an den beiden zur Achse 23 parallelen Seiten Dichtungsuiülste 24a, die sich gegen die obere waagrechte Uiand des Gehäuse.s T.bzui. einen waagrechten Flansch 25 anlegen können, der in der Trennebene der Teile B und C liegt. Die Klappe 24 kann mittels eines Griffes 26 betätigt werden^ der an einen der g Dichtungsuiülste 24a angelenkt ist und durch einen (nicht dargestellten) Schlitz in der Wand des Gehäuses 1 hindurchreicht.The upper part C also accommodates a transverse axis 23 on which a flap 24 is pivotably mounted. The flap is rectangular and has, on the two sides parallel to the axis 23, sealing sleeves 24a which extend against the upper horizontal edge of the housing .bzui. can create a horizontal flange 25 which lies in the parting plane of parts B and C. The flap 24 can be operated by means of a handle 26 which is hinged to one of the g Dichtungsuiülste 24a and through a slot (not shown) in the wall of the housing 1 extends therethrough.

In dem Teil C sind die zur Achse 23 parallelen lotrechten Uiände mit Luftauslässen versehen, die won Gruppen von Öffnungen Ic bzw. 1d gebildet werden.In part C, the perpendicular Uiands parallel to the axis 23 are located provided with air outlets, which won groups of openings Ic or 1d are formed.

Die Einrichtung wird normalerweise an die Uiand 27 des zu heizenden Raumes (beispielsuisise Wohnwagens) angestellt. Diese Uiand besitzt eine Öffnung 27a, gegen die sich die mit den Öff- "The device is normally connected to the uiand 27 of the heating system Room (for example caravan) employed. This Uiand has an opening 27a, against which the opening "

nungen 1d versehene U/and des Gehäuses 1 anlegt. An der Außenseite der Uiand 27 ist außerdem eine Platte 28 vorgesehen, die auf der einen Seite der Öffnung 27a ein System von Oalousieblechen 28a bildet. Die Platte 28 ist über Uuerstege 29 mit einer weiteren Platte 30 verbunden, die zusammen mit der Platte 28 einen Uiarmluf tauslaQraum D begrenzt, in den das Luf teinlaflrohr 22 mündet. An die Platte 30 schließt sich der Stutzen 1b an. Dieopenings 1d provided U / and of the housing 1 applies. On the outside the Uiand 27 is also provided a plate 28, which on one side of the opening 27a forms a system of blind sheets 28a. The plate 28 is via Uuerstege 29 with another Plate 30 connected, which together with the plate 28 a Uiarmluf TauslaQraum D limited, into which the air inlet pipe 22 opens. The connecting piece 1b adjoins the plate 30. the

009825/UOS009825 / UOS

Platts 30 ist ihrerseits über Querstege 31 mit einer dritten Platte 32 verbunden, die gegenüber der Mündung des Stutzens liegt und einen Zwischenraum E begrenzt, der eine Rauchauslaßkammer bildet.Platts 30 is in turn connected to a third via transverse webs 31 Plate 32 connected, which lies opposite the mouth of the nozzle and delimits a space E, which is a smoke outlet chamber forms.

Die Einrichtung arbeitet im wesentlichen wie folgtsThe facility works essentially as follows

Das Gas, das aus der Düse 21 nach unten austritt, saugt in dem Venturi-Rohr 14 Luft an, die von außen über die Kammer D α und das Rohr 22 zuströmt. Das Gemisch gelangt in die konische Kammer 15 und durchläuft die perforierte Platte 16. Es brennt im Inneren der Büchse 11 derart, daß die.Flamme die obere Platte 9a des thermoelektrischen Wandlers 9 überstreicht und diese auf einer verhältnismäßig hohen Temperatur hält. Die warmen Gase steigen über die Öffnungen 11a in der Überseite der Büchse 11 und innerhalb des Hohlkörpers 12 hoch und treten über den Stutzen 1b und die einen Windfang bildende Kammer E ins Freie aus.The gas that emerges downward from the nozzle 21 sucks in air in the Venturi tube 14, which air from the outside via the chamber D α and the pipe 22 flows towards it. The mixture enters the conical Chamber 15 and passes through the perforated plate 16. It burns inside the sleeve 11 such that die.Flamme the upper plate 9a of the thermoelectric converter 9 sweeps over and this on a relatively high temperature. The warm gases rise over the openings 11a in the upper side of the sleeve 11 and high inside the hollow body 12 and exit via the nozzle 1b and the chamber E, which forms a vestibule, into the open.

Gleichzeitig verursacht der Ventilator 5 einen nach oben steigenden Kaltluftstrom, der den von den Rippen 10 gebildeten Ra-. diator überstreicht, die Rippen kühlt und damit die untere Platte 9b des thermoelekrischen U/andlers 9 verhältnismäßig kalt hält. Die an den Rippen 10 vorbeilaufende Luft gelangt nach oben in den Teil B und kommt mit den Rippen 17 in Kontakt. Sie absorbiert dabei die U/ärme, die die Rippen von dem Hohlkörper 12 und dessen Innenrippen 18 aufnehmen»At the same time the fan 5 causes it to rise upwards Cold air flow that the Ra formed by the ribs 10. diator, which cools the ribs and thus the lower ones Plate 9b of the thermoelectrical U / andlers 9 relatively keeps you cold. The air flowing past the ribs 10 arrives at the top in part B and comes into contact with ribs 17. It absorbs the arms that the ribs of the hollow body 12 and its inner ribs 18 take up »

00982 5/UOS00982 5 / UOS

_ Q —_ Q -

Die Baugruppe 18,12,17 des oberen Teils des Brennraumes bildet also einen Wärmeaustauscher zwischen den HeiQgasen, die von der Büchse 11 aus hochsteigen und der Luft, die ihrerseits in dem Ringraum zwischen dem Hohlkörper 12 und der UJand des Gehäuses 1 nach oben zieht. Die auf diese Hieise erwärmte Luft gelangt in den oberen Teil C des Gehäuses und tritt dann in Abhängigkeit von der Stellung der Klappe 24 entweder über die Öffnungen 1c in den Innenraum des Wohnwagens oder über die . Öffnungen 1d und die Kammer D, die gegen U/indeinwirkung schützt, ins Freisaus. Im ersten Falle bewirkt die Einrichtung die Hei- f zung des Wohnwagens und gleichzeitig die Erzeugung von elektrischer Energie (Betrieb für niedrige Temperatur); im zweiten Falle liefert sie nur elektrische Energie, ohne den Raum zu heizen, was bei hohen Temperaturen erwünscht ist. Es versteht sich, daß die Klappe 24 auch in eine Zwischenstellung gebracht werden kann.The assembly 18, 12, 17 of the upper part of the combustion chamber forms So a heat exchanger between the HeiQ gases, which from the sleeve 11 from rise and the air, which in turn pulls in the annular space between the hollow body 12 and the UJand of the housing 1 upwards. The air heated in this way enters the upper part C of the housing and then depending on the position of the flap 24 either on the Openings 1c in the interior of the caravan or over the. Openings 1d and the chamber D, which protects against the influence of U / ind, into freedom. In the first case, the device heats the caravan and at the same time generates electrical energy (low temperature operation); in the second Trap it only supplies electrical energy without heating the room, which is desirable at high temperatures. It understands that the flap 24 is also brought into an intermediate position can be.

Es bleiben noch die Zünd- und Regelvorrichtungen der Einrichtung sowie das elektrische Schaltbild zu beschreiben. Dazu sei zu- j nächst der oben erwähnte Kopf 19 näher erläutert. Uiie aus Figur 2 hervorgeht, weist dieser Kopf einen massiven Körper mit einem seitlich angeordneten Haupteinlaö 19b auf, der in einen mit der Düse 21 verbundenen lotrechten Kanal 19c mündet. Der Kopf 19 besitzt ferner einen HilfseinlaQ 19d, der in eine Bohrung 19e mündet, die die Düse 21 mit reichlichem Axialspiel umfaßt. Die Bohrung ist nach unten mittels einer Hülse 33 verlängert, die ein wenig oberhalb des Endes der Düse 21 endet. EinThere are still the ignition and control devices of the facility and describe the electrical circuit diagram. For this purpose, j next the above-mentioned head 19 explained in more detail. As can be seen from FIG. 2, this head has a massive body a laterally arranged main inlet 19b which opens into a vertical channel 19c connected to the nozzle 21. Of the Head 19 also has an auxiliary inlet 19d which opens into a bore 19e which surrounds the nozzle 21 with ample axial play. The bore is extended downwards by means of a sleeve 33 which ends a little above the end of the nozzle 21. A

009825/UOS009825 / UOS

Verbindungsstück 34 v/erbindet den HilfssinlaS 19d mit einer Leitung 35, über die der Hülse 33 Gas zugeführt wird, um das Gemisch während des Zündens des Brenners anzureichern.Connector 34 v / connects the auxiliary inlaS 19d with a Line 35 through which the sleeve 33 is supplied with gas in order to enrich the mixture during the ignition of the burner.

Figur 3 zeigt ein Prinzipbild der Einrichtung.Figure 3 shows a basic diagram of the device.

Bei 5 ist der Ventilator dargestellt, der die Luft zu den Rippen 10, d.h. zu dem Kühlradiator des thermoelsktrIschen Wandlers 9 gelangen läßt. Die an den Rippen 10 vorbeigelaufene Luft gelangt zu dem von der Baugruppe 18,12,17 gebildeten äUärrneaustauscher und strömt von dort in erhitztem Zustand in den Teil C ein, von wo sie nach Wunsch entweder über die Öffnungen Tc in den Innenraum oder über die Öffnungen 1d ins Freie austritt« Die über das Rohr 22 angesaugte Außenluft gelangt zum Brenner 14, der den thermoelektrischen Wandler 9 mit ülärms versorgt, indem die Brennergase in den Wärmeaustauscher 18,12,17 gerichtet werden, von tuo sie über die Kammer E aus dem Wohnwagen nach außen abgeleitet werden. Das brennbare Gas, das von einer nichtAt 5 the fan is shown, which the air to the fins 10, i.e. to the cooling radiator of the thermo-electrical converter 9 can get. The air that has passed the ribs 10 reaches the outer exchanger formed by the assembly 18, 12, 17 and flows from there into part C in a heated state a, from where you can either use the openings Tc in the interior or through the openings 1d into the open air. The outside air sucked in via the pipe 22 reaches the burner 14, which supplies the thermoelectric converter 9 with noise, by directing the burner gases into the heat exchanger 18, 12, 17, from tuo them via the chamber E from the caravan to can be derived from the outside. The flammable gas that one doesn't

dargestellten Flasche aus zugeführt wird, gelangt zu einer Regelvorrichtung 36. Es durchläuft einen Haupthahn 37S sin Sicherheitsventil 36 (das von einem Elektromagneten gagsn die Kraft einer Rückstellfeder offengehalten wird) und sin magnetventil 39, von dem es zum Haupteinlaß 19b des Brennerkopfes gelangt. Parallel zu dem Ventil 39 liegt eine Umgehungsleitung. 40, die eine bei 41 schematisch angedeutete Öffnung vorbestimmten Querschnitts aufweist, um den Brenner gedrosselt arbeitenThe bottle shown is supplied to a control device 36. It passes through a main tap 37 S sin safety valve 36 (which is held open by an electromagnet gagsn the force of a return spring) and sin solenoid valve 39, from which it reaches the main inlet 19b of the burner head. A bypass line is located parallel to the valve 39. 40, which has an opening of predetermined cross section indicated schematically at 41, to work throttled around the burner

■J .■■■-· lassen zu können, wenn das Ventil 39 geschlossen ist.■ J. ■■■ - · to be able to leave when the valve 39 is closed.

009825/1405009825/1405

Die in Figur 3 veranschaulichte Leitung 35 zweigt von der Hauptleitung vor dem Ventil 39 ab und führt zu dem Hilfseinlaß 19do In der Leitung liegt ein Ventil 42.The line 35 illustrated in FIG. 3 branches off from the Main line before valve 39 and leads to the auxiliary inlet 19do There is a valve 42 in the line.

Dem Brenner ist ein Thermoelement 43 zugeordnet, von dem der Haltemagnet des Sicherheitsventils 38 gespeist luird, um das Sicherheitsventil offenzuhalten, wenn die Flamme gezündet ist.A thermocouple 43 is assigned to the burner, of which the Holding magnet of the safety valve 38 is fed to keep the safety valve open when the flame is ignited is.

In dem im folgenden noch näher erläuterten elektrischen Stromkreis liegt eine Batterie F, die in zwei Hälften zu je 6 V unterteilt ist. Von dem thermoelektrischen Wandler 9 aus läuft der Strom über ein erstes Relais 44 (Spannungsmeßrelais), dem eine Kontrollampe 45 zugeordnet ist« Der Strom gelängt dann zu einer Umschaltsinrichtung 46, durchläuft ein Ladekontrollrelais 47, dem eine zweite Kontrollampe 48 zugeordnet ist und gelangt über einen Hauptschalter 49 zu der BatterieF. Über eine Stromabzuieigung uiird der Thermostat 7 gespeist, der das Magnetventil 39 steuert. Dem Brenner 14 ist eine' Zündspule 50 (Figuren 1 und 3) zugeordnet, die mittels eines Schalters 51 (Figur 4) betätigt werden kann.In the electrical circuit explained in more detail below lies a battery F, which is divided into two halves of 6V each is. From the thermoelectric converter 9, the current runs through a first relay 44 (voltage measuring relay), the a control lamp 45 is assigned «The current will then extend to a switching device 46, a charge control relay 47, to which a second control lamp 48 is assigned, passes through and reaches the battery F via a main switch 49. The thermostat 7, which controls the solenoid valve, is fed via a power supply 39 controls. An ignition coil 50 (FIGS. 1 and 3) is assigned to the burner 14, which by means of a switch 51 (Figure 4) can be operated.

In dem elektrischen Kabel (Figur 3), das das Thermoelement 43 mit dem Sicherheitsventil 36 verbindet, liegt ein Bimetallschalter 1Da, der den Stromkreis auftrennt, falls infolge eines unbeabsichtigten Ausfalls des Ventilators die Rippen 10 (und damit auch die untere Platte 9b des thermoelektrischen Wandlers 9)A bimetal switch is located in the electrical cable (FIG. 3) which connects the thermocouple 43 with the safety valve 36 1Da, which breaks the circuit, if as a result of an unintentional Failure of the fan, the ribs 10 (and thus also the lower plate 9b of the thermoelectric converter 9)

009825/UOB009825 / UOB

übermäßig heiß wardenbecome excessively hot

Die Steuerung erfolgt von dBm Block 8 (Figur 1) aus, dem zu/ei . zylindrische Drehknöpfe 52 und 53 zugeordnet sind» Der mittlere Knopf 52 betätigt die Nadel des Haupthahns 37» Dieser muß vor der Inbetriebsetzung geöffnet u/erden; er wird geschlossen, wenn die Einrichtung stillgesetzt werden soll. Der zu/eita Knopf 53 bewirkt die Drehung einer Nockenscheibe, deren Abwicklung in Figur 4 schematisch dargestellt ist. ll/ie veranschaulicht, weist φ diese Nockenscheibe 54 drei Nocken 54a,54b und 54c auf. Der erste Nocken steuert das Ventil 42 zur Anreicherung des Gasgemisches während der Zündung} dar zweite bewirkt das Öffnen des Sicherheitsventils 38 gegen die Kraft der Rückstellfeder} der dritte Nocken schließt den Schalter 51. Wenn der Haupthahn offen ist und die Nockenscheibe 54 betätigt wird, wird der Einrichtung Gas zugeführt; gleichzeitig fließt Strom über die Zündspule 50. Gas gelangt gleichzeitig zur Düse 21 und zur Hülse ■ 33, wodurch Bin sehr reiches Gemisch gebildet wird, das sich an der Zündspule entzündet, ohne einen Flammenrückschlag zu verursachen, und das das Thermoelement 43 erwärmt. Nach einigen Dutzend Sekunden gibt das Thermoelement an den Elektromagneten des Ventils 38 einen Strom von ausreichender Größe, um das Ventil in der geöffneten Stellung zu halten. Die Nockenscheibe 54 kann nunmehr in die Ruhsstellung zurückgeführt werden, wodurch die Zündspule außer Betrieb gesetzt und die Zuleitung von zusätzlichem Gas über die Hülse 33 unterbrochen wird. Dadurch wird das Gemisch im Brenner auf den normalen BrenngasgehaltThe control takes place from dBm block 8 (Figure 1), the to / ei . cylindrical knobs 52 and 53 are assigned »the middle one Button 52 activates the needle of the main valve 37. This must be opened and / or grounded before it can be operated; it will be closed when the facility is to be shut down. The zu / eita button 53 causes the rotation of a cam disk, the development of which is shown schematically in FIG. ll / ie illustrates, points φ this cam disk 54 on three cams 54a, 54b and 54c. Of the The first cam controls the valve 42 for enrichment of the gas mixture during ignition} the second causes the opening of the Safety valve 38 against the force of the return spring} the third cam closes switch 51. When the main tap is open and cam 54 is actuated, the device Gas supplied; at the same time, current flows through the ignition coil 50. Gas reaches the nozzle 21 and the sleeve at the same time ■ 33, whereby a very rich mixture is formed, which is ignites at the ignition coil without causing a flashback and which heats the thermocouple 43. After some For a dozen seconds, the thermocouple on the solenoid of valve 38 applies a current of sufficient magnitude to operate the valve hold in the open position. The cam 54 can now be returned to the rest position, whereby the ignition coil is put out of operation and the supply of additional gas via the sleeve 33 is interrupted. Through this the mixture in the burner is adjusted to the normal fuel gas content

009825/U06009825 / U06

eingestelltset

Won diesem Moment an arbeitet der Brenner voll, wenn angenommen wird, daß die Batterie aufgeladen wird und der Thermostat 7 sich in der Stellung "kalt" befindet, in der das Ventil 39 geöffnet ist. Wenn der Thermostat 7 in die Stellung "luarm11 übergeht, schließt das Ventil 39, so daß dem Brenner nur noch über die Öffnung 41 Gas zugeführt u»ird und der Brenner infolgedessen gedrosselt arbeitet.From this moment on, the burner works fully if it is assumed that the battery is being charged and the thermostat 7 is in the "cold" position, in which the valve 39 is open. When the thermostat 7 changes to the "luarm 11 " position, the valve 39 closes so that gas is only supplied to the burner via the opening 41 and the burner is therefore throttled.

Dadurch, daß dar Thermostat 7 in dar in Figur 1 angedeuteten Waise im unteren Teil des Gehäuses 1 untergebracht iuird, arbeitet er als von der Außentemperatur abhängiger Regler, weil er die Temperatur dar in dem Raum angesaugten Luft ermittelt. Er regelt daher die Aufheizung des Raumes in der gewünschten U/eise, iuenn er sich in der Stellung "kalt" befindet und die Batterie vollkommen geladen ist.Because the thermostat 7 is indicated in FIG Orphan housed in the lower part of the housing 1 works he as a controller dependent on the outside temperature, because it determines the temperature of the air sucked into the room. It therefore regulates the heating of the room in the desired If it is in the "cold" position and the Battery is fully charged.

Bleibt dar l/entilator 5 stehen, erwärmen sich die Rippen 10 j und trennt der Bimatallschalter 10a dan Stromkreis des Thermoelements auf, was das Schließen des Sicherheitsventils 38 zur Folge hat.If the fan 5 stops, the ribs 10 heat up and disconnects the bimetal switch 10a from the circuit of the thermocouple on what the closing of the safety valve 38 has the consequence.

Figur 5 zeigt im einzelnen das elektrische Schaltbild und erleichtert das Verständnis dar Figur 3. LUiθ oben angegeben, ist die Batterie F, die beispielsweise 12 V haben soll, in zwei Hälften F1, F2 zu je 6 V aufgeteilt. Ein zweipoliger Umschalter .Figure 5 shows the electrical circuit diagram in detail and makes it easier the understanding of Figure 3. LUiθ given above is the battery F, which should have 12 V, for example, in two Split halves F1, F2 at 6 V each. A two-pole changeover switch.

009825/U05009825 / U05

46a erlaubt es, abwechselnd die eine und dann die andere der beiden Halbbatterien an zwei Leitungen 55 und 56 anzuschließen α Die Leitung 55 ist mit dem positiven Pol des thermoelektrischen Wandlers 9 über eine Diode 57 -verbunden, die verhindert, daß sich die Batterie über den Wandler entlädt, uienn dieser außer Betrieb ist. Die Leitung 56 ist über einen bewegbaren Ladekontrollkontakt 57a, der -von der Relaiswickiung 47 nach Figur 3 gesteuert wird, mit dem negativen Pol des li/andlers verbunden. Am Ende der Aufladung (gestrichelt gezeichnete Stellung der bewegbaren Kontakte) verbindet dieser Kontakt den negativen Pol des UJandlers mit einem Widerstand 58, tu ie dies weiter unten noch näher erläutert ist.46a allows alternating one and then the other of the to connect both half batteries to two lines 55 and 56 α The line 55 is connected to the positive pole of the thermoelectric converter 9 via a diode 57, which prevents that the battery discharges via the converter when it is out of order. The line 56 is via a movable charge control contact 57a, of the relay winding 47 according to FIG. 3 is controlled, connected to the negative pole of the li / andler. At the end of charging (position of the movable contacts shown in dashed lines), this contact connects the negative pole of the UJandler with a resistor 58, do this below is explained in more detail.

Die Relaiswicklung 47 ist mit einer Leitung 59 verbunden, die zu dem negativen Pol der Batterie F führte Das andere Ende der Relaiswicklung ist an eine weitere Leitung 60 angeschlossen, die ihrerseits über den bewegbaren Kontakt 44a, des Spannungsmeßrelais 44 mit dem positiven Pol der Batterie F verbunden werden kann. Im Ruhezustand (gestrichelt gezeichnete Stellung) verbindBt dieser bewegbare Kontakt 44a den positiven Pol mit der Kontrollampe 45, deren andere Seite an die Leitung 59 angeschlossen ist» Die Leitung 60 ist über einen bewegbaren Kontakt 47b des Relais 47 mit einem Stromkreis verbunden, in dem in Reihe der Thermostat 7 und die Wicklung des Magnetventils 39 liegen und der an die Leitung 59 angeschlossen ist. Die Kontrollampe 48 liegt parallel zu der Reihenschaltung aus Relaiswicklung und Thermostat 7. Zwischen den beiden Leitungen 59 und 60 ÜBgt dieThe relay winding 47 is connected to a line 59 which The other end of the led to the negative pole of battery F Relay winding is connected to another line 60, which in turn via the movable contact 44a, the voltage measuring relay 44 can be connected to the positive pole of the battery F. Connects in the idle state (position shown in dashed lines) this movable contact 44a has the positive pole connected to the control lamp 45, the other side of which is connected to the line 59 is »The line 60 is connected via a movable contact 47b of the relay 47 to a circuit in which in series the thermostat 7 and the winding of the solenoid valve 39 are located and which is connected to line 59. The control lamp 48 is parallel to the series circuit of relay winding and Thermostat 7. Between the two lines 59 and 60, the

009825/U05009825 / U05

L 15 - L 15 -

Umschalteinrichtung 46, die ein Zeitvsrzögerungsglied mit verhältnismäßig langer Zeitverzögerungsdauer und einen Elektromagneten für dia Betätigung des Umschalters 46a aufweist.'Switching device 46, which has a time delay element with relatively long time delay period and an electromagnet for actuating the switch 46a. '

Zwischen dam positiven und dem negativen Pol der Batterie liegen "aiter in Reihe die Zündspule 50 und der ihr zugeordnete Steuerschalter 51.Between the positive and the negative pole of the battery "aiter in series the ignition coil 50 and the one assigned to it Control switch 51.

Zwischen den Polen der Batterie und den oben beschriebenen Stromkreisen liegt ferner der zweipolige Hauptschalter 49.Between the poles of the battery and those described above Circuits are also the two-pole main switch 49.

Vor der Erläuterung der Arbeitsweise der elektrischen Schaltung sei kurz zusammengefaßt, welchem Zweck die Schaltung dienen soll. Es wird davon ausgegangen, daß die Einrichtung vor allem die Batterie F geladen halten soll, selbst wenn dies zu einer übermäßigen Aufheizung führt, der im übrigen ohne weiteres mittels der Klappe 24 abgeholfen werden kann. Es wird daher davon ausgegangen, daß der gedrosselte Betrieb des Brenners nur erforderlich ist, wenn die Batterie einmal voll aufgeladen ist.Before explaining how the electrical circuit works, briefly summarize the purpose of the circuit target. It is believed that the main purpose of the device is to keep the battery F charged, even if it does leads to excessive heating, which can also be remedied easily by means of the flap 24. It will therefore assumed that throttled operation of the burner is only required once the battery has been fully charged is.

Unter diesen Voraussetzungen arbeitet die Einrichtung wie folgt.Under these conditions, the facility works as follows.

Im Ruhezustand verbindet der Kontakt 47a den Wandler 9 mit der Leitung 56. Der Kontakt 47b ist offen und trennt daher das Magnetventil 39 ab, das derart ausgebildet ist, daß es sich normalerweise in der geöffneten Stellung befindet. Der Kontakt 44aIn the idle state, the contact 47a connects the converter 9 to the Line 56. Contact 47b is open and therefore isolates the solenoid valve 39, which is designed so that it is normally in the open position. The contact 44a

009825/U05009825 / U05

- 16 -- 16 -

ist mit der Kontrollampe 4,5 verbunden. Wenn der Hauptschalter 49 geschlossen wird, leuchtet die Kontrollampe 45 auf, was anzeigt, daß die Batterie eingeschaltet ist, jedoch nicht geladen uiird. DIs Kontrollampe 48 leuchtet dagegen nicht auf, tuoraus zu erkennen ist, daß der Thermostat außer Betrieb ist.is connected to the control lamp 4,5. When the main switch 49 is closed, the control lamp 45 lights up, which indicates that the battery is switched on but not charged uiird. DIs control lamp 48, however, does not light up, door off it can be seen that the thermostat is out of order.

Wenn der Kandier 9 eine ausreichende Spannung abgibt (etwas mehr als 6 V), spricht das Spannungsmeßrelais 44 an und betätigt den Kontakt 44a, der die Leitung 60 mit dem positiven Pol de? Batterie verfeindet. Dadurch «rliicht die Kontrollampe 45, während die licklung äse Ladekontrollrelaia 47 eingeschaltet tiird. Niffifit κ β π en, d«3 #ie Batterie nicht yolXeticndig aufgeladen ist, spricht da« Relais 47 nicht en, to daß der Thermostat 7 ausgeschaltet und das Ventil 39 in der geöffneten Stellung bleibt· Der Brenner srbiitet mit maximaler Leistung weiter ί der iheraeiieiifcfrleehe Ünöisr 9 kenn tibttf öle Diode 57 mit der Aufladung derjenigen der beiden Halbbatterien Π und Γ2 beginnen, die gerade angeschaltet let. Gleichseitig kommt die Uraecheiteinricntung 4i zur Wirkung, die den Umschalter 46a periodisch betätigt» eo daß der vom Wandler 9 gelieferte Ladestrom ebeeeheelnd der Halbbetterie Ft und denn der Hslbbatterie Γ2 zugeführt «Ird. Oedurch aird eine M y-Bttterie mit einem nur 6 y abgebenden einsigen thermoelektrische!! iandier eineandfrei aufgeladen.If the Kandier 9 emits a sufficient voltage (slightly more than 6 V), the voltage measuring relay 44 responds and actuates the contact 44a, which connects the line 60 to the positive pole de? Battery enemies. As a result, the control lamp 45 lights up while the winding on the charge control relay 47 is switched on. If the battery is not fully charged, the relay 47 does not mean that the thermostat 7 is switched off and the valve 39 remains in the open position. The burner continues to operate at maximum output iheraeiieiifcfrlehe Ünöisr 9 knows that diode 57 starts charging those of the two half-batteries Π and Γ2 that are just switched on. At the same time, the Uraecheiteinricntung comes into effect, which periodically actuates the changeover switch 46a "eo that the charging current supplied by the converter 9 is also fed to the half-battery Ft and then to the main battery Γ2" Ird. Oedurch aird a M y Bttterie with only a 6 y donating einsigen thermoelectric !! iandier one and free charged.

lüenn die Batterie Ψ vollkommen geladen ist, d.h. wenn die beiden Hälften F1 und TZ eine Greniepannung in der Größenordnung vonlüenn the battery Ψ is fully charged, ie when the two halves F1 and TZ have a Grenie voltage in the order of magnitude of

...; _,:. . , 009825/U08 . ■ ■....; _, : . . , 009825 / U08. ■ ■.

7 1/2 \l erreicht haben, spricht das Relais 47 an und verstellt die beiden bewegbaren Kontakte 47a und 47b. Durch das Umlegen des Kontaktes 47a u/ird die Aufladung der Batterie beendet, während der Wandler 9 weiterarbeitet und der vom Wandler abgegebene Strom über den Widerstand 58 läuft» Der Kontakt 47b schaltet den Thermostaten 7 und die Wicklung des Magnetventils 39 ein; gleichzeitig wird die Kontrollampe 48 zum Aufleuchten gebracht, die erkennen läßt, daß der Ladevorgang beendet ist.7 1/2 \ l , the relay 47 responds and adjusts the two movable contacts 47a and 47b. By moving the contact 47a and the charging of the battery is stopped while the converter 9 continues to work and the current delivered by the converter runs through the resistor 58. The contact 47b switches on the thermostat 7 and the winding of the solenoid valve 39; at the same time the control lamp 48 is made to light up, which shows that the charging process has ended.

Solange die Batterie gründlich geladen ist, kann der Thermostat 7 den Stromkreis der Wicklung des Magnetventils 39 schließen und damit das Schließen des Magnetventils bewirken. Der Brenner arbeitet dann, wie oben erläutert, gedrosselt (d.h. durch Speisung über die Öffnung 41 vorgegebenen Querschnitts nach Figur 3). Dieser gedrosselte Brennerbetrieb verringert den Brenngasverbrauch auf den Kleinstwert, der erforderlich ist, um die warme Platte 9» (Figur 1) des thermoelektriechen Wandlers 9 auf einer ausreichenden Temperatur zu halten« Dadurch werden plötzliche Tempereturändarungen. am thermoelektriechen Wandler vermieden, die eine vorzeitige Alterung des Wandlers zur Folge haben könnten. As long as the battery is charged thoroughly, the thermostat 7 may be close the circuit of the coil of the solenoid valve 39 and thereby cause the closing of the solenoid valve. As explained above, the burner then works in a throttled manner (that is to say by supplying it via the opening 41 of the predetermined cross section according to FIG. 3). This throttled burner operation reduces the fuel gas consumption to the minimum value required to maintain the hot plate 9 '(Figure 1) of the thermoelektriechen converter 9 at a temperature sufficient "Thereby, sudden Tempereturändarungen. avoided on the thermoelectric converter , which could result in premature aging of the converter.

Die oben beschriebene Schaltung »teilt einen vollautomatischen Betrieb der' Einrichtung »icher und gewährleistet, daß die Batte rie »tat» voll geladen bleibt. The circuit "described above divides a fully automatic operation of the" means "Icher and ensures that the Batte rie" tat "remains fully charged.

Selbstverständlich erlaubt da» vorstehend beschriebene AusfUh-Of course, the above-described execution

rung»bei»pi»l im Rahmen der Erfindung zahlreiche Abwendlungen. tion »at» pi »l numerous twists and turns within the scope of the invention.

Q09&2&/H05Q09 & 2 & / H05

Claims (1)

AnsprücheExpectations .j Heizeinrichtung mit thermoelektrischem Generator, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden des Brennraumes (11) die von einem nach unten gerichteten.Gasbrenner (14,15,19) aufgeheizte uiarme Oberfläche eines flachen thermoelektrischan Wandlers (9) bildet-und der Brennraum (11) im Inneren eines Gehäuses (1) untergebracht ist, in das von unten Luft eintritt? die zunächst die von dar kalten Oberfläche des thermoelektrischen U/andlers gebildete untere Außenfläche des Brennraumbodens kühlt, dann unter weiterer Aufuiärmüng durch Kontakt mit der seitlichen und schließlich der oberen Außenfläche des Brennraums durch Konvektion hochsteigt und das Gehäuse (1) oben verläßt, von wo aus sie in einen zu heizenden Raum geleitet warden kann. .j Heating device with thermoelectric generator, characterized in that the bottom of the combustion chamber (11) forms the poor surface of a flat thermoelectric converter (9) heated by a downwardly directed gas burner (14, 15, 19) - and the combustion chamber (11 ) is housed inside a housing (1) into which air enters from below? which initially cools the lower outer surface of the combustion chamber bottom formed by the cold surface of the thermoelectric U / andlers, then rises under further Aufuiärmüng through contact with the lateral and finally the upper outer surface of the combustion chamber by convection and leaves the housing (1) at the top, from where it can be directed into a room to be heated. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Teil des Brennraumas als Wärmeaustauscher ausgebildet ist, der an seinen Außen- und/oder Innenflächen in lotrechten Ebenen verlaufende Rippen (17 und/oder 18) trägt.2. Device according to claim 1, characterized in that the upper part of the combustion chamber is designed as a heat exchanger which is in on its outer and / or inner surfaces ribs running in vertical planes (17 and / or 18) wearing. 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch- gekennzeichnet,, daß die die kelte Oberfläche dee thtrmoelektrUchen Wandlers bildende Außenfläche dee Bxennreumbodene radial» Rippen,3. Device according to claim 1 or 2, characterized, that the celt surface of the thermoelectric transducer forming outer surface of the Bxennreumbodene radial »ribs, 009825/U05009825 / U05 trägt, die in lotrechten Ebenen verlaufen.carries that run in perpendicular planes. 4. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da-· durch gekennzeichnet, daß in dem Gehäuse ein Axialventilator untergebracht ist, der unter dem Brennraum montiert ist und dessen Achse mit der Brennraumachae zusammenfällt.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that an axial fan is accommodated in the housing, which is mounted under the combustion chamber and the axis of which coincides with the axis of the combustion chamber. 5· Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, de* durch gekennzeichnet, daß im oberen Teil dee Gehäuses mindestens zwei Auslässe vorhanden sind, von denen dezeine mit einem zu heizenden Raum und der andere mit dem freien in Verbindung steht, und deö eine Klappe (24) vorgesehen ist, mittels deren der eine AuslsS »ehr oder weniger geöffnet werden kenn, nährend de? enäsr© mehr oder weniger geschlossen wird*5 device according to one of the preceding claims, de * characterized in that in the upper part of the housing there are at least two outlets, of which one with a room to be heated and the other with the free communicates, and deö a flap (24) is provided, by means of which a trigger or know less to be opened, nourishing de? enäsr © more or less is closed * 6« Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, df durch gekennzeichnet, daß im unteren Teil dee Gehfiuese ein den Brenner (19) steuernder Thermostat (7) untergebracht ist.6 «device according to one of the preceding claims, df characterized in that in the lower part dee Gehfiuese a thermostat (7) controlling the burner (19) is housed. 7. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, üsQ die Regelung dee Brenners (19) ohne Ausschalten durch übergang von Betrieb mit maximaler Leistung auf gedrosselten Betrieb erfolgt.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the control of the burner (19) without switching off by transitioning from operation with maximum Power is performed on throttled operation. 009825/U05009825 / U05 Einrichtung nach Ansprüchen 6 und 7, dadurch gekennzeichnet,Device according to claims 6 and 7, characterized in that daß der Thermostat (7) ein. Magnetventil (39) in der Gaszu·=that the thermostat (7) is on. Solenoid valve (39) in the gas supply = leitung (19b) des Brenners (19) betätigt und daß parallel zu dem Magnetventil (39) eine Umgehungsleitung (40) liegt,line (19b) of the burner (19) operated and that in parallel a bypass line (40) is connected to the solenoid valve (39), deren Durchflußmenge durch eine Öffnung (4.1) vorbestimmtenpredetermined their flow rate through an opening (4.1) Querschnitts derart eingestellt ist, daß dar Brenner gedrosselt arbeitst.Cross-section is set so that the burner work throttled. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gefP . kennzeichnet durch ein Zündorgan (53,54), bei dessen Betätigung gleichzeitig ein normales Sicherheitsventil (3fl) geöffnet und (bei 51) ein elektrischer Brennerzündkreis (50) geschlossen luird»Device according to one of the preceding claims, gefP . characterized by an ignition element (53,54), when activated at the same time a normal safety valve (3fl) opened and (at 51) an electrical burner ignition circuit (50) closed luird » 1Oo Einrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Zündorgan (53,54) außerdem Ventil (42) öffnet, über das dem Brenner zwecks Erleichterung der Zündung zusätzliches Gas zugeführt ujirdo1Oo device according to claim 9, characterized in that the ignition element (53,54) also opens valve (42), via which the burner additional to facilitate ignition Gas fed ujirdo ο Einrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Zündorgan von einer Nockenscheibe (54) gebildet ist, zu deren Betätigung ein Knopf (53) vorgesehen ist, der konzentrisch zu einem Steuerknopf (52) eines Haupthahns (37) für die Gaszufuhr zur Heizeinrichtung liegteο Device according to claim 9 or 10, characterized in that that the ignition element is formed by a cam disk (54), for the actuation of which a button (53) is provided which is concentric with a control button (52) of a main valve (37) for the gas supply to the heating device 12o Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die der Einrichtung zugeordnete Akkumu-12o device according to one of the preceding claims, characterized characterized that the accumulator assigned to the device 009825/1405009825/1405 latorbatterie (F) in ziuei HälftBn (F1 und F2) yon je 6 unterteilt ist und daß ein von einem Ze,itglied (46), vorzugsweise mit verhältnismäßig langar Zeitverzögarungsdauar, betätigter Umschalter (46a) vorgesehen ist, der periodisch für die Aufladung der einen bzw» der anderen der beiden Halbhatterien (FI und F2) durch denselhan thermoelektrischen Wandler (9) sorgt.lator battery (F) is divided into two halves (F1 and F2) of 6 \ ί each and that a switch (46a) is provided, which is actuated by a timing element (46), preferably with a relatively long time delay, which is periodically for charging one or the other of the two half batteries (FI and F2) takes care of the self-contained thermoelectric converter (9). 13. Einrichtung nach Ansprüchen 8 und 12, gekennzeichnet durch ein Spannungsmeßralais (44), das an den thermoelektrische^»13. Device according to claims 8 and 12, characterized by a voltage measuring relay (44) connected to the thermoelectric ^ » ■ Wandler- (9). angeschlossen ist upd das Zeitglied (46). sowie das von dem Thermostaten (7). gesteuerte (Magnetventil (39) mit der Batterie (F) verbindet, wenn die Sgann.ung an den Klemmen des Uiapdlers (9) einen liiert erreicht, der genügend groß ist, um das Aufladen der Batterie (F) zuzulassen. ■ converter (9). connected is upd the timer (46). as that from the thermostat (7). controlled (solenoid valve (39) connects to the battery (F) when the Sgann.ung at the terminals of the Uiapdler (9) reaches a liiert, the is large enough to allow the battery (F) to be charged. 14. Einrichtung nach Anspruch 6, 7 oder. 8t da.du.fch gekennzeichnet, daß ein die Aufladung μntarbΓechendps Spannungsmeßre- f laia (47) vorgesehen ist, das. den den Bre.nn^r steuernden Thermostaten (7) erst d.ann wirksam, werden läßt, wann die Batterie (F) vollständig aufgeladen, is.t.14. Device according to claim 6, 7 or. 8 t da.du.fch that a charging μntarbΓechendps voltmeter relaia (47) is provided, which allows the thermostat (7) controlling the Bre.nn ^ r to become effective only when the battery (F) fully charged, is.t. 15. Einrichtung nach Anspruch 14, dadurch, gekennzeichnet, daß das das Ende der Aufladung vorgebende Relais (47). de.n thermoelektrischen Wandler (9) von eier Batterie (f) abtrennt und auf einan Widaratand (58) ^rhfitan, läßt.15. Device according to claim 14, characterized in that the relay (47) indicating the end of charging. de.n thermoelectric The converter (9) is disconnected from a battery (f) and left on a Widaratand (58) ^ rhfitan.
DE19691959879 1968-11-29 1969-11-28 Heating device with thermoelectric generator Pending DE1959879A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR69050695 1968-11-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1959879A1 true DE1959879A1 (en) 1970-06-18

Family

ID=9695798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691959879 Pending DE1959879A1 (en) 1968-11-29 1969-11-28 Heating device with thermoelectric generator

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3620205A (en)
DE (1) DE1959879A1 (en)
ES (1) ES374067A1 (en)
FR (1) FR1601783A (en)
GB (1) GB1226301A (en)
NL (1) NL6917960A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9115675U1 (en) * 1991-07-30 1992-02-20 Joh. Moritz Rump & Partner GmbH & Co. KG, 5990 Altena Sales pack for rigid needles
DE4409685A1 (en) * 1993-03-16 1994-10-13 Vaillant Joh Gmbh & Co Heating apparatus, in particular fluid heater

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3759244A (en) * 1971-05-11 1973-09-18 Neilford Leasing Inc Vehicle heater
GB2194330B (en) * 1986-06-27 1990-04-04 Carver & Co Apparatus for heating a liquid
US4942863A (en) * 1989-04-06 1990-07-24 John C. Young Thermoelectric generator for use in a heater and method of installation
EP1866572A2 (en) * 2005-03-29 2007-12-19 Koninklijke Philips Electronics N.V. Improvements in cooking stoves
NL1031817C2 (en) * 2006-05-15 2007-11-16 Stork Fokker Aesp Bv Thermal electric generator comprising module, as well as power source.
EP2090825A1 (en) * 2008-02-14 2009-08-19 Siemens Aktiengesellschaft Burner element and burner with corrosion-resistant insert
CN103388842B (en) * 2013-07-19 2016-01-20 马晓璐 A kind of moistureproof gas-cooker
US11402125B1 (en) * 2021-02-26 2022-08-02 JozieV, Inc. Enhanced heating system

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2015610A (en) * 1932-12-22 1935-09-24 Underwood Edgar Means for thermally generating electricity
US2362259A (en) * 1943-03-27 1944-11-07 Eaton Mfg Co Heating apparatus and starting means therefor
US2501627A (en) * 1946-03-02 1950-03-21 Eaton Mfg Co Thermoelectric self-controlling combustion heating system
US3057340A (en) * 1959-10-09 1962-10-09 Minnesota Mining & Mfg Thermoelectrically powered heating system
US3460524A (en) * 1967-08-02 1969-08-12 Thermo Electron Corp Thermionic power and heat source

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9115675U1 (en) * 1991-07-30 1992-02-20 Joh. Moritz Rump & Partner GmbH & Co. KG, 5990 Altena Sales pack for rigid needles
DE4409685A1 (en) * 1993-03-16 1994-10-13 Vaillant Joh Gmbh & Co Heating apparatus, in particular fluid heater

Also Published As

Publication number Publication date
US3620205A (en) 1971-11-16
ES374067A1 (en) 1971-12-01
GB1226301A (en) 1971-03-24
NL6917960A (en) 1970-06-02
FR1601783A (en) 1970-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1959879A1 (en) Heating device with thermoelectric generator
DE19508324C1 (en) Mobile hot air blower using different energy sources
DE2548706A1 (en) PORTABLE HEATER FAN
DE19912764A1 (en) Mobile heater for time-controlled heating of vehicle interior has portable housing, fan for delivering ambient air sucked in through inlet, heating energy source, control and regulating device
CH632579A5 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE OPERATION OF A GAS BURNER AND USE THEREOF.
DE102011100182B4 (en) Integral ignition safety valve
DE4314089C1 (en) Vehicle cabin heating circuit - incorporates independent heating unit and thermostatic control
WO2020035393A1 (en) Heating system
DE1480201C3 (en) Combined heating device for motor vehicles
DE2924355C2 (en) Arrangement to ensure the proper operation of an absorption chiller
DE3710953C2 (en) Heating system for heating a room with a combustion chamber
EP1592922B1 (en) Method and arrangement for igniting a gas flow
EP0108032A2 (en) Control device for a fuel-heated heat source
EP0791159B1 (en) Device for heating water for heating purposes and for domestic consumption
DE850944C (en) System for controlling the temperature of a number of enclosed spaces
AT409662B (en) HEATING DEVICE
DE1557332A1 (en) Portable hair dryer
DE2328858A1 (en) HEATING DEVICE
DE1454684C (en) Instantaneous water heaters, especially for motor-driven vehicles
DE102011116797A1 (en) Gas regulating valve
AT293559B (en) Night electricity storage heater
DE1429115C (en) Device for controlling a gas burner
DE1601275C (en) Circuit arrangement for gasoline and oil heaters with compressed air atomization of the fuel
DE1429125C (en) Ignition device for the gas burner of a hot water heater
DE802969C (en) Liquid heaters, especially for cooling systems of internal combustion engines