[go: up one dir, main page]

DE1956860A1 - Spinning chimney or spinning chute - Google Patents

Spinning chimney or spinning chute

Info

Publication number
DE1956860A1
DE1956860A1 DE19691956860 DE1956860A DE1956860A1 DE 1956860 A1 DE1956860 A1 DE 1956860A1 DE 19691956860 DE19691956860 DE 19691956860 DE 1956860 A DE1956860 A DE 1956860A DE 1956860 A1 DE1956860 A1 DE 1956860A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chimney
spinning
walls
wings
threads
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691956860
Other languages
German (de)
Inventor
Leybourne Allen Edward
Dees John Robert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Monsanto Co
Original Assignee
Monsanto Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Monsanto Co filed Critical Monsanto Co
Publication of DE1956860A1 publication Critical patent/DE1956860A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/08Melt spinning methods
    • D01D5/088Cooling filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes
    • D01D5/092Cooling filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes in shafts or chimneys

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)

Description

PAT2NTANV.'SiTEPAT2NTANV.'SiTE

,. DR.E. WIEGAND DIPL-ING. W. NIEMANN 1 9 5 R fi R Π,. DR.E. WIEGAND DIPL-ING. W. NIEMANN 1 9 5 R fi R Π

DR. M. KÖHLER DIPL-ING. C. GERNHARDT 3 P ü O UDR. M. KÖHLER DIPL-ING. C. GERNHARDT 3 P ü O U

MÖNCHEN HAMBURGMÖNCHEN HAMBURG TELEFONr 55547« 8000 MD N CHEN 15,TELEPHONE 55547 «8000 MD N CHEN 15, TELEGRAMME: KARPATENT ' NUSSBAUMSTRASSE 10TELEGRAMS: KARPATENT 'NUSSBAUMSTRASSE 10

12„ November 196912 "November 1969

>. 14 565/69 13/RS>. 14 565/69 13 / RS

Monsanto Company St. Louis, Missouri (V.St.A.)Monsanto Company St. Louis, Missouri (V.St.A.)

Spinnkamin oder SpinnschachtSpinning chimney or spinning chute

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von synthetischen Fäden, Garnen, Bändern ododgl. aus faserbildenden Polymerisaten. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf Verbesserungen bei der zum Kühlen der geschmolzenen Gebilde,die aus einer Spinndüse ausgespritzt oder extrudiert wurden, verwendeten Vorrichtung.The invention relates to a method for producing synthetic threads, yarns and ribbons or the like. from fiber-forming polymers. In particular the invention relates to improvements in that for cooling the molten structures emerging from a spinneret injected or extruded Contraption.

In der Praxis werden schmelzgesponnene Fäden aua einer Spinndüse ausgepreßt oder extrudiert und gelangen in einen Spinnschacht oder Spinnkamin oder in dine Kühloder Abachreckkammer, worin sie einem Strom eines Absehreck- In practice, melt-spun threads are squeezed out or extruded out of a spinneret and passed into a spinning chimney or spinning chimney or into a cooling or quenching chamber, in which they are fed to a stream of a quenching

009821/1835009821/1835

oder Kühlmediums in Querströmungsrichtung unterworfen werden. "or subjected to cooling medium in the cross-flow direction will. "

Es war "bisher eine Anzahl von verschiedenen Spinnkanälen oder Spinnschächten "bekannt, die sämtliche unter verschiedenen Mangeln litten und im allgemeinen nicht geeignet waren. Einige besaßen den Nachteil, daß einIt has "hitherto been a number of different spinning canals." or spinning chutes "are known, all of which suffered from various defects and generally did not were suitable. Some had the disadvantage of being a

unwirtschaftliches· Volumen an Luft oder Abkühlmedium zur Erzielung des erwünschten Ergebnisses erforderlich war· Andere zeigten den.Mangel, daß eine große Menge der verwendeten Luft verschwendet wurde und niemals die Fäden erreichte. Weitere besaßen den Nachteil, daß sie sperrig „ oder hinderlich Bind, während noch andere strukturell unwirtschaftlich und/oder ungeeignet sind.uneconomical volume of air or cooling medium for Obtaining the desired result was required. Others showed the defect that a large amount of the used Air was wasted and never reached the threads. Others had the disadvantage that they were bulky " or obstructive bind, while still others are structurally uneconomical and / or unsuitable.

Einer der wichtigsten Nachteile von einigen der bisher in der Technik bekannten Spinnkämine oder -schächte ist die Qualität der damit erzeugten Fäden, die im ganzen schlechter ist. One of the major drawbacks of some of the spinning chutes or chutes known in the art to date is the quality of the threads produced with it, which is worse overall.

Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung einer Gesamtverbesserung von derartigen Eigenschaften, wie Titergleichförmigkeit, Festigkeit und Anfärbbarkeit der gesponnenen Fäden,und die Schaffung eines Spinnschachtes oder Spinnkamins, in welchem ein wirksamerer Gebrauch von dem Kühlmedium gemacht wird.The object of the invention is therefore to provide an overall improvement in such properties as uniformity of the titre, Strength and dyeability of the spun threads, and the creation of a spinning shaft or spinning chimney in which more efficient use is made of the cooling medium.

Die vorstehend geschilderten Nachteile werden gemäß der Erfindung durch die Verwendung eines Spinnschachtes oder Spinnkamins überwunden und das rasche Abkühlen von geschmolzenen polymeren Fäden wird damit erreicht, wobei der Spinnkamin dadurch gekennzeichnet ist, daß er eine Rückseite und Seitenwände aufweist, wobei die Seitenwän-The disadvantages outlined above are overcome according to the invention by the use of a spinning chimney or spinning chimney and the rapid cooling of molten polymeric threads is thus achieved, the spinning chimney being characterized in that it has a rear side and side walls , the side walls being

009821/1835009821/1835

de (1) konvergierende Wände, die mit dem Weg der Fäden von der Spinndüse zu der Konvergenzführung übereinstimmen, und (2) divergierende Flügel, die mit den Leiträndern oder -kanten der Wände.in Verbindung stehen, aufweisen. Das Kühlmedium wird in den Kamin und über, die Fäden durch die Rückwand des Kamins gelenkt, die über einen Teil ihrer oberen Hälfte mit kleinen Öffnungen oder "Löchern versehende (1) converging walls that coincide with the path of the filaments from the spinneret to the convergence guide, and (2) diverging blades which communicate with the leading edges or edges of the walls. That Cooling medium gets into the chimney and over, the threads through steered the back wall of the chimney, which is provided with small openings or "holes" over part of its upper half

ist. - · ■ .is. - · ■.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher·erläutert. v .The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. v .

Fig. 1 zeigt in perspektivischer Darstellung einen Spinnkanal oder Spinnschacht, der gemäß der Erfindung ausgebildet ist und in Verbindung mit einem Spinnpack einer Konvergenzführung und einer Füllkammer (plenum öhamber) dargestellt ist.Fig. 1 shows a perspective view Spinning channel or spinning shaft, which is designed according to the invention and in connection with a spin pack a convergence guide and a filling chamber (plenum öhamber) is shown.

Fig. 2 ist ein aufrechtes Schnittbild, genommen entlang Linie 2-2 von Fig. 1, und veranschaulicht den Spinnkamin, die Füllkammer, die Konvergenzführung und' einen Spinnpack. .Fig. 2 is an upright sectional view taken along line 2-2 of Fig. 1 and illustrating the spinning chimney; the filling chamber, the convergence guide and 'a spin pack. .

Die bevorzugte Ausführungsform, wie in den Fig. 1 und 2 dargestellt, umfaßt allgemein eine Füllkammer 16, einen Spinnpack 14 einschließlich einer Spinndüse, eine: Schutzoder Frontplatte 13, die zum Schutz der Spinndüsenfläche, verwendet wird, einen konvergenten Spinnkamin oder Spinnsehacht, der allgemein durch das Bezugszeichen 1 bezeichnet wird,- und eine Konvergenzführung 15· Die Füllkammer 16 besitzt undurchlöcherte Decken-, Boden- und' Seitenwände sowie eine vordere Verteilungsplatte 12, die in geeigneter Weise durchlöchert ist. Der Spinnkamin 1 besitzt Seiten, die aus Wänden 2 gebildet sind, wodurch eine Mehrzahl vonThe preferred embodiment as shown in Figs 2 generally includes a filling chamber 16, one Spin pack 14 including a spinneret, a: protective or front plate 13 which is used to protect the spinneret surface, a convergent spinning chimney or spinning shaft, indicated generally by the reference numeral 1, is used becomes, - and a convergence guide 15 · The filling chamber 16 has unperforated top, bottom and 'side walls and a front distribution plate 12 suitably perforated. The spinning chimney 1 has pages which are formed from walls 2, whereby a plurality of

0 09 8 21/18 3 50 09 8 21/18 3 5

Fäden 17 direkt von dem Spinnpack 14 zu der Konvergenzführung 15 sich bewegen. In der gezeigten Ausführungsform erstrecken sich die Wände 2-senkrecht von der Rückwand 11 für einen Abstand, wobei deren Enden Leit- oder Führungskanten 4 bilden, die unter einem bestimmten Winkel mit divergierenden Flügeln oder Flächen^verbunden sind, die damit ganzstückig ausgebildet sein können.Threads 17 move directly from the spin pack 14 to the convergence guide 15. In the embodiment shown, the walls 2- extend perpendicularly from the rear wall 11 for a distance, the ends of which form leading or guide edges 4 which are connected at a certain angle with diverging wings or surfaces ^ which can be formed integrally therewith.

Wie in der Fig. 2 gezeigt, sind die Wände.2 im wesentlichen trapezförmig in ihrer Gestalt, wobei deren parallele Seiten (Randseiten) deren obere und untere Seiten sind. Die Flügel 7 besitzen eine im wesentlichen rechtwinklige Dreieckform, deren HypotJ-.enusen mit den Leitoder Führungskante η 4 der Wände 2 in Verbindung sind, die mittels irgendeiner geeigneten Einrichtung in ihrer Lage festgehalten werden. Der obere Teil oder ein Hauptteil der oberen Hälfte der Rückwand oder Rückseite 11 des Kamins 1 wird von der Verteilerplatte 12 eingenommen und der untere Teil der Rückwand 11 ist entweder offen oder er kann von einer Platte eingenommen sein.As shown in Fig. 2, the walls.2 are essentially trapezoidal in shape, with their parallel sides (edge sides) their upper and lower sides are. The wings 7 have a substantially right-angled triangular shape, the HypotJ-.enusen with the Leitoder Leading edge η 4 of the walls 2 are in connection, the be held in place by any suitable means. The upper part or a main part the upper half of the rear wall or back 11 of the chimney 1 is occupied by the distributor plate 12 and the lower part of the rear wall 11 is either open or it can be occupied by a plate.

In Abhängigkeit von der Länge des Kamins oder Schachtes, der zur Anwendung gelangen soll, kann eine größere Fläche der Rückseite oder Rückwand des Kamins erforderlich sein, um die gewünschte Strömung und Verteilung des Abkühlmediums zu erhalten. Mit anderen Worten kann bei kürzeren Kaminen ein Hauptteil der Rückwand mit öffnun- ' gen versehen sein oder offen sein, um eine Verteilerplatte unterzubringen oder aufzunehmen.Depending on the length of the chimney or shaft, to be used, a larger area of the back or rear wall of the fireplace may be required in order to obtain the desired flow and distribution of the cooling medium. In other words, at shorter chimneys a main part of the rear wall with opening be provided or open to accommodate or receive a distribution plate.

Es ist auch möglich, die Vorteilerplatte 12 in den Kaminaufbau einzugliedern oder einzubauen und sie für eine Befestigung an den Beet der Füllkammer in abdeckender Anordnung oder Beziehung eu einer geeigneten öffnung vorzu- It is also possible to incorporate or build in the prescaler plate 12 in the chimney structure and to position it in front of a suitable opening for attachment to the bed of the filling chamber in a covering arrangement or relationship.

009821/1835009821/1835

sehen. In jedem Pail strömt ein Kühl- oder Abschreck- .' medium, gewöhnlich Luft, unter Druck durch die mit Löchern versehene Platte 12 in den Kamin l,..um quer durch die Fäden 17 zu strömen.see. A cooling or quenching flows in each pail. ' medium, usually air, under pressure through the perforated plate 12 into the chimney 1, .. to across the threads 17 to flow.

Obgleich die Wände und Flügel vorzugsweise planar sind und unter einem Winkel von weniger als 18o° auftreffen, ist damit nicht gesagt, daß sie nicht gebogen sein können und unter einem Winkel, von mehr oder weniger als 18o° sich treffen können. Wenn die gebogenen Flügel und Wände sich bei 18oy treffen, wird eine kontinuierliche, gebogene Oberfläche gebildet. While the walls and wings are preferably planar and meet at an angle of less than 180 °, this does not mean that they cannot be curved and meet at an angle greater or less than 180 °. When the curved wings and walls meet at 18o y a continuous curved surface is formed.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, konvergieren die trapezförmigen Wände 2 gegen das untere Ende oder den Boden des Kamins 1 in der Weise, daß sie dem Bewegungsweg (Strom) der Fäden 17 von dem Spinnpack 14 zu der Konvergen ζ führung 15 sich anpassen, wobei die Wände 2 den Bewegungswegen der äußersten Fäden sehr benachbart sind.As can be seen from Fig. 1, the trapezoidal walls 2 converge towards the lower end or the Bottom of the chimney 1 in such a way that it follows the path of movement (flow) of the threads 17 from the spin pack 14 to the convergence ζ guide 15 adapt, the walls 2 are very adjacent to the paths of movement of the outermost threads.

Gewöhnlich ist die dargestellte Vorrichtung oberhalb ihres verbundenen Aufwickel-'oder Aufwindebereiches physikalisch angeordnet und die Fäden 17 gehen durch diese in Abwärtsrichtung hindurch. In einigen Fallen der bisherigen Technik wird ein Fadenbündel, wenn die Vorrichtung in Betrieb genommen wird, abwärts durch ein Übertragungs- oder Förderrohr zu dem Aufwindebereich mit" Hilfe .von 'Preßluft gepreßt. Nachdem einmal die einzelnen Fäden und das Bündel als Ganzes durch das Rohr in geeigneter Weise laufen, werden sie getrennt und auf einer Konvergenzführung angeordnet. Eine andere Möglichkeit besteht in dem Anlegen eines Vakuums an den Boden des Übertragungs- oder Förderrohres, wobei die fäden durch einen biegsamen Schlauch herausgezogen werden, der Usually the illustrated device is physically located above its associated winding or winding area and the threads 17 pass through it in a downward direction. In some prior art cases, when the apparatus is put into operation, a bundle of filaments is forced down through a transfer or conveying tube to the winding area with the aid of compressed air. Once the individual filaments and the bundle as a whole are passed through the tube run appropriately, they are separated and placed on a convergence guide.Another possibility is to apply a vacuum to the bottom of the transfer or conveying tube, the filaments being pulled out through a flexible hose called the

009821/1836009821/1836

in geeigneter Weise mit einem Gebläse und Filtersystem verbunden ist» Der Schlauch kann zum Abziehen der Fäden zu einem Abfallsammlersystem verwendet werden, während die einzelnen Fäden angesponnen oder ausgespannt werden.suitably connected to a blower and filter system »The hose can be used to pull off the threads can be used in a waste collection system while the individual threads are spun or unwound.

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß der Aufbau des Kamins gemäß der Erfindung es einer Bedienungsperson erlaubt, die Fäden durch den Boden des Kamins zum Anspinnen in dem darunter befindlichen Aufwindebereich von Hand zuzwirnen oder mulinieren,wodurch kostspielige Rohre und ■Vakuumeinrichtungen ausgeschaltet werden. Der Aufbau des Kamins ist derartig, daß die Fäden durch den Boden zusammengenommen oder geführt werden, wenn sie muliniert oder gezwirnt werden (when thrown).It is readily apparent that the structure of the Chimney according to the invention allows an operator to thread the threads through the floor of the chimney Twist or muline by hand in the winding area below, which leads to expensive tubes and ■ Vacuum devices are switched off. The structure of the chimney is such that the threads are drawn together through the floor or when thrown.

Bei dem normaler Betrieb strömt das Abkühl- oder Ab- ; schreckmedium in Querströmung durch"die Fäden 17 "bei einerIn normal operation, the cooling or cooling flows; quenching medium in cross flow through "the threads 17" at a

ausreichenden Geschwindigkeit, wie dies in einem gebrauch- ;sufficient speed, as in a use-;

liehen rechteckigen Kamin oder Schacht der Fall ist. Je- ■borrowed a rectangular chimney or chimney. Each- ■

doch ist hierbei eine wirksamere Verwendung oder Ausnutzung ■but here is a more effective use or exploitation

des Mediums vorhanden, da die Abnahme der Querschnitts- " Ί fläche des Strömungsweges durch den Kamin eine-Verringerung des Gesamtluftstroms unter Aufrechterhaltung derof the medium present, since the decrease in the cross-sectional " Ί area of the flow path through the chimney results in a decrease in the total air flow while maintaining the

gleichen Strömungsgeschwindigkeit erlaubt. ' ιsame flow velocity allowed. 'ι

Die Gleichförmigkeit der LuftStromgeschwindigkeit IThe uniformity of the air flow velocity I.

quer zu dem Kamin oder Schacht, wie in Fig. 2 durch die jacross the chimney or shaft, as shown in Fig. 2 by the j

Pfeile angezeigt, ist außerordentlich verbessert, wodurch j auffallende Verbesserungen in den physikalischen Eigen- . \ Arrows indicated is greatly improved, whereby j striking improvements in the physical intrinsic. \

schäften der gesponnen Fäden zusätzlich zu einer beacht- ;shafts of the spun threads in addition to a noteworthy;

liehen Abnahme hinsichtlich der Erfordernisse des Abkühl- | mediums erhalten werden.borrowed decrease in the requirements of the cooling | mediums are obtained.

00982W183 500982W183 5

Es wurden Versuche während des Spinnens von Polyesterfasern oder Fäden (Polyäthylenterephthalat) ausgeführt, wobei das Polymerisatdurchführungsausmaß 39»9 kg/Std. (88 pounds per hour) betrug. Bei Anwendung eines rechteckigen Kamins oder Schachtes mit einem Luftstrom , von 28 317 l/min (lpoo cf/m) bei 2o°C wurden Fäden mit einem Änderungskoeffizienten des liters von 2o%, bestimmt mittels Mikrophotographien von Paserquerschnitten, erzeugt. Fasern oder Fäden, die- durch den Kamin oder Schacht gemäß der Erfindung mit einem luftstrom von etwa 14 158 l/min (5oo cf/min) gesponnen wurden, besaßen einen Ab- ■ weichungskoeffizienten des Titers von 14$· Bei einem Luftstrom von etwa 14 158 l/min (5oö cf/min) durch einen rechteckigen Kamin oder Schacht wurde lediglich eine sehr amExperiments were carried out during the spinning of polyester fibers or threads (polyethylene terephthalate), the polymer implementation rate being 39 »9 kg / hour. (88 pounds per hour). Using a rectangular chimney or chimney with an air flow of 28,317 l / min (lpoo cf / m) at 20 ° C, threads with a coefficient of change in liters of 20%, determined by means of photomicrographs of paser cross-sections, were produced. Fibers or filaments spun through the chimney or chimney according to the invention with an air flow of about 14 158 l / min (500 cf / min) had a coefficient of deviation of the denier of 14 $ with an air flow of about 14 158 l / min (5oö cf / min) through a rectangular chimney or shaft was only a very am

auftretende
Rande/ Abkühlung bewirkt, wie dies durch nicht-abgekühlte Fäden angezeigt wurde, die regelmäßig brachen und aus dem Kamin herausgeblasen wurden, während bei dem Kamin gemäß der Erfindung das Spinnen kontinuierlich und zufriedenstellend war und die unterste Grenze oder das niedrigste Ausmaß bei etwa 8191 l/min (35o cf/min) bei 2o°C lag.
occurring
Edge / chill caused as indicated by non-chilled filaments which regularly broke and were blown out of the chimney, while in the chimney according to the invention the spinning was continuous and satisfactory and the lowest limit or lowest level at about 8191 l / min (35o cf / min) was 20 ° C.

Wie durch die Pfeile in Fig. 2 gezeigt, strömt das Abkühl- oder Abschreckmedium in den Kamin oder,Schacht durch die mit Löchern versehene Platte 12 und tritt durch die Vorderseite des Kamins und zwischen den Flügeln aus. Mit einem trapezförmig ausgebildeten Kamin wirdv der freie Raum für den äußeren verschwenderischen ,Luftstrom in dem vorderen Teil des Kamins oder Schachts auf ein Minimum herabgesetzt, wodurch der Hauptteil des Mediums zum Strömen in Querrichtung zu dem Fadenbündel gezwungen wird. In einem rechteckigen Kamin ist ein verhältnismäßig großes Ausmaß an unrentablem, oder überflüssigem Raum für ein äußeres oder unausgenutstee Strömen ua die Seiten des As shown by the arrows in Figure 2, the cooling or quenching medium flows into the chimney or chimney through the apertured plate 12 and exits through the front of the chimney and between the blades. With a trapezoidal chimney, the free space for the outer wasteful, air flow is reduced in the front part of the chimney or duct to a minimum v, whereby the main part of the medium is forced to flow in the transverse direction to the yarn bundle. In a rectangular fireplace there is a relatively large amount of unprofitable, or superfluous, space for external or unpleasant flow, including the sides of the fireplace

Bündels herum zur Verfugung. Rauchmusterversuche zeigten, daß der Strom in diesen Seitenbexeichen eines rechteckigen Kamins ein beträchtliches Ausmaß an Turbulenz erzeugt. Es wird angenommen, daß die Verminderung dieser Turbulenz gemäß der Erfindung zum Teil für die verbesserte Qualität von Fäden, die durch einen trapezförmigen Schacht oder Kamin gesponnen wurden, verantwortlich ist.Bundle available. Smoke sample tests showed that the flow in these side corners of a rectangular chimney creates a considerable amount of turbulence. It is believed that the reduction of this turbulence according to the invention in part for the improved Quality of thread spun through a trapezoidal chimney or chimney is responsible.

Es wird angenommen, daß .die Flügel oder Tragflächen jegliche Streuluftströme, die innerhalb des Raums für die Beeinflussung des Fadenbündels beim Durchgang durchIt is believed that the wings or airfoils any stray air currents within the room for influencing the thread bundle as it passes through

vorhanden sind*available*

den-Kamin/halten. Konvektions- und andere Ströme könnten möglicherweise die gleichförmige Bewegung der Fäden ändern oder hindern.the-chimney / hold. Convection and other currents could possibly alter or hinder the uniform movement of the threads.

Eine andere Theorie, die die erfolgreiche Betriebsweise des Kamins oder Schachts gemäß der Erfindung erklären kann, stützt sich darauf, daß eine Turbulenz bei Luft oder einem Medium, das an irgendeiner Kante oder einem Rand vorbeifließt, vorhanden ist und daß durch die Anwesenheit der Flügel oder Tragflächen an den Leit- oder Führungskanten der Wände ein Rand oder eine Kante, die eine wahrnehmbare Turbulenz erzeugt, von dem Fadenbündel weiter weg verschoben wird.Another theory that the successful operation of the chimney or shaft according to the invention can be based on the fact that there is turbulence Air or a medium flowing past some edge or edge is present and that through the Presence of the wings or airfoils on the leading or leading edges of the walls an edge or an edge that creates a perceptible turbulence from which the thread bundle is shifted further away.

Ein ausgeprägter Vorteil, der zwar nicht die Qualität der Fäden oder die Arbeitsweise, des Schachtes beeinflußt, besteht darin, daß eine geringere Wahrscheinlichkeit für eine Bedienungsperson besteht, eine Verletzung zu erhalten, wenn das Garn oder Bündel durch den Boden zu dem darunter befindlichen Aufwindebereich gezwirnt wird· '..-■. A distinct advantage, while not affecting the quality of the threads or the operation of the chute, is that there is less likelihood of an operator being injured if the yarn or bundle twisted through the ground to the winding area below becomes · '..- ■.

009821/1835009821/1835

Die gemäß der Erfindung erzielten Verbesserungen, die vorstehend in Verbindung mit. der Verwendung von Polyester beschrieben wurden, können in gleicher Weise beim Schmelzspinnen von beliebigen organischen, faserbildenden Massen erhalten werden.The improvements made in accordance with the invention described above in connection with. the use of polyester have been described, can in the same way in the melt spinning of any organic, fiber-forming Masses are preserved.

009 821/183S .009 821 / 183S.

Claims (7)

- Io -- Io - PatentansprücheClaims IJ Spinnkamin oder Spinnschacht, dadurch gekennzeichnet, daß er eine Rückwand (11) und Seitenwände (2) aufweist, wobei die. Seitenwände Wände (2) umfassen, die von oben nach unten konvergieren und die sich von der Rückwand (11) des Kamins (l) auf eine Strecke ausdehnen, wobei deren Enden Leit- oder Führungskanten (4) bilden, die unter einem Winke.1 mit divergierenden Flügeln oder Tragflächen (7) in Verbindung stehen.IJ spinning chimney or spinning shaft, characterized in that that it has a rear wall (11) and side walls (2), the. Side walls comprise walls (2) that converge from top to bottom and which extend from the rear wall (11) of the chimney (l) to a distance, the ends of which form leading or leading edges (4), those at an angle. 1 with diverging wings or Wings (7) are in communication. 2. Spinnkamin oder Spinnschacht, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flügel· oder Tragflächen (7) planar sind.2. spinning chimney or spinning shaft according to claim 1, characterized in that the wings · or wings (7) are planar. 3. Spinnkamin oder Spinnschacht nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wände (2) planar sind.3. spinning chimney or spinning shaft according to claim 1, characterized in that the walls (2) are planar. 4. Spinnkamin oder Spinnschacht nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Wände (2) von der Rückwand (11) des Kamins (1) senkrecht erstrecken.4. spinning chimney or spinning shaft according to claim 1, characterized in that the walls (2) from the The rear wall (11) of the chimney (1) extend vertically. 5. Spinnkamin oder Spinnschacht nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wände (2) im wesentlichen trapezförmig ausgebildet sind, wobei deren obere und untere Enden die parallelen Seiten bilden.5. spinning chimney or spinning shaft according to claim 1, characterized in that the walls (2) are substantially trapezoidal, the upper ones and lower ends form the parallel sides. 6. Spinnkamin oder Spinnschacht nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flügel oder Tragflächen (7) im wesentlichen eine rechtwinkelige Dreiecksgestalt besitzen, deren Hypotenusen mit den Leit- oder Führungskanten (4) der Wände (2) in Übereinstimmung sind. 6. spinning chimney or spinning shaft according to claim 1, characterized in that the wings or wings (7) essentially have a right-angled triangular shape, the hypotenuses of which correspond to the leading or leading edges (4) of the walls (2). 009821/1835009821/1835 7. Spinnkamin oder Spinnschacht nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ilückwand (11) des Kamins (1) über einen Teil ihrer oberen Hälfte mit Löchern oder Öffnungen versehen ist·7. spinning chimney or spinning shaft according to claim 1, characterized in that the rear wall (11) of the Chimney (1) is provided with holes or openings over part of its upper half 821/1836821/1836 leerseifeempty soap
DE19691956860 1968-11-15 1969-11-12 Spinning chimney or spinning chute Pending DE1956860A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US77603268A 1968-11-15 1968-11-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1956860A1 true DE1956860A1 (en) 1970-05-21

Family

ID=25106267

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691956860 Pending DE1956860A1 (en) 1968-11-15 1969-11-12 Spinning chimney or spinning chute

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3551949A (en)
DE (1) DE1956860A1 (en)
LU (1) LU59820A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2563243A1 (en) * 1984-04-18 1985-10-25 Fourne Franz PROCESS FOR PROVIDING COOLING AIR TO COOLING CHIMNEYS FOR COOLING AND HARDENING WIRES OR OTHER HOT WIRES, AND THE CORRESPONDING WIRE COOLING CHIMNEY
EP0505274A1 (en) * 1991-03-19 1992-09-23 Vetrotex France S.A. Apparatus for producing a composite yarn made of reinforcing fibres and an organic thermoplastic material
TR25940A (en) * 1991-03-19 1993-11-01 Vetrotex France Sa DEVICE FOR PRODUCING A COMPOSITE WIRE OF REINFORCEMENT FIBERS AND ORGANIC, THERMOPLASTIC MATERIALS
US6652255B1 (en) 1999-04-08 2003-11-25 Zimmer Aktiengesellschaft Cooling system for filament bundles

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3902834A (en) * 1974-07-01 1975-09-02 Otto Heinrich Graf Hagenburg Blowshaft
DE3401639A1 (en) * 1984-01-19 1985-07-25 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt DEVICE FOR PRODUCING A SPINNING FLEECE

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2563243A1 (en) * 1984-04-18 1985-10-25 Fourne Franz PROCESS FOR PROVIDING COOLING AIR TO COOLING CHIMNEYS FOR COOLING AND HARDENING WIRES OR OTHER HOT WIRES, AND THE CORRESPONDING WIRE COOLING CHIMNEY
EP0505274A1 (en) * 1991-03-19 1992-09-23 Vetrotex France S.A. Apparatus for producing a composite yarn made of reinforcing fibres and an organic thermoplastic material
FR2674260A1 (en) * 1991-03-19 1992-09-25 Vetrotex France Sa DEVICE FOR MANUFACTURING A COMPOSITE YARN FORMED OF REINFORCING FIBERS AND THERMOPLASTIC ORGANIC MATERIAL.
TR25940A (en) * 1991-03-19 1993-11-01 Vetrotex France Sa DEVICE FOR PRODUCING A COMPOSITE WIRE OF REINFORCEMENT FIBERS AND ORGANIC, THERMOPLASTIC MATERIALS
US6652255B1 (en) 1999-04-08 2003-11-25 Zimmer Aktiengesellschaft Cooling system for filament bundles

Also Published As

Publication number Publication date
US3551949A (en) 1971-01-05
LU59820A1 (en) 1970-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2942079C2 (en) Device for wet treatment, in particular for dyeing, of endless, rope-like textile goods
DE2306143C3 (en) Device for producing a fleece from a suspension of artificial fibers, in particular glass fibers
DE1904561C3 (en) Fiber feeder
DE202008015313U1 (en) Apparatus for cooling a plurality of synthetic filament bundles
DE3414602C2 (en) Thread cooling shaft for cooling and solidifying melt-spun threads and bundles of threads
DE1959034B2 (en) PLANT FOR THE CONTINUOUS MANUFACTURING AND WINDING OF ENDLESS SYNETHETIC FEDES
DE1660352B1 (en) Cooling device in a device for texturing yarns consisting at least partially of thermoplastic material
DE1956860A1 (en) Spinning chimney or spinning chute
DE3406346A1 (en) Melt-spinning apparatus for producing a set of filament yarns
DE1221397B (en) Melt spinning device for synthetic threads
DE1657232B1 (en) Method and device for the production of a continuous strand of pourable, fibrous particles, in particular cut tobacco
DE1510332B1 (en) Compression funnel with ventilation device
DE2840988C2 (en) Process for the production of monofilaments
DE1950435C3 (en) Thread withdrawal channel for the production of spunbonded fabrics from at least two different types of endless threads
DE3923067C2 (en) Spinning plant for chemical fibers
CH690238A5 (en) Improved spinning chimney for spinning synthetic multifilament yarn
DE3008622C2 (en)
WO2000061842A1 (en) Cooling system for filament bundles
DE2049594A1 (en) Method and device for the production of Elemeirtarfaden nonwoven
DE2211691C3 (en) Device for the production of fleeces from filaments
DE1813960A1 (en) Method and apparatus of nonwoven fibrous webs
DE1410427C (en) Device for the production of artificial thread by the melt spinning process
DE2025915B2 (en) Method and device for the oriented distribution of glass fiber strands serving as reinforcement material
DE4224687A1 (en) Process and appts. for feeding fibres to open-end spinning rotor
DE10060877A1 (en) Spinning funnel for cellulosic fibers, is partially immersed in spinning bath, is surrounded by spun fibers and has central feeder for coagulant solution