Claims (2)
Beschreibung der Erfindung«Description of the invention
Es bandelt sich mn einen Tragegurt,eine Gurthalterung,mithilfe
deren eine Gummiwärmflasche oder eine Tuchkompresse am Körper befestigt werden können«It is tied around a shoulder strap, a belt holder, with the help of
whose a rubber hot water bottle or a cloth compress can be attached to the body «
Die Gurthalterung besteht aus einer etwa 22 mal 32 em grossen
und etwa Ibis 2 mm starken Platte aus Plastik oder Kunststoff
anderer Art.Auf der Zeichnung mit H«P,Halterungsplatte) gekennzeichnet«The belt holder consists of a 22 by 32 em large
and an Ibis 2 mm thick plate made of plastic or plastic
Other type Marked on the drawing with H «P, mounting plate]«
An den beiden Längsseiten dieser Halterungsplatt· (H«P)
sind an den obern und untern Kanten zwei Gurte oder Bänder nur mit ihren jeweiligen Snden angenäht»auf der Zeichnung mit Punkten,
die angenähten Enden markiert).Diese beiden Gurte (oder Bänder) sind auf der Zeichnung als F»G,«(Flaschengurte)Bezeichnet,weil in
diese beiden Bänder eine Gummiwärmflasche QUWES quer hinein*
geschoben wirdtsodass diese durch die beiden Bänder(oder Gurte)
an der Halterungsplatt· befestigt ist·On the two long sides of this mounting plate (H «P) two belts or bands are sewn only with their respective sins on the upper and lower edges. These two belts (or bands) are marked with dots on the drawing on the drawing as F "G," (bottles belts) because in these two bands, a rubber hot-water bottle QUWES is transversely pushed * t so that it is secured by the two bands (or belts) on the holder Platt ·
An der Halterungsplatt· sind an den beiden Schmalseiten ebenfalls
Bänder oder Gurte angebracht ,mit deren Hilfe die Halterungsplatt·
mit der darin liegenden Wärmflasche um den Leib befestigt wird»
Diese Bänder oder Gurte sind mit L»G« (Leibgurt)bezeichnet ·
Die Zeichnung stellt die Seit· der Gurthalterung dar»welche d«m
Körper zugewandt ist bei der Benutzung,also deren Innenseite·
Die Bänder («der Gurte)Sind schraffiert dargestellt. Sie beiden Flaschengurte können auch nmr an einer Seitetder untern,
angenäht sein und an ihren »bera Enden mit eisern Druckknopf versehen
werde», zum An«*und «»Abknöpfe» am obern End·· An der Oberkante der Halteruo
platte befinden sich zwei Durehführungse-Ösem für Naekentragebänder,»(D)»
Schutzansprüche:Gurthalterung zum Befestigen ν·η Gummiwärmflasehen
oder Kompressen am Körper,wobei die Halterungsplattee in Länge und Breite
die annähernden Hassee einer handelsüblichen Gummiwärmflasche für
Erwachsene hat und an ihren vier Ecken abgerundet ist· !•Gurthalterung nach Ansptueh !,gekennzeichnet dadurch,dass sie aus
einer Halterungsplatte »einem Leibgurt und zwei, oder mehreren Bändern
oder einer andern Einrichtung besteht,welche so beschaffen ist*dass
eine Gummiwärmflasche damit an der Halterungsplatte befestigt werden kann·To the bracket Platt · belts or straps are attached to the two narrow sides also mounted, the holder Platt · is attached EIB with the lying therein hot water bottle to the L with the aid "These tapes or straps are denoted by L" G "(the body strap) · The drawing represents the side of the belt holder "which is facing the body when in use, ie the inside of the belt. The straps (" of the belts) are shown hatched. You can on one side t of the lower, be sewn and be provided at their "bera ends with iron pushbutton" also nmr two tank straps, for to "* and""Abknöpfe" plate at the upper end ·· At the top of the Halteruo are two guide eyelets for neck straps, »(D)» Protection claims: belt holder for attaching ν · η rubber hot-water bottles or compresses to the body, the length and width of the mounting plate approximating the length and width of a standard rubber hot-water bottle for adults and being rounded at its four corners. ! • Belt holder according to claim!, Characterized in that it consists of a holder plate »a waist belt and two or more straps or another device which is designed in such a way * that a rubber hot water bottle can be attached to the holder plate with it ·
2.Gurthalterung nach Anspruch 1,gekennzeichnet dadurch,dass die HaI=*
terungsplattes die annähernde eder auch genante Gröss· einer han«
delsüblichen Gummiwärmflasche für Erwachsene hat* 3«GurthaXterung nach Anspruch 1,gekennzeichnet dadurch»dass an der
Oberkante der Halterungsplatte sieh zwei Durchführungeösen befinden«
h*Gurthalterung nach Anspruch 1,gekennzeichnet dadurch»dass die Halterungen
platte aus einem feste»taber elastisch,biegbaren Kunststoff oder
Plastik«P#V.G· «der einem ähnlichen Material, besteh^·
5»Gurthalterung nach Anspruch 1,gekennzeichnet dadurch,dass die an
der Halterungsplatte befindliche Einrichtungen,(Bänder «der Gurte) mit Druekknipfen versehen sind «2. Belt holder according to claim 1, characterized in that the holder plate has the approximate size of a commercially available rubber hot water bottle for adults Durchführungeösen are «h * strap retainer according to claim 1, characterized in" that the holders plate of a fixed "but t elastically bendable plastic or plastic" P # VG · "of similar material, besteh ^ · 5» strap retainer according to claim 1, characterized in that the devices located on the mounting plate (straps of the belts) are provided with push buttons.
Clans L«nle*9Frankfurt!*Heddernhe&tt$An der Sandelmühle *»Nr·Clans L «nle * 9 Frankfurt! * Heddernhe & tt $ An der Sandelmühle *» No.