DE19545137A1

DE19545137A1 - Registering and cashing system, e.g. for self-service check-out points

Info

Publication number: DE19545137A1
Application number: DE1995145137
Authority: DE
Inventors: Cristoffer Stratmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-12-04
Filing date: 1995-12-04
Publication date: 1997-06-05

Abstract

The system has a number of decentralised registering desks (1). Each desk is provided with a chip-card device (11) and a fixed-point marking-reader (12) as well as cash-out terminal (2). Each registering desk is operated by the customer inserting a chip-card (5) into the chip-card device. The customer's goods are then read by the marking-reader (12) and registered on the chip card (5). Finally, the chip is read and the bill made out.

Description

Die Erfindung betrifft ein System zum Registrieren und Abrechnen von Waren in Selbstbedienungsgeschäften, bei dem die Waren mit Markierungen versehen sind, die an einem Registriertisch maschinell gelesen werden können.The invention relates to a system for registering and billing goods in Self-service shops where the goods are marked that can be read by machine at a registration table.

Es ist in Selbstbedienungsgeschäften, z. B. Supermärkten, bekannt, die Preise der von den Kunden eingekauften Waren an Kassentischen von Kassiererinnen nicht manuell einzutippen, sondern über einen stationären Markierungsleser (Flachbetts canner) zu führen und dabei die auf der Ware angebrachten Markierungen maschi nell zu lesen und auf diese Weise einzugeben. Hierzu ist es bekannt, die einzelnen Waren entweder mit einem Barcode-Etikett oder vom Lieferanten mit einem aufge druckten Barcode zu versehen. Durchlesen der Barcodes der einzelnen Waren wird eine Artikelnummer in das Kassenterminal eingegeben und über einen Zentral rechner werden die entsprechende Artikelbezeichnung und der aktuelle Preis abgerufen und bei der Rechnungserstellung berücksichtigt.It is in self-service shops, e.g. B. supermarkets, known the prices of goods purchased by customers at checkout counters of cashiers are not manually, but using a stationary marker reader (flatbed canner) and the machine marks on the goods nell to read and enter in this way. For this it is known to the individual Were either with a barcode label or from the supplier with one printed barcode. Reading through the barcodes of the individual goods an article number is entered into the cash register terminal and via a central the corresponding article name and the current price will be the calculator retrieved and taken into account when creating the invoice.

Die normale Organisation in solchen Selbstbedienungsgeschäften bzw. Supermärk ten ist nun derart, daß am Ausgang zentral eine große Anzahl von Kassentischen vorgesehen ist, die mit je einer Kassiererin besetzt sein müssen. Bei großem Kundenandrang bilden sich dann vor den Kassentischen große Schlangen, und dies ist auch in verkaufsschwachen Zeiten der Fall, da dann nicht alle Kassentische besetzt sind.The normal organization in such self-service shops or supermarkets ten is now such that a large number of cash desks centrally at the exit is provided, which must be manned by a cashier. With big Large crowds of customers then form in front of the cash desks, and this is also the case in times of low sales, since not all checkout counters are occupied.

Von der Firma Symbol Technologies Inc. ist bereits ein System zum Registrieren und Abrechnen von Waren in Selbstbedienungsgeschäften unter der Bezeichnung LST 3803, portable personal shopper (Prospekt ZF-EE 5/94) bekannt geworden, das folgendermaßen ausgebildet ist: Kunden, die eine besondere Kundenkarte haben, führen diese in einen Kartenleser am Eingang des Selbstbedienungsgeschäf tes ein und erhalten dafür einen tragbaren Barcodescanner, der in einen entspre chenden Halter eines Einkaufswagens eingesteckt wird. Beim Auswählen der Waren führt der Kunde diese an dem Scanner am Einkaufswagen vorbei, um den auf der Ware angebrachten Barcode zu lesen und die entsprechenden Daten in dem Scanner zu registrieren. Hierbei wird gleichzeitig der Preis auf einem Display angezeigt, und der Kunde entscheidet durch Betätigung entsprechender Tasten an dem Scanner, ob er diese Ware kaufen will. Sobald der Kunde seinen Einkauf beendet hat, entnimmt er den Scanner aus dem Einkaufswagen und steckt ihn in die Ausgabevorrichtung zurück, wo dann die entsprechenden Daten gelesen und eine Rechnung ausgedruckt wird. Diese Rechnung kann der Kunde dann an einer entsprechenden bevorzugten Zahlstation an der Kasse bezahlen, ohne daß dort die einzelnen Waren noch gescannt werden müßten.Symbol Technologies Inc. already has a registration system and accounting for goods in self-service stores under the label LST 3803, portable personal shopper (brochure ZF-EE 5/94), which is designed as follows: Customers who have a special customer card have them in a card reader at the entrance to the self-service shop and receive a portable barcode scanner that corresponds to one the appropriate holder of a shopping cart. When selecting the The customer leads the goods past the scanner to the shopping cart, around the read the barcode attached to the goods and the corresponding data in the Register scanner. At the same time, the price is shown on a display is displayed and the customer decides by pressing the appropriate buttons the scanner whether he wants to buy this product. Once the customer has made his purchase finished, he takes the scanner out of the shopping cart and puts it in the output device back, where the corresponding data is then read and an invoice is printed out. The customer can then send this invoice to a Pay the corresponding preferred payment station at the checkout without the individual goods would still have to be scanned.

Ähnliche Systeme der gleichen Firma sind der US-A 5,412,193 und der EP-A 485 996 zu entnehmen.Similar systems from the same company are US-A 5,412,193 and EP-A 485 996.

Dieses bekannte System hat jedoch den Nachteil, daß eine Vielzahl von mobilen Scannergeräten in dem Selbstbedienungsgeschäft bereitgehalten und ausgegeben werden müssen; darüber hinaus sind diese Geräte verhältnismäßig kompliziert und empfindlich, so daß ein robuster Betrieb kaum möglich ist und beim Fallenlassen und Anstoßen solcher Scanner diese Geräte häufig in die Reparatur gegeben werden müssen. Außerdem werden solche aufwendigen Geräte nur an bevorzugte Kunden ausgegeben, die eine persönliche Kundenkarte besitzen.However, this known system has the disadvantage that a large number of mobile Scanner devices in the self-service store ready and issued Need to become; moreover, these devices are relatively complicated and sensitive, so that robust operation is hardly possible and when dropped and bumping such scanners often put these devices into repair Need to become. In addition, such complex devices are only preferred Issued to customers who have a personal customer card.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein System zum Registrie ren und Abrechnen von Waren in Selbstbedienungsgeschäften zu schaffen, das ebenfalls den üblichen Stau an den bisherigen zentralen Kassentischen vermeidet und ohne solche individuellen mobilen Scannergeräte für jeden Kunden auskommt. Darüber hinaus soll eine Einkaufsmöglichkeit auch für gelegentlich solche Selbst bedienungsgeschäfte betretende Kunden geschaffen werden, ohne daß dies mit der unbedingten Notwendigkeit einer Kundenkarte einschließlich Registrierung ver bunden ist.The present invention has for its object a system for registration and billing of goods in self-service shops to create the also avoids the usual traffic jams at the previous central cash desks and does without such individual mobile scanner devices for every customer. In addition, there should also be a shop for occasionally such self customers entering service businesses are created without this having to do with the unconditional necessity of a customer card including registration ver is bound.

Diese Aufgabe wird gemäß der vorliegenden Erfindung bei einem System der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß im Selbstbedienungsgeschäft eine Mehrzahl von dezentral aufgestellten Registriertischen mit je mit einem Chipkar tengerät und einem stationären Markierungsleser sowie am Ausgang ein Kassenter minal mit einem Chipkartengerät und einer Abrechnungsvorrichtung vorgesehen sind, daß jeder der Registriertische vom Kunden durch Einführen einer Chipkarte in das dazugehörige Chipkartengerät aktivierbar ist und vom Kunden ausgewählte Waren danach durch den Markierungsleser gelesen und auf der Chipkarte registriert werden, und daß anschließend die vom Kunden in das Chipkartengerät des Kassen terminals eingeführte Chipkarte gelesen und die Abrechnung erstellt wird.This object is achieved according to the present invention in a system of type mentioned solved in that in the self-service business A large number of decentralized registration tables, each with a chip card device and a stationary marker reader and a cash register at the exit min provided with a smart card device and a billing device are that each of the registration tables by the customer by inserting a chip card in the associated chip card device can be activated and selected by the customer Were then read by the marker reader and registered on the chip card be, and that then the customer's chip card device in the cash register terminals inserted chip card read and the settlement is created.

Dieses System hat den Vorteil, daß das automatische Registrieren der eingekauften Waren ähnlich wie bei dem bekannten System der Firma Symbol Technologies Inc. nicht auf zentral angeordnete Kassentische mit dem Problem des Staus angewiesen ist, daß aber nicht pro Kunde ein mobiles Registriergerät ausgegeben werden muß. Durch die Ausgabe einer wenig aufwendigen Chipkarte am Eingang des Geschäftes oder durch Mitführen einer Kundenkarte werden die dezentral aufgestellten Regi striertische zugänglich gemacht, und die auf der Chipkarte registrierten Waren können an einem Kassenterminal am Ausgang auf einfache Weise gelesen und abgerechnet werden.This system has the advantage that the automatic registration of the purchased Similar to the well-known system from Symbol Technologies Inc. not relying on centrally arranged cash desks with the problem of traffic jams is that a mobile registration device does not have to be issued per customer. By issuing an inexpensive chip card at the entrance to the store or by carrying a customer card, the decentralized regi access to the tables and the goods registered on the chip card can be read and easily at a checkout terminal at the exit be settled.

Bei den auf den Waren angebrachten Markierungen handelt es sich vorzugsweise um die bereits weit verbreitet eingeführten Barcodemarkierungen, und bei dem Markierungsleser an den dezentral aufgestellten Registriertischen handelt es sich dann natürlich um Barcodeleser. Es wären jedoch auch andere Arten von Markie rungen möglich, wenn diese weit verbreitet wären.The markings on the goods are preferably around the already widely used barcode markings, and the It is a mark reader on the decentralized registration tables then of course barcode readers. However, there would be other types of Markie possible if these were widespread.

Wie bereits erwähnt, kann es sich bei der Chipkarte um eine am Eingang des Selbstbedienungsgeschäftes, vorzugsweise über einen Kartenausgabeautomaten, ausgegebene unpersönliche Einkaufskarte handeln, so daß auch Kunden, die nicht Stammkunden sind, auf diese bevorzugte Weise einkaufen können. Handelt es sich jedoch um Stammkunden, so wird an diese vorzugsweise eine Kundenkarte mit einem entsprechenden Kundenkonto ausgegeben, die der Kunde dann mit sich führt.As already mentioned, the chip card can be one at the entrance of the Self-service business, preferably via a card dispenser, issued impersonal shopping card act so that even customers who do not Regular customers are able to shop in this preferred way. Is it however, for regular customers, a customer card is preferably given to them a corresponding customer account, which the customer then carries with him leads.

Die an den einzelnen Registriertischen mit den eingekauften Waren belasteten Chipkarten werden dann am Ausgang in dem Kassenterminal gelesen, der vorzugs weise mit einem Rechnungsdrucker ausgestattet ist. Das Kassenterminal kann dann als Barzahlungsautomat und/oder als Kreditkartengerät ausgebildet sein. Es ist jedoch auch möglich, daß beim Einstecken einer Kundenkarte als Chipkarte der Rechnungsbetrag dem Kundenkonto des Kunden automatisch belastet wird. In beiden Fällen ist es möglich, daß das Kassenterminal mit einer Vorrichtung zum Einschreiben von allgemeinen Informationen, z. B. Werbeinformationen in die Chip- oder Kundenkarte eingerichtet ist, die vom Kunden zuhause auslesbar sind. Those charged at the individual registration tables with the purchased goods Chip cards are then read at the exit in the cash register terminal, which is preferred is equipped with a bill printer. The POS terminal can then be designed as a cash payment machine and / or as a credit card device. It is however, it is also possible that when a customer card is inserted as a chip card Invoice amount is automatically debited to the customer's customer account. In In both cases it is possible that the cash register with a device for Registration of general information, e.g. B. advertising information in the chip or Customer card is set up, which can be read by the customer at home.

Die dezentral aufgestellten Registriertische können mehrere, vorzugsweise zwei, Registrierplätze mit Chipkartengerät und Markierungsleser aufweisen, um gleichzei tig mehrere Kunden an dieser Stelle bedienen zu können. Während normalerweise die eingekauften Waren an dem stationären Markierungsleser vorbeigeführt werden können, ist vorzugsweise jeder Registriertisch zusätzlich mit einem Hand-Markie rungsleser zum Registrieren unhandlicher Waren ausgestattet.The decentralized registration tables can have several, preferably two, Have registration slots with a smart card device and marker reader at the same time to be able to serve several customers at this point. While normally the purchased goods are guided past the stationary marker reader , each registration table is preferably also equipped with a hand marker Readers equipped for registering bulky goods.

Jeder Registrierplatz der Registriertische ist entsprechend einer vorteilhaften Ausführungsform mit einer Bedienungstastatur und einem Display versehen, mit denen der Registriervorgang gesteuert sowie Einzelpreise, Warennamen und Zwischensummen angezeigt werden können. Vorzugsweise ist die Bedienungs tastatur mit drei Eingabetasten versehen, nämlich mit einer ersten Taste zum Registrieren einer gelesenen Ware, mit einer zweiten Taste zum Stornieren von bereits gelesenen Waren und mit einer dritten Taste zum Bilden einer Zwischen summe der bereits registrierten Waren. Der Registriervorgang kann an einem Registrierplatz entweder durch Betätigen der dritten Taste beendet und danach die Chipkarte ausgeworfen werden, oder es ist eine vierte Taste vorgesehen, bei deren Betätigung der Registriervorgang beendet und danach die Chipkarte ausgeworfen wird.Each registration place of the registration tables is an advantageous one Embodiment provided with an operating keyboard and a display with which controlled the registration process as well as unit prices, product names and Subtotals can be displayed. The operation is preferably keyboard with three input keys, namely with a first key to Register a read item with a second key to cancel goods already read and with a third key to form an intermediate sum of goods already registered. The registration process can be done on a Registration station either ended by pressing the third key and then the Chip card are ejected, or a fourth button is provided, at the Pressing the registration process ended and then the chip card ejected becomes.

Um sicherzustellen, daß die Kunden alle in den Einkaufswagen gelegten Waren ordnungsgemäß registriert haben und nicht etwa mit einigen nichtregistrierten Waren das Selbstbedienungsgeschäft verlassen, müssen gewisse Vorkehrungen getroffen werden. Die eine besteht darin, daß Stichproben durch Aufsichtspersonal erfolgen, während eine andere Lösung darin besteht, daß die maschinell lesbaren Markierungen der Waren mindestens teilweise (nämlich vor allem die teureren Wa ren) mit Sicherheitsinformationen versehen sind, deren Vorhandensein in einer Sicherheitsschranke am Ausgang feststellbar und die am Registriertisch beim Lesen im Markierungsleser löschbar sind. Solche Sicherheitsinformationen können vor zugsweise in einem die Markierungen tragenden Etikett integriert sein.To ensure that customers put all the goods in the shopping cart duly registered and not with some unregistered ones Once the self-service business has left, certain precautions must be taken to be hit. One is that samples are taken by supervisory staff done while another solution is that the machine readable Markings of the goods at least partially (namely, especially the more expensive goods ren) are provided with security information, the presence of which is contained in a Security barrier at the exit and that at the registration table while reading can be deleted in the marker reader. Such security information may exist preferably integrated into a label bearing the markings.

Um zu verhindern, daß ein Kunde, insbesondere ein solcher mit einer unpersönli chen Einkaufskarte, das Selbstbedienungsgeschäft ohne zu bezahlen verläßt, wird eine Ausgangsschranke nur dann geöffnet, wenn die Chipkarte eingesteckt wird. Wird nun eine unpersönliche Einkaufskarte gleichzeitig mit einer Sicherheitsinforma tion versehen, die erst nach erfolgter Abrechnung gelöscht wird, so kann ein solcher Kunde den Ausgang durch eine Sicherheitsschranke nur dann verlassen, wenn eine solche Löschung der Sicherheitsinformation auf der Einkaufskarte beim Abrechnen erfolgt ist.To prevent a customer, especially one with an impersonal Chen shopping card that leaves self-service shop without paying an exit barrier is only opened when the chip card is inserted. Now becomes an impersonal shopping card with security information tion that is only deleted after settlement, a such customer only leave the exit through a security barrier, if such a deletion of the security information on the shopping card at Accounting has taken place.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below using an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen schematischen Grundriß eines Selbstbedienungsge schäftes, bei dem das System gemäß der vorliegenden Erfindung angewandt wird; Fig. 1 is a schematic plan view of a Selbstbedienungsge in which the system is applied according to the present invention schäftes;

Fig. 2 eine Seitenansicht der wichtigsten Teile eines Registrierti sches; Fig. 2 is a side view of the most important parts of a Registri cal;

Fig. 3 eine Endansicht des Registriertisches nach Fig. 2 mit zwei Registrierplätzen; Fig. 3 is an end view of the registration table of Figure 2 with two registration places.

Fig. 4 eine schematische Ansicht eines Kassenterminals; Fig. 4 is a schematic view of a checkout terminal;

Fig. 5 eine schematische Ansicht eines Kartenausgabeautomaten; Fig. 5 is a schematic view of a card dispensing machine;

Fig. 6 eine schematische Darstellung einer Chipkarte; und Fig. 6 is a schematic representation of a smart card; and

Fig. 7 eine schematische Darstellung eines Barcode-Etiketts. Fig. 7 is a schematic representation of a barcode label.

Fig. 1 zeigt schematisch den Grundriß eines Selbstbedienungsgeschäfts, in dem das erfindungsgemäße System angewandt wird. Im unteren Teil der Zeichnung sind Eingang und Ausgang des Geschäfts vorgesehen. Am Eingang werden ein oder mehrere Kartenausgabeautomaten 3 vorgesehen, in denen der Kunde eine (unper sönliche) Chipkarte 5 ziehen kann. Stammkunden mit Kundenkarten können jedoch mit einer solchen Kundenkarte direkt einkaufen. Innerhalb des Geschäfts sind eine Vielzahl von Warenregalen, Kühltruhen und gekühlten Schränken vorgesehen, aus denen der Kunde die Ware entnehmen kann. Dezentral innerhalb der Grundfläche des Geschäfts sind eine Vielzahl von Registriertischen 1 vorgesehen, an denen der Kunde die gekaufte Ware registrieren lassen und in seinen Einkaufswagen legen kann. Im Ausgangsbereich sind ein oder mehrere Kassenterminals 2 vorgesehen, an denen die auf der Chipkarte registrierten Waren ausgelesen werden und die Abrechnung erfolgen kann. Nach erfolgter Abrechnung verläßt der Kunde das Geschäft über den Ausgang, an dem mehrere Sicherheitsschranken 4 vorgesehen sind. Fig. 1 shows schematically the floor plan of a self-service shop in which the system according to the invention is applied. The lower part of the drawing shows the entrance and exit of the store. At the entrance one or more automatic card dispensers 3 are provided, in which the customer can draw an (impersonal) chip card 5 . Regular customers with customer cards can, however, buy directly with such a customer card. A large number of product shelves, freezers and refrigerated cupboards are provided within the store, from which the customer can remove the goods. A large number of registration tables 1 are provided decentrally within the base area of the store, at which the customer can register the goods purchased and place them in his shopping cart. In the exit area, one or more cash register terminals 2 are provided, at which the goods registered on the chip card are read out and billing can take place. After settlement, the customer leaves the store via the exit, at which several security barriers 4 are provided.

Nachfolgend sollen nun die einzelnen Vorgänge des Einkaufs anhand der bereits kurz erwähnten Einheiten erläutert werden:
Nach Betreten des Geschäfts betätigt der Kunde an einem Kartenausgabeautomat 3 (siehe Fig. 5) eine Betätigungstaste 31 und zieht aus einer Chipkartenausgabe 32 eine Chipkarte (dargestellt im einzelnen in Fig. 6). Hat der Kunde eine Kunden karte, so erübrigt sich der erste Schritt.The individual processes of purchasing will now be explained below using the units already briefly mentioned:
After entering the store, the customer actuates an actuation key 31 on an automatic card dispenser 3 (see FIG. 5) and pulls a chip card out of a chip card dispenser 32 (shown in detail in FIG. 6). If the customer has a customer card, the first step is unnecessary.

Der Kunde sammelt dann anschließend die zu kaufenden Waren in einem Einkaufs wagen ein und fährt - sobald er eine gewisse Menge von Waren eingesammelt hat - zu einem der dezentral aufgestellten Registriertische 1, wie sie in den Fig. 2 und 3 im Detail dargestellt sind. Im beschriebenen Ausführungsbeispiel sind die Registriertische 1 mit zwei Registrierplätzen 1a und 1b versehen, so daß zwei Kunden gleichzeitig unabhängig voneinander ihre Waren registrieren lassen können. Der Kunde schiebt seine Chipkarte 5 (unpersönliche Einkaufskarte oder Kundenkar te) in ein Chipkartengerät 11 ein, um den Registrierplatz 1a oder 1b zu aktivieren. Anschließend führt der Kunde die ausgewählten Waren an einem stationären Markierungsleser 12 vorbei, der die Markierungen 6 (siehe Fig. 7) auf den Waren liest und in dem Registrierplatz registriert. Sollen jedoch unhandliche Waren, wie z. B. Getränkekisten, registriert werden, so steht ein Hand-Markierungsleser 13 zur Verfügung, der über ein Kabel mit dem Registriertisch verbunden ist. Bevor nun die abgetastete Ware endgültig registriert und damit belastet werden kann, hat der Kunde jedoch die Möglichkeit, die dazugehörigen Daten in einem Display 14 zu prüfen und durch Tastenbetätigung zu entscheiden, ob diese Ware belastet werden soll.The customer then collects the goods to be bought in a shopping trolley and drives - as soon as he has collected a certain amount of goods - to one of the decentralized registration tables 1 , as shown in detail in FIGS. 2 and 3. In the exemplary embodiment described, the registration tables 1 are provided with two registration positions 1 a and 1 b, so that two customers can register their goods independently of one another at the same time. The customer inserts his chip card 5 (impersonal shopping card or customer card) into a chip card device 11 in order to activate the registration place 1 a or 1 b. The customer then leads the selected goods past a stationary marking reader 12 , which reads the marks 6 (see FIG. 7) on the goods and registers them in the registration area. However, unwieldy goods such. B. beverage crates, are registered, so a hand marker reader 13 is available, which is connected via a cable to the registration table. Before the scanned goods can finally be registered and thus charged, however, the customer has the option of checking the associated data on a display 14 and deciding by pressing a button whether these goods should be charged.

Zu diesem Zwecke ist an jedem der Registrierplätze 1a, 1b eine Bedienungstastatur 15 vorgesehen, die mit drei Eingabetasten versehen ist, nämlich einer (+)-Taste 16, einer (-)-Taste 17 und einer (=)-Taste 18. Die Eingabetaste 16 dient zum Registrieren der eingelesenen Ware, während die Taste 17 zum Stornieren der bereits gelesenen Ware dient. Mit der dritten Taste 18 kann eine Zwischensumme der bereits registrierten Waren gebildet werden, z. B. um den Einkauf eventuell abbrechen zu können. Sobald an einem Registrierplatz 1a oder 1b der Registriervor gang beendet werden soll, wird eine Ende-Taste 19 betätigt. Es ist jedoch auch möglich, diese vierte Taste 19 fortzulassen und statt dessen das Ende des Regi striervorganges durch Betätigen der Zwischensummen-Taste 18 einzugeben. For this purpose, an operating keyboard 15 is provided at each of the registration locations 1 a, 1 b, which is provided with three input keys, namely a (+) key 16 , a (-) key 17 and a (=) key 18 . The enter key 16 is used to register the read goods, while the key 17 is used to cancel the goods that have already been read. With the third key 18 , a subtotal of the goods already registered can be formed, e.g. B. to possibly cancel the purchase. As soon as the registration process is to be ended at a registration station 1 a or 1 b, an end key 19 is pressed. However, it is also possible to omit this fourth key 19 and instead enter the end of the registration process by pressing the subtotal key 18 .

Jeder Registrierplatz 1a, 1b der Registriertische 1 weist auch einen Lautsprecher 20 auf, der bei jedem Lesevorgang mittels des stationären Markierungslesers 12 oder des Handmarkierungslesers 13 einen Eingabequittungston abgibt. Darüber hinaus wird ein Quittungston abgegeben, wenn eine der Tasten 16-19 betätigt wird.Each registration place 1 a, 1 b of the registration tables 1 also has a loudspeaker 20 which emits an input acknowledgment tone with each reading process by means of the stationary marking reader 12 or the hand marking reader 13 . In addition, an acknowledgment tone is emitted when one of the keys 16-19 is pressed.

Sobald der Kunde also seinen Einkauf mit anschließender Registrierung der Waren an den Registriertischen 1 beendet hat, begibt er sich zu einem Kassenterminal 12 am Ausgang des Geschäfts, siehe hierzu Fig. 4. Das in dieser Figur gezeigte Kassenterminal ermöglicht zwei Zahlungsarten, nämlich die Zahlung mittels eines Kreditkartengerätes 2a oder die Zahlung in einem Barzahlungsautomaten 2b.As soon as the customer has finished his shopping with subsequent registration of the goods at the registration tables 1 , he goes to a cash register terminal 12 at the exit of the shop, see FIG. 4. The cash register terminal shown in this figure enables two payment methods, namely payment by a credit card device 2 a or payment in a cash payment machine 2 b.

Das Kreditkartengerät 2a weist einen Chipkarteneinzug 21 auf, in den die vorher an den einzelnen Registriertischen 1 belastete Chipkarte 5 eingeschoben wird. In einem darüber angeordneten Display 22 wird die Rechnungssumme angegeben. Der Kunde kann nun seine Kreditkarte in einen Kreditkarteneinzug 24 einschieben und dabei entsprechende Befehle oder Daten an einer Tastatur 25 eingeben. Es erfolgt dann eine entsprechende Belastung, und ein entsprechender Belastungs beleg wird über einen Druckerauswurf 23 ausgegeben.The credit card device 2 a has a chip card feeder 21 , into which the chip card 5 previously loaded at the individual registration tables 1 is inserted. The invoice amount is indicated in a display 22 arranged above it. The customer can now insert his credit card into a credit card slot 24 and in doing so enter corresponding commands or data on a keyboard 25 . There is then a corresponding load, and a corresponding load document is output via a printer ejection 23 .

Auf ähnliche Weise erfolgt das Einschieben der Chipkarte in einen Chipkarteneinzug 21 des Barzahlungsautomaten 2b. Ebenso wird in einem Display 22 die Rechnungs summe angezeigt. Die Bezahlung erfolgt über einen Geldscheineinzug 26 und/oder einen Münzeinwurf 27. Ein Schacht 28 ist zur Ausgabe von Rückgeld und eines Rechnungsbeleges vorgesehen.In a similar manner, the chip card is inserted into a chip card feeder 21 of the cash payment machine 2 b. The invoice total is also shown in a display 22 . Payment is made via a bank note 26 and / or a coin slot 27 . A shaft 28 is provided for issuing change and an invoice receipt.

Nachfolgend soll nun anhand der Fig. 6 kurz der Aufbau der Chipkarte 5 be schrieben werden. Eine solche Chipkarte weist Kontaktflächen 9 auf, über die sie mit elektrischer Energie versorgt wird und über die die entsprechenden Daten ein- und ausgespeichert werden. Die Einspeicherung von Daten erfolgt an den einzelnen Registriertischen 1, während die Ausspeicherung von Daten im Kassenterminal 2 stattfindet. Die Chipkarte enthält außerdem noch entsprechende Beschriftungen 8 sowie eine Sicherheitsinformation 7. Diese Sicherheitsinformation 7 bewirkt, daß beim Durchgang durch eine der Sicherheitsschranken 4 am Ausgang ein entspre chender Alarm erfolgt, wenn die Sicherheitsinformation 7 vorher nicht durch Abrechnung im Kassenterminal 2 deaktiviert wurde. The structure of the chip card 5 will now be briefly described below with reference to FIG. 6. Such a chip card has contact surfaces 9 , via which it is supplied with electrical energy and via which the corresponding data are stored and stored. The data is stored at the individual registration tables 1 , while the data is stored in the cash register terminal 2 . The chip card also contains corresponding labels 8 and security information 7 . This security information 7 causes a corresponding alarm to occur when passing through one of the security barriers 4 at the exit if the security information 7 has not previously been deactivated by billing in the cash register terminal 2 .

Fig. 7 zeigt nun ein Barcodeetikett 10, wie es entweder auf die einzelnen Waren aufgeklebt oder durch einen Druckvorgang aufgebracht ist. Dieses Etikett 10 (oder der entsprechende Aufdruck) enthält maschinell lesbare Markierungen 6, die im vorliegenden Fall als optisch abtastbare Barcode-Markierungen ausgebildet sind. Außerdem ist eine Beschriftung 8 vorgesehen, die z. B. eine Angabe zur Ware oder deren Preis enthält. Zusätzlich ist noch eine Sicherheitsinformation 7 vorgesehen, die normalerweise bei der im Regal liegenden Ware aktiviert ist. Diese Sicherheits information 7 wird beim Registrieren der Ware auf einem der Registriertische 1 deaktiviert, so daß die dieses Etikett 10 tragende Ware später die Sicherheits schranke 4 passieren kann, ohne daß Alarm gegeben wird. Diese Sicherheits information 7 des Barcodeetiketts 10 arbeitet also ähnlich wie die Sicherheits information 7 auf der Chipkarte 5. Fig. 7 now shows a barcode label 10 , as it is either glued to the individual goods or applied by a printing process. This label 10 (or the corresponding imprint) contains machine-readable markings 6 , which in the present case are designed as optically scannable barcode markings. In addition, a label 8 is provided, the z. B. contains information about the goods or their price. In addition, security information 7 is also provided, which is normally activated for the goods lying on the shelf. This security information 7 is deactivated when registering the goods on one of the registration tables 1 , so that the goods carrying this label 10 can later pass the security barrier 4 without an alarm being given. This security information 7 of the barcode label 10 thus works similarly to the security information 7 on the chip card 5 .

Um dem das Geschäft verlassenden Kunden noch zusätzliche Werbeinformationen, z. B. über Sonderangebote usw., mitgeben zu können, kann das erfindungsgemäße System derart ausgebildet werden, daß am Kassenterminal 2 (oder aber bereits am Kartenausgabeautomat 3) in die Chipkarte 5 solche Werbeinformationen einge schrieben werden, die der Kunde dann an einem entsprechenden Lesegerät zuhau se über seinen Computer auslesen kann.In order to provide the customer leaving the store with additional advertising information, e.g. B. about special offers, etc., the system according to the invention can be designed such that at the cash register terminal 2 (or already at the card dispenser 3 ) in the chip card 5 such advertising information is written, which the customer then at home on a corresponding reading device can read out via his computer.

Claims

1. System for registering and billing goods in self-service shops, in which the goods are provided with markings that can be read by machine at a registration table, characterized in that
that in the self-service business a plurality of decentralized registration tables ( 1 ), each with a chip card device ( 11 ) and a stationary marker reader ( 12 ) and at the exit, a cash register terminal ( 2 ) with a chip card device ( 21 ) and a billing device are provided;
that each of the registration tables ( 1 ) can be activated by the customer by inserting a chip card ( 5 ) into the associated chip card device ( 11 ) and the goods selected by the customer are then read by the marker reader ( 12 ) and registered on the chip card ( 5 ); and
that the chip card ( 5 ) inserted by the customer into the chip card device ( 21 ) of the cash register terminal ( 2 ) is read and the settlement is made.

2. System according to claim 1, characterized in that the goods are provided with barcode markings ( 6 ) and the marking readers ( 12 ) are barcode readers.

3. System according to claim 1 or 2, characterized in that the chip card ( 5 ) at the entrance of the self-service business, preferably via an automatic ticket dispenser ( 3 ), is issued impersonal shopping card.

4. System according to claim 1 or 2, characterized in that the chip card ( 5 ) is a customer card personally issued to customers with a customer account.

5. System according to any one of claims 1-4, characterized in that the cash register terminal ( 2 ) with a bill printer and a cash payment machine ( 2 a) and / or a credit card device ( 2 b) is provided.

6. System according to claim 4 or 5 with reference to claim 4, characterized in that the invoice amount is the customer's customer account is automatically charged.

7. System according to any one of the preceding claims, characterized in that the cash register terminal ( 2 ) with a device for writing in general information, for. B. advertising information in the chip card ( 5 ) is set up, which can be read by the customer at home.

8. System according to any one of the preceding claims, characterized in that the registration tables ( 1 ) have several, preferably two, registration places ( 1 a, 1 b) with chip card device ( 21 ) and marker reader ( 12 ) in order to be able to serve several customers at the same time .

9. System according to any one of the preceding claims, characterized in that in addition to the stationary marker reader (s) ( 12 ) a hand-held marker reader ( 13 ) is provided for registering bulky goods.

10. System according to one of the preceding claims, characterized in that at each registration place ( 1 a, 1 b) of the registration tables ( 1 ) an operating keyboard ( 15 ) and a display ( 14 ) are provided, with which the registration process is controlled and individual prices, Product names and subtotals are displayed.

11. System according to claim 10, characterized in that three input keys ( 16 , 17 , 18 ) are provided, namely a first key (+) for registering a read goods, a second key (-) for canceling read goods and a third Key (=) to create a subtotal of the goods already registered.

12. System according to claim 11, characterized in that the registration process at a registration station ( 1 a, 1 b) by pressing the third key (=) and then the chip card ( 5 ) is ejected.

13. System according to claim 11, characterized in that a fourth key (end) ( 19 ) is provided, upon actuation of which the registration process at a registration station ( 1 a) ends and then the chip card ( 5 ) is ejected.

14. System according to any one of claims 1-10, characterized in that the machine-readable markings ( 6 ) of the goods are at least partially provided with security information ( 7 ), the existence of which can be determined in a security barrier ( 4 ) at the exit and at the registration table ( 1 ) can be deleted when reading in the marker reader ( 12 , 13 ).

15. System according to claim 14, characterized in that the security information ( 7 ) in a markie ( 6 ) bearing label ( 10 ) are integrated.

16. System according to claims 3 and 14, characterized in that the impersonal shopping card ( 5 ) is provided with security information ( 7 ), which is only deleted after settlement.