DE19543959C2 - Computergestützte Projektionsvorrichtung - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine computergestützte Projektions­ vorrichtung mit einem bildspeichernden und bildbearbeiten­ den Computer, an den ausgangsseitig eine rasterpunktge­ steuerte Projektionsbildgebervorrichtung angeschlossen ist, die auf ein Rückprojektionsfeld bildwerfend gerichtet ist, und an den eingangsseitig ein Photosensorstift ange­ schlossen ist, der zu einer Digitalisierung eines Photo­ sensorortes im Rückprojektionsfeld zu positionieren ist, wobei dessen Photsensorsignale laufend auf das Auftreten eines Bildrefreshsignales gemäß einer Bilderzeugungssteue­ rung geprüft und ausgewertet wird und jeweils so ermittel­ te Photosensorkoordinaten zur Einstellung eines zugehöri­ gen Bildpunktes in den zugehörigen Bildspeicher dienen und wobei in einem Bildbearbeitungsprogramm abhängig von Be­ dienungsfolgen von Bedienelementen verschiedene Bildbear­ beitungsroutinen ausgeführt werden.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der US 4,808,980 be­ kannt. Das über eine computergesteuerte Projektionsvorrich­ tung auf einem Bildschirm entstehende Bild wird front- oder rückseitig von einem Vortragenden mit einem licht­ empfindlichen Griffel abgetastet, und dessen Sensorsignal wird dem Computer zugeführt, der aus dem zeitlichen Auf­ treten im Rahmen der Zeilen- und Spaltenfolge eines jewei­ ligen Refreshzyklus die Lage des Sensors im Bild bestimmt. Diese Koordinaten werden laufend programmäßig ausgewertet und als ein Cursor geführt, mit dessen Hilfe abhängig von Steuertasteneingaben entweder der Weg des Sensors in das Bild eingestellt wird oder neue Bilder zur Projektion auf­ gerufen werden könne. Der Vortragende muß jedoch stets un­ mittelbar an der großen Projektionswand arbeiten und wen­ det sich dabei von den Zuhörern ab und verdeckt teilweise das Bild.

Weiterhin ist aus der DE 34 20 705 A1 eine computergesteu­ erte Anordnung mit mehreren Monitoren bekannt, die von ei­ nem einzigen Lichtgriffel Steuersignale aus dem jeweils berührten Monitor in den Computer zur Auswertung aufnimmt, wobei entsprechend der Lichtgriffelposition auf allen Mo­ nitoren ein Cursor erscheint und in dem Cursor eine aus­ wertbare Kennungsinformation für den einzelnen Monitor dargestellt ist, so daß abhängig davon an welchem Monitor der Lichtgriffel positioniert ist, unterschiedliche Verar­ beitungsprogramme ausgeführt werden können.

Weiterhin ist aus der US 5,428,417 eine computergesteuerte Projektionsvorrichtung bekannt, die mit einem auf einem Vortragspult angeordneten Digitalisierungstableau mit randseitigen Berührungssensorfeldern verbunden ist, von dem aus ein Projektionsbild gesteuert im Computer gene­ riert wird, das mit einem damit angesteuerten Projektor einem Bild eines Diapositivprojektors auf einer Projek­ tionswand superpositioniert wird. Das computergesteuerte Bild besteht aus auf einer Tastatur oder den Sensorfeldern eingegebenen Schriftangaben und/oder mit einem auf dem Di­ gitalisierungstableau geführten Cursor und/oder angesteu­ erten Hervorhebungsfeldern. Die Verwendung des Diapositiv­ projektors und die Diapositivbereitstellung stellt einen erheblichen Aufwand und eine Einschränkung der Verwendung der Vorrichtung dar.

Es ist Aufgabe der Erfindung, die eingangs bezeichnete Vorrichtung zu verbessern, so daß der Vortragende nicht nur an der Projektionswand Steuern, Zeichnen und Schreiben kann sondern auch Blickkontakt zu den Hörern und Zuschau­ ern behalten kann und er nicht im Projektionsbereich ste­ hen muß.

Die Lösung ist dadurch gegeben, daß an den Computer minde­ stens ein Monitor angeschlossen ist, auf dem der Photosen­ sorstift alternativ positionierbar ist, wobei dessen Pho­ tosensorsignal an die Bilderzeugungssteuerung des zugehö­ rigen Bildgebers gemeldet wird, und daß die Bildbearbei­ tungsroutinen unter Einschaltung von Zwischenspeicherbe­ reichen eine Segmentierung, Verschachtelung und Überlage­ rung von Bildspeicherinhalten oder -teilinhalten jeweils gemäß den Bedienungsfolgen sowie abhängig von Cursorkoor­ dinaten steuern, die jeweils mit den Bedienlementen einge­ geben sind, wobei jeweils ein ausgewählter Bildspeicherin­ halt als ein Projektorbild auf die Projektionsbildgeber­ vorrichtung und ein ausgewählter Bildspeicherinhalt als ein Monitorbild auf den Monitor ausgegeben sind.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.

Besonders vorteilhaft ist es, ein normales Rückprojek­ tionsfeld oder das Bildfeld des Bildgerätes des Projektors oder die Monitor-Bildfläche als Digitalisiertableau zu verwenden, auf dem mit einem Lichtsensorstift gearbeitet wird, dessen Signal bezüglich der Wiederauffrisch-Hel­ ligkeitsschwankungen ausgewertet wird, bei deren Erkennen ein Steuersignal gewonnen wird, das vorzugsweise durch ein Infrarotsignal an die Steuerschaltung des elektronischen Bilderzeugers geführt wird, von dem die jeweiligen Re­ freshkoordinaten als die Sensorstiftkoordinaten erfaßt und gespeichert werden und in den Zeichnungsspeicher eigetra­ gen werden. Auf diese Weise wird der Sensorstift mit der Bildwiederholrate verfolgt, wonach etwaige kleine Lücken in einem Schreibzug durch eine Linieninterpolation ausge­ glichen werden. Falls ein Bilschirm zum Einsatz kommt, der keinen zyklischen Bilwiederaufbau benötigt. So kann je­ weils eine Bildumsteuerung um den aktuellen Schreibbereich herum zeitsparend erfolgen. Nur zum Erkennen des Stiftor­ tes nach einem Absetzen und Wiederaufsetzen des Stiftes sind vollständige zyklische Bildwiederholungen durchzufüh­ ren.

In der Software der Bildbearbeitung sind vorzugsweise meh­ rere verschieden dargestellte Cursoren sowie Bearbeitungs­ koordinaten im Monitorbild geführt, die zum einen der Seg­ mentierung oder Auswahl von Bildausschnitten oder von Bildelementen dienen und von denen einer den Schreibstift­ ort kennzeichnet und von denen ein anderer als ein Mar­ kierzeiger im Projektorbild dient.

Bei der Anordnung des Digitalisiertableaus auf einem Red­ ner- oder Moderatorenpult steht oder sitzt der Vortragende in Richtung zum Publikum, und nur das vom Vortragenden je­ weils zur Betrachtung freigegeben Bild- und Textmaterial ist vom Computer gesteuert über den Projektor voll dem Pu­ blikum sichtbar gemacht.

Der Vortragende kann, soweit er nicht frei schreibt oder zeichnet sein Manuskript oder seine Skizzen auf das Di­ gitalisiertableau legen und nachziehen, wobei das proji­ zierte Bild nach und nach in didaktisch wirksamer Form entwickelt wird.

Ist ein Scanner vorhanden oder sind die im Vortrag zu ent­ wickelnden Bilder und Texte bereits im Computer gespei­ chert, so können vorteilhaft die Bilder eingegeben und ausgewählt werden und auf dem Monitor Stück für Stück durch Cursoren oder Feldmarkierungen ausgewählt werden und von dort als Projektorbild freigegeben werden. Dies entla­ stet den Vortragenden sehr, so daß er sich voll auf den Vortrag und die Zuhörer konzentrieren kann. Anstelle einer schrittweisen Ausschnittfreigabe läßt sich vorteilhaft mit einem andern Programmteil jeweils ein vorhandener Text oder eine gezeichnete Linie einer gespeicherten Zeichnung in der Vorlage mit dem Zeichenstift des Digitalisierers grob überfahren, wobei die genaue vorgefertigte Schrift oder Linie aus dem Vorspeicher in den Projektionsspeicher nach und nach, wie beim üblichen Schreiben, jedoch mit ge­ ringem Konzentrationsaufwand transferiert wird. Dies ent­ lastet somit den Redner und vermeidet die Darstellung von Schreib- oder Zeichenfehlern oder -Ungenauigkeiten, wobei jedoch den Beobachtern die Information sorgfältig zum Vor­ trag dosiert angeboten wird.

Vorteilhaft ist das Pult so ausgelegt, daß auf der Digita­ lisierfläche zwei DIN A4-Blätter nebeneinander Platz fin­ den und seitlich dazu Ablageflächen für weitere Manus­ kriptblätter angeordnet sind. Die Digitalisierfläche hat zweckmäßig Anschläge und Klemmhalter für die jeweils zu behandelnden Manuskriptblätter, so daß bereits über den Scanner oder durch frühere Eingaben eingespeichert Bilder und Textseiten punktgenau weiterbearbeitet werden können, wenn sie wiederaufgelegt werden. Neben oder hinter dem Digitalisierfeld ist zweckmäßig ein Monitor angeordnet, durch den der Vortragende sowohl ggf. die vorgespeicherte Gesamtinformation und insbesondere die Übersicht über die bereits zur Projektion freigegebenen Teile als auch Steu­ erinformationen und Bearbeitungscursoren angeboten be­ kommt. Der Zuhörer und -seher wird von den störenden, nur den Operator interessierenden, Bildern und Informationen entlastet.

Auch ein Suchen in Dateien und Datenbanken und ein Blät­ tern in einem Bildvorrat kann der Operator zwischendurch am Monitor, verdeckt für die Zuhörer, vornehmen.

Der Monitor ist mit seiner Bildfläche zweckmäßig an die Digitalisierebene angepaßt und bevorzugt als LCD-Flach­ bildgerät ausgeführt. Dadurch stört er nicht das Blickfeld zwischen dem Redner und den Zuhörern.

Eine vorteilhafte Variante ist es, die Monitorbildfläche selbst als ein Digitalisiertableau auszurüsten oder letz­ teres der Bildfläche zu unterlegen oder zu überlagern; da­ durch läßt sich der Schreibstift selbst als Cursor benut­ zen. Die Berührungssteuerfelder decken sich dabei vorteil­ haft mit den Steuerfunktionsbildfeldern, auch Menüfelder genannt.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, wenn zusätzlich weni­ ge Steuer- und Quittungstasten oder Auslöstetasten neben dem Digitalisierungsfeld und/oder am Zeichenstift angeord­ net sind, wobei vom Zeichenstift die Tastersignale vor­ zugsweise mit elektromagnetischen, insbesondere infraro­ ten, Wellen oder als Ultraschallsignale in Verbindung mit den Ortungssignalen oder getrennt über eine Infrarot­ strecke an den Computer übertragen werden.

In das Pult ist zweckmäßig auch ein Scanner für DIN A4- Blätter eingebaut, so daß insbes. auch Diskussionsbeiträge oder ad hoc zu Papier gebrachte Text- und Bildinfor­ mationen auf dem Projektor ausgebbar sind und auch weiter­ bearbeitet werden sowie dokumentiert werden können.

Der steuernde Computer und die zweckmäßig zur Bilddokumen­ tation oder Bilddatenbankhaltung hinzugefügten Peripherie­ geräte sind vorteilhaft in vom Operator aus zugänglichen Fächern des Pultes untergebracht. Da farbige Bilder bevor­ zugt sind, empfiehlt sich auch entsprechende Bildverarbei­ tung, -speicherung und -wiedergabe vorzusehen.

Für wechselnde Vortragsarten oder -phasen hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der Redner wahlweise oder wech­ selnd stehend oder sitzend am Pult agieren kann, wozu be­ vorzugt eine motorische Höhenverstellbarkeit des Pults vorgesehen wird.

Ist die Vorrichtung zur Unterstützung der Beschreibung um­ fangreicher oder komplexer Sachverhalte vorgesehen, so empfiehlt es sich, mehrere Digitalbildprojektoren einzu­ setzen, die jeweils die Inhalte verschiedener Projektions­ bildspeicher auf zugehörige Bildwände projizieren. Hier­ durch kann der Betrachter die Information länger auf sich einwirken lassen und rückschauend miteinander vergleichend besser verstehen.

Die Erfindung ist anhand der Fig. 1 bis 3 dargestellt.

Fig. 1 zeigt eine Aufsicht auf ein Pult mit einem Digitalisierfeld;

Fig. 2 zeigt eine Aufsicht eines Pultes von der Rednerseite;

Fig. 3 zeigt ein Blockschaltbild einer Gesamtvorrichtung;

Fig. 1 zeigt eine Aufsicht auf ein Vortragspult mit einem Digitalisiertableau DT, welches für zwei nebeneinander­ liegende DIN A4-Blätter ausgelegt ist. Beidseitig davon befinden sich Ablagefächer F1, F2 für weitere Manuskript- und Zeichenvorlagen. Auf dem Digitalisiertableau DT sind seitliche Anschläge K3, K3* und weitere Klemmanschläge K1, K2 angeordnet, die eine genaue Positionierung und eine einfache und sichere Befestigung der zu bearbeitenden Vor­ lagen oder Leerblätter ermöglichen.

Das Digitalisiertableau DT arbeitet beispielsweise mit Ul­ traschallsensoren US1-US3, die in Verbindung mit dem ak­ tiven Schreibstift SS die Bestimmung des Ortes der Schreibstiftspitze auf der Vorlage bzw. dem Tableau ermög­ lichen.

Weiterhin befindet sich im Blickfeld des Vortragenden ein Monitor MO, der beispielsweise ein LCD-Flachbildschirm ist. Seitlich dazu ist eine Steuertastatur TA angeordnet, die zur Steuerung der Cursoren C1, C2 und anderer Aktivie­ rungsvorgänge dient. Im unteren Bereich des Monitorbild­ feldes ist eine Menueleiste mit Steuersymbolfeldern SB vorgesehen, welche zweckmäßig benachbart zu diesen zuge­ ordneten Sensorfeldern SF liegen, die auf dem Digitali­ siertableau DT angeordnet sind.

Auf dem Monitor wird zweckmäßig auch ein weiterer Zeiger­ cursor CS mitgeführt, der die Lage des Schreibstiftes SS symbolisiert und auch zur Projektion auf der Bildwand vorgesehen ist.

Der Monitor MO läßt sich auch als weiterer Digitalisierer DT1 ausbilden, wenn eine geeignete Digitalisierungsvor­ richtung diesem hinzugefügt wird.

Vorteilhaft hat sich auch erwiesen, einen Scanner SC für DIN A4-Blätter in das Pult zu integrieren, so daß Inhalte von Manuskriptblättern, vor einer weiteren Vornahme einer Projektionssteuerung mittels des Digitalisiertableaus DT, in den Computer als Bildvorrat eingespeichert werden kön­ nen.

Die schematische Darstellung des Manuskriptblattes auf dem linken Feld des Digitalisiertableaus und die erst teilwei­ se übernommene Information auf dem Monitor MO verdeut­ licht, wie eine sukzessive Übernahme der vorgefertigten Information durch die Sensorstiftmanipulation auf den Mo­ nitor und parallel dazu auf die Projektionsfläche er­ folgt.

Fig. 2 zeigt das Rednerpult RP von der Rednerseite aus. Man erkennt wegen der Neigung der oberen Pultfläche den Scanner SC, das Digitalisiertableau DT, den Monitor MO und die Tastatur TA.

Unter dem Pultdeckel befinden sich im Seitenbereich Regal­ fächer, in denen der Prozessor PC, ein Drucker DR für die Ausgabe von frisch erstellten oder nachbearbeiteten Manus­ kriptblättern, Laufwerke CL, DL für Digitalcassetten und Laserdiscetten, die der Ein- und Ausgabe und Zwischen­ speicherung von Bildinformationen und Textinformationen dienen, sowie der Scanner SC untergebracht sind.

Vorteilhaft ist es vorgesehen, daß das Rednerpult RP, das der Stehhöhe des Redners angepaßt ist, mit teleskopie­ renden Seitenwangen oder Teleskopfüßen TF ausgestattet ist, die über einen Hubantrieb HA motorisch ein- und aus­ fahrbar sind. Dadurch läßt sich die Pulthöhe der Sitzhöhe eines Moderators anpassen, so daß bei eingefahrenen Füßen ein Moderatorenpult MP vorliegt.

Fig. 3 zeigt ein Blockschaltbild des Prozessors PC, der eingangsseitig mit dem Digitalisiertableau DT, der Steuer­ tastatur TA, den Discettenlaufwerken CL und Laserdiscet­ tenlaufwerk DL sowie dem Scanner SC verbunden ist. Auf dem Digitalisiertableau ist eine Menueleiste mit Steuersymbol­ feldern SF vorgesehen. Das Digitalisiertableau DT arbeitet funktional mit dem Schreibstift SS, der vorzugsweise ein aktiver Sensor- und/oder Geberstift ist, zusammen. Aus­ gangsseitig ist an dem Rechner PC ein Monitor MO, ein Dr­ ucker DR und ein steuerbarer Bildprojektor PR angeschlos­ sen. Dieser ist beispielsweise mit einem LCD-Bildfeld aus­ gestattet und auf einem Overheadprojektor OH plaziert, der das Bild auf eine Projektionsfläche PF wirft.

Die Projektionsfläche PF ist für die rückseitige Projek­ tion als ein Diffusor durchscheinend ausgebildet. Die Rückprojektionswand selbst ist als ein Digitalisiertableau DT* ausgebildet, bzw. mit einem solchen bedeckt. Dieses Digitalisiertableau arbeitet mit einem Schreibstift SS* zusammen, der optisch mit dem Digitalisierfeld zusammenar­ beitet, so daß von dessen Sensoren ein Digitalisiersignal, das den Ort des Schreibstiftes SS* jeweils angibt, an den Rechner PC geführt wird.

Die Information des Sensorstiftes SS kann über ein Kabel KA oder auch über eine drahtlose, z. B. infrarotbetriebene, Nachrichtenstrecke zum Rechner PC geführt sein.

Bei der Digitaliservorrichtung an dem Rückprojektionsfeld RF, dem Projektionsbildgeber PR oder auch am Monitor MO kommt ein lichtempfindlicher Sensorstift SSL zum Einsatz, der einen geeigneten Lichtaufnehmer in seiner Spitze trägt und dessen Empfangssignal einer Empfangsauswerteschaltung zugeführt ist, welche das Refreshsignal eines jeweils be­ rührten Bildpunktes erkennt und zur Bildansteuerschaltung des Rechners PC signalisiert. Auch diese Signalübertagung läßt sich per Kabel oder vorzugsweise mittels Infrarot­ licht vornehmen wofür an dem photosensitiven Stift SSL ein Infrarotlichtsender IRS angeordnet ist und am Rechner PC ein Infrarotlichtempfänger IRE angeschlossen ist. Zur weiteren Signalauswertung wird das Zeitsignal der Refres­ herkennung genutzt, um die jeweils zur Bildaufbereitung gegebenen Refreshbildadressen, die die jeweilige Position des Photosensorstifts SSL im Bild representieren, zur wei­ teren Programmbearbeitung bereitzustellen.

Claims (12)

1. Computergestützte Projektionsvorrichtung mit einem bildspeichernden und bildbearbeitenden Computer (PC), an den ausgangsseitig eine rasterpunktgesteuerte Projektions­ bildgebervorrichtung (PR) angeschlossen ist, die auf ein Rückprojektionsfeld (PF) bildwerfend gerichtet ist, und an den eingangsseitig ein Photosensorstift (SSL) angeschlos­ sen ist, der zu einer Digitalisierung eines Photosensoror­ tes im Rückprojektionsfeld (PF) zu positionieren ist, wo­ bei dessen Photosensorsignale laufend auf das Auftreten ei­ nes Bildrefreshsignales gemäß einer Bilderzeugungssteue­ rung geprüft und ausgewertet wird und jeweils so ermittel­ te Photosensorkoordinaten zur Einstellung eines zugehöri­ gen Bildpunktes in den zugehörigen Bildspeicher dienen und wobei in einem Bildbearbeitungsprogramm abhängig von Be­ dienungsfolgen von Bedienelementen (SF, TA) verschiedene Bildbearbeitungsroutinen ausgeführt werden, dadurch gekennzeichnet, daß an den Computer (PC) minde­ stens ein Monitor (MO) angeschlossen ist, auf dem der Pho­ tosensorstift (SSL) alternativ positionierbar ist, wo­ bei dessen Photosensorsignal an die Bilderzeugungssteue­ rung des zugehörigen Bildgebers (PR, MO) gemeldet wird, und daß die Bildbearbeitungsroutinen unter Einschaltung von Zwischenspeicherbereichen eine Segmentierung, Ver­ schachtelung und Überlagerung von Bildspeicherinhalten oder -teilinhalten jeweils gemäß den Bedienungsfolgen so­ wie abhängig von Cursorkoordinaten steuern, die jeweils mit den Bedienlementen (SF, TA) eingegeben sind, wobei jeweils ein ausgewählter Bildspeicherinhalt als ein Projektorbild auf die Projektionsbildgebervorrichtung (PR) und ein ausge­ wählter Bildspeicherinhalt als ein Monitorbild auf den Mo­ nitor (MO) ausgegeben sind.

2. Computergestützte Projektionsvorrichtung nach An­ spruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bedienelemente (SF, TA) Steuertasten (TA) und/oder Berührungssteuerfelder (SF) sind.

3. Computergestützte Projektionsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Computer (PC) nur für das Monitorbild Cursoren als Arbeitscursoren (C1, C2) und für das Projektorbild mindestens ein weiterer Cur­ sor als ein Zeigercursor (CS) geführt werden.

4. Computergestützte Projektionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß bedie­ nungsgesteuert

• 1. weitere Koordinateneingaben von einem Digitalisiertable­ au (DT) parallel dem Monitorbild und dem Projektorbild laufend ergänzend zugeführt werden oder
• 2. cursorbezeichnete Bildelemente vom Monitorbild in das Projektorbild übertragen werden oder
• 3. cursorausgewählte Bildelemente vom Monitorbild in das Projektorbild übertragen werden oder aus diesem gelöscht werden oder
• 4. das Projektorbild durch ganze Monitorbilder ersetzt wird.

5. Computergestützte Projektionsvorrichtung nach An­ spruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Monitorbild Steuersymbolleisten (SB) und Menueleisten eingestellt sind, die nicht im Projektorbild enthalten sind.

6. Computergestützte Projektionsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Monitorbildebene als ein Digitalisiertableau (DT1) ausgebildet ist.

7. Computergestützte Projektionsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an den Computer (PC) mehrere Projektionsbildgebervorrichtun­ gen (PR) angeschlossen sind, denen jeweils eigene Bild­ speicherbereiche im Computer (PC) zugeordnet sind.

8. Computergestützte Projektionsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Computer (PC) in und der Monitor (MO) sowie die Steu­ ertasten (TA) auf einem Redner- oder Moderatorpult (RP, MP) angeordnet sind.

9. Computergestützte Projektionsvorrichtung nach An­ spruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Pult (RP, MP) ein Scanner (SC) angeordnet ist, der eingangsseitig an den Computer (PC) angeschlossen ist.

10. Computergestützte Projektionsvorrichtung nach An­ spruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Pult (RP, MP) die Höhe eines Rednerpults für einen stehenden Redner oder eines Tischpultes für einen sitzenden Moderator hat und zwischen einer Steh- und einer Sitzhöhe motorisch ver­ stellbar ausgebildet ist.

11. Computergestützte Projektionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 8-10, dadurch gekennzeichnet, daß das Pult (RP, MP) Aufnahmefächer für den Computer (PC) und dessen Peripheriegeräte, wie Drucker (DR), Discettenenlaufwerk (CL), Scanner (SC) und Laserdisclaufwerk (DL), enthält.

12. Computergestützte Projektionsvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Pult (RP, MP) beidseitig eines Digitalisierungstableaus (DT, DT1) Abla­ gefächer (F1, F2) für DIN A4-Blätter aufweist.