[go: up one dir, main page]

DE19541464A1 - Cigarette making machine - Google Patents

Cigarette making machine

Info

Publication number
DE19541464A1
DE19541464A1 DE19541464A DE19541464A DE19541464A1 DE 19541464 A1 DE19541464 A1 DE 19541464A1 DE 19541464 A DE19541464 A DE 19541464A DE 19541464 A DE19541464 A DE 19541464A DE 19541464 A1 DE19541464 A1 DE 19541464A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filler
tobacco
cigarette
machine according
suction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19541464A
Other languages
German (de)
Inventor
John Dawson
Derek Henry Dyett
Tadeusz Truszkowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mpac Group PLC
Original Assignee
Molins Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9413327A external-priority patent/FR2712148B1/en
Priority claimed from GBGB9425979.3A external-priority patent/GB9425979D0/en
Application filed by Molins Ltd filed Critical Molins Ltd
Publication of DE19541464A1 publication Critical patent/DE19541464A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/18Forming the rod
    • A24C5/1835Multiple rod making devices

Landscapes

  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)

Abstract

A twin track cigarette making machine comprises two substantially horizontal shower channels 310, 312 through which tobacco is arranged to be showered onto two suction bands 316, 318 moving in converging directions in a substantially horizontal plane and presenting substantially vertical tobacco-receiving surfaces so as to form a cigarette filler stream on each of the suction bands, and including means for enclosing each of the filler streams (possibly after trimming) in a continuous wrapper web to form two parallel cigarette rods, with a hopper 314 delivering tobacco to the shower channels extending downwardly between the channels and feeding the tobacco into upwardly extending channels communicating with the horizontal shower channels (Fig. 2). Control of one truck may be independant of the control of the other. <IMAGE>

Description

Zigarettenherstellungsmaschinen werden seit vielen Jahren so betrieben, daß ein kontinuierlicher Zigarettenstrang gebil­ det wird, der aus Tabak und/oder anderem Füllermaterial (im folgenden der Einfachheit halber als "Tabak" bezeichnet) besteht, der in einer kontinuierlichen Papierumhüllung eingehüllt wird. Dieser Strang wird dann in regelmäßigen Abständen durchgeschnitten, um getrennte Stranglängen zu erzeugen, welche aus einzelnen Zigarettenlängen oder Mehr­ fachzigarettenlängen bestehen. Diese werden üblicherweise von der Zigarettenherstellungsmaschine an eine Filteransatz­ maschine abgegeben, so daß das Endprodukt eine Filter­ zigarette ist.Cigarette making machines have been like this for many years operated that gebil a continuous cigarette det, which is made of tobacco and / or other filler material (in hereinafter referred to simply as "tobacco") consists of a continuous paper wrapping is enveloped. This strand then becomes regular Intervals cut to separate strand lengths generate which from individual cigarette lengths or more lengths of cigarettes exist. These are common from the cigarette manufacturing machine to a filter attachment machine delivered so that the end product is a filter cigarette is.

In den letzten Jahren gab es Vorschläge zum Erhöhen der Leistung einer Zigarettenherstellungsmaschine, und zwar dergestalt, daß die Tabakabgabe des Tabakverteilers geteilt wurde, so daß Tabak zwei strangbildenden Einrichtungen zuge­ führt wurde, die zwei parallele kontinuierliche Zigaretten­ stränge bilden, wobei jeder dieser Stränge in regelmäßigen Abständen durchgeschnitten wird, um getrennte Stranglängen zu erzeugen, die einer gemeinsamen Filteransetzmaschine zugeführt werden. Eine Zigarettenherstellungsmaschine dieser Art wird als "Doppelstrang-Zigarettenherstellungsmaschine" bezeichnet.In recent years there have been proposals to increase the Performance of a cigarette making machine, namely in such a way that the tobacco tax of the tobacco distributor is shared was so that tobacco supplied two strand-forming facilities was leading, the two parallel continuous cigarettes form strands, each of these strands in regular Spacing is cut to separate strand lengths to generate a common filter attachment machine be fed. A cigarette making machine of this Type is called a "double-strand cigarette making machine" designated.

Die vorliegende Erfindung befaßt sich mit Verbesserungen derartiger Doppelstrang-Zigarettenher­ stellungsmaschinen.The present invention is concerned with Improvements in such double-strand cigarettes position machines.

Gemäß einem Aspekt schafft die vorliegende Erfindung eine Doppelstrang- Zigarettenherstellungsmaschine mit zwei im wesentlichen horizontalen Schauerkanälen, durch die Tabak gegen zwei Saugbänder geschauert wird, die sich in kon­ vergierenden Richtungen in einer im wesentlichen horizon­ talen Ebene bewegen und im wesentlichen vertikale Tabak aufnehmende Flächen aufweisen, und mit einer Umhüllungs­ einrichtung, die jeden der Füllerströme, ggf. nach einem Trimmvorgang, zur Herstellung zweier paralleler Zigaret­ tenstränge in einer kontinuierlichen Umhüllungsbahn einhüllt.In one aspect, the present invention provides one Double-strand cigarette making machine with two im essential horizontal shower channels through the tobacco is shivered against two suction belts, which are in con yawning directions in a substantially horizon Valley level move and essentially vertical tobacco have receiving surfaces, and with an envelope device that each of the filler flows, possibly after a  Trimming process to produce two parallel cigarettes strands in a continuous wrapping path envelops.

Vorzugsweise wird der auf jedem Saugband gebildete Füller­ strom von einem weiteren Saugband empfangen, das den Füllerstrom an seiner Unterseite trägt und in eine Format­ einrichtung bewegt, welche von herkömmlicher Art sein kann und von der der Füllerstrom in der Umhüllungsbahn eingehüllt wird. Eine andere Möglichkeit besteht darin, daß die konver­ gierenden Saugbänder, nachdem der Füllerstrom auf ihnen gebildet wurde, um Rollen laufen, von denen die Bewegungs­ richtung der Saugbänder parallel gemacht werden, und jedes Band kann dann so geführt werden, daß es sich um näherungs­ weise 90° verwindet, ehe es um eine weitere Rolle zurück­ läuft, so daß die Verwindung jedes Bandes zur Folge hat, daß der Füllerstrom an einer unteren Fläche des Saugbandes getragen wird, so daß der Füllerstrom von demselben Band direkt in die Formateinrichtung abgegeben werden kann, so daß kein weiteres Saugband für jeden Strang erforderlich ist.Preferably the filler formed on each suction belt received by another suction belt that the Filler stream carries on its bottom and in a format device moves, which can be of conventional type and from which the filler stream is enveloped in the wrapping web becomes. Another possibility is that the conver yawning suction belts after the filler flow on them was formed to run roles, one of which is moving direction of the suction belts are made in parallel, and each Band can then be run so that it is approximate wise 90 ° before turning back to another role runs, so that the twisting of each volume has the consequence that the filler flow on a lower surface of the suction belt is carried so that the filler stream from the same band can be delivered directly to the format device, so that no further suction belt is required for each strand is.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung ist vorgesehen, daß die beiden Schauer­ kanäle einen Abstand voneinander haben und zumindest ein Teil eines Verteilers, von dem Tabak an die Schauerkanäle abgegeben wird, nach unten zwischen die beiden Schauerkanäle verläuft. Vorzugsweise ist ferner vorgesehen, daß der Tabak, der durch den besagten Keil des Verteilers abgegeben wird, auf einem Niveau unterhalb der Schauerkanäle dosiert wird und dann in zwei nach oben verlaufende Schauerkanäle abgegeben wird, die mit den horizontalen Schauerkanälen verbunden sind, welche zu den erstgenannten Saugbändern führen. Solch eine Anordnung, insbesondere in der bevor­ zugten Ausführungsform gemäß den Zeichnungen, eignet sich für einen bequemen Zugang durch die Bedienungsperson zumindestens einigen Teilen der Maschine, bei denen der Zugang häufig erforderlich ist.In a preferred embodiment according to the first Aspect of the invention provides that the two showers channels are at a distance from each other and at least one Part of a distributor from the tobacco to the shower channels is delivered down between the two shower channels runs. It is also preferably provided that the tobacco, which is released by the said wedge of the distributor, is dosed at a level below the shower channels and then into two upward shower channels is delivered with the horizontal shower channels are connected, which to the former suction belts to lead. Such an arrangement, especially in the before drafted embodiment according to the drawings, is suitable for easy operator access at least some parts of the machine where the  Access is often required.

Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung, der in Verbindung mit dem ersten Aspekt verwendet werden kann, schafft die Erfindung eine Doppelstrang-Zigarettenherstellungsmaschine, bei der die Steuerung zwischen den beiden Bahnen der beiden Stränge getrennt ist, so daß jede Bahn unabhängig von der anderen betreibbar ist, und bei der während des Betriebs beider Bahnen unterschiedliche Steuerparameter an den beiden Bahnen angelegt werden, so daß gegebenenfalls unterschied­ liche Zigarettenarten auf den beiden Bahnen hergestellt werden können. Für den zuletzt erwähnten Zweck kann die Filteransetzmaschine ebenfalls als "Doppelbahnmaschine" ausgebildet sein, anstelle einer Anordnung, bei der die Zigarettenstäbe der beiden Stränge vereinigt werden, um durch die Filteransetzmaschine auf einer gemeinsamen Bahn zu laufen. Die beiden Filteransetzbahnen können benachbart zueinander angeordnet sein oder in entgegengesetzten Rich­ tungen von der Stelle, an der die Zigarettenstranglängen von der Filteransetzmaschine empfangen werden, verlaufen.According to a second aspect of the invention, the in connection can be used with the first aspect, creates the Invention of a double-strand cigarette making machine where the control between the two tracks of the two Is separated so that each lane is independent of the other is operable, and during operation Both lanes have different control parameters on the two Lanes are created so that, if necessary, a difference Types of cigarettes produced on the two tracks can be. For the last mentioned purpose, the Filter attachment machine also as a "double track machine" be formed, instead of an arrangement in which the Cigarette sticks of the two strands are united to through the filter attachment machine on a common path to run. The two filter attachment paths can be adjacent be arranged to each other or in opposite directions from the point at which the cigarette rod lengths of the filter attachment machine are received.

Ausführungsbeispiele von Doppelstrang- Zigarettenherstel­ lungsmaschinen gemäß der vorliegenden Erfindung sind in den beigefügten Zeichnungen dargestellt. In diesen zeigtEmbodiments of double-strand cigarette manufacturers lation machines according to the present invention are in the attached drawings. In these shows

Fig. 1 eine schematische Draufsicht (teilweise geschnit­ ten) eines Teils einer Zigarettenherstellungs­ maschine; Figure 1 is a schematic plan view (partially cut th) of part of a cigarette manufacturing machine.

Fig. 2 eine schematische Seitenansicht eines Teils der in Fig. 1 gezeigten Maschine, wiederum teilweise geschnitten; Fig. 2 is a schematic side view of part of the machine shown in Fig. 1, again partly in section;

Fig. 3 eine Endansicht eines Teils einer abgewandelten Maschine entsprechend der Ansicht von rechts in Fig. 2; Fig. 3 is an end view of part of a modified machine as viewed from the right in Fig. 2;

Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie A-A in Fig. 1; FIG. 4 shows a section along the line AA in FIG. 1;

Fig. 5 eine Abwandlung eines Teils der in Fig. 1 gezeig­ ten Maschine in vergrößertem Maßstab; Fig. 5 shows a modification of part of the machine shown in Fig. 1 on an enlarged scale;

Fig. 6 eine Draufsicht auf eine Hälfte einer anderen abgewandelten Maschine; Fig. 6 is a plan view of one half of another modified machine;

Fig. 7 einen Schnitt entlang der Linie B-B in Fig. 6, welcher beide Hälften der Maschine darstellt; Fig. 7 is a section along the line BB in Fig. 6, showing both halves of the machine;

Fig. 8 eine der Fig. 1 entsprechende Draufsicht auf eine abgewandelte Maschine; Fig. 8 is a corresponding top view of Figure 1 of a modified machine.

Fig. 9 eine Endansicht einer Anordnung zum Übertragen von Zigarettenstäben auf die Filteransetzmaschine. Fig. 9 is an end view of an assembly for transferring cigarette rods on the filter tipping.

Die in Fig. 1 gezeigte Zigarettenherstellungsmaschine weist zwei horizontale Schauerkanäle 310 und 312 auf, die von oberen Wänden 310a, 312a und unteren Wänden 310b, 312b und von Seitenwänden 310c, 310d, 312c, 312d gebildet werden, die Mittellinien der beiden Kanäle sind parallel und haben einen solchen Abstand, daß es einen Spalt zwischen den inneren Seitenwänden 310d und 312d gibt. Ein Teil 314 des Verteilers der Zigarettenherstellungsmaschine verläuft nach unten zwischen die Schauerkanäle, wie in Fig. 1 gezeigt ist.The cigarette manufacturing machine shown in FIG. 1 has two horizontal shower channels 310 and 312 , which are formed by upper walls 310 a, 312 a and lower walls 310 b, 312 b and by side walls 310 c, 310 d, 312 c, 312 d, the center lines of the two channels are parallel and spaced such that there is a gap between the inner side walls 310d and 312d . A portion 314 of the distributor of the cigarette making machine extends downward between the shower channels as shown in FIG. 1.

Tabak, der durch die Schauerkanäle 310 und 312 geschauert wird, kommt an dem Saugband 316 bzw. 318 an, welche in einer gemeinsamen, horizontalen Ebene liegen und unter einem Winkel aufeinander zu konvergieren, derart, daß sich der durch jeden der Kanäle 310 und 312 geschauerte Tabak den Bändern 316 und 318 in einer Richtung (oder durchschnitt­ lichen Richtung) nähert, die eine beträchtliche Komponente in Bewegungsrichtung der Bänder 316, 318 hat. Die Bänder 316, 318 laufen um Rollen 316A, 316B bzw. 318A, 318B. Weitere Saugbänder 320 und 322, die sich mit der gleichen Geschwindigkeit wie die Bänder 316, 318 bewegen und oberhalb der Bänder 316, 318 (d. h. überkopf) angeordnet sind, empfan­ gen die Füllerströme von den Bändern 316 und 318 und tragen sie an ihren Unterseiten in zwei herkömmliche Formatein­ richtungen (nicht gezeigt), in denen die Füllerströme in Papierumhüllungen gehüllt werden um zwei parallel konti­ nuierliche Zigarettenstränge zu bilden, die in regelmäßigen Abständen von einer gemeinsamen umlaufenden Schneidvor­ richtung durchgeschnitten werden, während sie von einer gemeinsamen Abstützung getragen werden; die Zigaretten­ stränge befinden sich zu diesem Zweck dicht genug bei­ einander.Tobacco that is showered through shower channels 310 and 312 arrives at suction tapes 316 and 318 , respectively, which lie in a common horizontal plane and converge at an angle to one another such that it passes through each of channels 310 and 312 showered tobacco approaches bands 316 and 318 in a direction (or average direction) that has a significant component in the direction of movement of bands 316 , 318 . The belts 316 , 318 run around rollers 316 A, 316 B and 318 A, 318 B. Further suction belts 320 and 322 , which move at the same speed as the belts 316 , 318 and above the belts 316 , 318 (ie overhead ) are arranged, receive the filler streams from the belts 316 and 318 and carry them on their undersides in two conventional format devices (not shown), in which the filler streams are wrapped in paper wrappers to form two parallel continuous cigarette strands, which are arranged in regular intervals Distances from a common circumferential Schneidvor direction are cut while they are supported by a common support; The cigarette strands are close enough for this purpose.

Bevor die Füllerströme an die überkopf angeordneten Bänder 320 und 322 übertragen werden, werden die auf den konver­ gierenden Bändern 316, 318 gebildeten Füllerströme von Trimmern 324 getrimmt, wie in Fig. 1 gezeigt ist. Statt­ dessen oder zusätzlich können die Füllerströme getrimmt werden, während sie von den überkopf angeordneten Bändern 320, 322 getragen werden. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, Vorsorge dafür zu treffen, daß Tabak aus relativ hohen (dicken) Bereichen zu niedrigeren Bereichen verteilt wird, während jeder Füllerstrom über die Wand 310d, 312d des entsprechenden Schauerkanals hinaus zu der Stelle getragen wird, an der er von dem überkopf angeordneten Band 320, 322 aufgenommen wird. Diese Anordnung kann so ausgebildet sein, wie weiter unten anhand der Fig. 6 oder etwas allgemeiner in der französischen Patentanmeldung Nr. 9413327 (oder der britischen Patentanmeldung Nr. 9422581.0) beschrieben wird.Before the filler streams are transferred to the overhead tapes 320 and 322 , the filler streams formed on the converging tapes 316 , 318 are trimmed by trimmers 324 , as shown in FIG. 1. Instead or in addition, the filler streams can be trimmed while carried by the overhead belts 320 , 322 . Another possibility is to make sure that tobacco is distributed from relatively high (thick) areas to lower areas, while each filler flow is carried beyond the wall 310 d, 312 d of the corresponding shower channel to the place where it is picked up by the belt 320 , 322 arranged overhead. This arrangement can be configured as described below with reference to Fig. 6 or, more generally, in French Patent Application No. 9413327 (or British Patent Application No. 9422581.0).

Der Verteiler, von dem Tabak dosiert und in die Schauer­ kanäle 310, 312 gefördert wird, hat im wesentlichen zwei gleiche Teile zur Versorgung der entsprechenden Schauer­ kanäle. Jeder dieser Teile wird als eigener Verteiler bezeichnet und ist getrennt steuerbar. Wie in Fig. 1 gezeigt ist, wird der gemeinsame Teil 314, der zwischen die Schauer­ kanäle nach unten verläuft, von einer Wand 314A in Kanäle 314B und 314C gleicher Größe unterteilt.The distributor, from which tobacco is metered and conveyed into the shower channels 310 , 312 , has essentially two identical parts for supplying the corresponding shower channels. Each of these parts is called a separate distributor and can be controlled separately. As shown in Fig. 1, the common part 314 , which runs down between the shower channels, is divided by a wall 314 A into channels 314 B and 314 C of the same size.

Jeder Verteiler weist ein Tabakreservoir 328 (Fig. 2) auf, aus dem Tabak in dosierter Weise nach unten gefördert wird, und zwar mittels dreier mit Stiften versehenen Walzen 330, 332 und 334, die in den in Fig. 2 angedeuteten Richtungen umlaufen. Die Folge ist, daß von den Rollen geförderter Tabak auf einer geneigten Wand 336 nach unten gleitet und dann von einer Stachelwalze 340 weitertransportiert wird. Eine Tabakrolle 338 wird zwischen der Walze 340 und einer Abweiswalze 342 erzeugt; die Folge ist, daß die Walze 340 einen dosierten Tabakteppich von der Walze 338 zu einer Ausschlagwalze 344 trägt, die den Tabak von der Walze 310 abnimmt und ihn in horizontaler Richtung entlang einer Führungsfläche 346, vorbei an einem perforierten Block 348 und unterhalb einer perforierten Walze 350, schleudert. Luft wird nach oben durch den Block 348 geblasen, während gleich­ zeitig der Innenraum der Walze 350 mit Unterdruck in Ver­ bindung steht, um sich nach oben bewegende Luftströme durch den Tabak zu induzieren. Diese Luftströme lenken leichtere Tabakteilchen nach oben in einen Kanal 352, während schwe­ rere Teilchen oder Tabakstiele sich in horizontaler Richtung weiterbewegen und in eine Windsichtvorrichtung 354 fallen. Die Anordnung in dem Bereich des perforierten Blocks 348 und der Windsichtvorrichtung 354 kann von herkömmlichem Aufbau sein, beispielsweise so, wie in der US 3,092,117 beschrie­ ben.Each distributor has a tobacco reservoir 328 ( FIG. 2), from which tobacco is conveyed downwards in a metered manner, by means of three rollers 330 , 332 and 334 provided with pins, which rotate in the directions indicated in FIG. 2. The result is that tobacco conveyed from the rollers slides down an inclined wall 336 and is then transported on by a spiked roller 340 . A tobacco roll 338 is created between roller 340 and a deflector roller 342 ; the result is that roller 340 carries a metered tobacco carpet from roller 338 to a knockout roller 344 which takes the tobacco from roller 310 and horizontally along a guide surface 346 , past a perforated block 348 and below a perforated roller 350 , hurls. Air is blown up through block 348 , while at the same time the interior of roller 350 is connected to negative pressure to induce upward moving air flows through the tobacco. These air currents direct lighter tobacco particles upward into a channel 352 , while heavier particles or stems of tobacco continue to move horizontally and fall into an air classifier 354 . The arrangement in the area of the perforated block 348 and the wind sighting device 354 can be of conventional construction, for example as described in US 3,092,117 ben.

Tabak, der nach oben in den Kanal 352 getragen wird, bewegt sich weiter in den Kanal 310 in dieser Hälfte der Maschine, wobei die Kanäle 352 und 310 durch einen gekrümmten Kanal­ abschnitt 356 verbunden werden.Tobacco, which is carried upward in the channel 352 , moves further into the channel 310 in this half of the machine, the channels 352 and 310 being connected by a curved channel section 356 .

Die hieraus resultierende Lage der Windsichtvorrichtung 354 ermöglicht einen bequemen Zugang zur Maschine für eine Bedienungsperson, da sie sich am extremen rechten Ende der Maschine befindet bzw. befinden kann.The resulting position of the wind sighting device 354 allows an easy access to the machine for an operator, since it is or can be located at the extreme right end of the machine.

Tabak wird in irgendeiner geeigneten Art und Weise in das Reservoir 328 abgegeben. Fig. 2 zeigt beispielsweise ein Förderband 358, von dem ein dicker Tabakteppich 360 in das Reservoir 328 gefördert wird, wenn das Tabakniveau in dem Reservoir unter einen Fotozellen-Detektor 362 abfällt.Tobacco is dispensed into reservoir 328 in any suitable manner. For example, FIG. 2 shows a conveyor belt 358 , from which a thick tobacco carpet 360 is conveyed into the reservoir 328 when the tobacco level in the reservoir drops below a photocell detector 362 .

Es versteht sich, daß der Tabak, der sich auf der geneigten Wand 336 nach unten bewegt, sich auch in seitlicher Richtung bewegen muß, da die Stachelwalze 340 und alle folgenden Bauteile dieser Hälfte der Maschine in horizontaler Richtung zu dem Schauerkanal 310 ausgerichtet sind. Zu diesem Zweck besitzt die Wand 336 Leitschaufeln 337, oder statt dessen kann sie durch eine Reihe getrennter, nach unten ver­ laufender Kanäle ersetzt werden, durch die Teile des abgegebenen Tabaks nach unten und in seitlicher Richtung gefördert werden können.It will be appreciated that the tobacco moving downward on the inclined wall 336 must also move laterally since the spiked roller 340 and all subsequent components of this half of the machine are aligned horizontally with the shower channel 310 . For this purpose, the wall 336 has guide vanes 337 , or instead it can be replaced by a series of separate, downwardly running channels through which parts of the tobacco dispensed can be conveyed downwards and laterally.

Ein Teil der unteren Wand 310B oder 312B in dem Bereich unterhalb der Walzen 330, 332, 334 kann so ausgebildet sein, daß sie im Fall eines Tabakstaus in einem der Schauerkanäle 310, 312 nach unten schwingt, um den Tabak auf die Wand 336 fallen zu lassen, um mitzuhelfen, den Stau zu beheben und den Tabak wieder zurückzuführen und somit nicht zu vergeuden.A portion of the lower wall 310 B or 312 B in the area below the rollers 330 , 332 , 334 may be designed to swing down in the event of a tobacco jam in one of the shower channels 310 , 312 to bring the tobacco onto the wall 336 to drop to help clear the jam and return the tobacco and therefore not to waste.

Fig. 3 zeigt eine geringfügig abgewandelte Gesamtkonfigu­ ration der Tabakzuführung zu jeder der Stachelwalzen 340. Insbesondere zeigt sie divergierende Kanäle 364 und 366, durch die Tabak für die beiden Stachelwalzen 340 gefördert wird. Diese Kanäle verlaufen von den getrennten Kanal­ abschnitten 314b und 314c nach unten. Jeder der Kanäle 364 und 366 kann in eine Anzahl dünnerer Kanäle unterteilt sein, oder er kann Leitschaufeln 368 enthalten, die an der Ent­ sprechung zu der Wand 336 in Fig. 2 angebracht sind; bei­ spielhaft sind nur zwei Leitschaufeln 368 in jedem Kanal dargestellt; vorzugsweise sind jedoch mehr vorgesehen. Fig. 3 shows a slightly modified overall configuration of the tobacco feed to each of the spiked rollers 340 . In particular, it shows diverging channels 364 and 366 through which tobacco is conveyed for the two spiked rollers 340 . These channels run from the separate channel sections 314 b and 314 c down. Each of channels 364 and 366 may be divided into a number of thinner channels, or may include vanes 368 attached to the wall 336 in FIG. 2; in example only two vanes 368 are shown in each channel; however, more are preferably provided.

Fig. 3 zeigt eine Anordnung, bei der nicht der gesamte verteilergeförderte Tabak zwischen die Schauerkanäle 310 und 312 gelangt. Beispielsweise zeigt Fig. 3 eine Anordnung, bei der ungefähr zwei Drittel des Tabaks jeder Walze 340 über den Kanal 364 oder 366 zugeführt wird. Der Rest wird über einen nach unten verlaufenden Kanal 370 gefördert, der auf der Außenseite des entsprechenden Schauerkanals liegt. Jeder der Kanäle 370 kann in eine Anzahl schmalerer Kanäle unter­ teilt sein oder kann Leitschaufeln haben, die den Tabak in der gewünschten Weise führen. In Fig. 3 sind die Kanäle 370 schmaler als die Kanäle 314b, 314c dargestellt; sie können statt dessen die gleiche Breite haben, so daß die Kanäle 370 beispielsweise die Hälfte des von dem Verteiler zugeführten gesamten Tabaks fördern. FIG. 3 shows an arrangement in which not all of the tobacco which is conveyed by the distributor reaches the shower channels 310 and 312 . For example, FIG. 3 shows an arrangement in which approximately two thirds of the tobacco is fed to each roller 340 through channel 364 or 366 . The rest is conveyed through a downward channel 370 , which lies on the outside of the corresponding shower channel. Each of the channels 370 may be divided into a number of narrower channels or may have vanes that guide the tobacco in the desired manner. In Fig. 3, the channels 370 are shown narrower than the channels 314 b, 314 c; instead, they may have the same width so that channels 370 convey, for example, half of the total tobacco fed from the distributor.

Der Tabak (oder anderes Material), der durch die Kanäle 370 gefördert wird, kann verschieden sein von dem, der durch die Kanäle 364, 366 gefördert wird. Beispielsweise kann das Folgende gelten: Tabak, der von der Zigarettenherstellungs­ maschine empfangen wird, wird in zwei Ströme getrennt, die aus längeren bzw. kürzeren Tabakteilen bestehen; der längere Tabak wird dann durch die Kanäle 364, 366 gefördert, während der kürzere Tabak durch die Kanäle 370 gefördert wird, so daß er die Anfangslagen auf den Bändern 316, 318 bildet und nicht durch die Trimmer 324 abgenommen und somit weiter zerbrochen wird. Die Trennung des Tabaks zu diesem Zweck kann in der Art und Weise gemäß der US 5,018,538 erfolgen.The tobacco (or other material) that is conveyed through channels 370 may be different from that that is conveyed through channels 364 , 366 . For example, the following may apply: tobacco that is received by the cigarette manufacturing machine is separated into two streams, which consist of longer or shorter parts of tobacco; the longer tobacco is then conveyed through channels 364 , 366 , while the shorter tobacco is conveyed through channels 370 so that it forms the initial positions on belts 316 , 318 and is not removed by trimmers 324 and is therefore further broken. The tobacco can be separated for this purpose in the manner according to US Pat. No. 5,018,538.

Fig. 4 zeigt einen möglichen Querschnitt entlang der Linie A-A in Fig. 1. Sie zeigt das Band 316, das eine vertikale Fläche besitzt, auf der sich durch den Kanal 310 geschauer­ ter Tabak gesammelt hat, um einen Füllerstrom 372 zu bilden. Bei Übertragung auf das überkopf angeordnete Band 320 ändert sich der Querschnitt des Füllerstroms 372 zu dem durch die Linie 374 dargestellten Querschnitt. Da der auf dem Band 316 gebildete Tabakstrom 372 relativ dünn ist (gemessen in der Richtung senkrecht zu der Fläche des Bandes, ist es möglich, Tabak aus relativ hohen Abschnitten (gemessen in horizontaler Richtung) auf Bereiche zu verteilen, die relativ dünn sind, wie dies weiter unten unter Bezugnahme auf die Fig. 6 beschrieben wird, und zwar dadurch, daß Luft entlang des Tabakstroms 372 und in der gleichen Richtung induziert wird. Diese Verteilungsanordnung kann die Trimmer 324 angrenzend an den Bändern 316 und 318 überflüssig machen; Trimmer können statt dessen den Tabakströmen zuge­ ordnet werden, während sie von den überkopf angeordneten Saugbändern 320 und 322 getragen werden. Fig. 4 shows a possible cross-section along the line AA in Fig. 1. It shows the band 316 , which has a vertical surface on which tobacco showered through the channel 310 has collected to form a filler stream 372 . When transferred to the overhead belt 320 , the cross section of the filler flow 372 changes to the cross section represented by line 374. Because the tobacco stream 372 formed on belt 316 is relatively thin (measured in the direction perpendicular to the surface of the belt), it is possible to distribute tobacco from relatively high sections (measured in the horizontal direction) to areas that are relatively thin, such as This will be described below with reference to Figure 6, namely the fact that air is induced along the tobacco stream 372 and in the same direction, this distribution arrangement can make the trimmer 324 adjacent to the bands 316 and 318 unnecessary;.. trimmer may be held which are assigned to the tobacco streams while they are carried by the overhead suction belts 320 and 322 .

Um einen ausreichenden Grad an Verteilung des Tabaks zu erzielen, ist die Breite des Füllerstroms 372 auf dem Band 316 vorzugsweise mindestens dreimal und noch besser mindestens viermal so grob wie die Tiefe des Füllerstroms (beispielsweise 18 mm bzw. ungefähr 4 mm).In order to achieve a sufficient degree of tobacco distribution, the width of the filler stream 372 on the belt 316 is preferably at least three times and more preferably at least four times as large as the depth of the filler stream (e.g. 18mm or approximately 4mm).

Außerdem wird bei der Übertragung von dem Band 316 zu dem Band 320 und aufgrund der Querschnittsänderung, die aus der Breite der Bänder und den Positionen der Seitenschienen (nicht gezeigt) herrührt, die die Seiten des Tabaks be­ grenzen, wird der Tabak reorientiert; dies dürfte die Füllkraft des Tabaks in den fertigen Zigaretten verbessern, wie dies in der US 5,370,136 beschrieben wird.In addition, in the transfer from belt 316 to belt 320 and due to the change in cross-section resulting from the width of the belts and the positions of the side rails (not shown) that define the sides of the tobacco, the tobacco is reoriented; this should improve the filling power of the tobacco in the finished cigarettes, as is described in US 5,370,136.

Wie bereits erwähnt, wird jeder der Verteiler, der Tabak zur Bildung der beiden Zigarettenstränge liefert, vorzugsweise unabhängig gesteuert. Zu diesem Zweck gibt es eine vorzugs­ weise unabhängige Steuerung (wie zwischen den beiden Ver­ teilern) bezüglich der Anfangsförderung, die von den Förderern 358 geliefert wird, bezüglich jeder Gruppe von Zuführwalzen 330, 332, 334 und auch bezüglich der Drehzahl jeder Stachelwalze 340, welche den Durchsatz bestimmt, mit dem der Tabak in den entsprechenden Schauerkanal dosiert abgegeben wird. Jeder Verteiler arbeitet daher so, als ob er eine unabhängige Einstrangmaschine wäre. Dies erlaubt es, den Durchsatz in Abhängigkeit von beispielsweise einem Signal zu optimieren, das den Durchsatz darstellt, mit dem der Tabak von dem Trimmer für die entsprechende Bahn in Abhängigkeit von der üblichen Stranggewicht-Scannervorrich­ tung (üblicherweise einer Nuklearvorrichtung) abgenommen wird, um das Soll-Zigarettenstranggewicht pro Längeneinheit zu erzeugen. Auch sei darauf hingewiesen, daß unterschied­ liche Tabakmischungen in die beiden Verteiler eingebracht werden können, um verschiedene Zigaretten herzustellen. Wenn außerdem nur eine Strangbahn zu einer bestimmten Zeit be­ trieben werden soll, lädt sich dies ohne weiteres durchführen.As previously mentioned, each of the distributors that supply tobacco to form the two cigarette strands is preferably controlled independently. For this purpose, there is preferably independent control (as between the two distributors) of the initial conveyance provided by conveyors 358 , of each group of feed rollers 330 , 332 , 334 and also of the speed of each spiked roller 340 which determines the throughput with which the tobacco is dispensed in the appropriate shower channel. Each distributor therefore works as if it were an independent single-strand machine. This allows the throughput to be optimized depending on, for example, a signal representing the throughput with which the tobacco is removed from the trimmer for the corresponding web depending on the usual strand weight scanner device (usually a nuclear device) in order to do this To generate target cigarette rod weight per unit length. It should also be pointed out that different tobacco mixtures can be introduced into the two distributors in order to produce different cigarettes. If, in addition, only one strand is to be operated at a certain time, this can be done easily.

Verschiedene der Antriebe in jeder Strangbahn werden vor­ zugsweise von unabhängigen, elektronisch gesteuerten Motoren gebildet.Various of the drives in each strand are presented preferably from independent, electronically controlled motors educated.

Fig. 5 zeigt eine mögliche Abwandlung, durch die ein Band 376 (entsprechend dem Band 316) um ein Führungsteil 378 eines relativ groben Radius statt um die Rolle 216b geführt wird. Eine ähnliche Anordnung wird anstelle des Bandes 318 verwendet. Durch das Führungsteil 378 hindurch angelegter Unterdruck (wie durch die Pfeile angeordnet) hat die Nei­ gung, den Zigarettenfüllerstrom entgegen Zentrifugalkräften an dem Band zu halten, erlaubt es jedoch, daß äußere Tabak­ teilchen in dickeren Bereichen des Füllerstroms durch Luft, die zwischen parallelen Schaufeln 380 eingelassen wird, schneller als der Füllerstrom als Ganzes nach vorne getragen werden. Nachdem das Band 376 um das Führungsteil 378 gelaufen ist, bewegt sich das Band 376 (in dem Bereich 382) in eine Richtung parallel zu dem überkopf angeordneten Band (nicht gezeigt) und parallel zu den Schaufeln (380), ehe es um eine Rolle (nicht gezeigt) herum zurückläuft. Während sich das Band parallel zu dem oberen Band bewegt, neigt der Tabak, der von den zwischen den Schaufeln eingelassenen Luftströmen nach vorne getragen wird, dazu, sich in flache­ ren Bereichen des Tabakfüllerstromes niederzulassen, was zu der oben beschriebenen Verteilwirkung führt, ehe der gesamte Füllerstrom durch das Band 376 freigegeben und dann nach oben auf das überkopf angeordnete Band gezogen wird. Fig. 5 shows a possible modification by which a band 376 (corresponding to the band 316 ) is guided around a guide part 378 of a relatively large radius instead of around the roller 216 b. A similar arrangement is used in place of band 318 . Vacuum applied through the guide member 378 (as arranged by the arrows) has a tendency to hold the cigarette filler flow against the belt against centrifugal forces, but allows outer tobacco particles in thicker areas of the filler flow through air passing between parallel vanes 380 is let in faster than the filler flow as a whole is carried forward. After the belt 376 has passed around the guide member 378 , the belt 376 (in the area 382 ) moves in a direction parallel to the overhead belt (not shown) and parallel to the blades ( 380 ) before being wound around a roll ( not shown) runs around. As the belt moves parallel to the upper belt, the tobacco carried forward by the air streams admitted between the blades tends to settle in flatter areas of the tobacco filler stream, resulting in the distribution effect described above before all of it Filler flow released by belt 376 and then pulled up onto the belt located overhead.

Unterdruck kann an das Band 376 in der Weise angelegt wer­ den, daß der Tabak bei seiner Übertragung auf das überkopf angeordnete Band fortschreitend von dem Band 376 gelöst wird, wobei mit dem Tabak begonnen wird, der sich dem überkopf angeordneten Band am nächsten befindet. Vacuum can be applied to the belt 376 in such a way that the tobacco is progressively released from the belt 376 as it is transferred to the belt located overhead, starting with the tobacco closest to the belt located overhead.

Jedes überkopf angeordnete Band kann gleichmäßig beabstan­ dete Bereiche höherer Porosität haben, so daß der Tabak, der durch Unterdruck an diese Bereiche, entsprechend den Endab­ schnitten der Zigaretten, angesaugt wird, eine größere Dichte als woanders hat.Each overhead belt can be evenly spaced dete areas of higher porosity, so that the tobacco by negative pressure on these areas, according to the end cut the cigarette that is sucked into a larger one Density than anywhere else.

Fig. 6 ist eine Draufsicht auf die Hälfte einer anderen Ausführungsform der Maschine. Tabak wird bei diesem Ausfüh­ rungsbeispiel im wesentlichen in horizontaler Richtung durch einen Schauerkanal 200 geschauert, um einen breiten, jedoch flachen Füllerstrom auf einem Saugband 202 zu bilden, das um Rollen 204 und 206 läuft, welche im wesentlichen vertikale Drehachsen haben. Die Maschine kann einen Verteilbereich 208 (wie in der oben erwähnten Patentanmeldung) haben, in wel­ chem durch Unterdruck induzierte Luftströme zwischen geneig­ ten Schaufeln 208 strömen und bewirken, daß sich Luftströme entlang des Füllerstroms auf dem Band 202 und in derselben Richtung bewegen; dies hat die Tendenz, daß Tabak aus relativ hohen Bereichen in dem Füllerstrom in niedrigere Bereiche verteilt werden. Der Füllerstrom wird dann auf ein schmales überkopf angeordnetes Saugband 210 übertragen, das den Füllerstrom auf die Umhüllungsbahn (nicht gezeigt) trägt. Während der Füllerstrom von dem Band 210 getragen wird, kann der Füllerstrom getrimmt werden. Fig. 6 is a plan view of half of another embodiment of the machine. In this embodiment, tobacco is showered substantially horizontally through a shower channel 200 to form a wide but flat filler stream on a suction belt 202 which runs around rollers 204 and 206 which have substantially vertical axes of rotation. The machine may have a distribution area 208 (as in the above-mentioned patent application) in which vacuum induced air streams flow between inclined blades 208 and cause air streams to move along the filler stream on belt 202 and in the same direction; this tends to distribute tobacco from relatively high areas in the filler stream to lower areas. The filler stream is then transferred to a narrow overhead suction belt 210 which carries the filler stream onto the wrapper web (not shown). While the filler stream is carried by the belt 210 , the filler stream can be trimmed.

Fig. 7 zeigt die Änderung des Querschnitts des Füllerstroms in dem Bereich der Übertragung von dem Band 202 auf das Band 210. Wie in Fig. 7 dargestellt, ist das Band 202 hinsicht­ lich seines Querschnittes in vertikaler Richtung ausge­ richtet, und es trägt einen breiten, jedoch schmalen Füller­ strom 212. Dieser geht in einen schmaleren, jedoch tieferen Füllerstrom auf dem Band 210 über, von dem eine ungefähre Umrißlinie 214 dargestellt ist. FIG. 7 shows the change in the cross section of the filler flow in the area of the transfer from the band 202 to the band 210 . As shown in Fig. 7, the band 202 is Lich respect of its cross section in the vertical direction aligned, and it carries a wide but narrow filler current 212th This changes into a narrower but deeper filler flow on the belt 210 , of which an approximate outline 214 is shown.

Fig. 7 zeigt ebenfalls ein zweites Band 216 zum Bilden eines Füllerstroms 218, der auf ein zweites überkopf angeordnetes Band 220 übertragen wird, um einen zweiten Zigarettenstrang parallel zu dem ersten Zigarettenstrang zu bilden. Die zu diesem Zweck vorgesehene Anordnung würde in Draufsicht im wesentlichen ein Spiegelbild der in Fig. 6 gezeigten Anordnung sein. FIG. 7 also shows a second belt 216 for forming a filler stream 218 , which is transferred to a second belt 220 arranged overhead to form a second cigarette rod parallel to the first cigarette rod. The arrangement provided for this purpose would essentially be a mirror image of the arrangement shown in FIG. 6 in plan view.

Fig. 8 ist eine Draufsicht auf eine Maschine, die teilweise ähnlich der in Fig. 1 gezeigten ist, wobei dieselben Bezugs­ zeichen für identische Teile verwendet werden. Bei diesem Ausführungsbeispiel trägt jedes der Saugbänder 316′ und 318′ den entsprechenden Füllerstrom weiter über die Rolle 316b, 318b hinaus und verwindet sich dann um 90°, um schließlich den Füllerstrom an einer unteren Fläche des Bandes zu tra­ gen. Die Bänder laufen dann um Rollen mit einer horizontalen Drehachse 319, ehe sie zu den Rollen 316a, 318a zurückkeh­ ren. Somit können die Bänder 316′, 318′ die Füllerströme direkt auf Umhüllungsbahnen (nicht gezeigt) im Bereich der auf der Achse 319 zentrierten Rolle ablegen, um zwei paral­ lele Zigarettenstränge zu bilden, die sich in Richtung der parallelen Pfeile bewegen, wie dargestellt. Fig. 8 is a plan view of a machine, which is partially similar to that shown in Fig. 1, the same reference numerals are used for identical parts. In this embodiment, each of the suction belts 316 'and 318 ' carries the corresponding filler flow further over the roller 316 b, 318 b and then twists by 90 ° in order to finally carry the filler flow to a lower surface of the belt. The belts run then around rollers with a horizontal axis of rotation 319 before they return to the rollers 316 a, 318 a. Thus, the belts 316 ′, 318 ′ can deposit the filler streams directly onto wrapping webs (not shown) in the region of the roller centered on the axis 319 to form two parallel cigarette strands moving in the direction of the parallel arrows as shown.

Die Übergabe von Zigarettenstranglängen (oder Doppelzigaret­ tenlängen) von jeder der Bahnen kann in der in Fig. 9 dar­ gestellten Art und Weise erfolgen.The transfer of cigarette rod lengths (or double cigarette lengths) from each of the tracks can be done in the manner shown in FIG. 9.

Die von den beiden Bahnen der Maschine erzeugten Zigaretten­ stränge 400 und 402 werden von einer genuteten Trommel 404 bzw. 406 aufgenommen. Jeder genuteten Trommel ist ein Be­ schleunigernocken 408 zugeordnet, welcher Unterdrucköff­ nungen zum Beschleunigen jedes Stabes nacheinander besitzt und gleichzeitig jeden Stab mittels einer Nockenwirkung nach oben ablenkt. Die genuteten Trommeln 404 und 406 laufen in entgegengesetzten Richtungen um und übertragen die Stäbe auf weitere genutete Trommeln 410 und 412. Die Trommel 410 wiederum überträgt die Stäbe, die auf ihr ankommen, auf die Trommel 412, und die Stäbe werden dann sämtlich von einer weiteren genuteten Trommel 414 aufgenommen, die einen Teil der Filteransetzmaschine bildet. The cigarette strands 400 and 402 produced by the two tracks of the machine are received by a grooved drum 404 and 406, respectively. Each grooved drum is associated with an accelerator cam 408 , which has vacuum openings for accelerating each rod in succession and at the same time deflects each rod upwards by means of a cam effect. The grooved drums 404 and 406 rotate in opposite directions and transfer the bars to other grooved drums 410 and 412 . The drum 410 in turn transfers the rods that arrive on it to the drum 412 , and the rods are then all taken up by another grooved drum 414 , which forms part of the filter attachment machine.

Diese Anordnung kann für eine Einzelbahn-Filteransetzma­ schine oder statt dessen für eine Doppelbahn-Filteransetzma­ schine verwendet werden. Bei dem ersten Ausführungsbeispiel sind die Nuten der Trommeln 404 und 410 so angeordnet und zeitgesteuert, daß sie Stäbe 400 in Nuten zwischen bereits auf der Trommel 412 befindlichen Stäben 402 abgibt; zu diesem Zweck können die beiden Beschleunigernocken 408 benachbart zueinander angeordnet werden. Die andere Mög­ lichkeit einer Doppelbahn-Filteransetzmaschine, daß die Positionen der beiden Nocken 406 in Richtung der Achsen der Stäbe 400 und 402 versetzt werden, so daß die Stäbe an die Trommeln 404 und 406 in der Weise abgegeben werden, daß ihre Mittellinien in verschiedenen vertikalen jedoch parallelen Ebenen liegen, welche die Ebenen der entsprechenden getrenn­ ten Bahnen der Filteransetzmaschine bilden; zu diesem Zweck wäre die Trommel 412 (wie auch die Trommel 414) mindestens doppelt so lang wie jede der Trommeln 404, 406 und 410, und die Trommeln 404 und 410 lägen mit ihren Mittellinien in der entsprechenden Ebene, die gegenüber der der Trommel 406 versetzt ist.This arrangement can be used for a single-track filter attachment machine or instead for a double-track filter attachment machine. In the first embodiment, the grooves of drums 404 and 410 are arranged and timed to dispense rods 400 in grooves between rods 402 already on drum 412 ; For this purpose, the two accelerator cams 408 can be arranged adjacent to one another. The other possibility of a double track filter attachment machine is that the positions of the two cams 406 are displaced in the direction of the axes of the rods 400 and 402 , so that the rods are delivered to the drums 404 and 406 in such a way that their center lines are in different vertical however, there are parallel planes which form the planes of the corresponding separate paths of the filter attachment machine; for this purpose drum 412 (as well as drum 414 ) would be at least twice as long as each of drums 404 , 406 and 410 , and drums 404 and 410 would be centered in the corresponding plane that is offset from drum 406 is.

Claims (18)

1. Doppelstrang-Zigarettenherstellungsmaschine mit zwei im wesentlichen horizontalen Schauerkanälen (310, 312), durch die Tabak gegen zwei Saugbänder (316, 318; 202, 216; 316′, 318′; 376) geschauert wird, die sich in konvergieren­ den Richtungen in einer im wesentlichen horizontalen Ebene bewegen und im wesentlichen vertikale, Tabak aufnehmende Flächen aufweisen, und mit einer Umhüllungseinrichtung, die jeden der Füllerströme, ggf. nach einem Trimmvorgang, zur Herstellung zweier paralleler Zigarettenstränge in einer kontinuierlichen Umhüllungsbahn einhüllt.1. Double-strand cigarette manufacturing machine with two substantially horizontal shower channels ( 310 , 312 ) through which tobacco is showered against two suction belts ( 316 , 318 ; 202 , 216 ; 316 ', 318 '; 376 ), which converge in the directions in move a substantially horizontal plane and have substantially vertical, tobacco-receiving surfaces, and with a wrapping device that wraps each of the filler streams, if necessary after a trimming process, to produce two parallel cigarette strands in a continuous wrapping path. 2. Zigarettenherstellungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Füllerstrom (372; 212, 218), der auf jedem Saugband (316, 318; 202, 216; 316′, 318′; 376) gebildet wird, von einem weiteren Saugband (320, 322; 210, 220) aufgenommen wird, das den Füllerstrom an seiner Unter­ seite trägt und in eine Strangformeinrichtung bewegt, von der der Füllerstrom in der Umhüllungsbahn eingehüllt wird.2. Cigarette manufacturing machine according to claim 1, characterized in that the filler stream ( 372 ; 212 , 218 ), which is formed on each suction belt ( 316 , 318 ; 202 , 216 ; 316 ', 318 '; 376 ), from a further suction belt ( 320 , 322 ; 210 , 220 ) is recorded, which carries the filler stream on its underside and moves it into a strand-forming device, from which the filler stream is enveloped in the wrapping web. 3. Zigarettenherstellungsmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schauerkanäle (310, 312) einen Abstand voneinander haben und zumindest ein Teil (314) eines Verteilers, von dem Tabak an die Schauer­ kanäle abgegeben wird, nach unten zwischen die beiden Schauerkanäle verläuft.3. Cigarette making machine according to claim 1 or 2, characterized in that the two shower channels ( 310 , 312 ) are spaced apart and at least a part ( 314 ) of a distributor, from which tobacco is released to the shower channels, down between the two Shower channels run. 4. Zigarettenherstellungsmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Tabak, der durch den besag­ ten Teil (314) des Verteilers abgegeben wird, auf einem Niveau unterhalb der Schauerkanäle dosiert und dann in zwei nach oben verlaufende Schauerkanäle (352) abgegeben wird, die mit den horizontalen Schauerkanälen (310, 312) verbunden sind, welche zu den erstgenannten Saugbändern (316, 318) führen. 4. Cigarette making machine according to claim 3, characterized in that the tobacco, which is released through the said part ( 314 ) of the distributor, metered at a level below the shower channels and then released into two upward shower channels ( 352 ), the are connected to the horizontal shower channels ( 310 , 312 ) which lead to the first-mentioned suction belts ( 316 , 318 ). 5. Zigarettenherstellungsmaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der erstgenannten Saugbänder (316, 318; 202, 216; 316′, 318′; 376) so ausgebildet ist, daß es einen Zigarettenfüllerstrom (372; 212, 218), welcher eine wesentlich größere Breite als Tiefe hat, bildet und trägt, und daß jeder Füllerstrom bei der Übergabe an den entsprechenden weiteren Förderer (320, 322; 210, 220) tiefer und weniger breit wird.5. Cigarette manufacturing machine according to one of claims 2 to 4, characterized in that each of the first-mentioned suction belts ( 316 , 318 ; 202 , 216 ; 316 ', 318 '; 376 ) is designed such that it has a stream of cigarette fillers ( 372 ; 212 , 218 ), which has a much greater width than depth, forms and carries, and that each filler stream becomes deeper and less wide when transferred to the corresponding further conveyor ( 320 , 322 ; 210 , 220 ). 6. Zigarettenherstellungsmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung (380; 208), die einen Luftstrom entlang jedes Füllerstroms induziert, während er von einem der erstgenannten Saugbänder getragen wird, so daß Tabak aus Anhäufungen in dem Füllerstrom in Vorwärtsrichtung bewegt und durch Unterdruck in Bereichen des Bandes mit weniger Tabak gegen die Saugbänder gezogen wird.6. A cigarette making machine as claimed in claim 5, characterized in that means ( 380 ; 208 ) which induces an air flow along each filler stream while carried by one of the former suction belts so that tobacco moves forward and through from piles in the filler stream Vacuum is drawn against the suction belts in areas of the belt with less tobacco. 7. Zigarettenherstellungsmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite jedes Füllerstroms (372; 212, 218) auf dem entsprechenden erstgenannten Saug­ band mindestens zweimal so grob wie die durchschnittliche Tiefe des Füllerstroms ist.7. Cigarette making machine according to claim 6, characterized in that the width of each filler stream ( 372 ; 212 , 218 ) on the corresponding first-mentioned suction band is at least twice as large as the average depth of the filler stream. 8. Zigarettenherstellungsmaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite jedes Füllerstroms auf dem entsprechenden erstgenannten Saugband mindestens dreimal so groß wie die durchschnittliche Tiefe des Fül­ lerstroms ist.8. Cigarette making machine according to claim 7, characterized in that the width of each filler stream at least on the corresponding first-mentioned suction belt three times the average depth of the fill lerstrom is. 9. Zigarettenherstellungsmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite jedes Füllerstroms auf dem entsprechenden erstgenannten Saugband mindestens viermal so groß wie die durchschnittliche Tiefe des Fül­ lerstroms ist. 9. The cigarette manufacturing machine according to claim 8, characterized in that the width of each filler stream at least on the corresponding first-mentioned suction belt four times the average depth of the fill lerstrom is.   10. Zigarettenherstellungsmaschine nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß Luft, die den Luftstrom entlang jedes Füllerstroms bildet, durch geneigte Schaufeln (380; 208) oder andere Leitmittel gezogen wird, so daß sie in einen Raum angrenzend an dem Füllerstrom mit einer Bewegungskomponente in Bewegungsrichtung des ent­ sprechenden Bandes eintritt.10. Cigarette making machine according to one of claims 6 to 9, characterized in that air, which forms the air flow along each filler flow, is drawn through inclined blades ( 380 ; 208 ) or other guide means so that it is in a space adjacent to the filler flow a movement component in the direction of movement of the corresponding band occurs. 11. Zigarettenherstellungsmaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der weiteren Saugbänder (320, 322; 210, 220) gleichmäßig beab­ standete Bereiche höherer Porosität hat, so daß der durch Unterdruck an diese Bereiche angesaugte Tabak, welcher den Zigarettenendabschnitten entspricht, eine größere Dichte als woanders hat.11. Cigarette manufacturing machine according to one of claims 2 to 10, characterized in that each of the further suction belts ( 320 , 322 ; 210 , 220 ) has evenly spaced areas of higher porosity, so that the tobacco sucked in by vacuum to these areas, which the cigarette end sections has a greater density than anywhere else. 12. Zigarettenherstellungsmaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß sich jedes der erstgenannten Saugbänder (376) auf einem gekrümmten Weg bewegt, was die beiden Saugbänder in parallele Bahnen bringt, ehe die Füllerströme auf die weiteren Saugbänder übertragen werden.12. Cigarette manufacturing machine according to one of claims 2 to 11, characterized in that each of the first-mentioned suction belts ( 376 ) moves on a curved path, which brings the two suction belts into parallel paths before the filler flows are transmitted to the further suction belts. 13. Zigarettenherstellungsmaschine nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Radius jeder gekrümmten Bahn und ein Teil des Unterdrucks, der durch jedes Band bei seiner Bewegung auf der gekrümmten Bahn gesaugt wird, so gewählt wird, daß Tabak aus Anhäufungen in dem Füllerstrom dazu neigt, unter Zentrifugalkraft wegzufliegen, und daß eine Luftstromeinrichtung (380) vorgesehen ist, die auf diese Weise vom Füllerstrom getrennten Tabak entlang des Füllerstroms in Vorwärtsrichtung trägt.13. A cigarette manufacturing machine according to claim 12, characterized in that the radius of each curved path and part of the negative pressure sucked by each band as it moves on the curved path is selected so that tobacco tends to accumulate in the filler stream, to fly away under centrifugal force and that an air flow device ( 380 ) is provided which in this way carries tobacco separated from the filler flow along the filler flow in the forward direction. 14. Zigarettenherstellungsmaschine nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftstromeinrichtung Schaufeln (380) aufweist, die parallel zu den parallelen Bahnen der Saugbänder verlaufen. 14. Cigarette manufacturing machine according to claim 13, characterized in that the air flow device has blades ( 380 ) which run parallel to the parallel paths of the suction belts. 15. Zigarettenherstellungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der Saugbänder (316′, 318′), nachdem die Füllerströme auf ihnen gebildet wurden, um Rollen bzw. Führungen läuft, durch die die Bewegungs­ richtungen der Saugbänder parallel gemacht werden, und daß dann jedes Saugband so geführt wird, daß es sich verwindet, ehe es um eine weitere Rolle zurückläuft, so daß die Ver­ windung jedes Saugbandes bewirkt, daß der Füllerstrom an einer unteren Fläche des Saugbandes getragen wird, wodurch der Füllerstrom von demselben Band direkt in eine Format­ einrichtung abgegeben werden kann.15. Cigarette manufacturing machine according to claim 1, characterized in that each of the suction belts ( 316 ', 318 '), after the filler streams have been formed on them, runs around rollers or guides through which the directions of movement of the suction belts are made parallel, and that then each suction belt is guided so that it twists before it runs back to another roll, so that the twisting of each suction belt causes the filler flow to be carried on a lower surface of the suction belt, whereby the filler flow from the same belt directly into one Format facility can be submitted. 16. Doppelstrang-Zigarettenherstellungsmaschine, bei der die Steuerung zwischen den beiden Bahnen der beiden Stränge getrennt ist, so daß jede Bahn unabhängig von der anderen betreibbar ist, und bei der während des Betriebs bei der Bahnen unterschiedliche Steuerparameter an den beiden Bahnen angelegt werden, so daß gegebenenfalls unterschiedliche Zigarettenarten auf den beiden Bahnen hergestellt werden können.16. double-strand cigarette making machine, where the control between the two tracks of the two Is separated so that each lane is independent of the other is operable, and during operation different control parameters for the railways two tracks are created, so that if necessary different types of cigarettes on the two tracks can be produced. 17. Verfahren zum Herstellen von Zigaretten auf zwei Bahnen, bei dem zwei Zigarettenfüllerströme dadurch gebildet werden, daß Tabak im wesentlichen in horizontaler Richtung gegen zwei Saugbänder geschauert wird, die sich in konvergierenden Richtungen in einer im wesentlichen hori­ zontalen Ebene bewegen und im wesentlichen vertikale, Tabak aufnehmende Flächen aufweisen, um einen Zigarettenfüller­ strom an jedem der Saugbänder zu bilden.17. Process for making cigarettes two lanes where two cigarette filler flows through it that tobacco are formed essentially horizontally Is shuddered towards two suction belts that are in converging directions in a substantially hori moving at the zonal level and essentially vertical, tobacco have receiving surfaces around a cigarette filler to form electricity at each of the suction belts. 18. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekenn­ zeichnet, daß jeder Füllerstrom, der an den Saugbändern gebildet wird, auf ein weiteres Saugband übertragen wird, welches den Füllerstrom zu einer strangbildenden Einrichtung trägt, und daß die Querschnittsform jedes Füllerstroms als Folge des Übertragungsvorgangs schmaler und tiefer wird.18. The method according to claim 17, characterized records that every filler flow that occurs on the suction belts is formed, is transferred to another suction belt, which the filler flow to a strand-forming device carries, and that the cross-sectional shape of each filler stream as As a result of the transmission process becomes narrower and deeper.
DE19541464A 1994-11-07 1995-11-07 Cigarette making machine Withdrawn DE19541464A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9413327A FR2712148B1 (en) 1993-11-10 1994-11-07 Improvements to cigarette making machines.
GBGB9425979.3A GB9425979D0 (en) 1994-12-22 1994-12-22 Cigarette making machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19541464A1 true DE19541464A1 (en) 1996-05-09

Family

ID=26231515

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19541464A Withdrawn DE19541464A1 (en) 1994-11-07 1995-11-07 Cigarette making machine

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPH08205842A (en)
CN (1) CN1046626C (en)
BR (1) BR9505103A (en)
DE (1) DE19541464A1 (en)
GB (1) GB2294626B (en)
IT (1) IT1278887B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004017324B4 (en) * 2004-04-06 2009-10-22 Hauni Maschinenbau Ag filter attachment

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2327854B (en) * 1995-06-24 1999-10-27 Molins Plc Twin-track cigarette rod making apparatus
JP2007312601A (en) * 2004-08-16 2007-12-06 Japan Tobacco Inc Setup device for inserting packaging web into rod manufacturing machine
DE102010054991A1 (en) * 2010-12-17 2012-06-21 Hauni Maschinenbau Ag Apparatus for conveying a strand of fibers of the tobacco processing industry

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9323145D0 (en) * 1993-11-10 1994-01-05 Molins Plc Cigarette making machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004017324B4 (en) * 2004-04-06 2009-10-22 Hauni Maschinenbau Ag filter attachment

Also Published As

Publication number Publication date
ITRM950732A1 (en) 1997-05-06
GB2294626A (en) 1996-05-08
ITRM950732A0 (en) 1995-11-06
GB9522506D0 (en) 1996-01-03
CN1132609A (en) 1996-10-09
BR9505103A (en) 1997-09-09
JPH08205842A (en) 1996-08-13
GB2294626B (en) 1998-04-29
IT1278887B1 (en) 1997-11-28
CN1046626C (en) 1999-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3018982C2 (en)
DE2630614A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING STRAND-LIKE ARTICLES IN THE TOBACCO INDUSTRY
DE2462759C2 (en)
DE2259814C2 (en) Cigarette making machine for making cigarettes consisting of two smoking materials of different composition
EP1364588A1 (en) Arrangement and method for the formation of at least two tobacco rods in a cigarette rod making machine
DE102010002132A1 (en) Tobacco strand machine for the production of tobacco rods, filter attachment machine for connecting filters with tobacco rods and cigarette making machine
DE2101865A1 (en) Method and device to locally increase the tobacco density in certain sections of a cigarette rod
DE3742251A1 (en) STRANDING MACHINE FOR PRODUCING A DOUBLE STRAND OF THE TOBACCO PROCESSING INDUSTRY
DE2732959A1 (en) DEVICE FOR ASSEMBLING ROD-SHAPED OBJECTS
DE4328259A1 (en) Method and machine for making cigarettes
DE19847152A1 (en) Conveying system used for oval cross-section cigarettes has conveyor designed to turn cigarettes from major axis horizontal to major axis vertical
DE1178755B (en) Method and device for stacking cigarettes or other stick-shaped objects
DE2246976C3 (en) A cigarette making machine for a rod composed of a core and tobacco ring
DE3603749A1 (en) CIGARETTE PRODUCTION MACHINE
DE3940357C2 (en) Machine for the simultaneous production of two continuous cigarette strands
DE19541464A1 (en) Cigarette making machine
EP1048229B1 (en) Apparatus and method for manufacturing cigarettes
DE19625239A1 (en) Machine for mass producing cigarettes
DE3330167C2 (en)
DE3432729A1 (en) MACHINE FOR THE PRODUCTION OF AN INTERRUPTED STRING OF CIGARETTES
DE2308349A1 (en) DEVICE FOR FORMING PAIRS OF COAXIALLY ALIGNMENT, AXIALLY DISTANCED CIGARETTES OR. DGL
DE3923014A1 (en) CIGARETTE PRODUCTION MACHINE
DE3609650A1 (en) CIGARETTE PRODUCTION MACHINE WITH A SEPARATING DEVICE FOR TOBACCO PARTICLES
DE2716391A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING AND PACKAGING FILTER CIGARETTES
DE2410168A1 (en) DEVICE FOR FORMING A CONTINUOUS STRAND OF TOBACCO

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee