DE19537390A1

DE19537390A1 - Rescue and safety ball made from three pieces of steel or plastic

Info

Publication number: DE19537390A1
Application number: DE19537390A
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Sorge
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-10-07
Filing date: 1995-10-07
Publication date: 1997-08-14

Abstract

The rescue ball is made from steel or plastic and has walls of thicknesses ranging from eight to sixteen millimetres. The ball may be made from three parts and are held together with very strong bolts. The ball may also have an escape hatch that is opened very easily from the inside and the outside, and may have other small rescue and survival ports. The hatch is only small and may measure only two by two metres forty centimetres with a door of perhaps eighty centimetres wide. The escape hatch may only be sixty by sixty centimetres and may be made from steel, being held in place by very strong bolts.

Description

Bei dieser Rettungskugel handelt es sich um eine Sicherheitskugel aus Stahl oder Kunststoff, die bei einem Erdbeben oder anderen Krisen mehreren Personen vorübergehend maximalen Schutz zu geben vermag.This rescue ball is a safety ball made of steel or plastic that multiple people in an earthquake or other crisis can temporarily provide maximum protection.

Bei der Grundform der Kugel (einfache Wandung) ist das Bett fest mit der Innenseite der Kugel verankert und trägt mit zur Sicherheit bzw. Aussteifung der Kugel bei (Fig. 5). Das Bett ist in der Mitte teilbar und aufklappbar. Der untere Teil des Bettes wird als Stauraum genutzt und enthält die Überlebensausrüstung.In the basic shape of the ball (simple wall), the bed is firmly anchored to the inside of the ball and contributes to the safety or stiffening of the ball ( Fig. 5). The bed is divisible and foldable in the middle. The lower part of the bed is used as storage space and contains the survival equipment.

Bei der erweiterten Art der Kugel (Fig. 6) handelt es sich um eine doppelwandige Konstruktion, die von innen ausgeschäumt ist. Diese Art der Kugel soll eine er weiterte Sicherheit bringen sowie auch bei extremen Neigungen bzw. Bewegungen der Kugel die Liegefläche in etwa waagerecht halten.The expanded type of ball ( Fig. 6) is a double-walled construction that is foamed from the inside. This type of ball is intended to provide additional safety and to keep the lying surface approximately horizontal even with extreme inclinations or movements of the ball.

Die Liegefläche besteht aus einem Kugelabschnitt, der im oberen Bereich durch die Liegefläche geschlossen ist und keine Verbindung mit der Kugel hat, sondern auf einer starken Fettschicht oder kleinen Kugeln gleitet, so daß die Liegefläche fast immer waagerecht bleibt.The lying surface consists of a spherical section that passes through in the upper area the lying surface is closed and has no connection with the ball, but glides on a thick layer of fat or small balls so that the bed surface almost always stays horizontal.

Im Innern des Kugelabschnittes befinden sich ebenfalls, wie bei der einfachen Kugel, die Überlebenseinrichtungen.Inside the spherical section are also, as with the simple one Bullet, the survival facilities.

Bei beiden Kugeln ist zusätzlich eine sichere Möglichkeit zum Anschnallen gegeben.With both balls there is also a safe way to buckle up given.

Um bei Rettungsarbeiten das Finden der Kugel zu erleichtern, haben beide Typen der Kugel eine einfache Sendeanlage.To make finding the bullet easier during rescue work, both types the ball a simple transmitter.

Zur besseren Lastverteilung kann bzw. wird die Kugel auf einem Sockel aus Holz, Kunststoff oder Metall gelagert.For better load distribution, the ball can be placed on a wooden base, Plastic or metal stored.

Zwischen Kugel und Sockel wird eine ca. 5 bis 10 cm starke, aus festem Schaum stoff bestehende Schicht angebracht, die bei einem Ernstfall auch gut den ersten Schlag abzufedern vermag. Zum weiteren Schutz der Kugel kann auch zusätzlich noch eine aus starkem Schaumstoff bestehende obere Abdeckung angebracht werden. Between the ball and the base there is an approx. 5 to 10 cm thick, solid foam existing layer, which is also the first in an emergency Can cushion shock. To further protect the ball can also be used a top cover made of strong foam is attached will.

Aus Transport-, Festigkeits- sowie Bergungsgründen wird die Kugel aus drei Teilen hergestellt. Die Teile sollten in Abhängigkeit von Türenbreiten pro Teil ca. 0,80 m betragen, so daß der Durchmesser der Kugel ca. 2,00 m bis 2,40 m beträgt. Selbstverständlich können in einem Neubau auch entsprechend größere Kugeln eingebaut werden.For reasons of transport, strength and recovery, the ball is made up of three parts produced. Depending on the door width, the parts should be approx. 0.80 m per part amount, so that the diameter of the ball is about 2.00 m to 2.40 m. Of course, correspondingly larger balls can also be used in a new building to be built in.

Durch Abwinkeln der drei Kugelteile nach außen wird die Festigkeit der Kugel noch erheblich verstärkt sowie die Möglichkeit einer guten Verbindung geschaffen. Die Verbindung der drei Teile der Kugel wird durch starke Bolzen mit großen Muttern hergestellt. So kann von außen leichter Hilfe geleistet werden, ohne daß Schweißarbeiten erforderlich werden.By bending the three parts of the ball outwards, the strength of the ball is increased significantly strengthened and created the possibility of a good connection. The connection of the three parts of the ball is made by strong bolts with large ones Nuts made. Help can be provided easily from the outside without Welding work may be required.

Die Verbindung der drei Teile soll durch elastische, feuerfeste Streifen luftdicht verschlossen (verschraubt) werden. Die Kugel ist oder kann im Prinzip gegen Feuer, Staub und Rauch luftdicht verschlossen werden.The connection of the three parts is said to be airtight by means of elastic, fireproof strips be closed (screwed). The ball is or can in principle be against Fire, dust and smoke are sealed airtight.

Durch bordeigene Mittel, wie Sauerstoff, Wasser sowie Verpflegung kann für eine längere Zeit ein Überleben gesichert sein.Through on-board resources such as oxygen, water and food can be used for one survival for a long time.

Jede Kugel hat auch mehrere kleine Rettungs- bzw. Überlebensanschlüsse, die es ermöglichen, im Falle einer totalen Einschließung den Insassen von außen einfache Hilfe zu bringen (Fig. 1-a + Fig. 4).Each bullet also has several small rescue or survival connections, which make it possible to provide the occupant with simple outside help in the event of total confinement ( Fig. 1-a + Fig. 4).

Die Kugel hat gegenüber vom Eingang (Mittelteil) einen zusätzlichen Notausgang von ca. 0,60 × 0,60 m (Fig. 2-b + 3). Der Notausgang wird durch eine lose Stahl platte (ausgeschnittener Teil der Kugel) geschlossen. Diese Platte wird durch zwei Rahmen (innerhalb und außerhalb der Kugel) gehalten und mit starken Bolzen verbunden. Durch Zwischenlegung von elastischen und feuerfesten Dichtungs streifen wird die Öffnung (Notausstieg) dann luftdicht verschlossen.The ball has an additional emergency exit of approx. 0.60 × 0.60 m opposite the entrance (middle section) ( Fig. 2-b + 3). The emergency exit is closed by a loose steel plate (cut-out part of the ball). This plate is held by two frames (inside and outside the ball) and connected with strong bolts. The opening (emergency exit) is then sealed airtight by interposing elastic and fireproof sealing strips.

Das Wesentliche an dieser Konstruktion ist, daß die Öffnung von innen und außen mit einfachen Mitteln freigemacht werden kann, und zwar geschieht es dadurch, daß die Bolzen je zwei Muttern haben (also von innen und außen).The essence of this construction is that the opening from the inside and outside can be freed with simple means, and it does so by that the bolts have two nuts (inside and outside).

Man kann jetzt, egal von welcher Seite, die Muttern lösen, den Rahmen entfernen, die Platte herausheben und so die Kugel verlassen. You can now remove the frame, no matter which side, the nuts, lift out the plate and leave the ball.

Wenn man bedenkt, wie viele Menschen bei einem Erdbeben von den Trümmern ihrer Häuser erschlagen werden, so fragt man sich oft, gibt es denn gar keinen Schutz? Doch, denn unabhängig davon, daß der ideale Schutz wohl ein erdbeben sicheres Gebäude ist, gibt es nun die Rettungskugel! Diese Rettungskugel gibt nun eine erhebliche Sicherheits- und Überlebensmöglichkeit.When you consider how many people are in an earthquake from the rubble one often wonders, there are none at all Protection? Yes, because regardless of the fact that the ideal protection is an earthquake safe building, there is now the rescue ball! This rescue ball is there now a significant security and survival option.

Die Kugel kann sowohl als ständiges Bett oder auch als Schutzraum auf der Etage genutzt werden. Die Kugel kann auch in einer entsprechenden Verkleidung als Schrank gestaltet werden.The ball can be used as a permanent bed or as a shelter on the floor be used. The ball can also be in an appropriate cladding Cabinet can be designed.

Die Rettungskugel kann, je nach Lage und Art des Gebäudes, aus unterschied lichem Stahl oder Kunststoffen hergestellt werden. Je nach Erfordernis kann dann die Kugel ein- bzw. zweischalig gestaltet werden. Auch kann, falls erforderlich, verstärkter Wandschutz oder, bei Feuergefahr, verstärkter Isolierschutz ange bracht sein.The rescue ball can differ depending on the location and type of the building Lich steel or plastics are manufactured. Then depending on the requirement the ball can be designed with one or two shells. Also, if necessary, reinforced wall protection or, in the event of fire, reinforced insulation protection be brought.

Die Kugel ist so entwickelt, daß bei einem Erdstoß bzw. Zusammenbrechen des Gebäudes ein Mindestmaß an Sicherheit gewährleistet ist. Hierzu gehört auch, daß durch akustische Meßgeräte schon leichte Schwingungen des Gebäudes angezeigt werden. Dadurch wird den betreffenden Personen die Möglichkeit gegeben, die Rettungskugel zu erreichen bzw. nachts, beim Schlafen, die Tür der Kugel zu schließen.The ball is designed so that in the event of an earthquake or collapse of the Building a minimum level of security is guaranteed. This also includes that even slight vibrations of the building by acoustic measuring devices are displayed. This gives the people concerned the opportunity given to reach the rescue ball or at night, when sleeping, the door of the Close ball.

Die Isolierung der Rettungskugel von innen soll so ausgeführt werden, daßThe isolation of the rescue ball from the inside should be carried out in such a way that

1. severe injuries to the occupants are prevented and
2. Protection against external heat is given.

Wegen möglicher Verformung der Kugel wird als letztes von innen eine stark verformbare bzw. unzerreißbare Folie angebracht.Because of the possible deformation of the ball, one becomes strong from the inside deformable or tearable film attached.

Ein wichtiger Faktor der Kugel ist, daß sich, wenn es viele Kugeln im Gebäude gibt, der Druck der Schuttmassen sich erheblich verringert.An important factor of the ball is that when there are many balls in the building there, the pressure of the rubble mass is significantly reduced.

Zur besseren Bergung der Kugel werden an mehreren Stellen bewegliche und stark belastbare Halterungen angebracht (Fig. 2-a).Movable and heavy-duty brackets are attached at several points to better recover the ball ( Fig. 2-a).

Claims

1. Rescue ball, characterized in that it is a ball made of steel or plastic with a wall thickness of about 8 to 16 mm ( Fig. 1) and all metals.

2. The ball consists of three parts. The three parts are connected by strong bolts.

3. The ball has an emergency exit, which is easy to open from the outside and inside ( Fig. 2 and 3).

4. The ball has several small rescue and survival connections ( Fig. 4).

5. For a secure stand, the ball has a fixed base made of wood and plastic.