DE19536894A1

DE19536894A1 - Armoured security vehicle with facility for entering valuables from outside

Info

Publication number: DE19536894A1
Application number: DE1995136894
Authority: DE
Inventors: Fred Stoof
Original assignee: STOOF FAHRZEUGBAU GmbH
Current assignee: STOOF FAHRZEUGBAU GmbH
Priority date: 1995-10-04
Filing date: 1995-10-04
Publication date: 1997-04-10

Abstract

The armoured road vehicle has a side access point (3) in the vehicle that leads to a safe (9) and allows entry of small valuables and moneybags from outside without having to open the vehicle door. Entry is provided by a hinged flap (7) that is released from within the vehicle. Access is via a frame (14) that leads to the entry-point of the safe. The frame has armoured glass (13) to observe what is being entered. The security guard can observe the outside through a reinforced window (8).

Description

Die Erfindung wird an einem gepanzerten Straßenfahrzeug, vor wiegend an Kleintransportern wirksam und betrifft sowohl eine nach außen als auch nach innen gesicherte, durch den Fahrer vom Fahrzeuginnenraum aus bedienbare und mit einem Safe verbundene Annahmeeinrichtung und eine mit dieser bediener seitig gekoppelte Ausgabeeinrichtung von Geld und Wertgegen ständen in der Form eines mobilen Bankschalters.The invention is based on an armored road vehicle effective on small vans and affects both secured to the outside as well as inside, by the driver accessible from the vehicle interior and with a safe connected acceptance device and an operator with this mutually coupled dispenser of money and counter value stands in the form of a mobile bank counter.

Es sind gepanzerte Straßenfahrzeuge bekannt, die als Klein transporter zum Transport von Geld und Wertgegenständen dienen und bei denen die Annahme von Wertgegenständen und Geld durch den Fahrer des Fahrzeuges vorgenommen werden kann, ohne daß ein Verlassen des gepanzerten Fahrzeuges erforderlich ist. Diese Fahrzeuge verfügen über eine heckseitig angeordnete, elektronisch gesteuerte Fördereinrichtung, die mit einem Schleusensystem im Fahrzeuginnenraum zusammenwirkt. Diese Annahmeeinrichtung erfordert einerseits einen sehr großen Bauaufwand unter dem Einsatz von elektronischen Mitteln zur Erfassung und Registrierung der eingelieferten Wertgegenstände und des in Safebags eingeschlossenen Papiergelds. Außerdem besteht zwischen dem Fahrer, der bei der Entgegennahme von Einlieferungen sich in der Rolle eines Bankangestellten befindet, keinerlei Sichtkontakt. Weiterhin kann der Kunde die Entgegennahme der Wertgegenstände und die anschließende Verwahrung in einem Safe optisch nicht begleiten. Andererseits bietet diese Lösung für das Entgegennehmen von Wertgegen ständen keinen vollkommenen Schutz sowohl für den Fahrers als auch für die Wertgegenstände. Zur Ausgabe von Empfangsbe scheinigungen für die entgegengenommenen Wertgegenstände muß der Fahrer direkt tätig werden und das Fahrzeug entweder verlassen oder über ein Fahrzeugfenster die Empfangsbelege ausgeben, wobei er der von Gewalttätern ausgehenden Gefahr unmittelbar ausgesetzt ist.Armored road vehicles are known to be small transporters to transport money and valuables and where the acceptance of valuables and money through the driver of the vehicle can be made without it is necessary to leave the armored vehicle. These vehicles have a rear, electronically controlled conveyor with a Interlock system in the vehicle interior. This Acceptance facility on the one hand requires a very large one Construction effort using electronic means for Registration and registration of the delivered valuables and the paper money enclosed in safe bags. Furthermore exists between the driver who, when receiving Consignments are in the role of a bank employee no visual contact. Furthermore, the customer can Acceptance of the valuables and the subsequent Do not optically accompany storage in a safe. On the other hand offers this solution for accepting value would not provide complete protection for both the driver and also for valuables. For the output of receipt certificates for the valuables received the driver will act directly and the vehicle either leave the receipt or through a vehicle window issue, noting the danger posed by violent criminals is directly exposed.

Die Erfindung bezweckt, für die mit gepanzerten Kleintrans portern zu transportierenden Wertgegenstände die Sicherheit bei der Übergabe derselben zu erhöhen sowie den Fahrer des Kleintransporters zum Transport von Wertgegenständen vor Über fällen während der Übergabehandlung von Wertgegenständen und dgl. zu schützen und die Kosten für einen als mobilen Bankschalter ausgebildeten gepanzerten Kleintransporter gering zu halten.The invention aims for those with armored trans security to be transported to increase the handover of the same as well as the driver of the Vans for transporting valuables from over fall during the handover of valuables and To protect and the cost of a mobile Bank counter trained armored vans low to keep.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zu einer vor unberechtigten Zugriffen gesicherten Verwahrannahme von Banknoten und/oder Wertgegenständen und einen Kleintrans porter, der als gepanzertes Straßenfahrzeug ausgebildet ist, und einen mobilen Bankschalter mit einer Safeanlage für die Annahme von Wertgegenständen und Geld sowie für die Ausgabe von Empfangsbescheinigungen und Geld, vorwiegend Wechselgeld enthält, zur Ausführung des Verfahrens zu entwickeln. The invention is based on the object of a method a safe custody against unauthorized access of banknotes and / or valuables and a small trans porter, which is designed as an armored road vehicle, and a mobile bank counter with a safe for the Acceptance of valuables and money as well as for spending of receipts and money, mostly change contains to develop to carry out the process.

Diese Aufgabe wurde durch ein Verfahren zu einer gegen unberechtigte Zugriffe gesicherten Verwahrannahme von zu transportierenden, in Safebags verpackten Banknoten und/oder von Wertgegenständen in gepanzerten Straßen-Kleintransportern und zum gesicherten Ausgeben von Empfangsquittungen für die eingebrachten Objekte gelöst, bei dem die am und im Fahrzeug vorgesehenen, verschließ- und verriegelbaren Öffnungen, die zum Eingeben der Objekte in das Fahrzeug, zum Einbringen derselben in den im Fahrzeug untergebrachten Safe und zum Ausgeben einer Empfangsquittung oder von Hartgeld aus dem Fahrzeug dienen, in Abhängigkeit voneinander entriegelbar und nacheinander öffenbar sind, wobei während der Öffnung der An nahmeeinrichtung die Eingabeöffnung des Safe verschlossen und verriegelt ist und erst nach Schließen und Verriegeln der Öffnung der Annahmeeinrichtung öffenbar ist und die Verriegelung der bei geöffneter Annahmeeinrichtung ge schlossenen und verriegelten Öffnung der Ausgabeeinrichtung erst lösbar ist, nachdem die Öffnung der Annahmeeinrichtung verschlossen und verriegelt ist und die Safeeinwurföffnung vollständig geöffnet wurde.This task was turned into one against the other unauthorized access secured custody of transporting banknotes and / or packed in safebags of valuables in armored small vans and for securely issuing receipts for the brought in objects solved, on and in the vehicle provided, lockable and lockable openings that for entering the objects into the vehicle, for insertion the same in the safe housed in the vehicle and for Issue a receipt or cash from the Serve, unlockable and dependent on each other can be opened one after the other, with the opening during the opening the entry opening of the safe is closed and is locked and only after closing and locking the Opening of the acceptance device is openable and Locking the ge with the acceptance device open closed and locked opening of the dispenser can only be released after the opening of the acceptance device is locked and locked and the safe opening has been fully opened.

Hierbei wird jeweils ein Safebag oder ein Wertgegenstand in den Fahrzeuginnenraum über eine Annahmeeinrichtung eingegeben und diese dann verschlossen und verriegelt, danach wird das eingebrachte Objekt registriert und dazu eine Empfangsquittung ausgefertigt, wonach eine Verriegelung des Deckels der Safe einwurföffnung des vorgesehenen Safe gelöst wird, diese Ein wurföffnung freigegeben und das Objekt in den Safe einge bracht, wonach die Safeöffnung verschlossen und verriegelt wird, dabei gleichzeitig eine Verriegelung der Ausgabe einrichtung des Fahrzeugs aufgehoben und die Ausgabe einrichtung geöffnet wird, wo die Empfangsquittung von außen aus der Ausgabeeinrichtung entnehmbar ist. Here, a safe bag or a valuable object is placed in entered the vehicle interior via an acceptance device and then lock and lock it, after that it will brought in registered object and a receipt made out, after which locking the lid of the safe the opening of the provided safe is released, this one Throw opening released and the object placed in the safe brings, after which the safe opening is locked and locked will lock the output at the same time set up the vehicle and the output facility is opened where the receipt from the outside can be removed from the dispenser.

Die Ausführung dieses Verfahrens wird durch einen gepanzerter Kleintransporter mit einer durch den Fahrer vom Fahrzeug innenraum aus bedienbaren, gesicherten Annahmeeinrichtung für Banknoten, Wertgegenstände und dgl. und mit einer Ausgabe einrichtung für Hartgeld und Empfangsbelege realisiert, wobei auf der der fahrerseitigen Fahrzeugtür gegenüberliegenden Fahrzeugseite eine Annahmeeinrichtung und ein Safe zur Auf bewahrung von Safebags und/oder Wertgegenständen und eine Ausgabeeinrichtung von Empfangsbelegen für die in den Safe des Fahrzeugs eingebrachten Objekte und/oder von Wechsel- bzw. Hartgeld vorgesehen sind, wobei die Annahmeeinrichtung, die Safeeinwurföffnung und die Ausgabeeinrichtung je eine Schließ vorrichtung aufweisen, die aus Verriegelungsmitteln (21, 22, und Bedienungselementen bestehen, wobei die Verriegelungs mittel miteinander elektrisch gekoppelt sowie mit vom Fahrer zu betätigenden Bedienungselementen verbunden sind, deren Freigabe zum Entriegeln jeweils eines Verriegelungsmittels vom Erreichen der Schließstellung der zugeordneten Schließvor richtung und dem Beharren der übrigen Schließvorrichtungen in ihren jeweiligen Schließstellungen abhängig ist.This method is implemented by an armored van with a secure acceptance device for banknotes, valuables and the like which can be operated by the driver from inside the vehicle, and with an output device for cash and receipts, with an acceptance device on the vehicle side opposite the driver's vehicle door and a safe for storing safebags and / or valuables and an output device for receipts for the objects brought into the safe of the vehicle and / or for change or hard money are provided, the acceptance device, the safe opening and the output device each having a lock have device which consist of locking means ( 21 , 22 , and operating elements, the locking means being electrically coupled to one another and connected to operating elements to be actuated by the driver, the release of which for unlocking each ils of a locking means is dependent on reaching the closed position of the associated closing device and the persistence of the other locking devices in their respective closed positions.

Die Annahmeeinrichtung besteht aus einem Rahmen mit einer sich nach außen öffnenden, vom Fahrer des Kleintransporters zu bedienenden, gegen unberechtigtes Öffnen von außen ver riegelbaren Beschickungsklappe. Die Beschickungsklappe liegt im geschlossenen Zustand etwa in der Ebene der Fahrzeugseiten wand bzw. der Fahrzeugtür. Oberhalb der Beschickungsklappe ist in der Fahrzeugseitenwand bzw. Fahrzeugtür eine Panzerglas scheibe angebracht. Diese Panzerglasscheibe besteht aus einem Panzerglas mit einem Sicherheitseinschluß, der mit der Fahr zeugelektrik elektrisch verbunden ist und eine unberechtigte Einflußnahme von außen auf den durch innerhalb des Fahrzeugs mittels Scanner vorgenommenen Registriervorgang der einge brachten Safebags oder Wertgegenstände verhindert. The acceptance device consists of a frame with one outward opening by the driver of the van against unauthorized opening from the outside lockable loading flap. The loading flap lies in the closed state approximately in the plane of the vehicle sides wall or the vehicle door. Is above the loading flap bulletproof glass in the vehicle side wall or vehicle door washer attached. This bulletproof glass pane consists of one Tempered glass with a safety enclosure that matches the driving electrical equipment is electrically connected and an unauthorized Influence from outside on the inside of the vehicle registration process carried out using a scanner brought safe bags or valuables prevented.

Unmittelbar angrenzend an die Fahrzeugseitenwand bzw. Fahr zeugtür ist ein Safe vorgesehen ist, der eine oben ange brachte, durch einen horizontal verschiebbar geführten Deckel verschließbare Safeeinwurföffnung und eine seitliche Safetür aufweist. Die Safeeinwurföffnung ist von einem rahmenartigen Safeaufsatz umschlossen, auf dem eine parallel zu dem Deckel liegende Panzerglasplatte angebracht und mit dem Safeaufsatz fest verbunden ist. Der rahmenartige Safeaufsatz weist eine Aufsatzhöhe auf, die mindestens der Höhe der Beschickungs klappe entspricht, wobei an der der Beschickungsklappe zuge wandten Seite des Safeaufsatzes eine Öffnung angebracht ist, die in ihrer Länge an die der Beschickungsklappe angepaßt ist.Immediately adjacent to the vehicle side wall or driving a door is provided, which is a safe at the top brought, through a horizontally slidable cover lockable safe opening and a side safe door having. The safe opening is of a frame-like Enclosed safe attachment, one parallel to the lid horizontal tempered glass plate attached and with the safe attachment is firmly connected. The frame-like safe attachment has one Attachment height at least equal to the height of the feed flap corresponds, with the loading flap on opening on the opposite side of the safe attachment, which is adapted in length to that of the loading flap.

Der Deckel ist zwischen einer den oberen Abschluß des Safe bildenden, die Safeeinwurföffnung enthaltenden Führungsfläche und dem rahmenartigen Safeaufsatz verschiebbar geführt. Der Safeaufsatz ist stirnseitig mit einem seine Öffnung um schließenden Rahmen verbunden. An der Beschickungsklappe ist ein Hebelarm angebracht, der über eine Schubstange mit einem Hebel gelenkig verbunden ist, wobei der Hebel horizontal ge führt und zusätzlich ebenso wie der Hebelarm drehbar gelagert ist.The lid is between the top of the safe forming guide surface containing the safe opening and the frame-like safe attachment slidably guided. Of the Safe attachment is on the front with an opening around it closing frame connected. Is on the loading flap a lever arm attached, which has a push rod with a Lever is articulated, the lever being horizontal ge leads and additionally rotatably mounted as well as the lever arm is.

Die Erfindung soll nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be based on an embodiment are explained in more detail. In the accompanying drawing:

Fig. 1 einen gepanzerten Kleintransporter mit einem mobilen Bankschalter in der Seitenansicht, Fig. 1 is an armored vans with a mobile bank switch in side view,

Fig. 2 einen horizontalen Schnitt A-A nach Fig. 1 durch ein erfindungsgemäß gestaltetes Fahrzeug, Fig. 2 shows a horizontal section A-A of FIG. 1 by a vehicle designed according to the invention,

Fig. 3 einen senkrechten Schnitt B-B nach Fig. 1 durch die erfindungsgemäß angeordnete Annahmeeinrich tung mit einem dazu vorgesehenen Safe für die Aufnahme und Verwahrung der "Safebags" und Wert gegenstände, Fig. 3 is a vertical section BB of Fig. 1 by the present invention arranged Annahmeeinrich tung with a special slot Safe for the reception and storage of the "Safebags" value and objects,

Fig. 4 eine Ansicht A nach Fig. 3, Fig. 4 is a view A of FIG. 3,

Fig. 5 eine Annahmeeinrichtung in der Ansicht, Fig. 5 is an acceptor in the view,

Fig. 6 eine Annahmeeinrichtung mit geöffneter Beschickungsklappe, Fig. 6 is an acceptor with an open loading door,

Fig. 7 einen Schnitt C-C nach Fig. 6 durch die An nahmeeinrichtung mit geöffneter Beschickungs klappe, Fig. 7 shows a section CC of Fig. 6 through the at taker with open feed flap,

Fig. 8 eine erfindungsgemäß angeordnete und ausgebildete Ausgabeeinrichtung für die Annahmebelege und/oder für Wechselgeld, Fig. 8 is a present invention is arranged and constructed output device for accepting documents and / or for change,

Fig. 9 den verschiebbaren Deckel für den Safe. Fig. 9 the sliding lid for the safe.

Ein mit Panzerplatten versehener Kleintransporter 1 ist auf seiner rechten Fahrzeugseite 2 mit je einer Annahmeeinrichtung 3 für Verwahrannahme von nicht dargestellten Wertgegenständen und von in ebenfalls nicht dargestellten Safebags gefaßten Papiergeldscheinen und mit einer Ausgabeeinrichtung 4 für die Ausgabe von nicht dargestellten Empfangsbescheinigungen und/ oder von gleichfalls nicht dargestelltem Wechselgeld aus gerüstet. Die rechte Fahrzeugseitenwand 2 besitzt keine Fahrzeugtür 5, die zu öffnen geht. Die ursprünglich im Serien fahrzeug vorhandene Fahrzeugtür 5 wird zwar nicht entfernt, da die Türöffnung für die Montage einer Safeanlage und der er findungsgemäß ausgebildeten Bauteile von außen benötigt wird, diese wird aber nach Fertigstellung des Fahrzeuges als ge panzerter Kleintransporter 1 so verschlossen, daß ein Öffnen im Fall eines Raubüberfalles von außen nicht möglich ist. An der Stelle, an der an einem Serienfahrzeug eine zu öffnende Fahrzeugtür 5 vorgesehen ist, befindet sich die Annahmeein richtung 3. Diese besteht aus einem Rahmen 6 mit einer nach außen sich öffnenden und vom Fahrer zu bedienenden Be schickungsklappe 7, die vom Fahrzeuginnenraum aus gegen ein unberechtigtes Öffnen von außen verriegelbar ist. Oberhalb dieser Beschickungsklappe 7 ist in der Fahrzeugseitenwand 2 eine Panzerglasscheibe 8 vorgesehen, durch die die Person, d. h. der Kunde, den Annahmevorgang einerseits optisch be gleiten kann und andererseits der Fahrer des gepanzerten Kleintransporters 1 den Kunden beobachten kann. Diese Panzer glasscheibe 8 ist zusätzlich mit einem nicht dargestellten, elektrisch mit der Fahrzeugelektrik verbundenen Sicherheits einschluß versehen, der es verhindert, daß von nichtberech tigten Personen und von außen der durch Scanner registrierte Übernahmevorgang der Wertgegenstände oder Safebags beeinflußt werden kann. Ein Öffnen der Beschickungsklappe 7 ist dann möglich, wenn der Fahrer von Hand einen zunächst der Ablage der nicht dargestellten Aufgabegegenstände dienenden und den im Fahrzeug angeordneten Safe 9 nach oben verschließenden, horizontal verschiebbar angeordneten Deckel 10 betätigt und diesen in die den Safe 9 nach oben verschließende Stellung gebracht hat.A small transporter 1 provided with armored plates is on its right-hand side 2 of the vehicle, each with an acceptance device 3 for the safekeeping of valuables (not shown) and paper banknotes contained in safebags (also not shown) and with an output device 4 for issuing receipts (not shown) and / or likewise presented change from equipped. The right vehicle side wall 2 has no vehicle door 5 that can be opened. The vehicle door 5 originally present in the series vehicle is not removed, since the door opening for the assembly of a safe system and the components designed according to the invention it is required from the outside, but this is closed after the completion of the vehicle as a armored pickup truck 1 so that it opens is not possible from outside in the event of a robbery. At the point at which a vehicle door 5 that is to be opened is provided on a series production vehicle, the adoption device 3 is located. This consists of a frame 6 with an outward opening and to be operated by the driver loading flap 7 , which can be locked from the vehicle interior against unauthorized opening from the outside. A bulletproof glass pane 8 is provided above this loading flap 7 in the vehicle side wall 2 , through which the person, ie the customer, can optically slide the acceptance process on the one hand and on the other hand the driver of the armored van 1 can observe the customer. This bulletproof glass pane 8 is additionally provided with a safety enclosure, not shown, electrically connected to the vehicle electrics, which prevents unauthorized persons and the outside from being registered by the scanner, the acquisition process of the valuables or safebags. An opening of the loading flap 7 is possible when the driver manually actuates a lid 10 , which initially serves to deposit the task objects (not shown) and which closes the safe 9 arranged in the vehicle upwards and closes it in a horizontally displaceable manner and closes the safe 9 upwards Position.

Der Safe 9 ist mit dem gepanzerten Kleintransporter 1 fest verbunden und besitzt eine Safetür 11 mit zwei unter schiedlichen, nicht dargestellten Schlössern. Nach oben ist der Safe 9 mit einer Safeeinwurföffnung 12 versehen, die durch den verschiebbaren Deckel 10 verschließbar ist. Oberhalb dieses Deckels 10 ist - parallel zu diesem - eine Panzerglas platte 13 angeordnet, die auf einem, die Safeeinwurföffnung 12 umschließenden, rahmenartigen Safeaufsatz 14 aufliegt und mit diesem fest verbunden ist. Der rahmenartige Safeaufsatz 14 verfügt über eine Aufsatzhöhe 15, die mindestens der Höhe der Beschickungsklappe 7 entspricht und an der der Beschickungs klappe 7 zugewandten Seite eine Öffnung 16 aufweist, die in ihrer Länge mit der der Beschickungsklappe 7 übereinstimmt. Dieser Deckel 10 bewegt sich zwischen einer mit einer als Safeeinwurfsöffnung 12 ausgebildeten Ausnehmung versehenen Führungsfläche 17, die den oberen Abschluß des Safes 9 bildet, und dem die Safeeinwurföffnung 12 umschließenden, rahmenarti gen Safeaufsatz 14. Dieser Safeaufsatz 14 ist stirnseitig, d. h. mit einem nicht gezeigten Rahmen, der die Öffnung 16 umschließt, verbunden. Durch die Panzerglasplatte 13 hindurch werden die eingegebenen Wertgegenstände und Safebags über die auf den Wertgegenständen und Safebags angeordneten Kodierungen mittels Scanner erfaßt. Die dabei aufgenommenen Daten werden verarbeitet und nach einer Datenerfassung registriert und über die Verwahrannahme dazu ein Beleg erstellt. Zur Verwahrannahme wird durch den Fahrer von Hand durch das Bedienen eines horizontal geführten Hebels 18, der mit einer Schubstange 19 gelenkig verbunden ist, die wiederum schwenkbar mit einem an der Beschickungsklappe 7 angebrachten Hebelarm 20 drehbar gelagert ist, die Beschickungsklappe 7 geöffnet. Der Hebel 18 kann nur bedient werden, wenn der Deckel 10, der die Safeein wurfsöffnung 12 abdeckt, sich in Schließstellung befindet und die Ausgabeeinrichtung 4 geschlossen ist. In Schließstellung sind entweder gleichzeitig sowohl der Deckel 10 als auch die Ausgabeeinrichtung 4 oder die Beschickungsklappe 7 elektro magnetisch verriegelt. Hierzu sind nicht dargestellte Schließ bolzen beaufschlagende Relais 21, 22, 23 vorgesehen, wobei sich das Relais 23 für die Ausgabeeinrichtung 4 in der Fahr zeugseitenwand 2 und die Relais 21, 22 oberhalb der Safes 9 aber unterhalb einer nicht dargestellten Abdeckung befinden und ein von dem Relais 21 beaufschlagter Verriegelungsbolzen über einen mit den Deckel 10 verbundenen Anschlag 24 direkt auf den Deckel 10, wirkt während der Hebel 18 in seiner End stellung durch einen Verriegelungsbolzen, der durch das Relais 22 bedient wird, sperrbar ist. Die Stellungen des Deckels 10, der Beschickungsklappe 7 und der Ausgabeeinrichtung 4 werden durch nicht dargestellte Endschalter erfaßt, wobei der End schalter für die Ausgabeeinrichtung 4 durch einen mit den Deckel 10 verbundenen Anschlag 25 und der für den Deckel 10 durch den gleichen Anschlag 25 betätigt wird. Zum Öffnen der Beschickungsklappe 7 durch den Hebel 18 muß zuvor der Deckel 10 geschlossen worden sein. Hierdurch wird ein Endschalter für einen Magnetumschalter mit dem wahlweise das Relais 22 für die Verriegelung der Beschickungsklappe 7 oder des Relais 21 für die Verriegelung des Deckels 10 an Spannung gelegt werden kann, geöffnet und sowohl das Relais 22 für die Verriegelung der Beschickungsklappe 7 spannungslos geschaltet und der Stromkreis zu dem das Relais 21 für die Verriegelung des Deckels 10 schaltenden Magnetschalters geschlossen. Gleich zeitig wird ein über einen durch den Hebel 18 betätigter End schalter geschlossen, wodurch der das Relais 21 schaltende Magnetschalter an Spannung und damit gleichzeitig das Relais 21 für die Verriegelung des Deckels 10 an Spannung gelegt wird. Somit ist nunmehr der Deckel 10 in seiner Schließ stellung arretiert. Nach dem Schließen der Beschickungsklappe 7 wird durch Öffnen des entsprechenden Endschalters die Spannung zu dem die Verriegelung des Deckels 10 in seiner Schließstellung bewirkenden Relais 21 unterbrochen und der Deckel 10 läßt sich öffnen. Durch das Öffnen des Deckels 10 schließt der entsprechende Endschalter und der Magnetum schalter wird an Spannung gelegt und damit gleichzeitig das Relais 22 für die Verriegelung der Beschickungsklappe 7 spannungsbeaufschlagt, wodurch die Beschickungsklappe 7 in Schließstellung arretiert ist. In Schließstellung des Deckels 10 ist, wie bereits ausgeführt, der entsprechende Endschalter geöffnet und gleichzeitig ein Endschalter der Ausgabe einrichtung 4 geschlossen worden. Über den Magnetumschalter, der durch den geöffneten Endschalter des Deckels 10 in Schließstellung gegangen ist, wurde neben dem Relais 21 auch ein Magnetschalter für das Relais 23 für die Verriegelung der Ausgabeeinrichtung 4 an Spannung gelegt. Bei geschlossenem Endschalter für die Verriegelung der Ausgabeeinrichtung 4, der durch den Deckel 10 in Schließstellung betätigt worden ist, ist das Relais 23 für die Verriegelung der Ausgabeeinrichtung 4 spannungsbeaufschlagt worden und damit die Ausgabeein richtung im geschlossenen Zustand arretiert.The safe 9 is firmly connected to the armored van 1 and has a safe door 11 with two under different locks, not shown. At the top, the safe 9 is provided with a safe insertion opening 12 , which can be closed by the movable cover 10 . Above this cover 10 - parallel to this - a tempered glass plate 13 is arranged, which rests on a frame-like safe attachment 14 which encloses the safe insertion opening 12 and is firmly connected to it. The frame-like safe attachment 14 has a top level 15, which corresponds to at least the height of the loading door 7, and where the feed door 7 side facing an opening 16 having which coincides with that of the loading door 7 in its length. This lid 10 moves between a recess provided with a safe insertion opening 12 guide surface 17 , which forms the upper end of the safe 9 , and the safe insertion opening 12 , rahmenarti gene safe attachment 14th This safe attachment 14 is connected at the end, ie with a frame, not shown, which surrounds the opening 16 . Through the tempered glass plate 13 , the entered valuables and safebags are detected by means of a scanner using the codes arranged on the valuables and safebags. The data recorded in the process is processed and registered after data has been recorded, and a receipt is created for this in custody. For Verwahrannahme is by the driver by hand by operating a horizontally guided lever 18 which is pivotally connected to a push rod 19 which in turn is pivotally supported rotatably by a attached to the loading door 7 lever arm 20, opening the loading door. 7 The lever 18 can only be operated when the lid 10 , which covers the Safeein throwing opening 12 , is in the closed position and the dispenser 4 is closed. In the closed position, both the cover 10 and the dispenser 4 or the loading flap 7 are either locked electromagnetically at the same time. For this purpose, not shown locking bolt acting relay 21 , 22 , 23 are provided, the relay 23 for the output device 4 in the vehicle side wall 2 and the relay 21 , 22 above the safes 9 but below a cover, not shown, and one of the Relais 21 impinged locking bolt via a related with the cover 10 stop 24 on the lid 10, acts as the lever 18 is in its end position by a locking pin that is operated by the relay 22, is lockable. The positions of the cover 10, the loading door 7, and the output device 4 are detected by non-illustrated limit switch, the end will switch and actuates the output device 4 by a processor coupled to the cover 10 stop 25 for the lid 10 by the same stop 25 . To open the loading flap 7 by the lever 18 , the cover 10 must have been closed beforehand. This opens a limit switch for a magnetic switch with which either the relay 22 for locking the loading flap 7 or the relay 21 for locking the cover 10 can be energized, and both the relay 22 for locking the loading flap 7 is switched off and the circuit to which the relay 21 for locking the lid 10 switching magnetic switch is closed. At the same time, a switch actuated by a lever 18 closes the switch, causing the relay 21 to switch the magnetic switch to voltage and, at the same time, relay 21 to lock the cover 10 to voltage. Thus, the lid 10 is now locked in its closed position. After the loading flap 7 has been closed, the voltage to the relay 21 which brings about the locking of the cover 10 in its closed position is interrupted by opening the corresponding limit switch, and the cover 10 can be opened. By opening the cover 10 , the corresponding limit switch closes and the magnetic switch is energized and, at the same time, the relay 22 for locking the charging flap 7 is subjected to voltage, as a result of which the charging flap 7 is locked in the closed position. In the closed position of the cover 10 , as already stated, the corresponding limit switch has been opened and at the same time a limit switch of the output device 4 has been closed. In addition to the relay 21 , a magnetic switch for the relay 23 for locking the output device 4 was also energized via the magnetic switch, which went into the closed position through the open limit switch of the cover 10 . When the limit switch for the locking of the dispensing device 4 is closed , which has been actuated by the cover 10 in the closed position, the relay 23 for the locking of the dispensing device 4 has been subjected to voltage and thus the dispensing device is locked in the closed state.

Die Ausgabeeinrichtung 4 besteht aus einem nach außen schwenkbaren, aus Stirnwänden 26, einer Zwischenwand 27, einer Abschlußwand 28 und einem Handgriff 29 bestehenden Körper, der mindestens ein Ausgabefach 30 aufweist.The dispensing device 4 consists of a body which can be pivoted outwards and consists of end walls 26 , an intermediate wall 27 , an end wall 28 and a handle 29 , which has at least one dispensing compartment 30 .

Das erfindungsgemäße Verfahren und der dasselbe realisierende, gepanzerte Kleintransporter bieten größte Sicherheit vor unberechtigten Zugriffen sowohl beim Einbringen der damit zu befördernden- Banknoten in den Fahrzeuginnenraum und in den darin untergebrachten Safe wie auch beim Ausgeben der zugehörigen Empfangsbelege aus dem Fahrzeug, weil jeweils nur entweder die Annahmeeinrichtung oder die Ausgabeeinrichtung geöffnet werden kann. Auch ist durch die vorgesehene Verriegelung der Annahmeeinrichtung gegenüber der Safeein wurföffnung gesichert, daß letztere erst geöffnet werden kann, nachdem die Annahmeeinrichtung verschlossen und verriegelt worden ist. Ebenso verhindert die erfindungsgemäße Lösung einen Zugriff des Fahrers des Kleintransporters auf die eingegebenen, als Safebags verpackten Banknoten bzw. Wert gegenstände. Außerdem wird jedes Safebag, das auf den verschiebbaren Deckel aufgelegt wird, zwangsweise durch den Safeaufsatz abgestreift und kann ungestört und sicher in den Innenraum des Safes fallen.The method according to the invention and the same that realizes armored vans offer the greatest security unauthorized access both when bringing in the carrying banknotes in the vehicle interior and in the the safe housed in it as well as when issuing the associated receipts from the vehicle, because each only either the acceptance device or the output device can be opened. Also is provided by the Lock the acceptance device against the safe throwing opening secured that the latter can only be opened, after the acceptance device is locked and locked has been. The solution according to the invention also prevents access by the driver of the van to the entered banknotes or value packed as safebags objects. In addition, every Safebag that is on the sliding lid is placed, forcibly by the Stripped safe attachment and can be safely and undisturbed in the Interior of the safe fall.

Claims

1. A method for safeguarding against unauthorized access safekeeping of banknotes to be transported, packed in safebags and / or valuables in armored small vans and for securely issuing receipts for the objects brought in, characterized in that the on and in the vehicle Provided, lockable and lockable openings, which are used to enter the objects in the vehicle, to bring them into the safe housed in the vehicle and to issue a receipt or hard cash from the vehicle, depending on each other can be unlocked and opened one after the other, while the opening of the acceptance device, the input opening of the safe is closed and locked and can only be opened after closing and locking the opening of the acceptance device, and the locking of the opening device of the output device when the acceptance device is open and locked g can only be released after the opening of the acceptance device has been closed and locked and the safe opening has been opened completely.

2. The method according to claim 1, characterized in that one safe bag each or a valuable item in the drive Witness interior entered via an acceptance device and then this is locked and locked, after that the introduced object is registered and an emp catch receipt is issued, after which a Verrie the lid of the safe opening of the provided NEN safe solved, this slot opened and the object is placed in the safe, after which the Safe opening is locked and locked, thereby at the same time locking the dispenser the vehicle and the output device is opened, where the receipt from the outside of the Output device is removable.

3. Armored van with a safe to use by the driver from the vehicle interior to receiving device for banknotes, valuables and the like. And with an output device for hard cash and receipt receipts, for carrying out the method according to claims 1 and 2, characterized in that the opposite side of the vehicle door to the driver's side of the vehicle has an acceptance device ( 3 ) and a safe ( 9 ) for storing safebags and / or valuables and an output device ( 4 ) of receipt for the objects brought into the safe ( 9 ) of the vehicle and / or of change or hard money are provided, the acceptance device ( 3 ), the safe insertion opening ( 12 ) and the dispensing device ( 4 ) each having a locking device which consists of locking means ( 21 , 22 , 23 ) and operating elements ( 18 , 10 , 29 ), the locking means ( 21 , 22 , 23 ) being electrically coupled to one another as well as with operating elements ( 18 , 10 , 29 ) to be actuated by the driver, the release of which for unlocking a locking means depends on reaching the closed position of the associated locking device and the persistence of the other locking devices in their respective closed positions.

4. Armored van according to claim 3, characterized in that the acceptance device ( 3 ) from a frame ( 6 ) with an outward opening, to be operated by the driver of the van, against unauthorized opening of the outside lockable loading flap ( 7 ) .

5. Armored van according to claim 3 and 4, characterized in that the loading flap ( 7 ) in the closed state is approximately in the plane of the vehicle side wall ( 2 ) or the vehicle door ( 5 ).

6. Armored van according to claim 3 to 5, characterized in that above the loading flap ( 7 ) in the vehicle side wall ( 2 ) or vehicle door ( 5 ) an armored glass pane ( 8 ) is attached.

7. Armored van according to claim 3 to 6, characterized in that the bulletproof glass pane ( 8 ) consists of bulletproof glass with a security enclosure which is electrically connected to the vehicle electrics and which has an unauthorized influence from outside on the inside of the vehicle by means of a scanner Registration process of the brought in safe bags or valuables prevented.

8. Armored van according to claim 3 to 7, characterized in that immediately adjacent to the vehicle side wall ( 2 ) or vehicle door ( 5 ) a safe ( 9 ) is provided, which is attached to a top, through a horizontally displaceable lid ( 10 ) has a lockable safe opening ( 12 ) and a safe door ( 11 ).

9. Armored van according to claim 3 to 8, characterized in that the safe insertion opening ( 12 ) is enclosed by a frame-like safe attachment ( 14 ) on which a tempered glass plate ( 13 ) lying parallel to the cover ( 10 ) is attached and with the safe attachment ( 14 ) is firmly connected.

10. Armored van according to claim 3 to 9, characterized in that the frame-like safe attachment ( 14 ) has an attachment height ( 15 ) which corresponds at least to the height of the loading flap ( 7 ), with the loading flap ( 7 ) facing the side of the safe attachment ( 14 ) an opening ( 16 ) is attached, the length of which is adapted to the loading flap ( 7 ).

11. Armored van according to claim 3 to 10, characterized in that the cover ( 10 ) between a the upper end of the safe ( 9 ) forming the safe insertion opening ( 12 ) containing guide surface ( 17 ) and the frame-like safe attachment ( 14 ) slidably guided is.

12. Armored van according to claim 3 to 11, characterized in that the safe attachment ( 14 ) is connected on the end face to a frame surrounding its opening ( 16 ).

13. Armored van according to claim 3 to 12, characterized in that on the loading flap ( 7 ) a lever arm ( 20 ) is attached, the rod via a push rod ( 19 ) with a lever ( 18 ) is articulated, the lever ( 18 ) guided horizontally and additionally, like the lever arm 20, is rotatably mounted.