Großflächenschaltungen für zylindrische Betonbauten, wie Klärbe
hälter, Wasserbehälter, Silos und dergleichen sind bekannt. Sol
che Schalungen bestehen aus Stahl, sind nicht durchgeankert und
sind ohne wesentliche Verschleißerscheinungen sehr oft einsetz
bar. Der größte Nachteil dieser Schalungen ist, daß sie nur in
sehr begrenztem Umfang im Durchmesser verstellbar sind.Large area controls for cylindrical concrete structures, such as clarifiers
Containers, water tanks, silos and the like are known. Sol
che formwork are made of steel, are not anchored and
are used very often without significant signs of wear
bar. The main disadvantage of this formwork is that it can only be used in
very limited extent are adjustable in diameter.
Die Erfindung stellt sich nun die Aufgabe, ein Schalelement für
eine in größerem Umfang im Durchmesser verstellbare Großflächen
schalung zu entwickeln.The invention now has the task of a formwork element for
a large area with a larger diameter
to develop formwork.
Dies wird mit einem Schalelement erreicht, welches die Merkmale
des Patentanspruches 1 aufweist.This is achieved with a formwork element, which has the features
of claim 1.
Im folgenden wird nun ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an
hand der beiliegenden Zeichnungen eingehend beschrieben.An embodiment of the invention will now be described
hand described in detail in the accompanying drawings.
Fig. 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Schalelement von der Seite
aus gesehen, Fig. 2 zeigt ein Schalelement für eine Außenscha
lung von oben gesehen und Fig. 3 zeigt ein Schalelement für eine
Innenschalung ebenfalls von oben gesehen. Fig. 1 shows a formwork element according to the invention seen from the side, Fig. 2 shows a formwork element for an outer formwork seen from above and Fig. 3 shows a formwork element for an inner formwork also seen from above.
In Fig. 1 ist ein erfindungsgemäßes Schalelement dargestellt.
Das Schalelement besteht in diesem Beispiel aus fünf Tafeln 1
gleicher Höhe und Breite, welche mittels einer durchgehenden
Schalhaut 2 miteinander verbunden, vorzugsweise verschweißt sind.
Die Tafeln 1 sind an den Rändern horizontal und vertikal mittels
Profilen ausgesteift. Die vertikal angeordneten Profile sind in
diesem Beispiel als Winkelprofile ausgebildet. Ebensogut wären
auch Z-Profile verwendbar. Besonders bei den Schalelementen für
die Innenschalung ist es wichtig, daß die Schenkel der Winkel
profile 3 der einen Tafel 1 mit dem Schenkel der Winkelprofile 3
der angrenzenden Tafel 1 dicht aneinander anstoßen, ohne direkt
miteinander verbunden zu sein. Bei dieser Anordnung weisen die
aneinander angrenzenden Winkelprofile 3 zusammen, wie in den Fig.
2 und 3 dargestellt, die Form eines U-Profiles auf. Die vertikal
angeordneten Profile 3 jeder einzelnen Tafel 1 sind oben und un
ten am Rande mittels der horizontal angeordneten Profile 4 verbun
den, vorzugsweise verschweißt. Es sind horizontal noch weitere
Profile 5 vorgesehen, welche der zusätzlichen Versteifung der
Tafeln 1 und der Übernahme von Ringdruck bei der Innenschalung
und von Ringzug bei der Außenschalung dienen. Damit die einzel
nen Schalelemente zu einem geschlossenen Schalungsring lösbar
verbunden werden können, sind an den am Rande der Schalelemente
angeordneten Profile 3 Laschen 7, welche mit Langlöchern 6 ver
sehen sind, nach Bedarf angeschweißt. Mittels der Keile 8 können
die Schalelemente nach Bedarf miteinander fest verbunden und wie
der gelöst werden.In Fig. 1, a formwork element according to the invention is shown. In this example, the formwork element consists of five panels 1 of the same height and width, which are connected to one another, preferably welded, by means of a continuous formlining 2 . The panels 1 are braced horizontally and vertically at the edges by means of profiles. In this example, the vertically arranged profiles are designed as angle profiles. Z profiles could also be used. Especially in the formwork elements for the inner formwork, it is important that the legs of the angle sections 3 of one panel 1 with the leg of the angle sections 3 of the adjacent panel 1 tightly abut one another, without being connected directly to each other. In this arrangement, the adjoining angle profiles 3 together, as shown in FIGS. 2 and 3, have the shape of a U-profile. The vertically arranged profiles 3 of each individual panel 1 are above and un th at the edge by means of the horizontally arranged profiles 4 , preferably welded. Further profiles 5 are also provided horizontally, which serve for the additional stiffening of the panels 1 and the assumption of ring pressure in the inner formwork and of ring tension in the outer formwork. So that the individual NEN formwork elements can be detachably connected to form a closed formwork ring, 3 tabs 7 , which are seen with elongated holes 6 , are welded to the profiles arranged on the edge of the formwork elements, as required. By means of the wedges 8 , the formwork elements can be firmly connected to one another as required and can be released again.
Fig. 2 zeigt ein erfindungsgemäßes Schalelement für eine Außen
schalung von oben gesehen und Fig. 3 zeigt ein Schalelement für
eine Innenschalung ebenfalls von oben gesehen. Die Tafeln 1 wei
sen eine gleichmäßige kreisbogenförmige Krümmung auf. Die Profi
le 4 sind mit Löchern 9 versehen, mittels welcher ein oberer
Schalungsring mit einem unteren Schalungsring mittels Schrauben
oder Klemmverschlüssen lösbar verbunden werden kann. Als Schal
haut ist ein Stahlblech mit einer hohen Festigkeit vorgesehen.
Dieses Blech als Schalhaut 2 muß aber noch einwandfrei ver
schweißbar sein. Fig. 2 shows a formwork element according to the invention for an external formwork seen from above and Fig. 3 shows a formwork element for an internal formwork also seen from above. The panels 1 have a uniform circular curvature. The Profi le 4 are provided with holes 9 , by means of which an upper formwork ring can be detachably connected to a lower formwork ring by means of screws or clamp closures. A steel sheet with high strength is provided as the skin. This sheet as formlining 2 must still be ver weldable properly.
Die horizontal und vertikal versteiften Tafeln 1 sind unter sich
in geringem Maße winkelverstellbar, soweit es die Elastizität
der Schalhaut 2 zuläßt. Ein Schalelement für eine Innenschalung
hat in diesem Beispiel eine Länge in Umfangrichtung von 3,14 Me
ter. Soll nun z. B. eine Schalung von einem Durchmesser von 13
Meter auf einen Durchmesser von 16 Meter aufgeweitet werden,
werden je Schalungsring zusätzlich 3 Schalelemente eingebaut.
Dabei verändert sich der Winkel zwischen den einzelnen Tafeln 1
um nur ein Grad. Soll eine Schalung von 13 Meter Durchmesser auf
20 Meter Durchmesser aufgeweitet werden, müssen zusätzlich je
Schalungsring 7 Schalelemente eingebaut werden. Dabei verändert
sich der Winkel zwischen den einzelnen Tafel 1 um knapp 2 Grad.
Es ist also zwischen den einzelnen Tafeln 1 nur eine geringe
Winkelverstellbarkeit notwendig, um eine erfindungsgemäße Groß
flächenschalung in größerem Bereich im Durchmesser verstellen zu
können.The horizontally and vertically stiffened panels 1 are slightly adjustable in angle to the extent that the elasticity of the formlining 2 permits. In this example, a formwork element for an internal formwork has a length in the circumferential direction of 3.14 me ter. Should now z. If a formwork with a diameter of 13 meters is expanded to a diameter of 16 meters, 3 formwork elements are installed per formwork ring. The angle between the individual panels 1 changes by only one degree. If a formwork of 13 meters in diameter is to be expanded to 20 meters in diameter, 7 formwork elements must also be installed per formwork ring. The angle between the individual panels 1 changes by almost 2 degrees. It is therefore only a small angle adjustability between the individual panels 1 necessary to be able to adjust a large area formwork according to the invention in a larger area in diameter.
Selbstverständlich müssen die Schalelemente, wenn sie zu
geschlossenen Schalungsringen zusammengebaut werden, auf den
gewünschten Durchmesser ausgesteift werden. Dies kann z. B. mit
tels horizontal angeordneter Aussteifungsringe geschehen, was
aber nicht Gegenstand der Erfindung ist.Of course, the formwork elements, if they are too
closed formwork rings are assembled on the
desired diameter are stiffened. This can e.g. B. with
horizontal stiffening rings happen what
but is not the subject of the invention.