DE19516636C2

DE19516636C2 - Solid bowl screw centrifuge for wet mechanical separation of solids

Info

Publication number: DE19516636C2
Application number: DE1995116636
Authority: DE
Inventors: Andreas Schwarzboezl
Original assignee: Flottweg GmbH
Current assignee: Flottweg SE
Priority date: 1994-05-05
Filing date: 1995-05-05
Publication date: 1997-08-21
Anticipated expiration: 2015-05-06
Also published as: DE19516636A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vollmantel-Schnecken-Zentrifuge zur naßmechanischen Tren nung von Feststoffen in zwei Phasen durch Unterscheidung nach ihrer Dichte, die in einer in den Trennraum der Zentrifuge einzuspeisenden Suspension mit einer Trägerflüssigkeit gemischt sind, deren Dichte zwischen denen der zu trennenden Feststoffe liegt, deren schwerere sich als Sinkgut in Zentrifugalrichtung absetzt und deren leichtere sich zur Rotationsachse hin als Schwimmgut ansammelt, mit einer Trommel, an deren beiden Enden sich konisch verengende Endabschnitte befinden, deren einer im konisch verengten Bereich die Austragsöffnung für das Sinkgut und deren anderer im konisch verengten Be reich die Austragsöffnung für das Schwimmgut aufweist, und mit einer Schnecke als Räumwerkzeug für die Feststoffe, deren Schneckenwendel in Achsrichtung gesehen zwei Schneckenabschnitte mit axial entgegengesetzter Förderrichtung umfaßt, sowie mit einer Abzugsöffnung für die Trägerflüssigkeit, die am gleichen Ende der Trommel angeordnet ist wie die Austragsöffnung für das Schwimmgut, und mit einer Sperreinrichtung für das Schwimmgut, welche zwischen der Einspeiseöffnung für die Suspension und der Aus tragsöffnung für das Sinkgut vorgesehen ist.The invention relates to a solid bowl screw centrifuge for wet mechanical doors Solids in two phases by differentiation according to their density, which in one suspension to be fed into the separation space of the centrifuge with a carrier liquid are mixed, the density of which lies between that of the solids to be separated, the heavier sediments settle in the centrifugal direction and their lighter ones Rotation axis accumulates as floating material, with a drum on both of them Ends are conically narrowing end sections, one of which is in the conically narrowed Area the discharge opening for the sediment and their other in the conically narrowed Be has the discharge opening for the floating material, and with a snail as Broaching tool for the solids, the helix of which is two in the axial direction Includes screw sections with axially opposite conveying direction, and with a Discharge opening for the carrier liquid, which is arranged at the same end of the drum like the discharge opening for the float, and with a locking device for the Float, which is between the feed opening for the suspension and the Aus support opening is provided for the debris.

Bei einer bekannten Zentrifuge der vorstehenden Art - DE 42 22 119 A1 - ist der konische Endabschnitt, der im konisch verengten Bereich die Austragsöffnung für das Schwimmgut aufweist, als konusförmiges Siebteil ausgebildet, unter dem in Zentrifugalrichtung gesehen die Abzugsöffnung für die Trägerflüssigkeit angeordnet ist. Der Aushub des Schwimmgutes aus der Trägerflüssigkeit findet im Bereich dieses Siebteils statt, wodurch kleinere Feststoff teile, als die Sieböffnungen groß sind, durch diese mit der abzuziehenden Trägerflüssigkeit in die Abzugsöffnung für diese mit eingeschwemmt werden können. Die Trennung der Trägerflüssigkeit von dem Schwimmgut erfolgt also nach dem Funktionsprinzip der Aus siebung. In a known centrifuge of the above type - DE 42 22 119 A1 - is the conical End section, the discharge opening for the float in the conically narrowed area has, formed as a conical sieve part, under which seen in the centrifugal direction the discharge opening for the carrier liquid is arranged. The excavation of the floating material from the carrier liquid takes place in the area of this sieve part, resulting in smaller solids parts, as the sieve openings are large, through this with the carrier liquid to be removed can be washed into the discharge opening for these. The separation of the Carrier liquid from the floating material is therefore based on the operating principle of the off screening.

Dazu kommt die mechanische Einwirkung der Schneckenwendel auf die Schwimmstoffe in diesem Bereich, wodurch Abscherungen und Verformungen der Schwimmstoffpartikel ent stehen können, die ebenfalls durch die Sieböffnungen gedrückt in die abzuziehende Trägerflüssigkeit gelangen, wobei zu beachten ist, daß bei folienartigen Schwimmstoffan teilen die Berandung der Schneckenwendel sehr dicht an der Innenwandung des konus förmigen Siebteils entlang geführt werden muß.In addition, the mechanical action of the screw spiral on the floating materials comes into play this area, causing shearing and deformation of the floating particles can stand, which are also pressed through the sieve openings into the to be removed Carrier liquid arrive, whereby it should be noted that film-like floating divide the edges of the screw spiral very close to the inner wall of the cone shaped sieve part must be guided along.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Zentrifuge der eingangs genannten Art zur Verfügung zustellen, mit der eine möglichst weitgehend vollständige Abtrennung des Schwimmgutes von der abzuziehenden Trägerflüssigkeit erreicht wird.It is an object of the invention to provide a centrifuge of the type mentioned deliver with the greatest possible complete separation of the floating material is reached by the carrier liquid to be withdrawn.

Ausgehend von einer Vollmantel-Schnecken-Zentrifuge mit den eingangs genannten Merkmalen wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Abzugsöffnung für die Träger flüssigkeit vom Rotationszentrum möglichst weit beabstandet und im Anfangsbereich des sich konisch verengenden Endabschnittes für den Schwimmgutaustrag angeordnet ist und daß die Übergangsstelle zwischen den beiden gegenläufigen Schneckenwendeln im Über gangsbereich zylindrischer Trommelabschnitt und konischer Endabschnitt für den Schwimmgutaustrag angeordnet ist, so daß alle im zylindrischen Bereich der Trommel ab gesetzten Feststoffe in Richtung Sinkgutaustrag und alle im Bereich des Endabschnittes für den Schwimmgutaustrag anfallenden Stoffe in Richtung Schwimmgutaustrag befördert werden.Starting from a solid bowl screw centrifuge with the aforementioned Features this problem is solved in that the trigger opening for the carrier liquid as far as possible from the center of rotation and in the initial area of the is arranged conically narrowing end section for the floating material discharge and that the transition point between the two opposing spiral screws in the over gear area cylindrical drum section and conical end section for the Float discharge is arranged so that all in the cylindrical region of the drum set solids in the direction of sediment discharge and all in the area of the end section for the floating material discharge material in the direction of floating material discharge will.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous refinements are specified in the subclaims.

Von besonderer Bedeutung ist, daß die Trägerflüssigkeit und die Schwimmstoffe im Gleichstrom durch den Raum zwischen der Schneckenwendel des Schneckenabschnittes für das Sinkgut zum Beginn des Schnecken abschnittes für das Schwimmgut über die entsprechende Sedimentationsstrecke der Zentrifuge geführt werden, worauf die Trägerflüssigkeit am gleichen Trommelende wie die Schwimmstoffe abgeführt wird, und zwar derart, daß die Trägerflüssigkeit dem Trenn raum am großen Trommeldurchmesser, d. h. in möglichst großem Abstand vom Rotations zentrum, besonders bevorzugt über eine kreisringsförmig um das Rotationszentrum am Beginn des Endabschnittes für das Schwimmgut angeordnete Austragsöffnung, entnom men wird.It is particularly important that the carrier liquid and the Floating substances in cocurrent through the space between the Helix of the screw section for the material to be deposited at the start of the screw section for the float over the corresponding sedimentation section of the Centrifuge are performed, whereupon the carrier liquid at the same drum end as the floating substances are discharged in such a way that the carrier liquid separates them space on the large drum diameter, d. H. at the greatest possible distance from the rotation center, particularly preferably via a circular ring around the center of rotation on Beginning of the end section for the discharge material arranged discharge opening, taken from men will.

An dieser Stelle ist die Trägerflüssigkeit weitgehend frei von Fasern und Grobstoffen, so daß ein verstopfungsfreier Abzug gewährleistet ist, während die an den konusförmigen Endabschnitt angeschwemmten Schwimmstoffe mittels der Schneckenwendel des Schneckenabschnittes für den Schwimmgutaustrag wiederum ohne Verstopfungsgefahr diesem zugeführt wird.At this point, the carrier liquid is largely free of fibers and coarse materials, so that a blockage-free discharge is ensured, while the cone-shaped End section of floating substances washed by means of the helix of the Screw section for the floating material discharge again without risk of clogging this is fed.

An dem Trommelende, an dem sich die Abzugs öffnung für die Trägerflüssigkeit befindet, ist eine beispielsweise durch Überstromkanäle, mit der ringförmigen Abzugsöffnung verbundene Schälkammer vorgesehen, die eine Schäl scheibe mit beispielsweise radial verstellbarer Abschälöffnung aufweist, wodurch eine fein fühlige Einstellung der Teichtiefe und damit Anpassung an die Trennaufgabe gegeben ist, ohne die Zentrifuge abstellen zu müssen, wodurch man eine wirtschaftliche und universell einsetzbare Trennvorrichtung zur Verfügung stellen kann.At the end of the drum where the trigger opening for the carrier liquid is, for example, by means of overflow channels the peeling chamber connected to the annular discharge opening, which is a peeling disc with, for example, radially adjustable peeling opening, which makes a fine sensitive adjustment of the pond depth and thus adaptation to the separation task is given, without having to turn off the centrifuge, which makes it economical and universal usable separator can provide.

In weiterhin bevorzugter Ausbildung ist die Schneckenwendel am Beginn der kreisring förmigen Abzugsöffnung mit einem den Ringspalt für den Abzug der Trägerflüssigkeit von unerwünschten Ablagerungen freihaltenden Räumer versehen.In a further preferred embodiment, the helix is at the beginning of the ring shaped discharge opening with an annular gap for the removal of the carrier liquid from provide clearing clearers for undesirable deposits.

Die Sperreinrichtung ist vorzugsweise als zwischen benachbarten Schneckenwendel abschnitten angeordnetes Tauchblech ausgebildet, die den zwischen den Schnecken wendelabschnitten begrenzten Schneckengang im oberen Bereich des Teiches sperrt.The locking device is preferably as between the adjacent screw helix sections arranged immersion sheet formed between the snails Helical sections in the upper area of the pond are blocked by spiral sections.

Die vorzugsweise durchgehend ausgebildeten Schneckenwendel der Schneckenabschnitte können an deren Übergangsstelle axial aneinander angrenzen, sie können in anderer Ausführung aber auch einen Überlappungsbereich bis zu 360° aufweisen, wobei die Schneckenwendel für den Schwimmgutaustrag in den Bereich der Schneckenwendel für den Sinkgutaustrag hineinreicht und letztere in diesem Bereich als Bandschnecke ausgebil det ist.The preferably continuous helix of the screw sections can be axially adjacent to each other at their transition point, they can be in another Execution but also have an overlap area up to 360 °, the Screw spiral for the discharge of floating material in the area of the screw spiral for reaches the sink material discharge and the latter is trained in this area as a screw conveyor det.

Neben dem bevorzugten Einsatz der Zentrifuge für die Trennung von Kunststoffabfällen können damit auch andere Stoffe, beispielsweise sehr vorteilhaft im Medium erstarrtes Fett als Schwimmgut separiert, getrennt werden.In addition to the preferred use of the centrifuge for the separation of plastic waste can also use other substances, for example fat which solidifies very advantageously in the medium to be separated as floating material, to be separated.

Im Rahmen der beiliegenden Fig. 1 bis 4 sind Ausführungsbeispiele für die Zentrifuge wiedergegeben, wobei auf die Patentansprüche und deren beschreibende Lehre Bezug genommen wird.Within the scope of the appended Fig. 1 to 4 embodiments are given for the centrifuge, in which reference is made to the claims and their descriptive teaching.

Claims

1. Solid bowl screw centrifuge for wet mechanical separation of solids in two phases by differentiation according to their density, which are mixed in a suspension to be fed into the separation chamber ( 14 ) of the centrifuge with a carrier liquid, the density of which lies between those of the solids to be separated , the heavier than sediment ( 15 ) settles in the centrifugal direction and the lighter accumulates towards the axis of rotation as floating material ( 16 ) with a drum ( 2 ), at both ends of which there are conically narrowing end sections ( 9 , 11 ), the one in the conically narrowed area the discharge opening ( 10 ) for the sinking material ( 15 ) and the other in the conically narrowed area the discharge opening ( 12 ) for the floating material ( 16 ), and with a screw ( 3 ) as a broaching tool for the solids, whose screw spiral seen in the direction of the axis comprises two screw sections ( 5 , 6 ) with axially opposite conveying direction, and m it with a discharge opening ( 17 ) for the carrier liquid, which is arranged at the same end of the drum as the discharge opening ( 12 ) for the float ( 16 ), and with a blocking device ( 22 ) for the float, which between the feed opening ( 8 ) for the suspension and the discharge opening ( 10 ) for the sinking material ( 15 ) is provided, characterized in that the discharge opening ( 17 ) for the carrier liquid is spaced as far as possible from the center of rotation and is arranged in the beginning region of the conically narrowing end section ( 11 ) for the floating material discharge and that the transition point between the two counter-rotating screw spirals is arranged in the transition region of the cylindrical drum section and conical end section ( 11 ) for the discharge of floating material, so that all the solids deposited in the cylindrical region of the drum are discharged in the direction of sink material discharge and all in the region of the end section ( 11 ) for the floating material discharge begin All substances are transported in the direction of floating material discharge.

2. Centrifuge according to claim 1, characterized in that the discharge opening ( 17 ) for the carrier liquid is arranged annularly around the center of rotation at the beginning of the end section ( 11 ) for the float ( 16 ).

3. Centrifuge according to claim 1 or 2, characterized in that a peeling chamber ( 18 ) with a peeling device for withdrawing the carrier liquid is arranged at the drum end at which the discharge opening ( 17 ) for the carrier liquid is located.

4. Centrifuge according to claims 2 or 3, characterized in that the annularly arranged discharge opening ( 17 ) for the carrier liquid is connected to the peeling chamber ( 18 ) by means of flow channels.

5. Centrifuge according to claim 3, characterized in that the peeling disc ( 19 ) has a radially adjustable peeling opening.

6. centrifuge according to one of claims 2 to 5, characterized, that the helix at the beginning of the annular discharge opening with a The scraper is provided, which is the annular gap for the removal of the carrier liquid from un desired deposits free.

7. Centrifuge according to one of claims 1 to 6, characterized in that the locking device ( 22 ) is designed as a dip plate which between adjacent screw spiral sections ( 23 , 23 ') by this limited screw flight ( 24 ) in the upper region of the pond ( 13th ) is arranged blocking.

8. Centrifuge according to one of claims 1 to 7, characterized in that both screw sections ( 5 , 6 ) with continuous from the screw hub to the respectively radially assigned closed-walled end sections ( 9 , 11 ) and the cylindrical region of the drum ( 2 ) reaching screw spirals are formed from.

9. Centrifuge according to one of claims 1 to 7, characterized in that both screw sections ( 5 , 6 ) with continuous from the screw hub to the radially assigned closed-walled end sections ( 9 , 11 ) and the cylindrical region of the drum ( 2 ) Screw spirals are formed with the exception of an overlap area of up to 360 °, in which the screw spiral for the discharge of floating material extends into the area of the screw spiral for the discharge of sink material and the latter is designed in this area as a belt screw.