DE19513606A1

DE19513606A1 - Protective shutter and air conducting grid for evaporator of refrigerator

Info

Publication number: DE19513606A1
Application number: DE1995113606
Authority: DE
Inventors: Hans Ressel; Rolf Schollmayer; Eric Dipl Ing Elfen
Original assignee: Linde GmbH
Current assignee: Linde GmbH
Priority date: 1995-04-10
Filing date: 1995-04-10
Publication date: 1996-10-17
Also published as: DE29602637U1

Abstract

The protective shutter and air conducting grid have one or more transverse laminations (7, 7'). These transverse laminations are inclined rearwards in an angular direction between 5 and 30 deg., pref. between 15 and 25 deg. to the horizontal. A system for adjusting the transverse laminations is provided, for adjusting the transverse laminations inclined compared to the horizontal. One, pref. the lowest of the transverse laminations, is designed as a condensation water drain (7'). The vertically arranged laminations (6) have recesses (8), above the intersecting point with the transverse laminations.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schutz-, Blend- und Luftleitgitter für einen Verdampfer.The invention relates to a protective, anti-glare and air guide grille for an evaporator.

Die Verdampfer von nach oben offenen (Tief)Kühltruhen, sog. Topfrostern, liegen in der Regel oberhalb der Waren-Stapelfläche im frei zugänglichen Sichtbereich. Sie müssen aufgrund der Verletzungsgefahr durch die Verdampferlamellen und mögliche Abtauheizungen dem Zugriff, insbesondere der Kunden, entzogen werden. Dazu werden allgemein Drahtschutzgitter verwendet, wobei die Gitterbreite so gewählt wird, daß ein Zugriff auf die Verdampferlamellen oder eine Abtauheizung wirkungsvoll verhindert werden kann. Derartige Drahtschutzgitter sind in der Regel über der Ablaufrinne angeordnet, so daß das Tauwasser, welches sich am Gitter bildet, über diese Rinne ablaufen kann. Aufgrund der Gitterbreite kann der hinter dem Drahtschutzgitter liegende Verdampfer jedoch nicht vor Kundenblicken "geschützt" werden. Des weiteren ist eine Führung des zum Verdampfer strömenden Luftstromes sowie des aus dem Verdampfer abströmenden Luftstromes nicht möglich.The evaporators of freezer chests, so-called pot grids, are located in the Usually above the goods stacking area in the freely accessible viewing area. You need to due to the risk of injury from the evaporator fins and possible Defrost heaters can be withdrawn from access, especially by customers. To wire protection grilles are generally used, the grating width being selected so that access to the evaporator fins or defrost heater is effective can be prevented. Such wire protection grilles are usually over the Drainage channel arranged so that the defrost water that forms on the grille over this gutter can run off. Due to the grid width, the behind the Evaporators lying on wire protection grids, however, are not "protected" from customer sight will. Furthermore, the air flow flowing to the evaporator is guided and the airflow flowing out of the evaporator are not possible.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, ein Schutzgitter für einen Verdampfer anzugeben, das die genannten Nachteile vermeidet.The aim of the present invention is to provide a protective grille for an evaporator specify that avoids the disadvantages mentioned.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das Schutz-, Blend- und Luftleitgitter aus einer Vielzahl von im wesentlichen senkrechten, nebeneinander angeordneten Lamellen besteht und das Verhältnis von Lamellentiefe zum Abstand zwischen zwei unmittelbar benachbarten Lamellen größer als 1 ist.This is achieved according to the invention in that the protective, anti-glare and air guide grille from a multitude of essentially vertical ones arranged side by side Slats exist and the ratio of slat depth to the distance between two immediately adjacent slats is greater than 1.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Gittern, welche in der Regel aus Drähten hergestellt werden, besteht das erfindungsgemäße Schutz-, Blend- und Luftleitgitter, im folgenden nurmehr Gitter genannt, aus einer Vielzahl von im wesentlichen senkrechten, nebeneinander angeordneten Lamellen. Durch diese, im wesentlichen senkrechte Anordnung der Lamellen wird eine Verbesserung der Luft- bzw. Kühlluftführung erreicht. Da das Verhältnis von Lamellentiefe zum Abstand zwischen zwei unmittelbar benachbarten Lamellen stets größer als 1 ist, ist die Sicht auf den Verdampfer für den Kunden nurmehr innerhalb eines kleinen Winkelbereiches möglich. Die Verbesserung der Luft- bzw. Kaltluftführung führt zu einer Stabilisierung des Luftschleiers über der Warenfläche, so daß der energetische Aufwand reduziert werden kann.In contrast to conventional grids, which are usually made of wires are, the protective, anti-glare and air baffle according to the invention, in the following just called grids, from a variety of essentially vertical, slats arranged side by side. Through this, essentially vertical Arrangement of the fins will improve the air or cooling air flow reached. Because the ratio of slat depth to the distance between two is immediate neighboring fins is always greater than 1, the view of the evaporator is for the Customers only possible within a small angular range. The improvement the air or cold air routing stabilizes the air curtain above the Goods area so that the energy expenditure can be reduced.

Eine Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gitters ist dadurch gekennzeichnet, daß das Gitter eine oder mehrere Querlamellen aufweist.An embodiment of the grid according to the invention is characterized in that the lattice has one or more transverse slats.

Diese Querlamellen dienen einerseits der Stabilisierung der vertikal angeordneten Lamellen und beeinflussen andererseits die Luftführung zum bzw. vom Verdampfer positiv. Zudem kann mittels dieser Querlamellen das an der Frontseite, also der dem Warenraum zugewandten Seite des Gitters entstehende Tauwasser auf die Gitterrückseite geleitet werden.These transverse slats serve on the one hand to stabilize the vertically arranged Slats and on the other hand influence the air flow to and from the evaporator positive. In addition, this can be done by means of these transverse slats on the front, i.e. the The side of the grille facing the goods room is exposed to condensation Back of the grid.

Um diesen Effekt zu unterstützen, werden, gemäß einer weiteren Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gitters, die Querlamellen nach hinten in einem Winkelbereich zwischen 5 und 30°, vorzugsweise zwischen 15 und 25°, gegen die Horizontale geneigt.In order to support this effect, according to a further embodiment of the grid according to the invention, the transverse slats to the rear in an angular range between 5 and 30 °, preferably between 15 and 25 °, against the horizontal inclined.

Mittels dieser Maßnahme wird ein sicherer Ablauf des auf der Vorderseite des Gitters entstehenden Tauwassers ermöglicht.By means of this measure, there is a safe drain on the front of the grille resulting condensation water.

Die Erfindung weiterbildend wird vorgeschlagen, daß Mittel zur Verstellung der Querlamellenneigung gegen die Horizontale vorgesehen sind.Further developing the invention it is proposed that means for adjusting the Cross slat inclination against the horizontal are provided.

In der Regel wird zwar auf derartige Mittel verzichtet werden, doch kann es unter Umständen sinnvoll sein, daß eine Verstellung der Querlamellenneigung vorgesehen ist. Eine derartige Verstellung von beweglich ausgebildeten Querlamellen kann z. B. mittels eines Stellmotors erfolgen.As a rule, such means will be dispensed with, but it can be found under It may make sense that an adjustment of the cross lamella inclination is provided is. Such adjustment of movably designed transverse slats can, for. B. by means of a servomotor.

Eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gitters ist dadurch gekennzeichnet, daß eine, vorzugsweise die unterste der Querlamellen als Tauwasserablauf ausgebildet ist.A further embodiment of the grid according to the invention is thereby characterized in that one, preferably the lowest of the transverse slats as Defrost water drain is formed.

Hierbei kann die Ausbildung einer der Querlamellen als Tauwasserablauf nicht nur eine gegenüber den anderen Querlamellen veränderte Form, wie z. B. U- oder V-förmig, sondern auch eine Verlängerung in den Gitterrückraum beinhalten. Here, the formation of one of the transverse lamellas as a condensate drain cannot be only one changed shape compared to the other transverse slats, such as. B. U or V-shaped, but also include an extension to the rear grille.

Es hat sich hierbei als sinnvoll erwiesen, daß die im wesentlichen senkrecht angeordneten Lamellen oberhalb der Schnittpunkte mit den Querlamellen Einbuchtungen aufweisen. Der Tauwasserablauf an der Lamellen-Vorderkante wird durch diese Einlenkbuchten wesentlich verbessert.It has proven useful here that the substantially vertical arranged slats above the intersection with the transverse slats Have indentations. The defrost water drain on the front edge of the slats will significantly improved by these bays.

Das erfindungsgemäße Schutz-, Blend- und Luftleitgitter sowie weitere Ausgestaltungen davon seien anhand der Figur näher erläutert.The protective, anti-glare and air guide grille according to the invention and others Embodiments thereof are explained in more detail with reference to the figure.

Fig. 1 zeigt einen (Tief)Kühltruhenkopf im Schnitt. Am oberen Rand der Truhen- Rückwand 1 weist eine Abdeckung 2 in Richtung des Warenraumes. Unter dieser Abdeckung ist der Verdampfer 4 angeordnet. Nach unten hin wird der den Verdampfer 4 enthaltende Raum durch ein Blech- oder Kunststoffteil 3, das die Ablaufrinne bildet, abgeschlossen. Zwischen dem vorderen Rand der Abdeckung 2 und der Ablaufrinne 3 ist das erfindungsgemäße Schutz-, Blend- und Luftleitgitter 5 angeordnet. Das Gitter ist vorzugsweise als Kunststoff-Spritzteil ausgeführt. Der obere und untere Quersteg des Gitters weist federnde Verankerungsnasen auf, mit Hilfe derer das Gitter an der Abdeckung 2 bzw. an der Ablaufrinne 3 "verankert" ist. Bei der in der Figur dargestellten Gitterausführung sind die im wesentlichen vertikal, nebeneinander angeordneten Lamellen 6 durch zwei Querlamellen (7 und 7′) miteinander verbunden. Oberhalb dieser Querlamellen weisen die Lamellen 6 Einbuchtungen 8 auf, wodurch der Tauwasserablauf an der Lamellen-Vorderkante verbessert wird. Das über die Querlamelle 7 zur Rückseite des Gitters 5 geleitete Tauwasser läuft an der Lamellen- Rückkante auf die als Tauwasserablauf ausgebildete Querlamelle 7′. Von dieser tropft das Tauwasser auf die Ablaufrinne 3, wobei diese Ablaufrinne 3 mit einem Abfluß, der dem Entfernen des Tauwassers dient, versehen ist. Zur besseren Abtauwasserführung ist die als Tauwasserablauf ausgebildete Querlamelle 7′ über die Lamellen-Rückkante hinaus verlängert. Diese Verlängerung der untersten Querlamelle 7′ hat jedoch noch einen zusätzlichen positiven Effekt. So wird die, im unteren Bereich des Verdampfers 4 austretende Kaltluft, die in den Warenraum zurückgeführt wird, beim Hindurchleiten durch den Zwischenraum zwischen der Ablaufrinne 3 und der als Tauwasserablauf ausgebildeten Querlamelle 7′ ausgerichtet und stabilisiert. Dadurch, daß die Ablaufrinne 3 in ihrem vorderen, den Waren zugewandten Bereich glatt und abgerundet ausgebildet ist, wird die Bildung eines Jet-Stream-artigen gerichteten Kaltluftschleiers über der Warenoberfläche begünstigt. Fig. 1 shows a (deep) freezer head in section. At the upper edge of the chest rear wall 1 , a cover 2 points in the direction of the goods room. The evaporator 4 is arranged under this cover. At the bottom, the space containing the evaporator 4 is closed off by a sheet metal or plastic part 3 , which forms the drainage channel. Between the front edge of the cover 2 and the drainage channel 3 , the protective, anti-glare and air guide grille 5 according to the invention is arranged. The grid is preferably designed as a molded plastic part. The upper and lower transverse web of the grille has resilient anchoring lugs, with the aid of which the grille is "anchored" on the cover 2 and on the gutter 3 . In the lattice design shown in the figure, the substantially vertical, side by side slats 6 are connected by two transverse slats ( 7 and 7 '). Above these transverse lamellae, the lamellae 6 have indentations 8 , as a result of which the defrost water drain on the lamella leading edge is improved. The condensed on the cross lamella 7 to the back of the grid 5 runs on the lamella rear edge on the cross lamella 7 'designed as a condensate drain. From this the condensation water drips onto the drainage channel 3 , this drainage channel 3 being provided with a drain which serves to remove the condensation water. For better defrost water management, the transverse lamella 7 'designed as a condensate drain is extended beyond the lamella rear edge. This extension of the lowest cross lamella 7 'has an additional positive effect. Thus, the cold air emerging in the lower region of the evaporator 4 , which is returned to the merchandise space, is aligned and stabilized when passing through the space between the drainage channel 3 and the transverse lamella 7 designed as a condensate drain. Characterized in that the drainage channel 3 is smooth and rounded in its front area facing the goods, the formation of a jet stream-like directed cold air curtain above the surface of the goods is promoted.

Das erfindungsgemäße Gitter hat ferner den Vorteil, daß es gegenüber herkömmlichen Drahtgittern preisgünstiger ist. The grid according to the invention also has the advantage that it is compared to conventional Wire mesh is cheaper.

Das erfindungsgemäße Gitter kann bei nahezu allen (Tief)Kühltruhen- bzw. Topfroster- Verdampfern eingesetzt werden, unabhängig davon, ob es sich hierbei um ein sog. Mittelraum- oder Wandgerät handelt. Prinzipiell ist die Verwendung des erfindungsgemäßen Gitters jedoch auch an all den Stellen denkbar, an denen einerseits eine Führung eines Luftstromes erreicht werden soll und andererseits der Zugriff und/oder der Einblick auf ein bestimmtes Bauteil bzw. in einen bestimmten Raum behindert werden soll.The grid according to the invention can be used in almost all (deep) freezer or pot grids. Evaporators are used, regardless of whether this is a so-called Mid-space or wall mounted device. In principle, the use of the However, the grid according to the invention is also conceivable at all those points where on the one hand guidance of an air flow is to be achieved and on the other hand the Access and / or insight into a specific component or a specific one Space should be hindered.

Claims

1. Protective, anti-glare and air guide grille for an evaporator, characterized in that the protective, anti-glare and air guide grille consists of a plurality of substantially vertical, side by side slats ( 6 ) and the ratio of slat depth to the distance between two immediately adjacent slats ( 6 ) is greater than 1.

2. Protective, anti-glare and air baffle according to claim 1, characterized in that the protective, anti-glare and air guide grille has one or more transverse slats.

3. Protective, anti-glare and air baffle according to claim 2, characterized in that the transverse slats ( 7 , 7 ') are inclined towards the rear in an angular range between 5 and 30 °, preferably between 15 and 25 °, against the horizontal.

4. protective, anti-glare and air baffle according to claim 3, characterized in that Means for adjusting the transverse slat inclination against the horizontal are provided are.

5. Protective, anti-glare and air baffle according to claim 2, 3 or 4, characterized in that one, preferably the lowest of the transverse slats is designed as a condensate drain ( 7 ').

6. Protective, anti-glare and air baffle according to claim 5, characterized in that the substantially vertically arranged slats ( 6 ) above the intersection with the transverse slats ( 7 , 7 ') have indentations ( 8 ).

7. Use of a protective, anti-glare and air guide grille for an evaporator one of the preceding claims, characterized in that the protective, Anti-glare and air baffle on an evaporator that is in an open or upward closed (deep) freezer is used.