DE19511588C2

DE19511588C2 - Magnetic stirrer with a block-shaped tube holder

Info

Publication number: DE19511588C2
Application number: DE19511588A
Authority: DE
Inventors: Joerg Redeker; Kai Koch
Original assignee: Janke & Kunkel KG
Current assignee: Janke & Kunkel KG
Priority date: 1995-03-29
Filing date: 1995-03-29
Publication date: 1997-02-06
Anticipated expiration: 2015-03-30
Also published as: DE19511588A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Magnetrührer mit einem einzigen rotierenden Magneten oder einem einzigen umlaufenden Magnetfeld in einem Antriebsteil und mit einer Aufstellplatte oder dergleichen Halterung für einen blockförmigen Gefäßhalter mit mehreren als Aufnahmeöffnungen ausgebildeten Stellplätzen für mehrere gleichzeitig aufstellbare Gefäße, in deren Innerem Rührmagnete angeordnet sind, die von dem rotierenden Magneten oder dem umlaufenden Magnetfeld des Antriebsteiles bewegbar sind.The invention relates to a magnetic stirrer with a single rotating magnets or a single rotating magnetic field in a drive part and with a base plate or the like Holder for a block-shaped vessel holder with more than one Receiving openings trained parking spaces for several at the same time erectable vessels, inside which stirring magnets are arranged, that of the rotating magnet or the rotating magnetic field of the Drive part are movable.

Magnetrührer mit einem Gefäßhalter der vorstehend genannten Art sind bekannt.Magnetic stirrer with a vessel holder of the type mentioned above are known.

Aus der DE 33 44 754 A1 ist ein Magnetrührer mit einem Gefäßhalter für gleichzeitig mehrere kleine Gefäße bekannt, die in Reihe nebeneinander darin angeordnet werden können. Der langgestreckte Gefäßhalter wird dabei etwa entlang einem Durchmesser der Aufstellplatte angeordnet. Somit ergeben sich unterschiedliche Einwirkungen eines rotierenden Magneten auf die in den nebeneinander angeordneten Gefäßen befindlichen Rührmagnete. Eine Beeinflussung der Temperatur des zu rührenden Mediums ist nicht vorgesehen. DE 33 44 754 A1 describes a magnetic stirrer with a vessel holder known for several small vessels at the same time, the in a row can be arranged side by side in it. The elongated one Vessel holder is approximately along a diameter of Stand plate arranged. This results in different ones Effects of a rotating magnet on the side by side arranged vessels stirring magnets. An interference the temperature of the medium to be stirred is not provided.

Aus der US 33 56 346 ist ein Magnetrührer mit einem blockförmigen Gefäßhalter bekannt, welcher auf einem um seine Mitte verlaufenden Kreis nebeneinander sechs Aufnahmeöffnungen für entsprechend viele Gefäße sowie im Zentrum eine siebte Aufnahmeöffnung für ein siebtes Gefäß hat. Wie bei der DE 33 44 754 A1 geht es dabei nur darum, mit einer Antriebseinheit eines Magnetrührers mehrere relativ kleine Gefäße als Rührgefäße benutzen zu können, wobei diese Gefäße gleichzeitig gut gehalten werden sollen, da sie aufgrund ihrer geringen Abmessung nicht einzeln auf die Aufstellplatte eines Magnetrührers gestellt werden können.From US 33 56 346 is a magnetic stirrer with a block-shaped Known vessel holder, which on a running around its center Circle six receptacles next to each other for a corresponding number Vessels and a seventh opening in the center for a seventh Vessel. As with DE 33 44 754 A1, it is only a question of using a drive unit of a magnetic stirrer several relatively small To be able to use vessels as mixing vessels, these vessels should be kept well at the same time because they are due to their small dimensions not individually on the base of a Magnetic stirrer can be put.

Aus der US 44 77 192 ist ebenfalls ein Magnetrührer mit einem blockförmigen Gefäßhalter bekannt, bei welchem auf einem Kreis vier Aufnahmeöffnungen für Rührgefäße angeordnet sind. Die Unterseite dieses Gefäßhalters ist über Zwischenstücke mit einer Kühlplatte verbunden, welche dem Gefäßhalter abgewandt vorstehende Kühlrippen aufweist. Dadurch ist es zwar möglich, wenn auch über Berührflächen und entsprechende feine Fugen Wärme von dem Gefäßhalter abzuführen, jedoch ist dieses Kühlsystem träge und erlaubt kein schnelles Ändern der Temperatur. Ein solches schnelles Ändern der Temperatur während eines Rührvorganges ist jedoch bei manchen Versuchen oder Testreihen erwünscht oder erforderlich. Darüber hinaus ist eine Erwärmung des Rührgutes mit dieser vorbekannten Anordnung nicht möglich und nicht vorgesehen.From US 44 77 192 is also a magnetic stirrer with a block-shaped vessel holder known, in which on a circle four receiving openings for stirring vessels are arranged. The Bottom of this vessel holder is over spacers with one Cooling plate connected, which protrudes away from the vessel holder Has cooling fins. This makes it possible, albeit via Contact surfaces and corresponding fine joints heat from the To remove vessel holder, however, this cooling system is sluggish and does not allow the temperature to be changed quickly. Such a quick one Changing the temperature during a stirring process is, however desired or required for some trials or series of tests. In addition, the material to be stirred is heated with this previously known arrangement not possible and not provided.

Aus der DE 84 31 119 U1 ist ein Flächenmagnetrührer mit auf die Arbeitsfläche aufgesetztem Temperiergefäß bekannt, in welches mehrere Gefäße jeweils mit einem Rührmagneten einsetzbar sind. Dabei ist für jeden Rührmagneten ein eigener Antriebsmagnet vorgesehen, was einen gegenüber dem gattungsgemäßen Magnetrührer erhöhten Aufwand bedeutet. Darüber hinaus werden die Gefäße von dem Temperier- oder Heizmedium direkt berührt.From DE 84 31 119 U1 a surface magnetic stirrer is included in the Working surface mounted tempering vessel known, in which several vessels can be used with a stirring magnet. There is a separate drive magnet for each stirring magnet provided what a compared to the generic magnetic stirrer means increased effort. In addition, the vessels of directly touches the temperature control or heating medium.

Es besteht deshalb die Aufgabe, einen Magnetrührer der eingangs genannten Art zu schaffen, mit welchem schnelle Temperaturwechsel und neben einer Kühlung auch eine Beheizung der Gefäße und des darin befindlichen zu rührenden Gutes möglich sind, ohne daß die Gefäße von einem Temperiermedium benetzt werden.There is therefore the task of a magnetic stirrer at the beginning to create the type with which rapid temperature changes and in addition to cooling, heating the vessels and the good to be stirred therein are possible without the Vessels are wetted by a temperature control medium.

Die Lösung dieser scheinbar widersprüchlichen Aufgabe besteht darin, daß der Gefäßhalter, benachbart zu den Aufnahmeöffnungen für die Gefäße, wenigstens einen ein Kühl- oder Heizmedium aufnehmenden Hohlraum aufweist, und daß der Hohlraum den Aufnahmeöffnungen gegenüber flüssigkeitsdicht ist und seine Wandung zumindest teilweise die Wandungen der Aufnahmeöffnungen bildet.The solution to this seemingly contradictory task is to that the vessel holder, adjacent to the receiving openings for the Vessels, at least one receiving a cooling or heating medium Has cavity, and that the cavity of the receiving openings is liquid-tight and at least its wall partially forms the walls of the receiving openings.

Der blockförmige Gefäßhalter erhält also zusätzlich zu den Stellplätzen für die Rührgefäße eine Höhlung beziehungsweise einen Hohlraum, in den ein beliebiges Kühl- oder Heizmedium in beliebiger Weise eingeführt werden kann, wobei vor allem Flüssigkeit als ein solches Medium zu bevorzugen ist, weil eine entsprechend schnelle Kühlung und auch Erwärmung damit möglich ist, die dabei unmittelbar auf den Gefäßhalter selbst übertragen wird.The block-shaped vessel holder thus receives in addition to the Pitches for the mixing vessels one cavity or one Cavity in which any cooling or heating medium in any Way can be introduced, especially as liquid Such a medium is preferable because one is appropriate rapid cooling and also warming is possible with it is transferred directly to the vessel holder itself.

Somit lassen sich sehr schnelle Temperaturwechsel durchführen, wie sie mit Kühlrippen und einer entsprechenden Luftkühlung durch Konvektion nicht erreichbar ist. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Aufnahmeöffnungen für die Gefäße ineinander übergehen, also keine Zwischenwände zueinander haben, oder ob die Stellplätze jeweils als einzelne, der Größe der aufzunehmenden Gefäße angepaßte Aufnahmeöffnungen ausgebildet sind. Durch den diesen benachbarten Hohlraum und ein darin einbringbares Kühl- oder Heizmedium, insbesondere in flüssiger Form lassen sich die entsprechenden Gefäße schnell und effektiv kühlen oder auch heizen. Darüber hinaus ergibt die flüssigkeitsdichte Ausbildung des Hohlraumes ohne Verbindung zu den Aufnahmeöffnungen eine schnelle und schnell reagierende Temperierbarkeit, ohne daß die Gefäße mit dem Temperiermedium benetzt werden. Sie sind also bei ihrer Entnahme trocken, wenn das Temperiermedium eine Flüssigkeit ist. Darüber hinaus braucht bei der Wahl des Temperiermediums nicht darauf geachtet zu werden, ob es für einen Benutzer ungefährlich ist. Consequently very quick temperature changes can be carried out, like them with cooling fins and appropriate air cooling by convection is not available. It does not matter whether the Receiving openings for the vessels merge into one another, i.e. none Have partitions to each other, or whether the parking spaces each as individual, adapted to the size of the vessels to be picked up Receiving openings are formed. By the neighboring one Cavity and a cooling or heating medium that can be introduced therein, the corresponding can be in particular in liquid form Cool or heat vessels quickly and effectively. Furthermore results in the liquid-tight formation of the cavity without Connection to the receiving openings a quick and fast responsive temperability without the vessels with the Temperature control medium can be wetted. So you are at their removal dry if the temperature control medium is a liquid. About that in addition, when choosing the temperature control medium does not need it attention to whether it is harmless to a user.

Da der Hohlraum den Aufnahmeöffnungen gegenüber flüssigkeitsdicht ist und seine Wandung zumindest teilweise die Wandungen der Aufnahmeöffnungen bildet, kann er den Aufnahmeöffnungen direkt benachbart sein, so daß sich zwischen Aufnahmeöffnungen und Hohlraum lediglich eine Zwischenwandung befindet, die die Wärme oder Kälte gut leiten kann. Außerdem ergibt sich auf diese Weise eine preiswerte und dennoch effektive Herstellung.Because the cavity is liquid-tight with respect to the receiving openings and its wall is at least partially the walls of the Forms receiving openings, he can direct the receiving openings be adjacent so that there is between the receiving openings and the cavity only an intermediate wall is located, the heat or cold can lead well. This also results in a inexpensive yet effective manufacture.

Die Temperierung der Gefäße und ihres Inhaltes kann durch eine zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung noch effektiver und schneller reagierend gestaltet sein, wenn der Hohlraum wenigstens einen Anschluß für die Zufuhr und einen Anschluß für die Abfuhr des Temperiermediums hat. Somit kann das Temperiermedium kurzfristig oder auch dauernd gewechselt werden, also eine entsprechende gleichbleibende Temperatur aufrechterhalten.The temperature of the vessels and their contents can be controlled by a expedient embodiment of the invention even more effective and be designed to react more quickly if the cavity at least a connection for the supply and a connection for the discharge of the temperature control medium. The temperature control medium can therefore be used for a short time or be changed continuously, i.e. a corresponding one maintain constant temperature.

Der Hohlraum kann von seinem Einlaß und seinem Auslaß abgesehen ringsum flüssigkeitsdicht umschlossen sein und das Temperiermedium kann insbesondere - wie bereits erwähnt - eine Flüssigkeit sein. Somit ist das Temperiermedium auch von Außeneinflüssen weitgehend getrennt.The cavity can be apart from its inlet and its outlet be sealed liquid-tight all around and the temperature control medium can in particular - as already mentioned - be a liquid. This means that the temperature control medium is largely external Cut.

Damit die Temperierung noch schneller und effektiver durchführbar ist, besteht der Gefäßhalter zweckmäßigerweise aus einem gut wärmeleitendem Werkstoff, insbesondere aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung. Dies hat den weiteren Vorteil, daß der Gefäßhalter relativ leicht und nicht korrosionsanfällig ist.So that the temperature control can be carried out even faster and more effectively is, the vessel holder expediently consists of a good thermally conductive material, in particular aluminum or one Aluminum alloy. This has the further advantage that the Vessel holder is relatively light and not susceptible to corrosion.

Eine platzsparende und vom Ausnutzen der Rührleistung des umlaufenden Magnetfeldes günstige Anordnung ergibt sich, wenn die Aufnahmeöffnungen für die Rührgefäße einander benachbart um das Zentrum des Gefäßhalters herum angeordnet sind und der Hohlraum sich im Zentrum zwischen den Aufnahmeöffnungen befindet. Einerseits können dann in allen Rührgefäßen übereinstimmende Rührbewegungen von dem umlaufenden Magnetfeld der Antriebseinheit erzeugt werden und andererseits lassen sich so möglichst viele Aufnahmeöffnungen an dem Gefäßhalter unterbringen und durch den zentral angeordneten Hohlraum gleichzeitig effektiv temperieren, insbesondere kühlen. Da die Stellplätze als Aufnahmeöffnungen ausgebildet sind, können diese von oben her zugänglich sein, um die darin aufstellbaren Rührgefäße von oben her einstellen zu können, so daß sie durch die Wandung der Aufnahmeöffnungen seitlich abgestützt sind.A space-saving and by exploiting the stirring power of the circumferential magnetic field favorable arrangement arises when the Receiving openings for the mixing vessels adjacent to each other around the Center of the vessel holder are arranged around and the cavity is located in the center between the receiving openings. On the one hand can then match stirring movements in all mixing vessels generated by the rotating magnetic field of the drive unit and on the other hand, as many receiving openings as possible accommodate on the vessel holder and through the centrally located Effective temperature control of the cavity at the same time, especially cooling. Since the parking spaces are designed as receiving openings, they can be accessible from above to the mixing vessels that can be set up in it to be able to adjust from above, so that it through the wall the receiving openings are supported laterally.

Eine Alternative oder Weiterbildung kann dabei darin bestehen, daß der Hohlraum in seitlich der Aufnahmeöffnungen verlaufenden Kanäle, Rohren oder dergleichen Hohlkörpern angeordnet ist und die Aufnahmeöffnungen für die Gefäße insbesondere in Reihe nebeneinander und gegebenenfalls in mehreren auch unterschiedlich langen Reihen nebeneinander angeordnet sind. Beispielsweise könnten dabei auch zwei solche Reihen von Aufnahmeöffnungen jeweils seitlich des Zentrums des Gefäßhalters angeordnet sein. Sind vier Aufnahmeöffnungen vorgesehen, ergibt sich sogar gleichzeitig eine Anordnung auf einem Kreis und in zwei Reihen und eine entsprechend effektive Platzausnutzung. Denkbar wäre sogar, daß auf zwei von zentrischen Kreisen um das Zentrum des Gefäßhalters herum solche Aufnahmeöffnungen für die Gefäße angeordnet sein können, beispielsweise auf einem inneren Kreis vier und auf einem äußeren ebenfalls Kreis vier oder auch mehr solche Aufnahmeöffnungen, die gegebenenfalls sogar, wie auch schon bei den vorerwähnten Ausführungsformen unterschiedliche Abmessungen oder bevorzugt übereinstimmende Abmessungen haben.An alternative or further training can consist in that the cavity in the side of the receiving openings Channels, pipes or the like are arranged hollow bodies and the receiving openings for the vessels in particular in a row next to each other and possibly also in several different long rows are arranged side by side. For example also two such rows of receiving openings laterally the center of the vessel holder. Are four Provided openings, there is even a Arranged on a circle and in two rows and one accordingly effective use of space. It would even be conceivable that on two of centric circles around the center of the vessel holder Receiving openings for the vessels can be arranged can, for example on an inner circle four and on one outer circle four or more Opening openings, which may even, as already different dimensions in the aforementioned embodiments or preferably have matching dimensions.

Eine Ausgestaltung von erheblicher Bedeutung zur Verbesserung des Wärmeüberganges zwischen dem Hohlraum für das Temperiermedium und den Aufnahmeöffnungen beziehungsweise den darin befindlichen Gefäßen kann dadurch erreicht werden, daß die Aufnahmeöffnungen auf einer Seite hin in horizontaler Richtung zumindest bereichsweise randoffen sind und in dem randoffenen Bereich ein Andrückelement vorgesehen ist, das ein in der Aufnahmeöffnung befindliches Rührgefäß von der offenen Seite her gegen die gegenüberliegende Innenwandung der Aufnahmeöffnung andrückt, und daß der mit Temperiermedium beaufschlagbare Hohlraum an diese Innenwand angrenzt und diese Innenwand sich zwischen Aufnahmeöffnung und Hohlraum befindet.An embodiment of considerable importance to improve the Heat transfer between the cavity for the temperature control medium and the receiving openings or the vessels located therein can be achieved in that the receiving openings on a Side open in the horizontal direction at least in some areas and a pressure element are provided in the open area is that a stirring vessel located in the receiving opening the open side against the opposite inner wall the receiving opening presses, and that the cavity on this inner wall which can be acted upon by temperature control medium adjoins and this inner wall between the receiving opening and Cavity is located.

Diese Anordnung macht sich die Erkenntnis zu nutze, daß ein in eine Aufnahmeöffnung eingesetztes Rührgefäß selbst bei Wandberührung eine wenn auch sehr dünne Fuge zwischen sich und der Innenwand der Aufnahmeöffnung hat, die eine erhebliche Einbuße an Wärmeübergang bedeutet. Zwar könnte durch Präzisionsgefäße, die sehr genau an entsprechend präzise gearbeitete Aufnahmeöffnungen angeglichen sind, diese verschlechterte Wärmeübertragung durch die Fuge zwischen Gefäß und Innenwand verbessert werden, jedoch würde dies eine entsprechende Verteuerung bedeuten. Die vorerwähnte Maßnahme, die Gefäße an die Innenwand anzudrücken, führt zumindest in dem angedrückten Bereich zu einem bestmöglichen Wärmeübergang, so daß gegenüber normal bemessenen Gefäßen eine Verbesserung des Wärmeüberganges erreicht wird, ohne Präzisionsteile benutzen zu müssen. Darüber hinaus werden auf diese Weise die Gefäße mechanisch festgelegt, so daß sie durch die Rührbewegungen nicht ihrerseits bewegt werden und keine unangenehmen Geräusche erzeugen.This arrangement makes use of the knowledge that an in inserted a receiving opening Stirring vessel even if it comes into contact with the wall, albeit a very thin joint between themselves and the inner wall of the Receiving opening has a significant loss in heat transfer means. Precision vessels could be very precise adjusted correspondingly precisely machined receiving openings are, this deteriorated heat transfer through the joint between Vessel and inner wall would be improved, however, this would be a corresponding increase in price. The measure mentioned above, the Pressing vessels against the inner wall leads at least to that pressed area to the best possible heat transfer, so that an improvement of the Heat transfer is achieved without using precision parts have to. In addition, the vessels become mechanical in this way fixed so that they are not in turn by the stirring movements be moved and do not generate any unpleasant noises.

Die Aufnahmeöffnungen können zweckmäßigerweise einen kreisförmigen oder teilkreisförmigen oder vieleckigen Querschnitt haben und der zur Seite hin randoffene Bereich kann etwa über den halben Umfang der Aufnahmeöffnung reichen. Es genügt, wenn etwa der halbe Umfang des Querschnittes der Aufnahmeöffnung zur Verfügung steht, wenn das Rührgefäß daran angedrückt wird, denn es wird dann trotzdem eine bessere Wärmeübertragung erreicht, als wenn ein solches Gefäß in einer ringsum geschlossenen Aufnahmeöffnung steht und zwischen sich und deren Innenwandung einen Luftspalt hat.The receiving openings can expediently have a circular or partially circular shape or have a polygonal cross-section and the edge open to the side The area can be about half the circumference of the receiving opening pass. It is sufficient if about half the circumference of the cross section the receiving opening is available when the mixing vessel attached to it is pressed because it will still be a better one Heat transfer is achieved as if such a vessel were in a stands around the closed opening and between itself and whose inner wall has an air gap.

Der randoffene Bereich der Aufnahmeöffnung kann dabei über deren gesamte Höhe reichen. Zwar könnte auch eine nur über einen Teil der Höhe reichende Öffnung ausreichen, um ein Andrückelement unterzubringen, jedoch kann durch die randoffene Gestaltung über die gesamte Höhe der Aufnahmeöffnung beziehungsweise des Gefäßhalters gleichzeitig Material und Gewicht gespart werden. Darüber hinaus wird das von dem Kühlmedium zu kühlende Metall des Gefäßhalters weniger und kann entsprechend schneller reagieren.The area of the receiving opening that is open at the edge can be accessed via its opening entire height range. One could only have part of the Sufficient opening is sufficient for a pressure element can accommodate, however, due to the open edge design the entire height of the receiving opening or Tube holder material and weight can be saved at the same time. In addition, the metal to be cooled by the cooling medium of the vessel holder less and can react accordingly faster.

Eine besonders zweckmäßige, platzsparende und effektive Anordnung ergibt sich, wenn die etwa auf einem Kreis nebeneinander um das Zentrum des Gefäßhalters angeordneten, jeweils radial nach außen randoffenen Aufnahmeöffnungen von einem lösbar anbringbaren Ring zumindest über einen Teil ihrer Höhe überdeckt sind und der Ring das Andrückelement ist oder insbesondere eine Blattfeder oder dergleichen als Andrückelement trägt. Der lösbar anbringbare Ring kann nach dem Einstellen der Gefäße angebracht werden, um sie alle gleichzeitig zum Zentrum hin anzudrücken und festzulegen. Er kann aber auch schon vorher angebracht sein, so daß die Gefäße gegen seine Andrückkraft eingeschoben werden können bin wesentlicher Vorteil dieser Anordnung und der Andrückelemente besteht auch noch darin, daß der gesamte Gefäßhalter mit den Gefäßen problemlos transportiert werden kann, ohne daß die Gefahr besteht, daß ein Gefäß ungewollt aus seinem Stellplatz herausspringt oder herausfällt. Somit kann das Einsetzen der Gefäße in den Gefäßhalter auch an einer anderen Stelle stattfinden, als sich der Magnetrührer befindet. Das gleiche gilt für das Entnehmen oder Ausleeren der Gefäße.A particularly practical, space-saving and effective arrangement arises if they are on a circle next to each other around the Center of the vessel holder arranged, each radially outward open edge receiving openings of a detachably attachable ring are covered at least over part of their height and the ring the pressing element is or in particular a leaf spring or the like as a pressing element. The detachably attachable ring can be attached to them after adjusting the vessels to press and fix all towards the center at the same time. But it can also be attached beforehand, so that the vessels can be inserted against its pressing force significant advantage of this arrangement and the pressing elements is also that the entire vessel holder with the Vessels can be easily transported without the risk there is that a vessel jumps out of its place unintentionally or falls out. Thus, the insertion of the vessels in the Vessel holders also take place at a different location than themselves the magnetic stirrer is located. The same applies to removal or emptying the vessels.

Der Ring und die federnden Andrückelemente können einstückig aus Kunststoff bestehen und an der Gefäßhalterung können Einstecknuten oder dergleichen und an dem Ring Vorsprünge angeordnet sein, die in die Einstecknuten passen. Dies ergibt einen sehr einfachen Mechanismus zum Andrücken gleichzeitig mehrerer Rührgefäße, der leicht ausgewechselt oder auch zum Reinigen entnommen und wieder eingesetzt werden kann. The ring and the resilient pressing elements can be made in one piece There are plastic and insert grooves on the vessel holder or the like and projections on the ring may be arranged fit into the slots. This makes it very simple Mechanism for pressing several mixing vessels simultaneously, the easily replaced or removed for cleaning and again can be used.

Die Einstecknuten können dabei in Gebrauchsstellung etwa vertikal oder parallel zu den Aufnahmeöffnungen angeordnet sein. Somit kann der Ring mit seinen Vorsprüngen wie die Gefäße von oben her an der Gefäßhalterung eingesteckt und dadurch festgelegt werden, wobei die Festlegung einfach durch Reibschluß innerhalb der Einstecknuten erfolgen kann, aber auch eine Rastverbindung zusätzlich vorgesehen sein kann. Darüber hinaus wird die Festlegung dieses Halteringes und der Gefäße durch die Schwerkraft unterstützt.The insertion grooves can be approximately vertical in the position of use or be arranged parallel to the receiving openings. Consequently the ring with its projections can look like the vessels from above plugged into the vessel holder and thereby fixed, the determination simply by friction within the Grooves can be made, but also a snap connection can also be provided. It also sets this retaining ring and the vessels are supported by gravity.

Insgesamt ergibt sich ein Magnetrührer mit einem blockförmigen Gefäßhalter, in welchem mehrere Rührgefäße gehalten und temperiert werden können, wobei die jeweilige Temperatur sehr schnell geändert werden kann und das gesamte System auf Temperaturänderungen schnell reagiert, weil ein Temperierhohlraum vorgesehen ist, der einen bestmöglichen Wärmeübergang zum Inhalt der Rührgefäße herstellt. Somit lassen sich während einer Versuchsreihe die Temperaturen der zu rührenden Medien sehr schnell in beliebiger Weise ändern und dadurch können entsprechende zusätzliche Erkenntnisse gewonnen oder zusätzliche Veränderungen in dem Rührmedium bewirkt werden. Denkbar ist dabei eine Unterstützung der Temperiermöglichkeiten dadurch, daß die Aufstellplatte des Magnetrührers eine Heizplatte sein kann. Dadurch lassen sich bestimmte Rührvorgänge beispielsweise auf einem relativ hohen Temperaturniveau durchführen, von welchem aus dann aber mit Hilfe des erfindungsgemäßen Hohlraumes und einer Temperierflüssigkeit schnelle und starke Temperaturabsenkungen oder weitere Temperaturerhöhungen bewirken lassen.Overall, there is a magnetic stirrer with a block-shaped Vessel holder, in which several mixing vessels are held and tempered can be, the respective temperature changed very quickly can be and the entire system to temperature changes quickly reacts because a tempering cavity is provided that one produces the best possible heat transfer to the contents of the mixing vessels. The temperatures can thus be checked during a series of tests change the media to be stirred very quickly in any way and thereby additional relevant knowledge can be gained or additional changes can be effected in the stirring medium. It is conceivable to support the temperature control options characterized in that the base plate of the magnetic stirrer is a heating plate can be. This allows certain stirring processes, for example perform at a relatively high temperature level, from which but then with the help of the cavity according to the invention and a Bath fluid quick and strong temperature drops or cause further temperature increases.

Der erfindungsgemäße kammerförmige Temperier-Hohlraum kann eine im axialen Zentrum des vorzugsweise zylinderförmigen Temperier blockes oder Gefäßhalters befindliche zylindrische Blindbohrung insbesondere mit Innengewinde - zumindest nahe seinem oberen Rand - sein. Dies erlaubt es, eine Verschlußschraube mit Rohrdurchzügen als Anschlüsse für Temperiermedium auf einfache Weise anzubringen. Der kammerförmige Hohlraum läßt sich somit auf einfache Weise von Kühlflüssigkeit oder auch von Heizflüssigkeit durchlaufen, um den Gefäßhalter schnell abzukühlen oder zu erwärmen.The chamber-shaped temperature control cavity according to the invention can be a in the axial center of the preferably cylindrical tempering cylindrical blind hole located in the block or vessel holder especially with an internal thread - at least near its upper edge - be. This allows a screw plug with pipe penetrations easy to install as connections for temperature control medium. The chamber-shaped cavity can thus be easily run through coolant or also heating liquid, to cool or heat the vessel holder quickly.

Darüber hinaus ist dadurch die Möglichkeit geschaffen, den kammerförmigen Hohlraum in Kombination mit einer Doppelrohr- Verschlußschraube auch zum Temperieren bei tiefen oder hohen Temperauren mit Hilfe eines Durchlauf-Thermostaten zu benutzen. In diesem Fallen erfolgt die kalorische Versorgung des Gefäßhalters mit Hilfe einer Wärmeträgerflüssigkeit, welche den Hohlraum durchströmt.In addition, this creates the possibility of chamber-shaped cavity in combination with a double tube Locking screw also for tempering at low or high Use temperatures with the help of a continuous thermostat. In this case the caloric supply of the vessel holder takes place with the help of a heat transfer fluid covering the cavity flows through.

Ersetzt man die Doppelrohrverschlußschraube durch ein mit Außengewinde ausgestattetes wärmeisoliertes weitvolumiges Rohr, kann der Hohlraum auch zum Kühlen mit Kohlensäure-Trockeneis in Kombination mit einer wärmeübertragenden Flüssigkeit benutzt werden. In diesem Falle wird in die weitvolumige Rohröffnung Kohlensäure-Trockeneis eingefüllt und mit etwas Alkohol oder einer anderen Flüssigkeit versetzt.If you replace the double tube screw with a Thermally insulated, large-volume pipe with external thread, the cavity can also be used for cooling with carbonated dry ice Used in combination with a heat transfer fluid will. In this case, the wide-volume pipe opening Carbonated dry ice filled with some alcohol or one other liquid.

Statt mit Trockeneis kann man auch mit Wassereis bei 0° temperieren, indem man in ein wärmeisoliertes Rohr gemahlenes oder zerstampftes oder zerstückeltes Wassereis einfüllt und eine mit Gewicht beschwerte Siebplatte auf das Eis drücken läßt. Diese Vorrichtung sorgt dafür, daß die Kammer beziehungsweise der Hohlraum immer Eis enthält und 0°C aufrechterhält. Das Schmelzwasser kann die Siebplatte durchdringen und an einem Überlauf abfließen. Dadurch kann erwärmtes Wasser die 0°-Temperatur des Hohlraumes und damit des blockförmigen Gefäßhalters nicht verfälschen. Ist die Siebplatte sehr stark abgesunken, kann sie mit dem Rohr entnommen und neues Eis eingefüllt werden. Die Eispackung wird erneut mit der Siebplatte belastet.Instead of dry ice, you can also temper with water ice at 0 °, by grinding or crushing into a heat insulated pipe or chopped up water ice and one with weight weighted sieve plate pressed onto the ice. This device ensures that the chamber or cavity always Contains ice and maintains 0 ° C. The melt water can Penetrate the sieve plate and drain at an overflow. Thereby can heated water the 0 ° temperature of the cavity and thus of the block-shaped tube holder do not falsify. Is the sieve plate sunk very much, it can be removed with the pipe and new Ice be filled in. The ice pack is again with the Sieve plate loaded.

Ersetzt man einen der genannten Gewindeverschlüsse des Hohlraumes durch einen solchen, durch den eine elektrische Hochleistungsheiz patrone geführt ist, kann man mittels einer in die Kammer eingefüllten Wärmerträgerflüssigkeit den Gefäßhalter bequem kalorisch versorgen und den Wärmefluß oder die Temperatur elektronisch steuern.If you replace one of the mentioned thread closures of the cavity by one through which an electric high-performance heater cartridge is inserted into the chamber by means of a filled in the heat carrier fluid the vessel holder comfortably caloric supply and the heat flow or temperature control electronically.

Ersetzt man einen der genannten Verschlüsse durch einen solchen, der ein mit Kühlflüssigkeit, zum Beispiel Wasser, gekühltes Kondensationsrohr enthält, kann man in den Hohlraum etwas verdampfbare Flüssigkeit einfüllen und den Gefäßhalter von außen auf die Siedetemperatur dieser Flüssigkeit beheizen, zum Beispiel mit einer beheizbaren oder als Heizplatte ausgebildeten Aufstellplatte des Magnetrührers. Damit wird die Temperatur im blockförmigen Gefäßhalter nicht höher als die Normaldruck- Siedetemperatur dieser Flüssigkeit. Temperaturschwankungen als Folge von Regelträgheiten sollten sich damit unterdrücken lassen.If you replace one of the closures mentioned with one, the one cooled with coolant, for example water Contains condensation tube, you can something in the cavity Pour vaporizable liquid and the vessel holder from the outside heat to the boiling point of this liquid, for example with a heatable or designed as a heating plate Base plate of the magnetic stirrer. So that the temperature in block-shaped vessel holder not higher than the normal pressure Boiling point of this liquid. Temperature fluctuations than It should be possible to suppress the consequence of inertia.

Wird der Verschluß des Hohlraumes durch einen solchen ersetzt, der außer einer Heizpatrone zwei Rohrdurchführungen hat, kann der Gefäßhalter auch mit Wasser als Wärmeüberträger arbeiten. Dies hat den Vorteil, daß man aufgeheiztes Wasser auch durch kaltes Wasser ersetzen kann um schnelle Abkühlungsvorgänge einzuleiten. In diesem Falle kann die Temperatur des Gefäßhalters die Grenze von 100°C nicht überschreiten, was von Wichtigkeit werden kann, wenn hitzeempfindliches Gut an der trockenen Innenwand eines Gefäßes durch die Metallheizung übertemperiert werden könnte. Ersetzt man einen der vorerwähnten Verschlüsse des Hohlraumes durch einen solchen, der eine Heizpatrone und einen Kondensator enthält, können die Heizoperationen und die Temperaturstabilisierung durch nur ein Ergänzungsteil bewerkstelligt werden.If the closure of the cavity is replaced by one, which, in addition to a heating cartridge, has two pipe penetrations the vessel holder also work with water as a heat exchanger. This has the advantage that heated water can also be cold Can replace water to initiate rapid cooling processes. In this case the temperature of the vessel holder can be the limit not exceed 100 ° C, which can become important if heat sensitive goods on the dry inner wall of a Vessel could be overheated by the metal heater. If you replace one of the aforementioned closures of the cavity through one that has a heating cartridge and a condenser contains the heating operations and the temperature stabilization be accomplished with just one supplementary part.

Die Verschlußschraube für den Hohlraum kann aber auch eine Installationsprofilstange enthalten, mit deren Hilfe zusätzliche Vorrichtungen in der Umgebung der Gefäße oder Rührgefäße angebracht werden können wie pH-Elektroden, Dosiervorrichtungen, Kühlwasserver teiler, Begasungsröhrchen usw. In vorteilhafterweise kann also mit dem insbesondere nahe dem oberen Rand des Hohlraumes angeordneten Innengewinde ein Verschluß, insbesondere ein Rohrdurchführungen oder Installationen aufweisender Verschuß lösbar an dem Hohlraum anbringbar sein, der vielfältige Funktionen erfüllen kann, von denen nur einige aufgezählt wurden. Die Lösbarkeit des Verschlusses erlaubt auch, einen Verschluß mit einer Art von Rohrdurchführungen oder Installationen durch einen mit einer anderen Art auszutauschen, wenn die angestrebten Temperier- oder Regelvorgänge geändert werden sollen.The screw plug for the cavity can also be a Installation profile rod included, with the help of additional Devices attached in the vicinity of the vessels or stirred vessels can be like pH electrodes, dosing devices, cooling water ver divider, fumigation tube, etc. So advantageously with the particular near the top of the cavity arranged internal thread a closure, in particular a Pipe lead-throughs or plugs with installations be releasably attachable to the cavity, the diverse functions can fulfill, of which only a few were enumerated. The Detachability of the closure also allows for a closure a kind of pipe penetration or installation by one to exchange with another type if the intended Tempering or control processes are to be changed.

Insgesamt ergibt sich also ein Magnetrührer mit einem Gefäßhalter, der einen als Kammer ausgebildeten Hohlraum und einen je nach Anwendungsfall anpaßbaren Verschluß aufweist, womit in vielfältiger Weise eine schnellreagierende Temperierung der Rührgefäße ermöglicht wird.Overall, this results in a magnetic stirrer with a tube holder, one formed as a chamber and one depending Has adaptable closure application, making it more versatile Way allows a rapidly reacting temperature control of the mixing vessels becomes.

Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt in schematisierter Darstellung:Below is an embodiment of the invention based on the Drawing described in more detail. It shows in a more schematic Presentation:

Fig. 1 einen vertikalen Schnitt durch einen blockförmigen Gefäßhalter mit mehreren Aufnahmeöffnungen für mehrere gleichzeitig aufstellbare Gefäße, welcher Gefäßhalter mit seiner Unterseite auf eine Aufstellplatte eines nicht näher dargestellten Magnetrührers paßt, gemäß der Schnittlinie I/I in Fig. 2 und Fig. 1 shows a vertical section through a block-shaped vessel holder with a plurality of receiving openings for a plurality of vessels which can be set up at the same time, which vessel holder fits with its underside onto a mounting plate of a magnetic stirrer, not shown, according to section line I / I in Fig. 2 and

Fig. 2 eine Draufsicht des Gefäßhalters gemäß Fig. 1, wobei nur ein Gefäß in eine der Aufnahmeöffnungen eingesetzt ist. FIG. 2 shows a top view of the vessel holder according to FIG. 1, only one vessel being inserted into one of the receiving openings.

Von einem Magnetrührer ist in Fig. 1 gestrichelt lediglich sein rotierender Magnet 1 und eine Aufstellplatte 2 angedeutet. Statt eines rotierenden Magneten 1 könnte auch ein in einem Antriebsteil umlaufendes Magnetfeld vorgesehen sein.Of a magnetic stirrer, only its rotating magnet 1 and a base plate 2 are indicated by dashed lines in FIG. 1. Instead of a rotating magnet 1 , a magnetic field rotating in a drive part could also be provided.

Die Aufstellplatte ist eine Halterung für einen insgesamt mit 3 bezeichneten blockförmigen Gefäßhalter, der mehrere als Aufnahmeöffnungen 4 ausgebildete Stellplätze (Fig. 2) für mehrere gleichzeitig aufstellbare Gefäße 5 hat, wobei im Ausführungsbeispiel nur ein solches Gefäß 5 dargestellt ist. Im Inneren dieser Gefäße 5 sind jeweils Rührmagnete 6 angeordnet, die von dem rotierenden Magneten 1 oder einem umlaufenden Magnetfeld bewegbar sind, so daß der Inhalt der Gefäße 5 gemischt und gerührt werden kann. Da mehrere Aufnahmeöffnungen 4 für mehrere Gefäße 5 vorgesehen sind, können mit Hilfe eines einzigen Magnetrührers gleichzeitig mehrere solche Gefäße und ihr Inhalt bearbeitet werden, die für sich alleine zu klein für ein sicheres Aufstellen auf einem Magnetrührer wären.The mounting plate is a holder for a block-shaped vessel holder, generally designated 3 , which has a plurality of parking spaces ( FIG. 2) designed as receiving openings 4 for a plurality of vessels 5 which can be set up at the same time, only one such vessel 5 being shown in the exemplary embodiment. In the interior of these vessels 5 , stirring magnets 6 are arranged, which can be moved by the rotating magnet 1 or a rotating magnetic field, so that the contents of the vessels 5 can be mixed and stirred. Since a plurality of receptacle openings 4 are provided for a plurality of vessels 5 , a single magnetic stirrer can simultaneously process a plurality of such vessels and their contents which, by themselves, would be too small to be safely placed on a magnetic stirrer.

Vor allem in Fig. 1 erkennt man, daß der blockförmige Gefäßhalter 3 benachbart zu den als Aufnahmeöffnungen 4 ausgebildeten Stellplätzen für die Gefäße 5 einen ein Kühl- oder Heizmedium aufnehmenden kammerförmigen Hohlraum 7 hat, der eine Temperierung der Gefäße 5 erlaubt, wobei seine zentrale Anordnung eine gleichmäßige Temperierung aller Gefäße 5 ermöglicht. Dabei erkennt man, daß dieser kammerförmige Hohlraum 7 den Aufnahmeöffnungen 4 gegenüber flüssigkeitsdicht ist und seine Wandung 8 zumindest teilweise auch die Wandungen der Aufnahmeöffnungen 4 bildet. Somit ergibt sich auf kürzestem Wege von dem zentralen Hohlraum 7 eine Wärmeübertragung über diese Zwischenwandungen 8 zu den Aufnahmeöffnungen 4 und damit zu den dort eingestellten Gefäßen 5 und ihrem Inhalt.Especially in Fig. 1 it is seen that the block-shaped vessel holder 3 adjacent to the designed as a receiving openings 4 parking spaces for the vessels 5 has a a cooling or heating medium receiving chamber-like cavity 7, which allows temperature control of the vessels 5, wherein a central arrangement enables uniform tempering of all vessels 5 . It can be seen that this chamber-shaped cavity 7 is liquid-tight with respect to the receiving openings 4 and that its wall 8 at least partially also forms the walls of the receiving openings 4 . This results in the shortest possible way from the central cavity 7 to heat transfer via these intermediate walls 8 to the receiving openings 4 and thus to the vessels 5 set there and their contents.

Im Ausführungsbeispiel hat der Hohlraum 7 einen Anschluß 9 für die Zufuhr und einen Anschluß 10 für die Abfuhr eines Temperierme diums, wobei die Zufuhr durch den Pfeil Pf1 und die Abfuhr durch den Pfeil Pf2 in Fig. 1 angedeutet sind. Diese Anschlüsse sind dabei jeweils röhrchenförmig ausgebildet.In the exemplary embodiment, the cavity 7 has a connection 9 for the supply and a connection 10 for the discharge of a tempering medium, the supply being indicated by the arrow Pf1 and the discharge by the arrow Pf2 in FIG. 1. These connections are each tubular.

Der Hohlraum 7 ist dabei im Ausführungsbeispiel eine zylindrische Blindbohrung, die nahe dem oberen Rand, der gegenüber dem eigentlichen Hohlraum 7 etwas im Durchmesser verkleinert ist, mit einem Innengewinde 11 versehen ist. Mit Hilfe dieses Innengewindes 11 kann man einen Verschluß 12, der stopfenförmig gestaltet ist und Durchführungen der Rohre 9 und 10 hat, lösbar und flüssigkeitsdicht an dem Hohlraum 7 anbringen. Er kann also ausgetauscht werden und somit kann auch ein Verschluß 12 mit anderen Einbauten als den Anschlüssen 9 und 10 oder aber mit zusätzlich zu den Anschlüssen vorgesehenen Einbauten verwendet werden.In the exemplary embodiment, the cavity 7 is a cylindrical blind bore which is provided with an internal thread 11 near the upper edge, which is somewhat smaller in diameter than the actual cavity 7 . With the help of this internal thread 11 , a closure 12 , which is stopper-shaped and has bushings of the tubes 9 and 10 , can be detachably and liquid-tightly attached to the cavity 7 . It can therefore be replaced and thus a closure 12 can also be used with internals other than the connections 9 and 10 or with internals provided in addition to the connections.

Der kammerförmige Hohlraum 7 ist von seinem Einlaß 9 und seinem Auslaß 10 abgesehen also ringsum flüssigkeitsdicht umschlossen, so daß er eine als Temperiermedium dienende Flüssigkeit aufnehmen oder von ihr durchspült werden kann, ohne daß die Gefäße 5 damit benetzt werden. Somit können die Gefäße 5 immer trocken aus ihren Aufnahmeöffnungen 4 entnommen werden.Apart from its inlet 9 and its outlet 10 , the chamber-shaped cavity 7 is thus enclosed in a liquid-tight manner all around, so that it can receive a liquid serving as a temperature control medium or can be flushed through by it without the vessels 5 being wetted with it. Thus, the vessels 5 can always be removed dry from their receiving openings 4 .

Für einen guten Wärmeübergang ist dabei vorteilhaft, wenn der Gefäßhalter 3 aus einem gut wärmeleitendem Werkstoff zum Beispiel aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung besteht, die außerdem korrosionsbeständig ist und nur ein relativ geringes Gewicht hat.For a good heat transfer, it is advantageous if the vessel holder 3 consists of a good heat-conducting material, for example aluminum or an aluminum alloy, which is also corrosion-resistant and has only a relatively low weight.

Gemäß Fig. 2 sind im Ausführungsbeispiel die Aufnahmeöffnungen 4 für die Rührgefäße 5 einander benachbart um das Zentrum des zylinderförmigen Gefäßhalters 3 herum angeordnet und der Hohlraum 7 befindet sich im Zentrum zwischen den Aufnahmeöffnungen 4. Diese zentrale Anordnung des Hohlraumes 7 erlaubt eine gleichmäßige Temperierung der ihn umgebenden Aufnahmeöffnungen 4 und Rührgefäße 5. Da der Hohlraum 7 eine zylindrische Blindbohrung ist, kann er seinerseits rotationssymmetrisch zum Zentrum des im Ausführungs beispiel im wesentlichen zylinderförmigen Gefäßhalters 3 angeordnet sein.Referring to FIG. 2, the receiving openings 4 for the agitated vessels 5 adjacent to each other around the center of the cylindrical vessel holder 3 are arranged around in the embodiment and the cavity 7 is located in the center between the receiving openings 4. This central arrangement of the cavity 7 permits a uniform temperature control of the receiving openings 4 and stirring vessels 5 surrounding it . Since the cavity 7 is a cylindrical blind bore, it can in turn be arranged rotationally symmetrically to the center of the vessel holder 3, which is essentially cylindrical in the embodiment, for example.

Die Aufnahmeöffnungen 4 sind gemäß Fig. 2 nach einer Seite hin in horizontaler Richtung zumindest bereichsweise randoffen und erweitern sich sogar nach der Außenseite hin, so daß ein Gefäß 5 auch von der Seite her bequem in die Aufnahmeöffnung 4 eingeführt werden kann. In diesen randoffenen Bereich der Aufnahmeöffnungen 4 sind jeweils Andrückelemente 13 vorgesehen, die ein in einer Aufnahmeöffnung befindliches Rührgefäß 5 von der offenen Seite her gegen die gegenüberliegende Innenwandung 8 der Aufnahmeöffnung 4 andrücken und dadurch dort den Wärmeübergang verbessern, wo die kürzeste Entfernung zu dem Temperier-Hohlraum 7 gegeben ist. Der mit Temperiermedium beaufschlagbare Hohlraum 7 grenzt nämlich an diese Innenwand 8 an und diese Innenwand 8 befindet sich zwischen Aufnahmeöffnung 4 und Hohlraum 7. Durch die von dem Andrückelement 13 bewirkte Druckkraft wird dabei ein festes Anliegen des Rührgefäßes 5 an dieser Wandung 8 und damit ein verbesserter Wärmeübergang gegenüber einer Anordnung geschaffen, bei welcher ein solches Rührgefäß 5 mit üblicher Fertigungstoleranz und somit mit einem, wenn auch vielleicht geringen Luftspalt in einer entsprechenden Aufnahmeöffnung steht.According to FIG. 2, the receiving openings 4 are at least partially open to the edge in one direction in the horizontal direction and even widen outward, so that a vessel 5 can also be easily inserted into the receiving opening 4 from the side. In this open area of the receiving openings 4 each pressure elements 13 are provided which press a stirring vessel 5 located in a receiving opening from the open side against the opposite inner wall 8 of the receiving opening 4 and thereby improve the heat transfer where the shortest distance to the temperature control Cavity 7 is given. The cavity 7 , which can be acted upon by the temperature control medium, adjoins this inner wall 8 and this inner wall 8 is located between the receiving opening 4 and the cavity 7 . Due to the pressure force caused by the pressing element 13 , a fixed contact of the mixing vessel 5 against this wall 8 and thus an improved heat transfer compared to an arrangement is created in which such a mixing vessel 5 has a customary manufacturing tolerance and thus, although with a small, if any, air gap a corresponding receiving opening.

Die Aufnahmeöffnungen 4 haben dabei einen kreisförmigen beziehungsweise teilkreisförmigen Querschnitt, der aber auch vieleckig sein könnte. Der zur Seite hin randoffene Bereich reicht dabei über den halben Umfang dieser Aufnahmeöffnung 4. Somit kann ein rundes Gefäß bequem von der Seite her oder aber auch von oben her in diese den Stellplatz bildende Aufnahmeöffnung 4 eingesetzt werden. Eine seitliche Einfügung ist dabei dann möglich, wenn die Andrückelemente 13 für den randoffenen Bereich lösbar an der Gefäßhalterung 3 befestigt sind, wie dies im Ausführungsbeispiel In noch zu beschreibender Weise der Fall ist. Dabei erkennt man in Fig. 1, daß der randoffene Bereich der Aufnahmeöffnungen 4 über deren gesamte axiale Höhe reicht. Das Andrückelement 13 ist hingegen nur in einem mittleren Bereich wirksam.The receiving openings 4 have a circular or partially circular cross-section, which could also be polygonal. The area open to the side extends over half the circumference of this receiving opening 4 . A round vessel can thus be inserted comfortably from the side or from above into this receiving opening 4 forming the parking space. A lateral insertion is then possible if the pressing elements 13 are releasably attached to the vessel holder 3 for the area open to the edge, as is the case in the exemplary embodiment to be described below. It can be seen in Fig. 1 that the open edge area of the receiving openings 4 extends over their entire axial height. The pressing element 13 , however, is only effective in a central area.

Die etwa auf einem Kreis nebeneinander um das Zentrum des Gefäßhalters 3 angeordneten, jeweils radial nach außen randoffenen Aufnahmeöffnungen 4 sind im Ausführungsbeispiel von einem lösbar anbringbaren Ring 14 - gemäß Fig. 1 über einen Teil ihrer Höhe - überdeckt und dieser Ring 14 könnte selbst das Andrückelement sein oder trägt im Ausführungsbeispiel als Blattfedern ausgebildete Andrückelemente 13 jeweils an den Stellen seines Umfanges, die mit den Aufnahmeöffnungen 4 korrespondieren. Die Andrückelemente 13 liegen dabei den Stellen der Aufnahmeöffnungen 4 auf einem Durchmesser des Gefäßhalters 3 gegenüber, der die größte Nähe zu dem zentralen Hohlraum 7 hat.The receiving openings 4, which are arranged approximately in a circle next to one another around the center of the vessel holder 3 and are each open radially outwards, are covered in the exemplary embodiment by a detachably attachable ring 14 - according to FIG. 1 over part of their height - and this ring 14 could itself be the pressing element in the exemplary embodiment, it carries or carries pressure elements 13 designed as leaf springs at the locations of its circumference which correspond to the receiving openings 4 . The pressing elements 13 lie opposite the locations of the receiving openings 4 on a diameter of the vessel holder 3 which is closest to the central cavity 7 .

Der Ring 14 und die federnden Andrückelemente 13 sind dabei einstückig aus Kunststoff gefertigt. An der Gefäßhalterung 3 erkennt man in Fig. 1 und 2 Einstecknuten 15 und an dem Ring dazu passende Vorsprünge 16, so daß der Ring lösbar an der Gefäßhalterung 3 aufsteckbar ist. Solange er entfernt ist, können die Gefäße 5 auch von der Seite her eingestellt werden. Er kann aber auch vor den Gefäßen angebracht werden, weil die Andrückelemente 13 gemäß Fig. 1 eine Einführschräge 17 haben. Die in die Einstecknuten 15 passenden Vorsprünge 16 sind geschlitzt und werden durch ihr Einführen etwas zusammengedrückt, so daß sie reibschlüssig in den Einstecknuten 15 festgelegt sind. Sie sind dabei in Gebrauchsstellung etwa vertikal und parallel zu den Aufnahmeöff nungen oder deren Mittelachse sowie parallel zur zentralen Mittelachse 18 des Gefäßhalters 3 beziehungsweise des Hohlraumes 7 angeordnet.The ring 14 and the resilient pressing elements 13 are made in one piece from plastic. On the vessel holder 3 one can see in FIGS . 1 and 2 insertion grooves 15 and on the ring matching projections 16 so that the ring can be detachably attached to the vessel holder 3 . As long as it is removed, the vessels 5 can also be adjusted from the side. However, it can also be attached in front of the vessels because the pressing elements 13 according to FIG. 1 have an insertion bevel 17 . The projections 16 which fit into the insertion grooves 15 are slotted and are compressed somewhat by their insertion, so that they are fixed in the insertion grooves 15 by friction. They are arranged approximately vertically and parallel to the intake openings or their central axis and parallel to the central central axis 18 of the vessel holder 3 or the cavity 7 in the use position.

Insgesamt ergibt sich ein Gefäßhalter 3, der einen Hohlraum 7 für eine Temperierflüssigkeit hat, mit der die Gefäße 5 schnell und effektiv temperiert werden können, wobei entweder eine konstante Temperatur oder aber auch wechselnde und dabei unter Umständen schnell wechselnde Temperaturen ermöglicht werden. Dabei ist es möglich, daß die Aufstellplatte 2 eine Heizplatte ist, wodurch weitere Variationen bei der Temperierung der in den Gefäßen 5 befindlichen Rührgüter möglich sind.Overall, there is a vessel holder 3 , which has a cavity 7 for a heat transfer liquid, with which the vessels 5 can be heated quickly and effectively, whereby either a constant temperature or alternating and, under certain circumstances, rapidly changing temperatures are made possible. It is possible that the base plate 2 is a heating plate, whereby further variations in the temperature of the agitated material in the vessels 5 are possible.

Der Magnetrührer hat einen rotierenden Magneten 1 oder ein umlaufendes Magnetfeld und eine Aufstellplatte 2, die als Halterung für einen blockförmigen, bevorzugt zylindrischen Gefäßhalter 3 mit mehreren Aufnahmeöffnungen 4 für mehrere gleichzeitig aufstellbare Gefäße 5 dient. Im Inneren der Gefäße 5 befinden sich Rührmagnete 6, die von dem rotierenden Magneten 1 oder dem umlaufenden Magnetfeld des Magnetrührers bewegbar sind, so daß gleichzeitig mehrere relativ kleine Rührgefäße 5 zum Rühren eines Rührgutes benutzt werden können. Der blockförmige Gefäßhalter 3, der bevorzugt aus einem gut wärmeleitenden Metall besteht, zum Beispiel aus Aluminium oder Aluminiumlegierung, hat benachbart zu den als Aufnahmeöffnungen 4 ausgebildeten Stellplätzen für die Gefäße 5 einen mit einem Kühl- oder Heizmedium zu beschickenden kammerförmigen Hohlraum 7, welcher einen insbesondere auswechselbaren Verschluß 12 aufweist, der zum Beispiel von oben her den Hohlraum 7 abschließt und eine Zu- und Abfuhr für das Temperiermedium enthalten kann.The magnetic stirrer has a rotating magnet 1 or a circumferential magnetic field and a mounting plate 2 which serves as a holder for a block-shaped, preferably cylindrical vessel holder 3 with a plurality of receiving openings 4 for a plurality of vessels 5 which can be set up simultaneously. Inside the vessels 5 are Rührmagnete 6, which are movable by the rotating magnet 1 or the revolving magnetic field of the magnetic stirrer, so that a plurality of relatively small stirring vessels 5 can be used for stirring a stirred material at the same time. The block-shaped vessel holder 3 , which preferably consists of a good heat-conducting metal, for example made of aluminum or aluminum alloy, has a chamber-shaped cavity 7 , which is to be supplied with a cooling or heating medium, adjacent to the storage spaces 4 for the vessels 5 , which in particular has a interchangeable closure 12 , which closes the cavity 7 from above, for example, and can contain a supply and discharge for the temperature control medium.

Claims

1. Magnetic stirrer with a single rotating magnet ( 1 ) or a single rotating magnetic field in a drive part and with a base plate ( 2 ) or the like holder for a block-shaped vessel holder ( 3 ) with a plurality of storage spaces designed as receiving openings ( 4 ) for several vessels that can be set up simultaneously ( 5 ), in the interior of which stirring magnets ( 6 ) are arranged which can be moved by the rotating magnet or the rotating magnetic field of the drive part, characterized in that the vessel holder ( 3 ), adjacent to the receiving openings ( 4 ) for the vessels ( 5 ), at least one cavity ( 7 ) receiving a cooling or heating medium and that the cavity ( 7 ) is liquid-tight with respect to the receiving openings ( 4 ) and its wall at least partially forms the walls ( 8 ) of the receiving openings ( 4 ).

2. Magnetic stirrer according to claim 1, characterized in that the cavity has at least one connection ( 9 ) for the supply and a connection ( 10 ) for the discharge of the temperature control medium.

3. Magnetic stirrer according to claim 1 or 2, characterized in that the cavity ( 7 ) from its inlet ( 9 ) and its outlet ( 10 ) apart from all around is liquid-tight and that the temperature control medium is in particular a liquid.

4. Magnetic stirrer according to one of claims 1 to 3, characterized in that the vessel holder ( 3 ) consists of a good heat-conducting material, in particular aluminum or an aluminum alloy.

5. Magnetic stirrer according to one of claims 1 to 4, characterized in that the receiving openings ( 4 ) for the stirring vessels ( 5 ) are arranged adjacent to each other around the center of the vessel holder ( 3 ) and the cavity ( 7 ) in the center between the Receiving openings ( 4 ) is located.

6. Magnetic stirrer according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cavity ( 7 ) in the side of the intake openings ( 4 ) extending channels, pipes or the like hollow bodies is arranged and the receiving openings ( 4 ) for the vessels ( 5 ) in particular are arranged in a row next to each other and if necessary in several rows of different lengths.

7. Magnetic stirrer according to one of claims 1 to 6, characterized in that the receiving openings ( 4 ) on one side towards the edge in the horizontal direction are at least partially open and in the open edge area a pressing element ( 13 ) is provided which in the receiving opening ( 4 ) the stirring vessel ( 5 ) from the open side presses against the opposite inner wall ( 8 ) of the receiving opening ( 4 ), and that the cavity ( 7 ) to which the temperature medium is applied adjoins this inner wall ( 8 ) and this inner wall ( 8 ) is located between the receiving opening ( 4 ) and the cavity ( 7 ).

8. Magnetic stirrer according to one of claims 1 to 7, characterized in that the receiving openings ( 4 ) have a circular or part-circular or polygonal cross-section and that the side open edge area extends approximately over half the circumference of the receiving opening ( 4 ).

9. Magnetic stirrer according to one of claims 1 to 8, characterized in that the open edge area of the receiving opening ( 4 ) extends over its entire height.

10. Magnetic stirrer according to one of claims 1 to 9, characterized in that the pressing element ( 13 ) for the open edge area is releasably attached to the vessel holder ( 3 ).

11. Magnetic stirrer according to one of claims 1 to 10, characterized in that the approximately in a circle next to each other around the center of the vessel holder ( 3 ), each radially outwardly open edge receiving openings ( 4 ) of a releasably attachable ring ( 14 ) at least are covered over part of their height and the ring ( 14 ) is the pressure element or in particular carries a leaf spring or the like as pressure element ( 13 ).

12. Magnetic stirrer according to one of claims 1 to 11, characterized in that the ring ( 14 ) and the resilient pressing elements ( 13 ) consist in one piece of plastic and on the vessel holder ( 3 ) insertion grooves ( 15 ) or the like and on the ring projections ( 16 ) are arranged which fit into the insertion grooves ( 15 ).

13. Magnetic stirrer according to one of claims 1 to 12, characterized in that the insertion grooves ( 15 ) in the use position are arranged approximately vertically or parallel to the receiving openings ( 4 ).

14. Magnetic stirrer according to one of claims 1 to 13, characterized in that its mounting plate ( 2 ) is a heating plate.

15. Magnetic stirrer according to one of claims 1 to 14, characterized in that the cavity ( 7 ) is a cylindrical blind bore, in particular with an internal thread ( 11 ) at least near its upper edge.

16. Magnetic stirrer according to one of claims 1 to 15, characterized in that with the help of the internal thread ( 11 ) a closure ( 12 ), in particular a pipe bushings or installations having closure ( 12 ) is releasably attachable to the cavity ( 7 ).

17. Magnetic stirrer according to one of claims 1 to 16, characterized in that the / the pressing elements ( 13 ) have an insertion bevel ( 17 ) for the vessels ( 5 ).