DE19509611C2 - Extractor hood - Google Patents
Extractor hoodInfo
- Publication number
- DE19509611C2 DE19509611C2 DE19509611A DE19509611A DE19509611C2 DE 19509611 C2 DE19509611 C2 DE 19509611C2 DE 19509611 A DE19509611 A DE 19509611A DE 19509611 A DE19509611 A DE 19509611A DE 19509611 C2 DE19509611 C2 DE 19509611C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter
- extractor hood
- spray nozzles
- hood according
- exhaust air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 50
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 26
- 239000003599 detergent Substances 0.000 claims description 8
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 12
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 6
- 241000446313 Lamella Species 0.000 description 2
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/20—Removing cooking fumes
- F24C15/2057—Removing cooking fumes using a cleaning liquid
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
- F24F8/10—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/20—Removing cooking fumes
- F24C15/2021—Arrangement or mounting of control or safety systems
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
- F24F8/10—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
- F24F8/117—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering using wet filtering
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
- F24F8/10—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
- F24F8/117—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering using wet filtering
- F24F8/125—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering using wet filtering using wet filter elements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
- F24F8/90—Cleaning of purification apparatus
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A50/00—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
- Y02A50/20—Air quality improvement or preservation, e.g. vehicle emission control or emission reduction by using catalytic converters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Ventilation (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube mit einer Ab luftkammer, die über eine Einlaßöffnung mit der Umgebung und über eine Auslaßöffnung mit einer Absaugung in Verbindung steht, mit einem die Abluftkammer unterteilenden und von dem von der Einlaßöffnung zur Auslaßöffnung fließenden Gasstrom durchströmten Filter und mit Sprühdüsen für Wasser im Innern der Abluftkammer, wobei die Sprühdüsen im Innern der Abluft kammer derart angeordnet sind, daß die von ihnen abgegebenen Strahlen von der Vorderseite und von der Rückseite gegen das flächig ausgebildete Filter gerichtet sind und das Filter vollflächig überdecken.The invention relates to an extractor hood with an Ab air chamber, which has an inlet opening with the environment and via an outlet opening in connection with suction stands, with a dividing the exhaust air chamber and from that gas flow flowing from the inlet opening to the outlet opening flowed through filter and with spray nozzles for water inside the exhaust air chamber, with the spray nozzles inside the exhaust air chamber are arranged so that the delivered by them Rays from the front and from the back against that flat filter are directed and the filter Cover completely.
Dunstabzugshauben werden als Einzelbauteile oder in Form von einen zu belüftenden Raum überspannenden Lüftungsdecken aus geführt und dienen dazu, aus einem Abluftstrom mitgerissene Abgaspartikel zu entfernen, beispielsweise Wasserdampf, Fett dämpfe, Rauch etc.Extractor hoods are available as individual components or in the form of ventilation ceilings spanning a room to be ventilated guided and serve to be entrained from an exhaust air flow Remove exhaust gas particles, for example water vapor, fat vapors, smoke etc.
Die Reinigung des Abluftstroms kann dadurch erfolgen, daß er, wie in der FR 2 362 677 A1 be schrieben, durch labyrinthartig angeordnete Strömungskanäle hindurchgeführt wird, wobei sich die Abgaspartikel an gekühl ten Trennwänden abscheiden.The exhaust air stream can be cleaned by as in FR 2 362 677 A1 wrote, through labyrinthine flow channels is passed, whereby the exhaust gas particles cool Separate th partition walls.
Es ist auch bekannt, die Abscheidung dieser Abgase durch ein flächiges Filterelement im Innern der Dunstabzugshaube vorzu nehmen. Bei bekannten Dunstabzugshauben dieser Art wird der Gasstrom zusätzlich durch ein Wasserbad geführt, um auf diese Weise eine Vorabscheidung zu erreichen (Prospekt Reven-Luft waschhaube, Rentschler Reven-Lüftungssysteme GmbH, März 1992 sowie H. Mürmann: "Lufttechnik in Küchen", TAB 2/93, Seiten 133 bis 137).It is also known to separate these exhaust gases through a flat filter element inside the extractor hood to take. In known extractor hoods of this type, the Gas flow additionally passed through a water bath to access this Way to achieve a pre-separation (brochure Reven-Luft washing hood, Rentschler Reven-Lüftungssysteme GmbH, March 1992 and H. Mürmann: "Air technology in kitchens", TAB 2/93, pages 133 to 137).
Bei dieser bekannten Luftwaschhaube ist auch vorgesehen, daß Sprühdüsen in der Abluftkammer angeordnet sind, die Wasser zerstäuben und die auch im Brandfall automatisch aktiviert werden.In this known air washing hood it is also provided that Spray nozzles are arranged in the exhaust air chamber, the water atomize and automatically activated even in the event of a fire will.
Es gelingt aber mit diesen Düsen nicht, in allen Fällen eine zuverlässige Reinigung insbesondere der Filter zu gewährlei sten.However, these nozzles do not succeed, in all cases one to ensure reliable cleaning of the filters in particular most.
Aus der DE 34 16 692 A1 ist eine Ansaughaube für Großküchen bekannt, bei der der Abluftstrom zuerst durch einen ständig mit einem Sprühmittel besprühten Vorabscheider geleitet wird, an den sich ein Naßfilter sowie ein Trockenfilter an schließen. Dies erfordert einen konstruktiv aufwendigen und schwierig zu reinigenden Aufbau.DE 34 16 692 A1 discloses an intake hood for commercial kitchens known, in which the exhaust air flow first through a constant a pre-separator sprayed with a spray is passed, to which there is a wet filter and a dry filter conclude. This requires a constructively complex and difficult to clean construction.
Eine Dunstabzugshaube, bei der das Filter von der Vorderseite und von der Rückseite mit Reinigungswasserstrahlen beauf schlagt wird, ist aus der DE 26 50 435 A1 bekannt. Diese Of fenlegungsschrift beschreibt eine Dunstabzugshaube mit einer Abluftkammer, die über eine Einlaßöffnung mit der Umgebung und über eine Auslaßöffnung mit einer Absaugung in Verbindung steht, mit einem die Abluftkammer unterteilenden und von dem von der Einlaßöffnung zur Auslaßöffnung fließenden Abluft strom durchströmten Filter und mit Sprühdüsen für Wasser im Innern der Abluftkammer, wobei die Sprühdüsen im Innern der Abluftkammer derart angeordnet sind, daß die von ihnen abge gebenen Strahlen von der Vorderseite und von der Rückseite gegen das flächig ausgebildete Filter gerichtet sind und das Filter vollflächig überdecken.An extractor hood, with the filter from the front and from the back with cleaning water jets is known from DE 26 50 435 A1. This Of This specification describes an extractor hood with a Exhaust air chamber, which has an inlet opening with the environment and in connection with a suction via an outlet opening stands, with a dividing the exhaust air chamber and from that Exhaust air flowing from the inlet opening to the outlet opening current flow through filter and with spray nozzles for water in the Inside the exhaust air chamber, with the spray nozzles inside the Exhaust chamber are arranged so that the abge from them given rays from the front and from the back are directed against the flat filter and that Cover the filter completely.
Eine derartige Ausgestaltung der Dunstabzugshaube ermöglicht zwar eine Reinigung des Filters. Insbesondere die Reinigung der Vorderseite ist allerdings nicht in allen Fällen zuver lässig gewährleistet.Such a design of the extractor hood enables cleaning the filter. Especially cleaning however, the front is not always reliable casually guaranteed.
Demgegenüber ist es Aufgabe der Erfindung, eine gattungs gemäße Dunstabzugshaube so auszubilden, daß auch bei schwie rigen Verhältnissen immer eine zuverlässige Reinigung der Dunstabzugshaube, insbesondere des Filters, gewährleistet ist, ohne daß die Luftströmung stark behindert wird oder ein großer Einbauraum erforderlich ist.In contrast, it is an object of the invention, a genus to design the appropriate extractor hood in such a way that even in difficult conditions always reliable cleaning of the Extractor hood, especially the filter, guaranteed is without the air flow being severely hampered or a large installation space is required.
Diese Aufgabe wird bei einer Dunstabzugshaube der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Sprühdüsen auf der Vorderseite des Filters mit einer tangen tial nach unten verlaufenden Komponente auf das Filter ge richtet sind, daß das Filter mit seiner Oberkante zur Ein strömseite hin geneigt ist und daß die Sprühdüsen im Bereich der vorderen und der hinteren oberen Kanten des Abluftraums angeordnet sind.This task is the beginning of an extractor hood described type according to the invention solved in that the Spray nozzles on the front of the filter with a tang component running downward onto the filter are aimed that the filter with its upper edge to the is inclined upstream and that the spray nozzles in the area the front and rear upper edges of the exhaust air space are arranged.
Beim Betrieb der Dunstabzugshaube erfährt die Vorderseite des Filters die stärksten Verschmutzungen, und hier treffen die Reinigungsmittelstrahlen mit einer von oben nach unten tan gential verlaufenden Komponente auf das Filter auf, so daß die Verschmutzungen von oben nach unten schälend abgespült werden. Das Filter ist dabei mit seiner Oberkante zur Ein strömseite hin geneigt und die Sprühdüsen sind im Bereich der vorderen und der hinteren oberen Kanten des Abluftraums ange ordnet. Dadurch wird bei gleichzeitiger effektiver Reini gungswirkung die Luftströmung nur wenig behindert und es er gibt sich eine raumsparende Anordnung der Dunstabzugshaube.When operating the extractor hood, the front of the Filters the heaviest dirt, and this is where they hit Blast detergent with a tan from top to bottom potential component on the filter, so that the dirt is peeled from top to bottom will. The filter is on with its top edge inclined upstream and the spray nozzles are in the area of the front and rear upper edges of the exhaust air room arranges. This means that at the same time effective cleaning The air flow is only slightly obstructed and it there is a space-saving arrangement of the extractor hood.
Vorteilhaft ist es, wenn die Sprühdüsen kegelige Strahlen mit einem Öffnungswinkel zwischen 90 Grad und 150 Grad erzeugen. Die Strahlen treffen damit im wesentlichen schräg zur Ober fläche des Filters auf dieses auf, und die tangentiale Kompo nente der Strahlen führt zu einem Abschälen der Verunreini gung von der Filteroberfläche, so daß dadurch eine besonders effektive Abreinigung zu erzielen ist.It is advantageous if the spray nozzles have conical jets generate an opening angle between 90 degrees and 150 degrees. The rays are essentially oblique to the upper surface of the filter on this, and the tangential compo The radiation causes peeling of the contaminants supply of the filter surface, so that this makes a special effective cleaning can be achieved.
Dies gilt insbesondere dann, wenn gemäß einer bevorzugten Ausführungsform das Filter als Lamellenfilter mit von oben nach unten verlaufenden Lamellen ausgebildet ist.This is especially true if according to a preferred one Embodiment the filter as a lamella filter with from above downwardly extending slats is formed.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Sprühdüsen auf der Rückseite des Filters im wesentlichen senkrecht auf dieses gerichtet sind. Man erhält dann eine vollständige und symme trische Überdeckung des Filters auf der Rückseite, insbeson dere dann, wenn die Sprühdüsen gemäß einer bevorzugten Aus führungsform auf die Mitte des Filters gerichtet sind.It when the spray nozzles on the Back of the filter essentially perpendicular to this are directed. You then get a complete and symme trical coverage of the filter on the back, in particular then when the spray nozzles according to a preferred Aus are directed towards the center of the filter.
Um die Verschmutzungen von oben nach unten schälend abzuspü len, ist es besonders vorteilhaft, wenn die Sprühdüsen auf der Vorderseite auf den oberen Teil des Filters gerichtet sind.To peel off the dirt from top to bottom len, it is particularly advantageous if the spray nozzles on the front of the filter are.
Günstig ist es, wenn der Neigungswinkel des Filters zwischen 40 und 50 Grad liegt. It is beneficial if the angle of inclination of the filter between 40 and 50 degrees.
Es ist auch vorteilhaft, wenn unterhalb des Filters ein geneigter Boden angeordnet ist, der an seiner tiefsten Stelle mit einem Abfluß verbunden ist.It is also beneficial if below the filter inclined floor is arranged, which is at its deepest Place is connected to a drain.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist an der Vorder seite der Dunstabzugshaube eine Klappe angeordnet, die im geöffneten Zustand einen Zugang zum Filter freigibt. Da durch ist es möglich, bei Bedarf das Filter auszuwechseln, beispielsweise beim Anfall unterschiedlicher Abgase, außerdem kann auf diese Weise ein Wartungszugang zu den Sprühdüsen freigegeben werden.In a preferred embodiment is on the front side of the extractor hood a flap arranged in the open state enables access to the filter. There it is possible to change the filter if necessary, for example when different exhaust gases are generated, maintenance access to the Spray nozzles are released.
Insbesondere kann die Klappe über die Einlaßöffnung über brückende Gelenkstege mit der Dunstabzugshaube verbunden sein.In particular, the flap can via the inlet opening bridging hinge bars connected to the extractor hood be.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß nebeneinander liegende Sprühdüsen jeweils über eigene Sperrventile mit einer Wasserzufuhr verbunden sind. Insbe sondere können diese Sperrventile von einer Steuerung der art ansteuerbar sein, daß nur jeweils ein Sperrventil ge öffnet ist. Dies hat den Vorteil, daß auch bei einem rela tiv geringen Druck des zur Verfügung stehenden Wasserver sorgungsnetzes über die einzelnen Sprühdüsen mit aus reichendem Druck Wasser abgegeben werden kann, die Steue rung kann in diesem Falle die Sprühdüsen nacheinander be tätigen.According to a preferred embodiment, that side-by-side spray nozzles each have their own Check valves are connected to a water supply. In particular in particular, these check valves can be controlled by a be controllable that only one check valve ge opens. This has the advantage that even with a rela tiv low pressure of the available Wasserver supply network via the individual spray nozzles sufficient pressure water can be released, the tax In this case, the spray nozzles can be operated one after the other do.
Dabei ist es günstig, wenn einander direkt gegenüberlie gende Sprühdüsen auf der Vorderund Rückseite des Filters gleichzeitig von der Steuerung mit der Wasserzufuhr ver bindbar sind. Man erhält daher eine paarweise Reinigung, einander zugeordnete Sprühdüsen auf der Vorder- und Rück seite des Filters arbeiten immer gemeinsam, so daß im Rei nigungsbereich das Filter immer gleichzeitig von vorne und von hinten mit Reinigungsstrahlen beaufschlagt wird. Diese gleichzeitige Beaufschlagung von der Vorderseite und von der Rückseite her führt zu einer besonders effektiven Rei nigung, da die von beiden Seiten auf das Filter auftref fenden Wassermengen die Lamellen auf diese Weise turbulent umströmen und allseits gründlich abreinigen. Diese Um strömung wird durch das Aufeinandertreffen der von gegen überliegenden Seiten auf das Filter auftreffenden Strahlen begünstigt, so daß dadurch eine Verbesserung der Reini gungswirkung eintritt gegenüber einer Reinigung, bei der nacheinander von der Vorderseite und von der Rückseite her Strahlen auf das Filter gerichtet werden.It is advantageous if they face each other directly Spray nozzles on the front and back of the filter ver at the same time from the control with the water supply are binding. So you get a pair cleaning, associated spray nozzles on the front and rear side of the filter always work together, so that in the Rei range from the front and at the same time cleaning jets are applied from behind. This simultaneous loading from the front and from the back leads to a particularly effective row due to the fact that it hits the filter from both sides this way, the slats are turbulent flow around and clean thoroughly on all sides. This um flow is caused by the encounter of the against rays incident on the filter favored, so that this improves the Reini effect compared to cleaning in which one after the other from the front and from the back Beams are directed onto the filter.
Insbesondere ist es dabei vorteilhaft, wenn einander di rekt gegenüberliegende Sprühdüsen auf der Vorderund Rück seite des Filters über dasselbe Sperrventil mit der Was serzufuhr verbunden sind.In particular, it is advantageous if each other di opposite spray nozzles on the front and back side of the filter through the same shutoff valve with the what supply are connected.
Zusätzlich kann vorgesehen sein, daß in die Wasserzufuhr eine Spülmittelleitung einmündet, so daß die Reinigung nicht nur mit reinem, insbesondere heißem Wasser erfolgen kann, sondern auch mit Wasser unter Spülmittelzusatz.In addition, it can be provided that in the water supply a detergent line opens, so that the cleaning not only with pure, especially hot water can, but also with water with the addition of detergent.
In der Spülmittelleitung kann eine von der Steuerung akti vierbare Zufuhrsperre angeordnet sein, insbesondere kann diese Zufuhrsperre eine Förderpumpe sein.In the detergent line, an active control fourable feed lock can be arranged, in particular can this feed lock will be a feed pump.
Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsfor men der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen: The following description of preferred embodiments Men of the invention is used in connection with the drawing the detailed explanation. Show it:
Fig. 1 eine Schnittansicht einer Dunstabzugs haube mit einer doppelseitigen Sprühvor richtung und Fig. 1 is a sectional view of an extractor hood with a double-sided Sprühvor direction and
Fig. 2 ein schematischer Schaltplan für den Be trieb der Sprühvorrichtung einer Dunst abzugshaube. Fig. 2 is a schematic circuit diagram for the Be operation of the spray device of an extractor hood.
Die Erfindung wird nachstehend am Beispiel einer Dunstab zugshaube erörtert, die als Einzelbauteil ausgebildet ist. Es versteht sich jedoch, daß sich die Erfindung auch auf Lüftungsdecken bezieht, die einen ganzen Raum überspannen und in die Dunstabzugshauben beziehungsweise Dunstabzugs abschnitte eingesetzt sind.The invention is illustrated below using the example of a cooker hood train hood discussed, which is designed as a single component. However, it is understood that the invention is also applicable Covers ventilation ceilings that span an entire room and in the extractor hoods or extractor hood sections are inserted.
Die in Fig. 1 dargestellte Dunstabzugshaube 1 umfaßt ein Gehäuse mit einer senkrechten Rückwand 2, einer waagrech ten Unterseite 3, einer ebenfalls waagrechten Oberseite 4, senkrechten, in der Zeichnung nicht dargestellten Seiten wänden und einer unter einem Winkel von etwa 45 Grad ver laufenden Vorderwand 5, die ihrerseits aus einem unteren, fest mit der Dunstabzugshaube 1 verbundenen Abschnitt 6 und einer Klappe 7 besteht. Diese Klappe 7 ist mit ihrer unteren Kante nach innen in die Dunstabzugshaube 1 ver setzt mit dem oberen Rand des Abschnittes 6 über einen Ge lenksteg 8 verbunden, der einen mit dem oberen Rand des unteren Abschnittes 6 verbundenen Arm 9 und einen mit dem unteren Rand der Klappe 7 verbundenen Arm 10 aufweist. Die beiden Arme 9 und 10 sind an ihren freien Enden durch ein Drehgelenk 11 miteinander verbunden, dessen Drehachse pa rallel zur Quererstreckung der Dunstabzugshaube 1 ver läuft. Der Gelenksteg 8 überbrückt einen länglichen Spalt zwischen dem unteren Ende der Klappe 7 und dem oberen Ende des unteren Abschnitts 6 der Vorderwand 5, und dieser Spalt bildet eine sich über die gesamte Breite der Dunst abzugshaube 1 erstreckende, schräg nach oben geöffnete Einlaßöffnung 12, die die Umgebung mit dem Innenraum 13 der Dunstabzugshaube 1 verbindet.The hood 1 shown in Fig. 1 comprises a housing with a vertical rear wall 2, a waagrech th bottom 3, also a horizontal upper side 4, vertical walls in the drawing pages, not shown, and a ver at an angle of about 45 degrees running front wall 5 , which in turn consists of a lower section 6 , which is fixedly connected to the extractor hood 1 , and a flap 7 . This flap 7 is ver with its lower edge inwards into the extractor hood 1 with the upper edge of section 6 via a Ge link web 8 , which is connected to the upper edge of the lower section 6 arm 9 and one with the lower edge of the Flap 7 has connected arm 10 . The two arms 9 and 10 are connected at their free ends by a pivot joint 11 , the axis of rotation of which runs parallel to the transverse extent of the extractor hood 1 . The hinge web 8 bridged an elongated gap between the lower end of the flap 7 and the upper end of the lower portion 6 of the front wall 5, and forms this gap a over the entire width of the extractor hood 1 extending obliquely upwardly open inlet opening 12 connects the surroundings with the interior 13 of the extractor hood 1 .
Unterhalb der Einlaßöffnung 12 ist dieser Innenraum 13 durch einen geringfügig schräg nach hinten geneigten Boden 14 begrenzt, der im unteren Teil der Dunstabzugshaube 1 eine vollständig abgeschlossene Kammer 15 abtrennt. In diese Kammer kann beispielsweise ein Beleuchtungskörper eingesetzt werden, dies ist in der Zeichnung nicht darge stellt. Beim Einbau einer Beleuchtung in die Kammer ist es vorteilhaft, wenn die Unterseite 3 zumindest teilweise aus durchsichtigem Material besteht.Below the inlet opening 12 , this interior space 13 is delimited by a slightly obliquely sloping rear floor 14 , which separates a completely closed chamber 15 in the lower part of the extractor hood 1 . In this chamber, for example, a lighting fixture can be used, this is not shown in the drawing. When installing lighting in the chamber, it is advantageous if the underside 3 consists at least partially of transparent material.
Oberhalb des Bodens 14 bildet der Innenraum 13 eine Ab luftkammer 16, die einlaßseitig über die Einlaßöffnung 12 mit der Umgebung in Verbindung steht, auslaßseitig in aus der Zeichnung nicht ersichtlicher Weise mit einer Absau gung, diese kann beispielsweise an der Oberseite der Dunstabzugshaube 1 angeordnet werden.Above the floor 14 , the interior 13 forms an air chamber 16 , which is on the inlet side via the inlet opening 12 with the environment, outlet side in a manner not apparent from the drawing with a suction, this can be arranged for example on the top of the extractor hood 1 .
Im Innern der Abluftkammer 16 ist unter einem Winkel von etwa 50 Grad schräg verlaufend ein plattenförmiges Filter 17 angeordnet, welches die Abluftkammer 16 in zwei Teil räume unterteilt, nämlich einen vorderen, mit der Einlaß öffnung 12 in Verbindung stehenden Teilraum 18 und einen hinteren, im Querschnitt etwa dreieckförmigen, mit der Ab saugung in Verbindung stehenden Teilraum 19. Inside the exhaust air chamber 16 , a plate-shaped filter 17 is arranged obliquely at an angle of about 50 degrees, which divides the exhaust air chamber 16 into two sub-rooms, namely a front, with the inlet opening 12 communicating sub-chamber 18 and a rear, in Cross section approximately triangular, with the suction from the associated subspace 19th
Das Filter 17 kann in bekannter Weise als Lamellenfilter ausgeführt sein, wobei die Lamellen vorzugsweise von oben nach unten verlaufen.The filter 17 can be designed in a known manner as a lamella filter, the lamellae preferably running from top to bottom.
Oberhalb der Klappe 7 ist im Bereich der vorderen oberen Kante 20 der Dunstabzugshaube 1 eine Sprühvorrichtung an geordnet, die mehrere nebeneinander angeordnete Sprühdüsen 21 umfaßt. Jede dieser Sprühdüsen 21 ist eine Kegelsprüh düse, die einen Kegel mit einem relativ großen Öffnungs winkel zwischen 90 und 150 Grad abgibt und die gegen das obere Ende des Filters 17 gerichtet ist, so daß von ihr abgegebene Strahlen mit einer tangential nach unten ver laufenden Komponente auf das Filter 17 auftreffen. Durch den großen Öffnungwinkel treffen die Strahlen der Sprüh düsen 21 zusätzlich auch auf die Innenwände des vorderen Teilraumes 18, insbesondere auch auf die Innenseite der Klappe 7.Above the flap 7 , a spray device is arranged in the area of the front upper edge 20 of the extractor hood 1 , which comprises a plurality of spray nozzles 21 arranged next to one another. Each of these spray nozzles 21 is a cone spray nozzle which emits a cone with a relatively large opening angle between 90 and 150 degrees and which is directed towards the upper end of the filter 17 , so that it emits jets with a tangential downward ver component hit the filter 17 . Due to the large opening angle, the jets of the spray nozzles 21 also hit the inner walls of the front subspace 18 , in particular also the inside of the flap 7 .
In ähnlicher Weise sind im Bereich der oberen hinteren Kante 22 der Dunstabzugshaube 1 weitere Sprühdüsen 23 an geordnet, die gleich ausgebildet sind wie die Sprühdüsen 21. Sie sind jedoch nicht gegen das obere Ende des Filters 17 gerichtet, sondern gegen die Mitte des Filters 17, und zwar verläuft diese Richtung im wesentlichen senkrecht zum Filter 17. Auf diese Weise beaufschlagen diese Sprühdüsen 23 das Filter 17 von der Rückseite her mit einem kegeligen Strahl, der das gesamte Filter 17 und in geringem Umfange auch die angrenzenden Innenwände des hinteren Teilraumes 19 beaufschlagt. Auch diese Strahlen treffen aufgrund der kegeligen Strahlenausbildung im wesentlichen mit einer tangentialen Komponente auf die Filteroberfläche auf. Similarly, in the region of the upper rear edge 22 of the extractor hood 1 further spray nozzles 23 are arranged, which are of the same design as the spray nozzles 21 . However, they are not directed towards the upper end of the filter 17 , but towards the center of the filter 17 , and this direction is essentially perpendicular to the filter 17 . In this way, these spray nozzles 23 act on the filter 17 from the rear with a conical jet, which acts on the entire filter 17 and, to a small extent, also on the adjacent inner walls of the rear subspace 19 . Because of the conical shape of the rays, these rays also essentially strike the filter surface with a tangential component.
Die nebeneinander angeordneten Sprühdüsen 21 sind in einem Abstand voneinander angeordnet, der eine vollständige Überdeckung des gesamten Filters durch die Sprühdüsen sicherstellt.The spray nozzles 21 arranged next to one another are arranged at a distance from one another, which ensures that the entire filter is completely covered by the spray nozzles.
Am hinteren Ende des geneigten Bodens 14 wird das in die Abluftkammer 16 gesprühte Wasser gesammelt und über einen in der Zeichnung nur schematisch dargestellten Ablauf 40 aus der Abluftkammer 16 entfernt, der Ablauf 40 kann über in der Zeichnung nicht dargestellte Abflußrohre mit einem Abfluß verbunden sein, diese Abflußrohre verlaufen vor zugsweise in der abgeschlossenen Kammer 15, die sich un terhalb des Bodens 14 befindet. Diese Kammer 15 ist hoch genug, daß ein geneigter Einbau dieser Abflußrohre möglich ist.At the rear end of the inclined floor 14 , the water sprayed into the exhaust air chamber 16 is collected and removed from the exhaust air chamber 16 via an outlet 40 , which is only shown schematically in the drawing, the outlet 40 can be connected to an outlet via drain pipes, not shown in the drawing, these drain pipes run before preferably in the closed chamber 15 , which is located below the bottom 14 un. This chamber 15 is high enough that an inclined installation of these drain pipes is possible.
Wie aus der schematischen Darstellung der Fig. 2 ersicht lich, in der beispielhaft eine Dunstabzugshaube 1 mit drei vorderen Sprühdüsen 21 und drei hinteren Sprühdüsen 23 dargestellt ist, sind jeweils einander gegenüberliegende vordere Sprühdüsen 21 und hintere Sprühdüsen 23 über eine gemeinsame Leitung 24, 25, 26 mit einer Wasserzufuhrlei tung 27 verbunden, in jeder der Leitungen 24, 25, 26 ist ein eigenes Sperrventil 28, 29, 30 eingesetzt. Jedes dieser Sperrventile wird über eine eigene Steuerleitung 31, 32 bzw. 33 mit einer Steuerung 34 verbunden, die die Sperrventile individuell öffnet und schließt. Es ist damit sichergestellt, daß einander gegenüberliegende Sprühdüsen immer gemeinsam mit Wasser aus einem Wasservorrat 35 ver sorgt werden, andererseits ist es möglich, jeweils nur ein derartiges Paar mit Wasser zu versorgen, so daß auch bei niedrigem Wasserdruck des Wasservorrates 35 Sprühstrahlen mit ausreichender Stärke erzeugt werden können. As can be seen from the schematic illustration in FIG. 2, in which an extractor hood 1 with three front spray nozzles 21 and three rear spray nozzles 23 is shown as an example, opposite front spray nozzles 21 and rear spray nozzles 23 are in each case via a common line 24 , 25 , 26 connected to a water supply line 27 , in each of the lines 24 , 25 , 26 a separate check valve 28 , 29 , 30 is used. Each of these check valves is connected via its own control line 31 , 32 or 33 to a controller 34 which opens and closes the check valves individually. It is thus ensured that opposing spray nozzles are always provided together with water from a water supply 35 , on the other hand, it is possible to supply only such a pair with water, so that 35 spray jets of sufficient strength are produced even at low water pressure in the water supply can be.
Vorzugsweise aktiviert die Steuerung 34 daher die einzel nen Paare von vorderen Sprühdüsen 21 und hinteren Sprüh düsen 23 nacheinander, beispielsweise nach einem gegebenen Zeitplan oder automatisch nach jedem Abschalten des Dunst abzugshaubenbetriebes. Auch manuell läßt sich nach Bedarf jederzeit über die Steuerung eine Abreinigung einleiten.Preferably, the controller 34 therefore activates the individual pairs of front spray nozzles 21 and rear spray nozzles 23 one after the other, for example according to a given schedule or automatically after each switching off of the extractor hood operation. Cleaning can also be initiated manually at any time via the control as required.
In die Wasserzufuhrleitung 27 mündet eine Spülmittellei tung 36 ein, die mittels einer Pumpe 37 aus einem Spülmit telvorrat 38 Spülmittel in die Wasserzufuhrleitung 27 ein speist. Die Pumpe 37 steht dabei über eine Steuerleitung 39 mit der Steuerung 34 in Verbindung und wird von dieser nach Bedarf betätigt.In the water supply line 27 opens a detergent line 36 , which feeds 38 detergent into the water supply line 27 by means of a pump 37 from a flushing medium telvorrat. The pump 37 is connected via a control line 39 to the controller 34 and is actuated by the latter as required.
Claims (17)
dadurch gekennzeichnet, daß die Sprühdüsen (21) auf der Vorderseite des Filters (17) mit einer tangential nach unten verlaufenden Komponente auf das Filter (17) gerich tet sind,
daß das Filter (17) mit seiner Oberkante zur Einström seite hin geneigt ist und
daß die Sprühdüsen (21, 23) im Bereich der vorderen und der hinteren oberen Kanten (20 bzw. 22) des Abluftraumes (16) angeordnet sind.1. Extractor hood with an exhaust air chamber, which communicates with the environment via an inlet opening and via an outlet opening with a suction, with a subdivision of the exhaust air chamber and from which the gas flow flowing from the inlet opening to the outlet opening flows through filters and with spray nozzles for water inside the exhaust air chamber, the spray nozzles being arranged in the interior of the exhaust air chamber in such a way that the jets emitted by them are directed from the front and from the rear against the flat filter and completely cover the filter,
characterized in that the spray nozzles (21) on the front side of the filter (17) are tet with a tangential downward component on the filter (17) court,
that the filter ( 17 ) is inclined with its upper edge to the inflow side and
that the spray nozzles ( 21 , 23 ) are arranged in the region of the front and rear upper edges ( 20 and 22 ) of the exhaust air space ( 16 ).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19509611A DE19509611C2 (en) | 1995-03-16 | 1995-03-16 | Extractor hood |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19509611A DE19509611C2 (en) | 1995-03-16 | 1995-03-16 | Extractor hood |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19509611A1 DE19509611A1 (en) | 1996-09-19 |
| DE19509611C2 true DE19509611C2 (en) | 1998-08-06 |
Family
ID=7756885
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19509611A Expired - Lifetime DE19509611C2 (en) | 1995-03-16 | 1995-03-16 | Extractor hood |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19509611C2 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10244984A1 (en) * | 2002-09-26 | 2004-04-01 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Cooker hood to filter fumes from a cooker installation has a fresh water dispensing system by which a selected amount of water by be delivered through a hose attached to the hood |
| DE102004036837A1 (en) * | 2004-07-29 | 2006-03-23 | Südluft Systemtechnik GmbH & Co. KG | Exhaust air chamber for ventilating closed areas has cleanser inlet pipe and spray nozzle, attached inside exhaust air chamber, whereby spray nozzle is connected, through cleanser inlet pipe with, doser for dosed discharge of cleanser |
| DE10314410B4 (en) * | 2003-03-28 | 2007-03-29 | Langner, Manfred H. | Hood |
| CN104964325A (en) * | 2015-07-15 | 2015-10-07 | 许海军 | Oil fume extraction purifier |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101051670B1 (en) * | 2002-08-16 | 2011-07-26 | 킴 루이 소 | Self-cleaning exhaust system and method |
| EP1775035B1 (en) * | 2005-10-14 | 2016-08-31 | Südluft Systemtechnik GmbH & Co. KG | Self-cleaning exhaust hood and system for cleaning an exhaust hood |
| CN102162651A (en) * | 2011-05-30 | 2011-08-24 | 黄嘉欣 | Range hood with automatic firefighting spray head |
| CN102679424B (en) * | 2012-01-20 | 2015-01-07 | 陈荣富 | Atomizing type range hood with water tank |
| DE102012012689A1 (en) * | 2012-06-27 | 2014-04-17 | Südluft Systemtechnik GmbH & Co. KG | Method for operating an exhaust air system and exhaust air system for a kitchen |
| FI125767B (en) * | 2013-05-29 | 2016-02-15 | Climecon Oy | Hood |
| GB2540148B (en) * | 2015-07-06 | 2018-05-09 | Quintex Systems Ltd | Controlling contaminant build-up in an air extraction system |
| CN105091060B (en) * | 2015-09-14 | 2017-11-21 | 刘涛 | A kind of smoke exhaust ventilator |
| CN105674367A (en) * | 2016-03-18 | 2016-06-15 | 辽宁石油化工大学 | Maintenance-free filtration type oil fume purification device |
| CN110230831B (en) * | 2019-06-22 | 2020-06-19 | 深圳百年厨具有限公司 | High-efficiency water-washing type oil net smoke hood |
| CN110360633A (en) * | 2019-07-31 | 2019-10-22 | 中山市博一电器有限公司 | A kind of automatically cleaning kitchen ventilator |
| CN112484109B (en) * | 2020-11-04 | 2023-03-31 | 合肥三邦环保科技有限公司 | Oil smoke purification fan all-in-one |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2650435A1 (en) * | 1975-11-12 | 1977-05-26 | Giovanna Sa H | VENTILATION EXHAUST |
| FR2362677A1 (en) * | 1976-08-27 | 1978-03-24 | Electricite De France | Kitchen ventilating and filtering hood - forms ascending zigzag extraction path around cooling unit and has collector tray at front |
| DE3416692A1 (en) * | 1984-05-05 | 1985-11-07 | Wilfried 3000 Hannover Rosendahl | Extractor hood for large kitchens |
-
1995
- 1995-03-16 DE DE19509611A patent/DE19509611C2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2650435A1 (en) * | 1975-11-12 | 1977-05-26 | Giovanna Sa H | VENTILATION EXHAUST |
| FR2362677A1 (en) * | 1976-08-27 | 1978-03-24 | Electricite De France | Kitchen ventilating and filtering hood - forms ascending zigzag extraction path around cooling unit and has collector tray at front |
| DE3416692A1 (en) * | 1984-05-05 | 1985-11-07 | Wilfried 3000 Hannover Rosendahl | Extractor hood for large kitchens |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| DE-Firmenprospekt Reven-Luft- Waschhaube, Rentschler Reven-Lüftungs- systeme GmbH, März 1992 * |
| DE-Z.: TAB 2/93, S. 133-137 * |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10244984A1 (en) * | 2002-09-26 | 2004-04-01 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Cooker hood to filter fumes from a cooker installation has a fresh water dispensing system by which a selected amount of water by be delivered through a hose attached to the hood |
| DE10314410B4 (en) * | 2003-03-28 | 2007-03-29 | Langner, Manfred H. | Hood |
| DE102004036837A1 (en) * | 2004-07-29 | 2006-03-23 | Südluft Systemtechnik GmbH & Co. KG | Exhaust air chamber for ventilating closed areas has cleanser inlet pipe and spray nozzle, attached inside exhaust air chamber, whereby spray nozzle is connected, through cleanser inlet pipe with, doser for dosed discharge of cleanser |
| DE102004036837B4 (en) * | 2004-07-29 | 2008-06-12 | Südluft Systemtechnik GmbH & Co. KG | Self-cleaning exhaust air chamber and cleaning system for an exhaust air chamber |
| DE102004036837B9 (en) * | 2004-07-29 | 2008-09-25 | Südluft Systemtechnik GmbH & Co. KG | Self-cleaning exhaust air chamber and cleaning system for an exhaust air chamber |
| CN104964325A (en) * | 2015-07-15 | 2015-10-07 | 许海军 | Oil fume extraction purifier |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19509611A1 (en) | 1996-09-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19509611C2 (en) | Extractor hood | |
| DE4012568C1 (en) | ||
| EP1024878B1 (en) | Process and device for cleaning a dust separator | |
| DE102007008019B4 (en) | air outlet | |
| DE60107703T2 (en) | DEVICE FOR VENTILATION SYSTEM | |
| DE3315738A1 (en) | Process and equipment for removing dust from coking plant emissions | |
| DE202018006721U1 (en) | Fume hood for extracting exhaust air generated on a hob in a direction pointing vertically below a hob level | |
| EP0498072B1 (en) | Laboratory gas scrubber | |
| DE69808820T2 (en) | dishwasher | |
| DE3043106A1 (en) | FILTER DEVICE | |
| DE10209693A1 (en) | Cleaning process for waste air from extractor hoods in large kitchens uses extractor fan with curved intake channel, to deflect intake air along curved surface and through sprayed cleaning fluid | |
| DE202004005942U1 (en) | Extractor device for a food preparation device | |
| DE10127679A1 (en) | Air filter unit has filter plate mounted in path of air flow and regenerated by spraying with washing fluid supplied from spray unit having a support plate with spray nozzles | |
| DE3145548A1 (en) | Device for aerating and/or ventilating rooms | |
| EP1128132B1 (en) | Smoke extracting hood | |
| DE19950817A1 (en) | Extractor hood | |
| DE102017131168B4 (en) | Extractor hood with a round inlet area in an inclined guide surface | |
| DE10255317A1 (en) | Moisture extractor hood, e.g. for kitchen, has collecting gutter fitted to housing so that it can be removed | |
| EP0043504A1 (en) | Exterior wall casing for the combustion air and exhaust gas channels of an apparatus working with a burner system | |
| DE19960589A1 (en) | Kitchen ventilation hood | |
| DE3519169A1 (en) | Edge extractor hood | |
| DE10135842B4 (en) | Votive light stand | |
| DE10137639C1 (en) | Air outlet channel cleaning device has several movable flaps, through apertures in which connecting lines are led into its interior | |
| DE649337C (en) | Combustion air control for furnaces of furnaces | |
| DE202022106683U1 (en) | Arrangement for decentralized ventilation systems in the pitched roof area of buildings |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8125 | Change of the main classification |
Ipc: F24C 15/20 |
|
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE, DE |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: RENTSCHLER REVEN GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: RENTSCHLER REVEN-LUEFTUNGSSYSTEME GMBH, 74372 SERSHEIM, DE Effective date: 20131016 |
|
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE Effective date: 20131016 Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE, DE Effective date: 20131016 |
|
| R071 | Expiry of right | ||
| R071 | Expiry of right |