DE19504791C2

DE19504791C2 - Workpiece carriers for electroplating baths

Info

Publication number: DE19504791C2
Application number: DE19504791A
Authority: DE
Inventors: Dieter Witte; Guenter Beckstette
Original assignee: RIEDEL GALVANO und FILTERTECHN
Current assignee: RIEDEL GALVANO und FILTERTECHN
Priority date: 1994-07-01
Filing date: 1995-02-14
Publication date: 1997-07-17
Anticipated expiration: 2015-02-15
Also published as: DE19504791A1; DE9410622U1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Werkstückträger für in einem Galvanisierbad zu beschichtende Massenartikel aus Me tall entsprechend dem Gattungsbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a workpiece carrier for in bulk articles to be coated from a galvanizing bath tall according to the preamble of claim 1.

Ein Werkstückträger der vorgenannten Art ist aus der Offen legungsschrift JP 56-35 799 A bekannt, bei dem die einzelnen Böden auf einer Grundplatte angeordnet werden. Zur elektri schen Kontaktierung dienen Leiterstäbe, die durch die über einanderliegenden Böden hindurchgesteckt werden und die mit Leiterbahnen in Verbindung stehen, welche zu Kontaktelemen ten hinführen. Die Böden selbst müssen infolgedessen nicht aus einem elektrisch leitenden Werkstoff bestehen, dafür ist ein aufwendiges, bis zu jeder Aufnahmevorrichtung hingeführ tes Kontaktierungssystem vorgesehen.A workpiece carrier of the aforementioned type is from the open JP 56-35 799 A known in which the individual Floors can be arranged on a base plate. For electri Contacting serve conductor bars, which through the over are placed through each other and the with Conductor tracks are connected which lead to contact elements lead ten. As a result, the floors themselves do not have to are made of an electrically conductive material an elaborate, down to each cradle Contact system provided.

Andererseits ist es bekannt, beim Galvanisieren von Massenartikeln Trommeln oder Körbe einzusetzen, deren Aus bildung an die unterschiedlichen galvano-technischen Ver fahren angepaßt ist. Die rein chemische Trommelbearbeitung scheidet jedoch bei Eloxalverfahren wegen zu geringer Schichtdicke und bei der Chromgalvanisierung wegen möglicher Stromunterbrechungen aus, insoweit ist hierfür die soge nannte Trommel-Korb-Technik überhaupt nicht einsetzbar.On the other hand, it is known to electroplate Bulk items to use drums or baskets whose out education to the various galvano-technical ver driving is adjusted. Purely chemical drum processing However, the anodizing process is too small Layer thickness and in chrome plating because of possible Power interruptions, so far this is the so-called called drum-basket technology cannot be used at all.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen Werk stückträger der eingangs genannten Art zu schaffen, der maschinell bestückt werden kann und eine einfache, robuste Kontaktierung für jeden der darauf angeordneten Massen artikel ermöglicht.The invention is based on the object of a work to create piece carriers of the type mentioned, the can be loaded mechanically and a simple, robust Contacting for each of the masses arranged on it item allows.

Gelöst wird diese Aufgabe durch einen Warencontainer gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1.This task is solved according to a goods container the characterizing features of claim 1.

Für den erfindungsgemäßen Werkstückträger ist wesentlich, daß die Böden des Warencontainers je für sich bestückt wer den können, wozu eine Vibrationsvereinzelung der Massen artikel vorgesehen wird, mit der sich in einfacher Weise die Einbringung je eines dieser Artikel in eine der Aufnahme konturen der Böden bewerkstelligen läßt. Sobald die be stückten Böden in den Warencontainer eingesetzt sind, er folgt die Kontaktierung entweder von Boden zu Boden oder über die gegebenenfalls vorhandenen Zwischenböden.It is essential for the workpiece carrier according to the invention that that the floors of the goods container are each equipped for themselves that can, why a vibration isolation of the masses Article is provided with which the Insert one of these articles into one of the receptacles contours of the floors. As soon as the be piece of bottoms used in the goods container, he the contact follows either from floor to floor or over the possibly existing intermediate floors.

Die Bestückung der Böden des Warencontainers kann auch außerhalb des Containers erfolgen, in diesem Falle hat dann der Warencontainer eine der Anzahl der aufzunehmenden Böden entsprechende Zahl von übereinander angeordneten Etagen, in welche die mit den Massenartikeln beladenen Böden einschieb bar sind.The loading of the bottoms of the goods container can also be done outside the container, in this case then the goods container is one of the number of floors to be picked up corresponding number of levels arranged one above the other, in which inserts the bottoms loaded with the bulk items are cash.

Da der erfindungsgemäße Werkstückträger vornehmlich in be wegten Galvanisierbädern zum Einsatz kommt, ist die Siche rung der meist relativ leichten Massenartikel an den Auf nahmevorrichtungen oder in den Aufnahmekonturen der Böden notwendig. Zum einen können hierzu die Böden im Waren container aufeinander aufsetzbar sein, wobei jeweils die Unterseite des einen Bodens gegen die auf der Oberseite des benachbarten Bodens angeordneten Massenartikel spannbar ist und die Unterseiten der Böden entsprechend angeordnete Kon taktglieder haben oder unmittelbar selbst die Kontaktglieder bilden. Zum anderen kann der Warencontainer auch gestell feste Zwischenböden aufweisen, gegen deren Unterseiten je weils der darunter benachbarte Boden mit den an seiner Oberseite angeordneten Massenartikeln spannbar ist, wobei die Zwischenböden die entsprechend angeordneten Kontakt glieder aufweisen oder unmittelbar selbst die Kontaktglieder bilden. Des weiteren können die Massenartikel auch durch federnde Aufnahmevorrichtungen selbst gesichert werden, wobei dann die Kontaktierung über diese Aufnahmevorrichtun gen erfolgt. Um die Kontaktierung von Boden zu Boden sicher zustellen, werden die Böden mit geeigneten, elektrisch lei tenden Abstandshaltern aufeinandergesetzt.Since the workpiece carrier according to the invention primarily in be used electroplating baths is the Siche tion of the mostly relatively light mass items on the opening devices or in the receiving contours of the floors necessary. On the one hand, the floors in the goods can do this container can be placed on top of each other, with each Underside of one bottom against the one on the top of the Bulk items arranged adjacent floor can be tensioned and the bottoms of the bottoms are arranged accordingly have clock links or directly the contact links themselves form. On the other hand, the goods container can also be racked have fixed shelves, against the bottom of each because the floor below it with the one on it Bulk items arranged on the top can be tensioned the shelves the contact arranged accordingly have members or directly the contact members themselves form. In addition, the bulk items can also by resilient receiving devices themselves are secured, contacting then via this receiving device conditions. To ensure contact from floor to floor deliver the floors with suitable, electrically lei spacers placed on top of each other.

Damit zunächst erst die Böden in den Warencontainer einge schoben werden können und danach die Kontaktierung der in den Aufnahmekonturen der Böden befindlichen Massenartikel erfolgt, hat der Warencontainer in bevorzugter Ausführung nach der Erfindung ein Hubgestell, auf dem zumindest der zu unterst anzuordnende Boden auflagerbar ist. Das Hubgestell ist gegenüber den Etagen des Warencontainers anhebbar und zwar derart, daß von dort die einzelnen Böden auf Block ge setzt werden können, was bedeutet, daß in der oberen Endlage des Hubgestells sämtliche Böden sich über den zuunterst an geordneten Boden abstützen. Durch geeignete Hilfsmittel am Gestell des Warencontainers können beim nachträglichen Ab senken des Hubgestells die einzelnen Böden auf den zuge ordneten Etagen wieder aufgefangen bzw. abgesetzt werden. Bei Warencontainern mit Zwischenböden wird jeder Boden über die daraufangeordneten Massenartikel mit dem darüber ange ordneten Zwischenböden verspannt, hierbei sind dann die einzelnen Böden so auf dem Hubgestell auflagerbar, daß sie jeweils den gleichen Abstand zu dem zugehörigen Zwischen boden haben. Anstelle der Boden können auch die Zwischen böden an dem Hubgestell angeordnet sein, entscheidend ist nur, daß zur Kontaktierung und Sicherung der Massenartikel beim Spannvorgang die Böden und die Zwischenböden aufein ander zu bewegt werden können. Die Entspannung erfolgt dann in umgekehrter Bewegungsrichtung.So that the floors are first inserted into the goods container can be pushed and then contacting the in the bulk contours of the floors done, the goods container has a preferred design according to the invention a lifting frame on which at least the Bottom to be arranged floor can be supported. The lifting frame can be raised against the levels of the goods container and in such a way that from there the individual floors on block ge can be set, which means that in the upper end position of the lifting frame all the floors are on the bottom support orderly ground. Using suitable aids on Frame of the goods container can with the subsequent Ab lower the lifting frame to the individual floors ordered floors can be collected again. In the case of goods containers with intermediate shelves, each shelf becomes over the mass articles arranged thereon with the above tidy intermediate floors, here are the individual floors so that they can be supported on the lifting frame each the same distance to the associated intermediate have ground. Instead of the floor you can also use the intermediate floors on the lifting frame is crucial only that to contact and secure the bulk items during the tensioning process, the floors and the intermediate floors open other can be moved. The relaxation then takes place in the opposite direction.

In weiterer Ausbildung nach der Erfindung sind die Aufnahme konturen der Böden durch auf deren Oberseiten angeordnete Rasterplatten aus einem Isoliermaterial gebildet. Diese Rasterplatten haben an die Umrißform an der Aufstandsseite der einzelnen Massenartikel angepaßte Durchgangsöffnungen, in denen die einzelnen Massenartikel jeweils formschlüssig so gehalten sind, daß sie sich gegenseitig nicht berühren. Andererseits ist dadurch die Kontaktierung jedes einzelnen dieser Artikel sowohl von ober her als auch von unten her durch den Boden nicht beeinträchtigt. Zum Entladen können die Rasterplatten gegenüber den Böden unter Mitnahme der Massenartikel parallel verschoben werden, wozu diese Raster platten nach dem Entspannen des Warencontainers mittels Spezialgreifern herausgezogen und die Artikel in Kästen oder dergl. entleert werden. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß mit dem Entladungsvorgang immer die gleiche Artikel-Stückzahl in die betreffenden Kästen gelangt.In a further training according to the invention are the recording contours of the floors by arranged on their tops Grid plates formed from an insulating material. This Grid plates have the outline shape on the uprising side through openings adapted to the individual mass articles, in which the individual mass articles are form-fitting are held so that they do not touch each other. On the other hand, this is the contacting of everyone this article both from above and from below not affected by the floor. Can unload the grid panels opposite the floors taking the Bulk items are moved in parallel, which is why this grid plates after relaxing the goods container using Pulled out special grippers and the articles in boxes or the like. be emptied. This ensures that with the unloading process always the same number of items gets into the relevant boxes.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel noch näher erläutert. Dabei zeigen:The invention is based on the drawing on a Embodiment explained in more detail. Show:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Werkstückträgers für in einem Galvanisierbad zu beschichtende Massen artikel und Fig. 1 is a side view of a workpiece carrier for articles to be coated in a galvanizing bath and

Fig. 2 einen Ausschnitt aus der Seitenansicht nach Figur l in vergrößerter Wiedergabe. Fig. 2 shows a detail of the side view of Figure 1 in an enlarged representation.

Im einzelnen erkennt man in Fig. 1 einen Warencontainer 1, der zum Eintauchen und/oder Durchlaufen von Galvanisier bädern bestimmt ist. Der Warencontainer 1 weist eine Mehr zahl von Etagen auf, auf denen sich jeweils ein Boden 2 befindet oder darin einsetzbar ist, wobei jeder dieser Böden eine Vielzahl von Werkstücken oder Massenartikeln 5 auf nehmen kann, die beispielsweise die Gestalt von Hülsen mit einem domartigen Ansatz haben.In detail, one can see in Fig. 1, a goods container 1 , which is intended for immersion and / or passage of electroplating baths. The goods container 1 has a more number of floors, each of which has a floor 2 or can be used therein, each of these floors can take a variety of workpieces or bulk items 5 , which for example have the shape of sleeves with a dome-like approach .

Auf den einzelnen Böden 2, die zur Kontaktierung aus Metall bestehen müssen, insbesondere aus Titan-Streckmaterial ge fertigt sind, sind Rasterplatten 3 aus einem isoliermaterial angeordnet, die in regelmäßiger Verteilung Durchgangsöff nungen 4 haben, durch die jeweils eine Aufnahmekontur für je ein einziges Teil der Massenartikel 5 gebildet ist, wie Fig. 2 zeigt. Diese in der Regel kreisrunden Durchgangsöff nungen haben einen solchen Durchmesser, daß durch sie hin durch die einzelnen Teile der Massenartikel 5 mit ihren Aufstandsseiten hindurchpassen, um unter elektrischem Kon takt auf dem jeweiligen Boden 2 aufzustehen. Wichtig ist, daß die Durchgangsöffnungen 4 der Rasterplatten 2 in einem solchen Abstand angeordnet sind, daß sich die einzelnen Massenartikel 5 nicht berühren können.Are on the individual trays 2, which must be made for contacting of metal, particularly of titanium expanded material ge customized, grid plates 3 are made of an insulating material, the voltages in regular distribution Durchgangsöff have 4 through each of which a receiving contour each for a single part the mass article 5 is formed, as shown in FIG. 2. These generally circular Durchgangsöff openings have such a diameter that fit through them through the individual parts of the mass articles 5 with their uprising sides to get up under electrical con tact on the respective floor 2 . It is important that the through openings 4 of the grid plates 2 are arranged at such a distance that the individual mass articles 5 cannot touch.

Die einzelnen Böden 2 werden vornehmlich außerhalb des Warencontainers 1 mittels geeigneter Vibrationseinrichtungen mit den Massenartikeln 5 bestückt, die Entladung der Böden 2 kann durch Abschieben der Rasterplatten 3 unter Mitnahme der Massenartikel 5 erfolgen.The individual shelves 2 are primarily equipped with the bulk articles 5 outside of the goods container 1 by means of suitable vibration devices, the unloading of the shelves 2 can be carried out by pushing off the grid plates 3 while taking the bulk articles 5 with them .

Wie aus den Fig. 1 und 2 weiter hervorgeht, können die einzelnen Teile der Massenartikel 5 von oben her mittels Kontaktgliedern 7 beaufschlagt werden, die zum einen für eine zusätzliche Kontaktierung und zum anderen für eine mechanische Sicherung der Massenartikel 5 sorgen. Dazu müssen die Böden 2 und die Zwischenböden 6 aufeinander zu verstellt werden können, womit die Verspannung der Massen artikel 5 bewirkt wird. Der Warencontainer 1 besitzt dazu ein Hubgestell 8, an dem entweder die Böden 2 oder die Zwischenböden 6 angeordnet sind, damit entweder durch Ab senken der Zwischenböden 6 oder durch Anheben der Böden 2 die einzelnen Massenartikel 5 von den Kontaktgliedern 7 federnd beaufschlagt werden. Die Freigabe der Massenartikel 5 geschieht in umgekehrter Bewegungsfolge, danach kann durch Herausziehen der Rasterplatten 3 von den Böden 2 die Ent ladung des Warencontainers 1 erfolgen.As can also be seen from FIGS. 1 and 2, the individual parts of the mass articles 5 can be loaded from above by means of contact members 7 , which on the one hand provide additional contacting and on the other hand mechanically secure the mass articles 5 . For this purpose, the floors 2 and the intermediate floors 6 must be able to be adjusted towards each other, whereby the bracing of the mass article 5 is effected. The goods container 1 has a lifting frame 8 , on which either the floors 2 or the intermediate floors 6 are arranged so that either by lowering the intermediate floors 6 or by lifting the floors 2, the individual bulk items 5 are spring loaded by the contact members 7 . The release of the bulk article 5 is done in the reverse sequence of movements, then the loading of the goods container 1 can be done by pulling out the grid plates 3 from the bottoms 2 .

Claims

1. Workpiece carrier for in a electroplating bath to be coated mass articles made of metal, such as caps, sleeves, rings or the like, with a plurality of superposed soils, each of which has a plurality of devices or contours for each of these mass articles , characterized by a goods container ( 1 ) for receiving the floors ( 2 ), which can either be placed one on top of the other with alternating contacting or braced against frame-fixed, contacting intermediate floors ( 6 ), the contacting of the mass articles ( 5 ) either directly the receptacles ( 4 ) of the floors ( 2 ) or the intermediate floors ( 6 ) or via contact members ( 7 ) on the floors ( 2 ) or the intermediate floors ( 6 ).

2. Workpiece carrier according to claim 1, characterized in that the goods container ( 1 ) has a number corresponding to the number of floors to be recorded ( 2 ) one above the other on ordered floors, in which the articles ( 5 ) loaded with floors ( 2 ) can be inserted.

3. Workpiece carrier according to claim 1 or 2, characterized in that in each case the underside of a bottom ( 2 ) against the on the top of the adjacent bottom ( 2 ) angeord Neten mass articles ( 5 ) and the undersides of the bottoms ( 2 ) accordingly have arranged contact members ( 7 ) or directly form the contact members themselves.

4. Workpiece carrier according to claim 1 or 2, characterized in that against the underside of each of the intermediate shelves ( 6 ) of the goods container ( 1 ) which is fixed to the frame, the bottom ( 2 ) adjacent there down can be tensioned with the bulk articles ( 5 ) arranged on its top, wherein the intermediate floors ( 6 ) have the contact members ( 7 ) on their undersides or form the contact members themselves with their undersides.

5. Workpiece carrier according to one of claims 1 to 4, characterized in that the goods container ( 1 ) has a lifting frame ( 8 ) on which at least the bottom to be arranged bottom ( 2 ) can be stored.

6. Workpiece carrier according to claim 5, characterized in that with existing intermediate floors ( 6 ) each of the floors ( 2 ) on the lifting frame ( 8 ) can be supported at the same distance from the associated intermediate floor ( 6 ).

7. Workpiece carrier according to one of claims 1 to 6, characterized in that the receiving contours ( 4 ) of the bottoms ( 2 ) are formed by grid plates ( 3 ) arranged on the upper sides thereof and made of an insulating material which conform to the outline shape on the uprising side of the individual mass articles ( 5 ) have adapted through openings ( 4 ).

8. Workpiece carrier according to claim 7, characterized in that the grid plates ( 3 ) for unloading the floors ( 2 ) are displaceable parallel to the latter with the entrainment of the mass articles ( 5 ).