DE1948078U

DE1948078U - ELECTRIC LIGHT.

Info

Publication number: DE1948078U
Application number: DE1966R0033394
Authority: DE
Original assignee: Reininghaus and Co KG
Current assignee: Reininghaus and Co KG
Priority date: 1966-08-25
Filing date: 1966-08-25
Publication date: 1966-10-20

Description

243*25.8.66243 * 8/25/66

PATENTANWALT DIPL.-ING. H. SONNET ■ 56 WU PPERTAL-BARMEIPATENT Attorney DIPL.-ING. H. SONNET ■ 56 WU PPERTAL-BARMEI

Mrma Reininghaus & Go., 588 Ludenseheid, Altenaerstr. 2;5Mrma Reininghaus & Go., 588 Ludenseheid, Altenaerstr. 2; 5

Elektrische Leuchte.Electric lamp.

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Leuchte, bestehend aus einem Befestigungssoekel und einem damit allseitig verstellbar verbundenen, mit einer Liehtaustrittsöffnung versehenen und die Lägjenfassung aufnehmenden Reflektor,The invention relates to an electric lamp, consisting of a fastening base and a connected to it in an adjustable manner on all sides, provided with a light outlet opening and accommodating the position of the mount Reflector,

Elektrische Leuchten dieser Art sind in den verschiedensten Arten bekannt. So kennt man Leuchten, bei denen der Reflektor mit dem Sockel über einen biegsamen Metallsehlauch verbunden ist. Diese Bauweise ist aber insofemnachteilig, als der Metallschlauch einem erhebliehen Verschleiß unterliegt und leicht ausreißt. Auch bleibt er nicht immer sofort in der gewünschten Stellung des Reflektors stehen.Various types of electrical lights of this type are known. That's how you know lights where the The reflector is connected to the base via a flexible metal tube. This construction is disadvantageous in that when the metal hose is subject to considerable wear and pulls away easily. It also does not always stop immediately in the desired position of the reflector.

Bei einer anderen bekannten elektrischen Leuchte der vorerwähnten Art ist zwischen Sockel und Reflektor ein mehrgliedriges System aus teleskopartig ausziehbaren. , mehr-In another known electrical lamp of the aforementioned type, a is between the base and reflector multi-part system of telescopic extendable. , more-

-1--1-

kantigen Metallrohren vorgesehen. Diese Ieleskopausbildung der Leuchte ist teuer.angular metal pipes provided. This telescope training the lamp is expensive.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine elektrische Leuchte der eingangs erwähnten Gattung zu schaffen, die bei wohlfeiler Herstellung sehr vielseitig verwendbar ist» Erreicht j&t dieses Ziel erfindungsgemäß in vorteilhafter Weise dadurch, daß im Sockel ein Zapfen drehbar gelagert ist, der an oder nahe seinem dem Sockel abgewandten Endteil einen quer zu seiner Längsachse gerichteten Lagerbolzen trägt, auf dem der Reflektor unabhängig Ύοη der Lampenfassung frei um 360° und mehr drehbar lagert.The invention has set itself the task of creating an electric lamp of the type mentioned at the beginning, which can be used in a wide variety of ways if it is inexpensive to manufacture its end part facing away from the base carries a bearing bolt directed transversely to its longitudinal axis, on which the reflector is freely rotatable through 360 ° and more independently of the lamp socket.

Zapfen und Lagerbolzen bilden bei dieser neuen Leuchte eine Art kardanisches Gelenk, mit dessen Hilfe der Reflektor in jede Lage gebracht werden kann, wenn der Sockel irgendwo befestigt ist.With this new lamp, pins and bearing bolts form a kind of cardan joint with the help of which the reflector can be brought into any position if the base is attached somewhere.

Die Leitungsschnur vom Sockel zur Fassung könnte bei der neuen Leuchte außen sichtbar geführt sein. Die Erfindung bevorzugt jedoch eine Ausbildung, bei der Zapfen und Lagerbolzen einen einheitlichen Hohlkörper zur Durchführung der Leitungsschnur bilden. Auf diese Weise ist trotzThe cord from the base to the socket could be visible on the outside of the new luminaire. However, the invention prefers an embodiment in which the pin and bearing bolts form a unitary hollow body for the passage of the line cord. That way is in spite of

der allseitigen Beweglichkeit die leitungsschnur zuverlässig geschützt·the all-round mobility the cord reliably protected·

Um dabei ein Überdrehen der Leitungsschnur zu verhindern, ist zweckmäs-ßig der im Sockel gehaltene Zapfen begrenzt schwenkbar, vorzugsweise indem sein im Innern des Sockels liegender Kragen einen axialen Vorsprung besitzt, der mit einer quer über die Unterseite des Sockels verlaufenden Brücke als Anschlag zusammenwirkt.To prevent the line cord from being over-twisted, the pin held in the base is expedient can be pivoted to a limited extent, preferably in that its collar located inside the base has an axial projection, which interacts with a bridge running across the underside of the base as a stop.

Es hat sich ferner als außerordentlich zweckmäßig herausgestellt, wenn der Zapfen an seinem lagerende stufenförmig abgesetzt ist, mit seiner Erweiterungsschulter an der Außenfläche des Sockels sich abstützt und im Innern des Sockels eine umlaufende Hut zur Aufnahme eines Sprengringes aufweist, wobei zwischen Sprengring und Sockel eine Brems-J?ederseheibe eingeschaltet ist. Auch bevorzugt die Erfindung eine Anordnung, bei der der lagerbolzen in zwei Stufen abgesetzt ist, wobei auf der im Durchmesser größeren Stufe der Reflektor durch eine Federscheibe gebremst lagert, während die Stufe kleineren Durchmesssers Außengewinde trägt, auf dem eine Haltemutter und gegebenenfalls die Fassung verschraubbar sind.It has also been found to be extremely useful if the pin is stepped at its bearing end is discontinued, is supported with its extension shoulder on the outer surface of the base and inside the Base has a circumferential hat for receiving a snap ring, with one between the snap ring and the base The brake disc is switched on. The invention also prefers an arrangement in which the bearing pin is in two Steps is offset, with the reflector being braked by a spring washer on the step with the larger diameter, while the step of the smaller diameter has an external thread on which a retaining nut and possibly the socket are screwable.

Auf diese Weise ist bei einfachstem Aufbau der kardänischen Lagerung dafür gesorgt, daß durch die Bremsfederseheiben ein zügiger gebremster Gang an beiden Gelenksteilen erreicht wird.In this way, with the simplest structure of the cardan bearing, it is ensured that the brake spring washers a swift, braked gear is achieved on both joint parts.

Die leuchte gemäß der Erfindung eignet sich - wie bereits oben erwähnt - für die vielseitigsten Verwendungszwecke. Man kann sie als Bettklammerleuehte, als Arbeitsplatzleuchte und für viele andere Zwecke benutzen. Besonders eignet sie sich zum Einbau in schrankartige Möbel, weil der Reflektor bei Befestigung des Sockels beispielsweise innerhalb einer Schreibtisehklappe eines Schreibmöbels nach dem Öffnen der Klappe in jede beliebige Richtung gedreht werden kann.The lamp according to the invention is suitable - as already mentioned above - for a wide variety of uses. You can use it as a bed clip lamp, as a workplace lamp and for many other purposes. Especially it is suitable for installation in cabinet-like furniture because, for example, the reflector when attaching the base rotated in any direction within a desk flap of a desk after opening the flap can be.

Bei Verwendung als Einbauleuchte in einem Möbelstück od. dgl, ist es zweckmäßig, wenn die Leuchte neben einem an sich üblichen Ein- und Ausschalter zuf-sätzlich einen an sieh bekannten, mit der Tür des Möbels zusammenwirkenden Druektastschalter nach Art eines Phono- oder Kühlschrankschalters aufweist»When used as a built-in lamp in a piece of furniture or the like, it is useful if the lamp next to an on and off switch that is usual in itself a known to see, cooperating with the door of the furniture Druektastwitch in the manner of a phono or Refrigerator switch has »

-4--4-

Diese .Anordnung eines Doppelsehalters hat den entscheidenden Torteil, daß man das Licht "beim Sehließen des Möbelstückes unbedenklich brennen lassen kann. Der Druck— tastschalter schaltet dann in von Kühlschränken bekannter Weise her die Lampe aus, selbst wenn der Ein- und Ausschalter in seiner Einsehaltstellung stehen sollte.This arrangement of a double holder has the crucial part of the door that one can see the light "when seeing the Can let the piece of furniture burn safely. The pressure- Push-button switch then switches off the lamp in a manner known from refrigerators, even if the on / off switch is activated should be in its closed position.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der beiliegenden Zeichnung in einem Äusführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen:The subject of the invention is on the enclosed Drawing shown in an exemplary embodiment, namely show:

Mg. 1 einen Längsschnitt dureh die neue Leuchte,Mg. 1 a longitudinal section through the new lamp,

Mg. 2 eine Unteransieht dazu, wobei der Reflektor in zwei verschiedenen Schwenkstellungen wiedergegeben ist, undMg. 2 an underside view of this, with the reflector is shown in two different pivot positions, and

Mg. 3 eine Unteransicht des Leuchtensoekels in größerem Maßstabe und mit abgebrochenem Reflektor.Mg. 3 shows a bottom view of the lamp socket in FIG larger scale and with a broken reflector.

Der zur Befestigungsflache hin hohle Leuchtensockel 10 hat eine im wesentlichen quaderförmige Gestalt und kann mittels Sehrauben od. dgl. in der Befestigungsflache ange-The lamp base, which is hollow towards the mounting surface 10 has an essentially cuboid shape and can be attached to the mounting surface by means of visual screws or the like.

"bracht werden. In der Decke 11 des Sockels ist ein kreisrundes Durchgangsloeh Torgesehen, in welches ein Zapfen 12 eingreift. Dieser Zapfen 12 ist an seinem in den Leuchten— sockel 1G eingreifenden Teil stufenförmig abgesetzt» Er _; stützt sich mit einer Erweite rungs schulter auf der Decke $|f des Sockels 10 ab und "besitzt im Innern des Sockels 10 eine nfcngsumlaufende Nut, der einen Sprengring 13 aufnimmt. Zwischen der Unterfläehe der Sockeldeeke 11 und dem Sprengring 13 ist eine Federscheibe 14 vorgesehen. Diese Federscheibe dient der Bremsung beim Drehen des Zapfens 12 im Sockel 10."be placed in the ceiling 11 of the base is a circular Durchgangsloeh Torge vision, in which engages a pin 12 This pin 12 is offset stepped on his engaging in the luminaire socket 1G Part"_He;.. rests with Expansion units shoulder on the cover $ | f of the base 10 and "has a circumferential groove in the interior of the base 10 which receives a snap ring 13. A spring washer 14 is provided between the lower surface of the base cover 11 and the snap ring 13. This spring washer is used to brake when the pin 12 is rotated in the base 10.

Der in den Sockel 10 eingreifende Teil des Zapfens ist mit einem axialen Vorsprung 15 versehen. Dieser be-, grenzt im Zusammenwirken mit einer an der Unterseite des Sockels 10 befestigten Isolierstoffbrücke 16 die Schwenkbewegung des aufrechten Zapfens 12 nach einem Weg von 180°.The part of the pin which engages in the base 10 is provided with an axial projection 15. This loading, adjoins the pivoting movement in cooperation with an insulating material bridge 16 attached to the underside of the base 10 of the upright pin 12 after a path of 180 °.

Nahe seinem oberen Ende ist der Zapfen 12 mit einem senkrecht zu ihm stehenden Lagerbolzen 17 versehen« Zapfen 12 und Lagerbolzen 17 bilden eine Baueinheit und sind hohl ausgebildet, um dievom Sockel 10 zur Fassung 18 laufenden ( nicht gezeichneten) Leitungsschnur aufzunehmen.Near its upper end, the pin 12 is provided with a bearing pin 17 perpendicular to it. " Pin 12 and bearing pin 17 form a structural unit and are hollow in order to move from the base 10 to the socket 18 take up running (not shown) line cord.

-6--6-

Der Lagerbolzen 17 ist an zwei Stufen abgesetzt. ι Auf der im Durchmesser größeren Stufe sitzt zunächst eine ! Federscheibe 19 und dann der radial einwärts gerichtete Kra-j gen einer im Querschnitt topfförmigen Aufsteekhülse 20,die ihrerseits den mit einer einseitigen Lichtaustrittsöffnung |The bearing pin 17 is offset at two levels. ι On the step with a larger diameter there is initially one! Spring washer 19 and then the radially inwardly directed Kra-j gene a in cross-section cup-shaped Aufsteekhülse 20, which in turn the one with a one-sided light exit opening |

21 versehenen, längsgesehlitzten, aufgesprengten Reflektor21 fitted, longitudinally slit, blown open reflector

22 trägt. Die im Durchmesser niedrigere Stufe des Lagerbolzens ist mit Außengewinde 23 versehen. Auf diese Stufe ist zunächst eine Unterlegscheibe 24 gelegt, die durch eine Mutter 25 gehalten ist. Das Außengewinde 23 dient zweckmäßig gleichzeitig zur Befestigung der mit einem Einsehraubgewinde versehenen Glühlampenfassung 18.22 wears. The step of the bearing pin with a lower diameter is provided with an external thread 23. At this stage a washer 24, which is held by a nut 25, is first placed. The external thread 23 is used expediently at the same time for fastening the incandescent lamp socket 18 provided with a single screw thread.

Der einwärts gerichtete radiale Kragen der Aufsteckhülse 20 ist somit gegen eine Federscheibe 19 abgestützt, die ihn bremsend beeinflußt. Der Reflektor ist daher zusammen mit der Aufsteckhülse um die im Durchmesser größere Stufe des Lagerbolzens 17 frei, d.h. um 300° und mehr, drehbar.The inwardly directed radial collar of the push-on sleeve 20 is thus supported against a spring washer 19, which has a braking effect on him. The reflector, together with the push-on sleeve, is therefore larger in diameter Step of the bearing pin 17 freely, i.e. rotatable by 300 ° and more.

Der aus der Lichtaustrittsöffnung 21 des Reflektors 22 austretende Lichtstrahl kann unter Verwendung der beiden im rechten Winkel zueinander stehenden Gelenke 12, 17 bei be-The light beam emerging from the light exit opening 21 of the reflector 22 can, using the two at right angles to each other, joints 12, 17 with

festigten Sockel 10 praktisch in jede gewünschte Lage ge«* richtet werden.solid base 10 practically in any desired position «* be judged.

Bei Einbau dieser Leuchte in einem Möbelstück, "beispielsweise einem Schreibechrank od, dgl·, ist der Sockel 10 zweckmäßig nicht nur mit einem gewöhnlichen Ein— und Ausschalter 26 versehen. Er weist in vorteilhafter Weise noch einen zusätzlichen Druektastschalter auf^ der in von Kühlschränken oder Phonomöbeln bekannter Weise mit der Tür zusammenwirkt und den Stromkreis abschaltet, wenn vergessen werden sollte, den Sehalter 16 in seine JLus sehalt st ellung zu bringen. Wird also die Möbeltür geschlossen, ist der Lampenstrom in jedem Pail■abgeschaltet.When installing this lamp in a piece of furniture, "for example a writing cupboard or the like is the The base 10 is expediently not only provided with an ordinary on and off switch 26. He points in more advantageous Make an additional pushbutton switch on ^ the one more familiar from refrigerators or phono furniture Way interacts with the door and switches off the circuit, if it should be forgotten, the Sehalter 16 to be brought into its JLus hold position. So will If the furniture door is closed, the lamp power is switched off in each pail.

=8-= 8-

Claims

A η s ρ r ü e Ja e:

1. Electric lamp »consisting of a mounting base and one connected to it so that it can be adjusted on all sides and is provided with a light outlet opening and reflector receiving the lamp socket, thereby g e k e η η ζ e lean t that in the base (10). Pin (12) is rotatably mounted on or near his the base (10) facing away from the end part carries a bearing pin (17) directed transversely to its longitudinal axis, on which the The reflector (22) is freely rotatable through 360 and more independently of the lamp holder (18).

2. Lamp according to claim 1, characterized in that the pin (12) and the bearing pin (17) are a unit Hollow body for the implementation of a line cord form.

3. Lamp according to claim 1, characterized in that the pin (12) mounted in the base (10) is limited is pivotable, preferably in that its collar located inside the base (10) has an axial projection (15), which cooperates with a bridge (16) running transversely over the underside of the base (10) as a support.

-I-

4. lamp according to claim 1, characterized in that the pin (12) stepped off at its bearing end is, with its extension shoulder on the outer surface of the base (10) see supported and inside the Base (10) has a circumferential hat for receiving a snap ring (13), with between snap ring (13) and Base (10) a brake spring washer (14) is switched on.

5. Lamp according to claim 1, characterized in that the bearing pin (17) is offset in two stages, wherein on the step of larger diameter the reflector (20, 22) is braked by a spring washer (19), while the smaller diameter stage carries external thread (23) on which a retaining nut (25) and optionally the Socket (18) can be screwed.

6. Light according to claim 1, characterized in that; that when used as a recessed light in a piece of furniture od. The like. In addition to a usual on-and-off switch (26), in addition one known per se, with the Has door of the furniture cooperating push button switch (27) in the manner of a phono or refrigerator switch.

- II -