DE1946654U

DE1946654U - SCREEN LOCK FOR PNEUMATIC LOADING OF CIGARETTE MACHINES.

Info

Publication number: DE1946654U
Application number: DE1966H0055943
Authority: DE
Original assignee: Hauni Werke Koerber and Co KG
Current assignee: Koerber AG
Priority date: 1966-07-06
Filing date: 1966-07-06
Publication date: 1966-09-22

Description

HATJMI-WEEKE Körber & Co. KG·., Hamburg-BergedorfHATJMI-WEEKE Körber & Co. KG ·., Hamburg-Bergedorf

Siebsehleuse zum pneumatischen Beschicken von Zigarettenmas chin enSieve feeder for the pneumatic loading of cigarette mash chin en

Die Neuerung "betrifft eine Siebsehleuse zum pneumatischen Beschicken des Verteilers einer Zigarettenmaschine mit Tabak, "bestehend aus einer o"beren, mit einer Saugluftleitung versehenen Saugluftkammer sowie einer von dieser durch ein Sieb getrennten und mit einer Aufgabeleitung versehenen Beschiekungskammer, welche bodenseitig mit mindestens einer schwenkbaren Siebschleusenklappe versehen ist, die durch den Sog eines Luftstromes in ihrer Sehliessstellung zu halten ist.The innovation "concerns a sieve feeder for pneumatic loading of the distributor of a cigarette machine with tobacco, "consisting of an o" beren, provided with a suction air line Suction air chamber as well as a loading chamber separated from this by a sieve and provided with a feed line, which on the bottom side with at least one swiveling sieve sluice flap is provided, which is to be held in its closing position by the suction of an air stream.

Um die Leistung von Zigarettenmaschinen zu verbessern, wird allgemein angestrebt, ihre Tourenzahl noch zu vergrössern. Obwohl dies durch verschiedene Entwicklungen zum Seil gelungen ist, konnte bisher nicht ein geeigneter Nutzen daraus gezogen werden, wenn Siebschleusen der vorstehenden Art Anwendung finden. Es hat sieh nämlich gezeigt, dass es für den höheren Durchsatz in den Siebschleusen nieht genügt, diese lediglieh in ihren Ausmassen zu vergrössern. Das beruht darauf, dass bei verhältnismässig grossen Siebschleusen die schwenkbare Siebschleusenklappe sieh so weit öffnet, dass sie nach der Abgabe des Tabaks nicht wieder durch die Sogwirkung in ihre Sehliessstellung geführt wird, weil hierfür die Sogwirkung zu gering ist.To improve the performance of cigarette machines, generally striving to increase their number of tours. Although this has been achieved through various developments on the rope, a suitable benefit could not previously be obtained when sieve locks of the above type are used. It has shown that it is not enough for the higher throughput in the sieve locks, these only in their dimensions to enlarge. This is based on the fact that with relatively large sieve sluices the pivoting sieve sluice flap Look open so far that after the tobacco has been dispensed, the suction does not lead it back into its closed position because the suction effect is too low for this.

Die Neuerung bezweckt, durch die Anwendung von im Aufbau besonders einfacher Hilfsmittel die Siebsehleusen der bekannten Ausführungen auch für grössere Durchsätze geeignet zu machen. Darüberhinaus wird angestrebt, ohnehin vorhandene Mittel für die Steuerung beispielsweise einer' Steuerklappe in der Saugluftleitung für die Erfüllung des vorgenannten Zweckes mit auszunutzen. The purpose of the innovation is, through the use of in the structure, in particular simple aids to make the sieve locks of the known designs also suitable for larger throughputs. In addition, the aim is to have any means for controlling, for example, a control flap in the suction air line to use for the fulfillment of the aforementioned purpose.

Als Lösung dieser Aufgaben ist nach einem Merkmal der !TeuerungThe solution to these problems is, according to one characteristic, of the increase in prices

- 2 S-fcw.: Siebsehleuse-Sehliesshilfe - den 30. 6. 1966 - 3079/66- 2 S-fcw .: Siebsehleuse-Sehliesshilfe - June 30, 1966 - 3079/66

vorgesehen, dass die Siebsehleusenklappe mit einem Antrieb versehen ist. Ein derartiger Antrieb kann so ausgebildet sein, dass er die Siebsehleusenklappe aus ihrer Öffnungsstellung lediglieh so weit in Sichtung auf die Sehliessstellung bewegt, bis der an der Siebsehleusenklappe angreifende Sog der Saugluft wirksam genug wird, um diese vollständig in die Sehliessstellung zu schwenken und in dieser festzuhalten. Daneben kann der Antrieb jedoch auch derart beschaffen sein, dass er die Siebsehleusenklappe unmittelbar in die Sehliessstellung schwenkt und in dieser festhält, wobei die Schwenkbewegung noch durch den an der Siebsehleu senklap pe angreifenden Sog der Saugluft unterstützt wird. Als Antrieb können alle zweekmässigen Kraftquellen Anwendung finden, wie beispielsweise ein Hubmagnet, der mit einer Schubstange versehen ist, die an der Siebsehleusenklappe angelenkt ist. Um den Hubmagneten von dem Schwenkbereich der Siebsehleusenklappe und dem freien Ausfall des Eabaks fernzuhalten, ist es vorteilhaft, wenn der Hubmagnemn dem der Aufgabeleitung abgewandten Rand der Siebsehleusenklappe angelenkt ist. Ist in der Saugluftleitumg ohnehin eine entgegen der Wirkung einer Feder über einen Magneten betätigte Klappe vorgesehen, so lässt sieh diese bereits vorhandene Anordnung zum Sehliessen der Siebsehleusenklappe gemäss der !Teuerung dadurch ausnutzen, dass ein Hebelwerk vorgesehen ist, welches mit der Welle einer in der Saugluftleitung angeordneten Klappe und einem als Antrieb dienenden Hubmagneten verbunden ist.provided that the Siebsehleusenklappe provided with a drive is. Such a drive can be designed in such a way that it only removes the sieve lock flap from its open position Moved so far in sighting on the closing position, until the suction of the suction air acting on the Siebsehleusenklappe is effective enough to swivel it completely into the closing position and to hold it in this position. In addition, however, the drive can also be such that it pivots the Siebsehleusenklappe directly into the closing position and in this holds, the pivoting movement still through the on the Siebsehleu Senklap pe attacking suction of the suction air is supported. All two-dimensional power sources can be used as a drive find, such as a lifting magnet, which is provided with a push rod that is hinged to the Siebsehleusenklappe is. To remove the lifting magnet from the swivel range of the Siebsehleusenklappe and to keep away the free failure of the Eabak, it is advantageous if the lifting magnet is facing away from the feed line Edge of the Siebsehleusenklappe is hinged. Is in the Saugluftleitumg anyway a counter to the action of a spring A magnet-operated flap is provided, so you can see this already existing arrangement for closing the Siebsehleusenklappe Exploit according to the inflation that a lever mechanism is provided, which with the shaft one in the Suction line arranged flap and a lifting magnet serving as a drive is connected.

Fach der leuerung ist dabei vorgesehen, dass die Saugluftleitung in etwa rechtem Winkel zu der Schwenkachse der Siebsehleusenklappe ausgerichtet ist. Eine andere konstruktive Lösung besteht darin, dass die Kraftquelle zum Sehliessen der Siebsehleusenklappe unmittelbar aus der Energie der Luftströmung abgenommen wird, dadurch, dass der Antrieb eine Steuerklappe ist, die vor der Saugluftleitung in der Saugluftkammer angeordnet und durch ein Hebelwerk mit der Siebsehleusenklappe verbunden ist.The control compartment is provided so that the suction air line is at an approximately right angle to the pivot axis of the Siebsehleusenklappe is aligned. Another constructive solution is that the power source for closing the Siebsehleusenklappe is taken directly from the energy of the air flow, in that the drive is a control flap, which is in front the suction air line is arranged in the suction air chamber and connected to the Siebsehleusenklappe by a lever mechanism.

Drei Ausführungsbeispiele der leuerung sind nachstehend unter Bezugnahme auf eine Zeichnung erläutert. Darin zeigen:Three exemplary embodiments of the controller are explained below with reference to a drawing. Show in it:

Mg. 1 eine Siebsehleuse mit einem Hubmagneten an der Siebsehleusenklappe in der Seitenansieht, Mg. 2 dieselbe Anordnung in der Stirnansieht,Mg. 1 a sieve valve with a lifting magnet on the sieve valve flap in the side view, Mg. 2 the same arrangement in the forehead view,

— 3 —- 3 -

_ 3 —
.: Siebsehleuse-Schliesshilfe - den 30. 6. 1966 - 3079/6_ 3 -
.: Siebsehleuse closing aid - June 30, 1966 - 3079/6

I"ig. 3 eine Siebsehleuse, "bei welcher die Siebsehleusenklappe über ein Hebelwerk mit einer Steuerklappe der Saugluftleitung verbunden ist und über einen Hubmagneten gesteuert ist, in der Seitenansicht, !Pig. 4 die gleiche Anordnung in der Stirnansicht, Pig. 5 eine Ausführungsform ähnlich Pig. 2, wobei die. Steuerung über den Sog in der Saugluftleitung erfolgt, in der Seitenansicht, I "ig. 3 a sieve trap," in which the sieve trap flap is connected to a control flap of the suction air line via a lever mechanism and is controlled via a lifting magnet is, in side view,! Pig. 4 shows the same arrangement in the front view, Pig. 5 shows an embodiment similar to Pig. 2, where the. Control takes place via the suction in the suction air line, in the side view,

Pig. 6 die Anordnung nach Pig. 5 in der Stirnansieht und Pig. 7 die Anordnung nach Pig. 5 in der Draufsicht.Pig. 6 the arrangement according to Pig. 5 in the forehead and Pig. 7 the arrangement according to Pig. 5 in plan view.

Die Siebsehleuse 1 gemäss Pig. 1 und 2 besitzt ein Gehäuse 2, das durch ein in der Querrichtung herausnehmbares Sieb 3 in eine obere Sauglufttommer 4 und eine untere Besehiekungskammer 5 unterteilt ist.Siebsehleuse 1 according to Pig. 1 and 2 has a housing 2, which is divided into an upper suction air chamber 4 and a lower storage chamber 5 by a sieve 3 which can be removed in the transverse direction is.

Die Beschickungskammer 5 ist mit einer Aufgabeleitung 6 versehen und dfe Saugluftkammer 4 mit einer Saugluftleitung 7> welche parallel zu der Aufgabeleitung 6 ausgerichtet ist.The charging chamber 5 is provided with a feed line 6 and the suction air chamber 4 with a suction air line 7> which is aligned parallel to the feed line 6.

An der Unterseite des Gehäuses 2 ist eine schräg gerichtete Siebschleusenwand 8 feststehend angeordnet, die mit einer Siebsehleusenklappe 9 zusammenwirkt. Die Siebsehleusenklappe 9 ist um eine horizontale Achse 10 schwenkbar am Gehäuse 2 gelagert und mittels eines Hubmagneten 11, der mit einer an der Siebsehleusenklappe 9 angelenkten Kolbenstange 12 versehen ist, in eine Schwenkbewegung zu versetzen.On the underside of the housing 2 is an obliquely directed sieve lock wall 8 arranged in a stationary manner, which cooperates with a Siebsehleusenklappe 9. The Siebsehleusenklappe 9 is mounted on the housing 2 so as to be pivotable about a horizontal axis 10 and by means of a lifting magnet 11, which is connected to one of the Siebsehleusenklappe 9 articulated piston rod 12 is provided to set in a pivoting movement.

Die Arbeitsweise der in Pig. I und 2 dargestellten Siebsehleuse ist folgende:The working of the in Pig. I and 2 shown Siebsehleuse is the following:

Über die Saugluftleitung 7 wird entsprechend dem Pfeil 13 JEiuft aus der Siebsehleuse 1 ab- und in der Aufgabeleitung 6 angesogen. Dabei gelangt ein Tabak-luft-Gemiseh entsprechend dem Pfeil 14 über die Aufgabeleitung 6 in die Beschiekungskammer 5· Infolge der Sogwirkung wird hierbei die Siebsehleusenklappe 9 in der in Pig. 2 gestrichelt wiedergegebenen Sehliessstellung gehalten. Gleichzeitig wird der in die Beschiekungskammer 5 eingeförderte labak an der Unterseite des Siebes 3 festgehalten, während die luft über die Saugluftleitung 7 abgesogen wird. Soll eine Be-The suction air line 7 is used as indicated by the arrow 13 Jiuft from the Siebsehleuse 1 and sucked in the feed line 6. A tobacco-air mixture arrives in accordance with arrow 14 Via the feed line 6 into the loading chamber 5 · As a result the suction effect is the Siebsehleusenklappe 9 in the in Pig. 2 closed closed position shown in dashed lines. At the same time, the feed into the loading chamber 5 is conveyed labak held on the underside of the sieve 3, while the air is sucked in via the suction air line 7. Should a

— A. _- A. _

- 4 Stw.: Siebsehleuse-Sehliesshilfe - den 30. 6. 1966 - 3079/66- 4 hours: Siebsehleuse-Sehliesshilfe - June 30, 1966 - 3079/66

Schickung des in der Zeichnung nicht wiedergegebenen, einer Zigarettenmaschine vorgeschalteten Verteilers erfolgen, so wird ■über gesonderte Regeleinrichtungen der Saugluftstrom in der Saugluftleitung 7 unterbrochen, so dass die SielDsehleusenklappe 9 "bei Abfall des Soges in ihre Öffnungsstellung gemäss Fig. 2 schwenkt, wobei der fabak von der Unterseite des Siebes 3 ab- und aus der Besehickungskammer 5 herausfällt. Bei einem erneuten Einsetzen des Saugluftstromes wäre dessen Sogwirkung nicht stark genug, um die schwenkbare Siebsehleusenklappe 9 in ihre Sehliessstellung zu schwenken bzw. eine Schwenkbewegung einzuleiten. Bei Einsetzen des Saugluftstromes bzw. mit dem Sehalten seines Steuermittels tritt deshalb der Hubmagnet 11 in Kraft, welcher über die Schubstange 12 die Siebsehleusenklappe 9 im Uhrzeigersinn gemäss Fig. 2 so weit um die Achse 10 schwenkt, dass die Siebsehleusenklappe 9 ihre Sehliessstellung einnehmen kann.Sending of what is not shown in the drawing, a cigarette machine upstream distributor, then ■ the suction air flow in the suction air line is controlled by separate control devices 7 interrupted so that the SielDsehleusenklappe 9 ″ in its open position according to FIG. 2 when the suction drops pivots, the fabak falling from the underside of the sieve 3 and out of the loading chamber 5. With another Onset of the suction air flow, its suction effect would not be strong enough to move the pivotable Siebsehleusenklappe 9 into its closing position to pivot or initiate a pivoting movement. With the onset of the suction air flow or with the holding of his Control means therefore the lifting magnet 11 comes into force, which via the push rod 12, the Siebsehleusenklappe 9 in a clockwise direction 2 pivots about the axis 10 so far that the Siebsehleusenklappe 9 can assume its closed position.

Die Anordnung gemäss den Fig. 3 und 4 unterscheidet sieh von der vorbesehriebenen insbesondere dadurch, dass die Siebsehleusenklappe 9 mittels eines Hebels 21 sowie einer Zugstange 22 mit der Welle 23 einer Klappe 35 verbunden ist, dureh welche der freie Querschnitt der Saugleitung 7 einzustellen ist. An der Saugleitung 7 ist ein Hubmagnet 31 angeordnet, welcher entgegen der Kraft einer nicht gezeigten leder über eine Kette 32 und ein Getriebe 33 eine Verstellung der Welle 23 der Klappe 35 von der Saugluftleitung bewirkt. Eine solche Verstellung der Klappe hat zur Folge, dass mit ihr auch eine Verstellung der schwenkbaren Siebsehleusenklappe 9 über das Gestänge 21, 22 stattfindet.The arrangement according to FIGS. 3 and 4 differs from the see vorbesehrieben especially in that the Siebsehleusenklappe 9 is connected to the shaft 23 of a flap 35 by means of a lever 21 and a pull rod 22, dureh which the free cross-section of the suction line 7 is to be set. A lifting magnet 31 is arranged on the suction line 7, which counteracts the the force of a leather, not shown, via a chain 32 and a gear 33 an adjustment of the shaft 23 of the flap 35 of the Suction air line causes. Such an adjustment of the flap has the consequence that with it an adjustment of the pivotable Siebsehleusenklappe 9 via the linkage 21, 22 takes place.

Bei der Anordnung gemäss den Fig. 3 und 4 ist die Saugluftleitung 7 etwa im rechten Winkel zu der Schwenkachse 10 der Siebsehleusenklappe 9 ausgerichtet und die Zugstange 22 mit den zu ihr gehörigen Hebelarmen an dem der Aufgabeleitung 6 abgewandten Rand der Siebsehleusenklappe 9 angelenkt.In the arrangement according to FIGS. 3 and 4, the suction air line 7 is approximately at right angles to the pivot axis 10 of the Siebsehleusenklappe 9 aligned and the pull rod 22 with the lever arms belonging to it on the one facing away from the feed line 6 Edge of the Siebsehleusenklappe 9 hinged.

Bei der Anordnung nach Fig. 5 bis 7 ist die schwenkbare Siebsehleusenklappe 9 mit einer als Antriebsmittel ausgebildeten Steuerklappe 34 über ein Hebelwerk 21, 22 verbunden, so dass jede Veränderung der Stellung dieser Klappe zwangsläufig eine Veränderung der Stellung der Siebsehleusenklappe 9 mit herbeiführt.In the arrangement according to FIGS. 5 to 7, the swiveling Siebsehleusenklappe is 9 connected to a control flap 34 designed as a drive means via a lever mechanism 21, 22, so that each A change in the position of this flap inevitably brings about a change in the position of the Siebsehleusenklappe 9.

— 5 —- 5 -

— 5 ~
Stw.: Siebsehleuse-Sehliesshilfe - den 30. 6. 1966 - 3O79/66/V-)- 5 ~
Stw .: Siebsehleuse-Sehliesshilfe - June 30, 1966 - 3O79 / 66 / V-)

Bei dieser Anordnung sitzt die Steuerklappe 34 nieht unmittelbar in der Saugluftleitung 7, welehe von der Saugluftkammer 4 abführt, sondern innerhalb der Saugluftkammer 4. Die Steuerung der schwenkbaren Siebsehleusenklappe 9 erfolgt hier nieht über einen Hubmagneten sondern durch die Stärke des Soges in der Saugluftleitung 7.In this arrangement, the control flap 34 is not seated directly in the suction air line 7, which leads away from the suction air chamber 4, but within the suction air chamber 4. The swiveling Siebsehleusenklappe 9 is not controlled here via one Lifting magnets but rather by the strength of the suction in the suction air line 7.

Die vorbesehriebenen Ausführungsbeispiele zum Sehliessen der Siebsehleusenklappe 9 können in gleicher Weise zum Sehliessen und/oder Öffnen zur Anwendung kommen, wobei die erforderliehen Antriebsbewegungen durch entsprechende Hubmagnete oder zusätzliche andere Kraftmittel, wie beispielsweise Rückholfedern, erzeugt werden.The vorbesehrebenen embodiments for Sehliessen the Siebsehleusenklappe 9 can be closed in the same way and / or opening are used, the required drive movements by appropriate lifting magnets or additional other power means, such as return springs, can be generated.

- Sehutzansprüehe -- Eye protection requirements -

Claims

■ * ■ Stw.: Siebsehleuse closing aid - June 30, 1966 - 3079/66

1. Siebsehleuse for the pneumatic loading of the distributor of a cigarette machine with 3? Abak, consisting of an upper one with A suction air chamber provided with a suction air line as well as a suction air chamber separated from this by a sieve and provided with a feed line reading chamber, which on the bottom side with at least a swiveling sieve valve flap is provided, which is to be kept in the closed position by the suction of an air stream, dadureh marked that the Siebsehleusenklappe (9) with a Drive (11, 12, 31 »34) is provided.

2. Siebsehleuse according to claim 1, characterized in that a lifting magnet (11) with a push rod (12) is provided as a drive which is hinged to the Siebsehleusenklappe (9).

3. Sieve sheath according to one or both of the preceding claims, dadureh marked that the lifting magnet (11) on the edge of the Siebsehleusenklappe facing away from the feed line (6) (9) is hinged.

4. Siebsehleuse according to one or more of the preceding claims, dadureh marked that a lever mechanism (21,22) is provided which is connected to the shaft (23) of a flap (35) arranged in the suction air line (7) and a valve serving as a drive Lifting magnet (31) is connected.

5. Siebsehleuse according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that the suction air line (7) is at an approximately right angle to the pivot axis (10) of the Siebsehleusenklappe (9) is aligned.

6. Siebsehleuse according to one or more of the preceding claims, characterized in that the drive is a control flap (34) which is located in front of the suction air line (7) in the suction air chamber (4) and connected by a lever mechanism (21, 22) to the Siebsehleusenklappe (9).