DE1944653U

DE1944653U - DEVICE FOR CONNECTING A CARAVAN AND AN Awning.

Info

Publication number: DE1944653U
Application number: DE1966P0026815
Authority: DE
Inventors: Werner Parr
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-03-01
Filing date: 1966-03-01
Publication date: 1966-08-18

Description

Ρ.Α.112 58Ί-1.3.66Ρ.Α.112 58Ί-1.3.66

DlPL-ING. FRANZ WERDERMANNDlPL-ING. FRANZ WERDERMANN

Patentanwalt HAMBURG 13 18 ρ Februar 1966 Patent attorney HAMBURG 13 18 ρ February 1966

INNOCENTIASTRASSE 30INNOCENTIASTRASSE 30

TELEFON 452139TELEPHONE 452139

P. 66 oo5 Wdm/JeP. 66 oo5 Wdm / each

Werner P a r r ,
Hamburg.Werner P arr,
Hamburg.

Einrichtung zur Verbindung zwischen einem Wohnwagen und einem Vorzelt.Device for the connection between a caravan and an awning.

Das Gebrauchsmuster bezieht sich auf eine Einrichtung zur Verbindung zwischen einem Wohnwagen und einem Vorzelt.The utility model relates to a device for connecting a caravan and an awning.

Bisher war es üblich, daß an der Seitenwand des Wohnwagens eine in ihrem Verlauf der Umrißkontur dieser Seitenwand angepaßte Schiene zur Aufnahme des Randwulstes der Zeltbahn des Vorzeltes vorgesehen war. Der Wohnwagen war daher von dem Zelt nicht zu trennen, ohne daß das Zelt vollständig abgebaut wurde οSo far it has been customary that on the side wall of the caravan one in its course the contour of this side wall adapted rail for receiving the edge bead of the tent sheet of the awning was provided. The caravan was therefore from The tent cannot be separated without the tent being completely dismantled ο

Dem Gebrauchsmuster liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zu schaffen, die es ermöglicht, den Wohnwagen von dem aufgebaut bleibenden Zelt trennen zu können, so daß das Zelt gewunschtenfalls auch nach Abtrennung und Entfernung des Wohnwagens als Unterkunft benutzt werden kann.The utility model is based on the task of creating a To create a facility that makes it possible to separate the caravan from the tent that remains set up, so that If desired, the tent can also be used as accommodation after the caravan has been separated and removed.

Gemäß dem Gebrauchsmuster besteht eine solche Einrichtung aus einem schmalen, etwa der anderthalbfachen Breite der Tür des Wohnwagens entsprechenden Vorbau an dem Zelt, der wahlweise entweder mit dein Wohnwagen im Bereich seiner Tür verbunden oder mit einer Zeltbahntür verschließbar ist.According to the utility model, such a device consists of a narrow one, about one and a half times the width the door of the caravan corresponding to the front of the tent, either with your caravan in the area of his Door is connected or can be locked with a tent sheet door.

Das Gebrauchsmuster läßt sich beispielsweise dadurchThe utility model can, for example, thereby

verwirklichen, daß an dem Wohnwagen eine in ihrem; Verlauf . -etwa der Form der Tür des Wohnwagens angepaßte Führungsschiene zur Aufnahme"^ύes''"Ra■πdw■l■s■t4S:-;d;er"■^:■2eXt■ba·hΛ■"^aä'-Ϋ:Qrbau ange- / bracht und in der Zeltbahnwand' des Vorbaues.ein.umlaufender .: Reißverschluß vorgesehen ist« Durch öffnen diesesVReißver- ^; Schlusses -wird die Zeltbahnwand- des Vorbaues in. zwei Abschnit-. te zerteilt, von denen 'der eine,; den /Randwulst■" enthaltende',' mit dem Wohnwagen lösbar .verbunden ist ₃ während de-r^andere .: . Abschnitt mit dem Zelt verbunden bleibt. Xm-. Bereich,; des letzteren Abschnittes ist ..der Zeltvorbau zweckmäßig durch .ein -."■■_ -. U-förmiges Gestänge .Versteift-.-Nach der Trennung des Reiß- V Verschlusses kann der, am Zelt "-verbleibende Teil des-Vorbaues. durch elneeinfaßh anzubringende Zeittür.verschlössen ,werden« .realize that on the caravan one in their; Course . - Guide rail adapted to the shape of the caravan door to accommodate "^ ύes ''" Ra ■ πdw ■ l ■ s ■ t4S: -; d; er "■ ^: ■ 2eXt ■ ba · hΛ ■" ^ aä'-Ϋ: Qrbau attached / attached and in the tent sheet wall 'of the porch. A. Circumferential.: Zipper is provided «By opening this zipper ^; The end - will be the tent sheet wall - of the stem in two sections. te parted, of which 'the one; the / edge bead ■ "containing ',' is detachably connected to the caravan ₃ while the other.:. section remains connected to the tent. Xm-. area ,; of the latter section is ... a -. "■■ _ -. U-shaped rods. Stiffened -.- After the zipper has been separated, the part of the porch that remains on the tent can be locked by means of a time door to be attached.

Im folgenden ist das Gebrauchsmuster anhand/der Zeichnung beispielsweise näher; erläutert. " ..'·- .■/--■■-. ■'. Es zeigen: - : ,■"■■_,;- ^v: ..'"_:. .' ."; \ .. ;.-"■"-."" ^; .■■■■■"-..'"" . .' ■■- -. ._:- Fig.. 1 eine Ansicht- der Einriehtung in. Fahrriehtung des'In the following, the utility model is for example closer based on / the drawing; explained. ".. '· -. ■ / - ■■ -. ■'. It shows: -:, ■" ■■ _,; - ^v : .. '" _: ..' . "; \ ..; .- "■" -. ""^; . ■■■■■ "- .. '""..' ■■ - - _..: - Fig. 1 a view of the Einriehtung in. Driving direction of the '

-. Wohnwagens gesehen^ ... ^; _- ;■ ^: .-■■ - ^: '■■-/'_ --. '■;-. Fig. 2 eine Draufsieht auf die -Anordnung-von Zelt und -^: -. Caravan seen ^ ... ^; _-; ■ ^: .- ■■ - ^: '■■ - /' _ -. '■; -. Fig. 2 is a plan view of the arrangement of the tent and ^:

Wohnwagenvinit der. neuen Einri eh^üngj \ . ; ^: / \ - Fig. 3. eine Seitenansicht' des Wohnwagens,. ■; \ " .,. . . Fig. 4 . (in vergrößertem Maßstab·).. eine. Sblinittänsicht ■ zur Erläuterung der.^: Einrichtung .in. Efeilrichtung. IV IV von Fig» '1 gesehen,. -,.-;. . Γ ■ _- ^-V.. "■'.."-. Fig. 5 eine perspektivische Ansicht des auf geschlagenen --,."Caravan vinit the. new Einri eh ^ üngj \. ; ^: / \ - Fig. 3. a side view of the caravan. ■; \ "Figure 4 (on a larger scale ·) .. a Sblinittänsicht ■ to explain ^{the..........} .In seen establishment Efeilrichtung IV IV of FIG '' 1 ,. -, .- ;. . Γ ■ _- ^ -V .. "■ '.." -. Fig. 5 is a perspective view of the opened - ,. "

Zeltes- bei. Trennung vom; Wohnwagen und". ... . Fig. β eine beispiersweise Därslyellüng des dem. Wohnwagen . zugewandten Abschnittes-.; der 'Zeltwandung des Vor-■ -V-baue s in Verbindung -mit der: Wohn.wagentürV -;..Tent- at. Separation from; Caravans and ". .... Fig. Β an example of Därslyellüng the dem. Caravan. facing section; the tent wall of the porch s in connection with the: Wohn.wagentürV -; ..

1 ist der Wohnwagen, 2 das Vorzelt und 3 .der Vorbau-am Vorzelt. Dieser ist wie Fig. 2 zeigt nur wenig; breiter "als die Wohnwagentür 4. Eine Schiene. 5». deren Querschnittsform besonders deutlich in. Fig. 4.zu. erkennen ist und die-zur Aufnahme des Wulstes.6 am äußeren:Teil 7 der Zeltbahnwand des Vorbaues dient, ist: am Wohnwagen i .so angebracht, daß sie.,:. . ■"" ..-wie Fig. 3 zeigt, der Form, der Türöffnung 4 mit "einem.gewissen Abstand angepaßt ist. Dadurch erhält der Vorbau 3 die.Form / eines verhältnismäßig sehmalen Ganges, In der Zeltbahnwand■" des Vorbaues "ist ein Reißverschluß 8 vorgesehen, der.entweder senkrecht, d,h. .parallel zur Seitenwand, des Wagens oder gexränschtenfalls auch schräg verlaufen, kann und die. einfache, "■' rasche Trennung von. Wagen und Zelt ermöglicht,Zur. Verstei- ■-. fung des. Vorbaues 3. kann ein ü-förmiges Gestänge 9.,-. das .im,_: Querschnitt in Fig. .4. angedeutet ist. und-sich in. dem mit . dem Hauptzelt verbunden bleibenden Abschnitt ,der Zeltbahn- wand des Vorbaues 3 befindet. Fig. 6 zeigt den Abischnitt 7 der Zeltbahnwand des Vorbaues:..in-Verbindung mit der Wohnwagentür 4, gelöst von dieser, und läßt zugleich das mit ihrverbundene Zeltbahnstück .erkennen, das zur Herstellung des Abschlusses- zwischen der Unterseite des Wohnwagens; und dem. ■ , _:. Inneren des Zeltes dient. Die öffnung-des ZeItVorbaues 3, ■' ■ die in Fig. 5 zu sehen, ist, kann durch eine (nicht; dargestell-. te) Zelttür verschlossen werden. -:. ■-,"■-"-■■ - - :■: -/." ^v 1 is the caravan, 2 is the awning and 3. This is like Fig. 2 shows only a little; wider "than the caravan door 4. A rail. 5". The cross-sectional shape of which can be seen particularly clearly in FIG Caravan i. So attached that it.,:. ■ "" ..- as Fig. 3 shows, the shape of the door opening 4 is adapted with "a certain distance. As a result, the front structure 3 is given the shape / of a relatively narrow passage. .Parallel to the side wall of the car or, if necessary, also run obliquely, and the. ...... enables simple, "■ 'rapid separation of car and tent to stiff- ■ - of the front extension Fung 3, a u-shaped rod 9, - the _.in: cross-section in Fig .4.. and is located in the section remaining connected to the main tent, the tent sheet wall of the front building 3. Fig. 6 shows the section 7 of the tent sheet wall of the front building: ... in connection with the caravan door 4, detached from this, and can at the same time the .erkennen with ihrverbundene tent sheet piece for producing the Abschlusses- between the underside of the trailer, and the _■,... is used inside the tent the opening-of the time fore-3, ■ '■ in Fig. 5, can be locked by a tent door (not shown). - :. ■ -, "■ -" - ■■ - -: ■: - /. " ^v

Claims

-Λ ■■ - ■■ Protection claims-

1. Installation: .. zur- connection ^awiseheR; ^a: ¥ witout.

and an awning, marked by ^^; 'that - they consist of a - \ _ narrow, about one and a half times the width. 4 ^he door. (4) ,; of the caravan (.1) corresponding h-Tori ^ au '(3) ax your. Tent (2) is either: with the fohnwagejn in the area.

2. Establishment- after. Claim Jk ₃ , -. ^^ thereby .; marked that on the: caravan one in. _v their ^ Ve-riaüf - "about \""äer. ^ i! ö-i» m - the ^v "door of the caravan, adapted Pühr ^ gsschiene." -. (5) to accommodate the beaded edge (6) of the marquee porch: attached and. in, '■ the tarpaulin wall, of the. porch a. circumferential zip (8) provided 1st. \'. "- ■ -.;." - ■ ". ..; '- ■ "'',; -A -...;"_; - ^? ; - - '. "": .- :. _; ;; - ^: ...

3 · Facility .according to. Claim 1 vühd 2, - dadurctt. characterized that the porch of the time by. a _; on the side facing the tent _ (lo) des -RelSfs ^ rersOhlus; Ses ;; atigeOrdnetes .. U-shaped rods: (9) / stiffened-is. ΐ; .. '-%; -: / -' / _ ■ ν "· .--" ./ ·. "; ..