DE1941322U

DE1941322U - HANG LABEL WITH CORD AND FASTENING PIN.

Info

Publication number: DE1941322U
Application number: DEH55059U
Authority: DE
Original assignee: Halbach & Boeckmann
Current assignee: Halbach & Boeckmann
Priority date: 1966-04-01
Filing date: 1966-04-01
Publication date: 1966-06-30

Description

75805-1Λ6675805-1Λ66

Patentanwalt DIPL-ING. INGRISCH, WUPPERTAL-ELBERFELD wall 27/29Patent attorney DIPL-ING. INGRISCH, WUPPERTAL-ELBERFELD wall 27/29

Wuppertal-Elberfeia, den 31»3.1966 i/hiWuppertal-Elberfeia, 31 »3.1966 i / hi

Gebrauchsmusteranmeldung
Anwaltsakte Nr₀ 3785 Utility model registration
Lawyer File No. ₀ 3785

Halbach & Böckmann company, Wuppertal-Barmen

Hängeetikett mit Schnur und BefestigungssplintHang tag with string and fastening pin

Bekleidungsstücke und andere textile Erzeugnisse werden üblicherweise mit Etiketten versehen, deren Aufdruck über die Herkunft, die Größe, den Preis od. dgl. des betreffenden Artikels Aufschluß geben soll. Die Befestigung der Etiketten an der Ware kann auf mannigfaltige Art erfolgen ο Es sind z.B. Hängeetiketten bekannt, die mit einer durch ein Loch bzw. eine Öse im Etikett hindurchgeführten und an ihren Enden verknoteten Schnur versehen sind. Derartige Etiketten werden in der Regel unter Bildung einer Schlaufe an Knöpfen, Knopflöchern od. dgl. des Artikels befestigt. Diese Art der Befestigung ist in manchen Fällen verhältnismäßig umständlich. Man hat daher auch schon vorgesehen, auf die Etikettenschnur einen flachpfeilförmigen und mit einer mittigen Öffnung für den Durchtritt der Schnur versehenen Splint aufzureihen, der durch den Stoff des Bekleidungsstückes od. dgl» hindurchgesteckt wird und das Etikett an diesem verankert. Da das Aufreihen des Etiketts und insbesondere des Splintes auf die Schnur und das anschließende Verknoten der Schnur im allgemeinen von Hand erfolgt, ist diese Arbeit verhält-Clothing and other textile products are made Usually provided with labels, the imprint of the origin, size, price or the like of the relevant Article should provide information. The labels can be attached to the goods in a variety of ways ο There are E.g. hanging labels are known which are passed through a hole or an eyelet in the label and attached to their Ends of knotted cord are provided. Such labels are usually made by forming a loop on buttons, Buttonholes or the like of the article attached. This type of attachment is relatively cumbersome in some cases. It has therefore already been planned to place a flat arrow-shaped label on the label string with a central one To line up the opening for the passage of the cord provided by the splint through the fabric of the garment or the like » is inserted through and the label is anchored to this. Because the stringing of the label and especially the splint on the cord and the subsequent knotting of the cord is generally done by hand, this work is

nismäßig mühsam und zeitraubend. Es ist aber auch schon eine Vorrichtung "bekannt geworden, mit der das Auffädeln des Etiketts auf die Schnur und das Verknoten der Schnurenden ■ maschinell durchgeführt werden kann« Hierbei ergibt sich jedoch das Problem, wie man im Bedarfsfalle auch einen Splint auf der Schnur anbringen kann₀ tedious and time consuming. However, a device "has already become known with which the threading of the label onto the cord and the knotting of the cord ends can be carried out by machine". However, the problem arises here as to how a cotter pin can be attached to the cord if necessary ₀

Gemäß der Neuerung wird diese Aufgabe in der Weise gelöst, daß man einen vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Splint verwendet, der einen vom stumpfen Splintende bis zur mittigen Öffnung verlaufenden Schlitz aufweist,, Diese Maßnahme erleichtert nicht nur das Auffädeln des Splintes nach der herkömmlichen Arbeitsweise, sondern macht auch ein nachträgliches Anbringen des Splintes bei maschinell mit dem Etikett verknoteten Schnüren möglich, indem der Splint auf die straff gehaltene Schnur aufgesteckt und die Schnur durch ■ den Schlitz in die mittige Splintöffnung eingeführt wird_o According to the innovation, this object is achieved in such a way that one uses a split pin, preferably made of plastic, which has a slot running from the blunt split pin end to the central opening also makes a subsequent mounting of the split pin at machine knotted to the label strings possible by the cotter pin attached to the tightly held cord and the cord is inserted through the slot into the central ■ Splintöffnung _o

Damit der Splint nicht wieder von der Schnur bzw. die Schnur nicht wieder aus der Splintöffnung rutschen kann, besteht ein weiteres Merkmal der Neuerung darin, daß der Schlitz des Splintes im Scheitelpunkt eines in die Splintöffnung hineinragenden Randvorsprunges mündet, so daß die Schnur, wie ein Fisch in einer Fischreuse, in der Splintöffnung zurückgehalten wird.So that the split pin does not come off the cord or cord again cannot slip out of the split pin opening, another feature of the innovation is that the slot of the Splint opens into the apex of a protruding into the splint opening, so that the cord, like a Fish in a fish trap in which the pin hole is retained.

Ferner ist neuerungsgemäß vorgesehen, das stumpfe Ende des Splintes zur mittigen Öffnung hin kelch- bzw. trichterförmig auszunehmen, wodurch das Einführen der Schnur in den SchlitzFurthermore, it is provided according to the innovation that the blunt end of the split pin towards the central opening is cup-shaped or funnel-shaped exempt, thereby inserting the cord into the slot

Äj!3i^#^^Äj! 3i ^ # ^^

und damit in die Splintöffnung erheblich erleichtert wird.and thus in the split pin opening much easier will.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des neuerungsgemäßen Gegenstandes dargestellt. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of the innovation according to the invention Object shown. Show it:

Pig. 1 ein Hängeetikett mit Schnur und Splint, Pig. 2 den Splint in vergrößertem Maßstab und Figo 3 einen Schnitt gemäß der Linie III-III in Pig. 2_O Pig. 1 a hanging tag with string and splint, Pig. 2 shows the splint on an enlarged scale and FIG. 3 shows a section along the line III-III in Pig. 2 _O

Der vorzugsweise aus Kunststoff bestehende Splint 4 ist flachpfeilförmig ausgebildet und in an sich bekannter Weise mit einer mittigen Öffnung^versehen. Ein vom stumpfen Splintende 9 bis zur mittigen Splintöffnung 5 verlaufender Schlitz 6 dient zum Einführen des Padens 7 in die Öffnung 5 des Splintes 4. Die Öffnung 5 besitzt einen winkeligen und nach innen gerichteten Randvorsprung 8, auf dessen Scheitelpunkt der Schlitz 6 mündet, wodurch ein Zurückgleiten der Schnur 7 durch den Schlitz 6 nach außen verhindert wird«, An seinem stumpfen Ende 9 ist der Splint 4 mit einer kelch- bzw. trichterförmigen Ausnehmung versehen, die das Aufstecken des Splintes 4 auf die Schnur 7 erleichtert.The split pin 4, which is preferably made of plastic, is flat arrow-shaped and in a manner known per se provided with a central opening ^. One of the blunt The split pin end 9 extends up to the central split pin opening 5 and is used to insert the pad 7 into the opening 5 of the split pin 4. The opening 5 has an angled and inwardly directed edge projection 8 on its apex the slot 6 opens, which prevents the cord 7 from sliding back through the slot 6 to the outside «, At its blunt end 9, the split pin 4 is provided with a goblet or funnel-shaped recess, which makes it easier to attach the split pin 4 onto the cord 7.

Protection claims:

■· 4 -■ · 4 -

Claims

Protection claims

1. To be attached to clothing or other textile products with a hanging label through a hole in the Label passed through and knotted at their ends and a flat arrow-shaped cord located on the cord and with a central opening for the passage of the cord provided with split pin, thereby marked shows that the split pin (4), which is preferably made of plastic, has a von.stumpfen split pin end (9) to has a slot (6) running towards the central opening (5) «

2 "hanging label with cord and splint according to claim 1, characterized in that the slot (6) of the split pin opens into the apex of an edge projection (8) protruding into the opening (5).

Hanging label according to Claims 1 and 2, characterized in that the blunt end (9) of the Splintes' (4) is cut out in the shape of a cup or funnel towards the central opening.

Y »+ YyY?

"X*"X *