DE1838250U

DE1838250U - Hochfrequenzkabel, insbesondere kabel fuer ukw- und fernsehantennen.

Info

Publication number: DE1838250U
Application number: DE1960M0035794
Authority: DE
Inventors: Rudolf Markert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-08-10
Filing date: 1960-08-10
Publication date: 1961-09-28

Description

G.-,. 9 ---i

u U'.

"--'-1 --,--%"a 1

ccfreuenshcl, incscdara L'. el fr üL-. <-und

ernetennen.

J'i. 3 F. jLiu-. je'.-'i. 'Jt'2H.-... cci-r'eu'sL.., GJL) isjcj&Jrs'cjLii

Z"i^ ; L ; Sr~ z Jt) L. nfS SS t ro/erl

-'-S '3-LSSC. l . M'. HCi VCl'J. GI*..'.. J.. 3. 3. . <* S . 4 : 'Ht3t. C, C<. '2-. 3-K. <. . 6H)

. c. : ;.. l-. '3. J'n. :. t...-. j-S .. : :', S 3-t.'&-. I'C. lC'-. *. i''G-.-L. &C.-. C-'5-. '3.'*..... jjL'd'' Ln. '. l'LCjLß

/c ; :. Jr it ;. s3 jesiflut..'ird.. Ls ist. lisrsu. k.'. rt, dis beiden

r

s :.. '3j. i unststcffushliung su versehen, so. l sie urch. cinei-Lunst-

; tcffjtss itai. a :'.. : ier verbunden sind. L'.. : i r-un, s. . v& einer UL.. <-

) da ernsohatee er, ia Lsitu Gu.. : Jfrer zu ziehen, t'.'ur-

zu-

rç s ^ i J ~ ; E, e"t. lle ve"D, erz 1LUL. S. gu} G 7 W e~ l {r-

is beJinte ncteilireise ic :' ;. t nur 3ir. 9ii I.. er. :..'L. f\-''. nd . n L-

, il) sondern vor allen. 'inen uch an reitsseit. ueren be-

stand die- :"3f=. hr, i . is. 3c. lj. eii vci Nägeln in en z'..'ichen

&. 0-C. 'ij'jL3. Ai. JL-n. 3 . G- : 3'ACG : * -. . .'.'jL UL i.'. -L 0-

.. : cn 3S7.'. . 3S :./. t3r ds-.'. ;.'bei ; :. : :. iser relativ dünnen steile

ufris, cdrch cbr. f. lls die efr eine .-c. GG'T. sclüses ee-

; en'.. r.

ie filiung uill ein ccfreuenzkael scb : ffen., bei'. 7 : ; lcLe : j die

'crenc. iHT.'ten IJcl-teiie vermieden siud. ezufole sclt die r-

'inung iR erster Liie vcr , s. cks eftijng des l.....'hels &n

nden, . chren, JcuGrIisten und fLerl. die Lnststoffhlle zu-

Bankkonto : Deutsche BankAC ; NOrnberg Nr. 24306. Postsdhe<kkonto NOnberg Nr. 60641

. ''S-LCl .,-LS tSCAii-r . . lJL. -'C 1. '. ", r C-C6C LT'

d. sie die d. 3fe. jtiungs. ittel ie nl, Jcruen, Hieten und

drl. aufneen cr auf. 7ei. sen I : aon. Jis bei crrtien . jln

n&tüie istsz-d r Leiter von dar asse, d. . J. e :. i I. Ic. u r. 7. =r ,

de : : :.. aus oder 3 !., it c. lso c.. : ; it vortsilftar.. eise durch das

-2 e s iO e/; f W v fw u i ioP Ww v r geE t~aCSe

ie..-jrinung cortr b. tanJi''. lter es. lscitcren ist . j. : it

. 4--3 2. X w 3 f J r a Z u VC i t ; e ; J {ie is, ei ~f~ D {e ~

ein I al, <n der s-n v r esehenen Jtlle der eluilURg ange-

rclit, s.. . iesclgen, ren curc'd'. 3 L.. bei sicher

befestigt igt.... irbei it 3ine bilun es cols cne eit-

D b ! W tiilg i is ~Lsr P v ; Ca el. Jof W r (5 ; 5 Csz Qi b r slcst

ren njrinung sine'sfrcoi Jer Leiter durcli inreissen der Ia-

belushüilung, cdsr a. ucu unmittelbares Verletzen der Leiter stellt

L-ehr 3i :-treten nn. in derrtics Ibel ist auch ohne weiteres

von Laien einwandfrei abrinr.

s ojt . insu, üaS. gegenüber eR cct3ii . elu it stE-

das

siii. J'uciT. jei des Labais, d ei deN. baLnn. teE. Le. beln lit b-

stn. dc. itern vielfach bei einer unzulnlicen I-cn-e-s auftrat,

it jetst nicht ehr zu efrc-. :. ten. ferner ist'die. Cfeiung. es

C ; irt raLvt LJ Z * t

bel, a j-etst j el. uf seiner gesten LXe an der.. <ind

oderderl.. uflicjt.

er e'Lncte-ts. 'J. dar... iter von der L'. sse I : ann. nac einea Ver-

; on

C. ie in. Lsrictung dos.. 'jels Gri. fe u srs'iefe iessN

abstand ncricht. 1.... n st. ttiesci. i a cu ac inea a deren

eanLn. der rfiRüg die L. jiter in... ieu 3intteu, oei &ich

die... ipen, vc dsr uflgeflche L. es'. j". e Jtog her betrc. ctet,

nach oben ertrccLsn.-JLorbei ist seljtvert-. n-. i. lich uch der-.. b-

sti der Leiter vninnder 'eiu f<=stle3E. r. Js it soit ausge-

schlossen, dc durch ine uGcheNe.. o tje ie I-eiter siel-su

nhe aa Luerer oder erl. befinden und &ait der nfng ge-

sc-rc r

Jie rstellung des Hebels i. 3t rationell i- : trngsieverfhren

cer erl. :.., cjlich. Uc. n ann ferner ds.... 1 so uestalten,

dj.'.'. ie efesigunsittel vsrect cind. L.'.."ccL' : s Ltcrilors ? ar-

s ~0S'8 ~Sç 1 tC5l f. <'~'uil t ; L Owntr, r n-

X ein zu versehen.

LS ç W e ~ tA i DC s ; e i WV ti Vt

Jeitanloen so. 3tj. r Uaeilet sain, da3 auch bei 3inei.. seit-

lichen nlie JoB j.'.. Lels ci eier. jc.', einer jc-sucriite oder

'-t.'3-''I. t31C.. l ü.'Sr '3jL''6r 1 51. 1. 1. 31 511. . 31. 1--. dl SR VOl'i Ct. Sr.. . 110. 3"

filmet. J : : it ist s. 1. 30 nicht nur JIer scteie stnd vcn den

L

iesc l. bele. usf. r : ! './ird dn in... <e'cr. c..-.. t L& :. . : en,''.'/eun =. s Lbl

3@ VGI.'i S. ', 1-., H3K. 3C5. *3.-. 3 r)..' ; ; j'-'.. . 3C--*

'"'-i'J"'"'Tt"'""i"''--- -'r."*'''-'"-''-'-.--T".,--"'-'- ! j'""', :'T}''--'. ; T'''"'

Js : i : ; ~ : : : : : L1 : : ; , : : :. : :'. ; A t.) ,-j ;.. . [-L.) . JL'J-. J . -.. L-. -. -JL'., J ! -L. Ui.

Y.-- SjL J'3-. JL. J'- JL. . 3.-J'-. j'. . -) e'-3-- !-.-'-'-i-3 jL. SjS'i. <L/jL'V3LiS ;. -jL

Jtll, vercLide üiUüiscj. Lic. Iii'tCR dies 3 !

SCn-L'jLJL JL-. "$. I. '. ? .'3CL. l. .-.. -11-jj-.'*.., CL' ? -.''. C-j'-I

i' ''Ll". "'mi. '--.----.'''---. j'""', *nf<T"'i3*L-'

ter siid in : 3L. :-tlic..'=-fül. : r-'sjei :. ielen : it den Ziffern l und

ist, sie'sie-

getitet ist, d sie zugleich dn r. ot''cr-disen stnd"a" (sie-

0 v c, 1, 1 e r

listst. I :. ;. u. jf. lrn'jeisial ne. ch Fi. l ist liesor j. 3tcjid urch

a ~ b ; > 3 6 J n s-r @ 5 ~ 2 5 S < ;. 7 b fu ~ gLr Ch

eine ts 4 e'en,' :/c. boi-sscs... srilersmis und aucli

SCS J-'3. C-'e'Sl'''5j. *.. 3. IlCt. -t-.. ' : ; il 0 33 jL-.'. C'-3* 'Uj. t. Gt. C--c. UH'*'

Lllng ein urchlf5Br clrau 6 vorasahe ist.

zu

r u ; f@zz ;,} <, J k 7 I r 1 ! < L n 7 -

cder cch n. 3ic jLnte II. ; elrini. ;. en. 7 ficn.

V. 3

: : :'.''..'"., 7i. vors. hi'i ; i. Lu I. :. ;.. r. cL. 3icn irni'eii ittcl-

3te IC 2...... :..', i. . S ncrnsn. cfor, "ie s.... in. ig. , ckrere

tege vor33en sind,'.'-'-'ir s'..-3ei : s j.. .. tcri. lrse.. rnis jor sichen

imie befindliche.... c. u 11 frei bleiben, uch hierdurch ird s

Ji : T. rineii es i. gals 5 erleichtert.

oder

3or 3.."iste btnj 'a''Lc'nn aber uch durch . i, en 12 gejcf-

fen'jre, ie sich vom Jteg oder er.... ufie. gefl. cs her nach

eben. erstrecken,'..''i-3 diss i : i doi ig. 5, 2, 7, G, S, IC, 11, 14 nnd 16

dargestellt ist. L ;. i : rbei . nnu sustlich ncch n jler unt-srsi-

L

St3 t] S IT't vq rs~'JXe2 wil Ses

W e C< ; 4-L z a i s i rw S S Ca Zr rin

die usfrunsbeisiele, . s. 2 ds frsr ufe'-. ret'sne ussclitson

Ci@ ! '-. liS i. JLj' jt. . L'S-. L' ..', '. .'3. I. . JLCC.'1. ijLYi. * L-. iLC ! . -6L

v nel durehJrueen Lbsitsiie ons w i eres so diel : sehal-

t3n 'cren kennen, d'. 3 ussclitsen ;. iiclT. t Eehr su befürchten

ist, .. -rsm kr. n iue. n, . . ü don ig. S, 5-11, 1 und 16,

das bel e, uch G eltcn, c.-J. eine direkte, . h. rdlinige

VsrbinCuR Eiscen den Leitern nict boctIit und der I'ael durch

ein&n rnt3r fin. J. lidien Jtg urcecln. vird. ecs La-

'-.-' ;. - ? <t< ! yc''" ?'7''j : itg ist I*'' ! ; *'i'*''j'i*I".''-'U. s oii"'fcisr.. *u ; uEm s''e'r s'.-i. **

sehen den... i. j'en vcresehen.

- ze s c-,-eii.

X,. z w17 ç L'b fSi7o E fA Wi73 ~~, ~ fo e i C~ ~ e X Cine i~ X t ur6

übrigen Lnne die sur ifica betisten Jtee csr erl. u

der r e

iifa jT'f'C7D'-P ;.-fW w ; uS X fel-,, Tfl 4eZ fo-n r-t 174 eL ov : ei7 Wfel7

auf3isn, UE : ein besseres durchlüften un'Iccnen der Unterseite

su er ; ?. : gliches., eun das Lael in feuchten . uMieR verlegt oJer Jer

-. itterung ausgesetst ist.

~rr do * i, ; ew g'~, r''D@r-i^ olf'> zJ 6 e

nach unten offenen, profilierten . . uüi 1, er sur.. unhe einer

ents rechend e crtan . r. : üer IS Jient. J'ie-. LjLc'. Q. isr 15'. 7ird it

j. er ng s ite i. . u. ii.. . u 1, 6ie.-<r..'. c. t, d U ; -L vorrt

T ; in. d Inn. iaBn aufrnd irer ejerir uc in sin chr ccL oder 1.

eingedrcl'. t erde. i sa IsfestiRj efi31t sic. c. lso bi der

njrisung des L. &beis R.. &-iren oder dergleichen,.. ird dnn dieses

Lbal von tZnderroLr in eiRe cLL geleitet, so knu es ann

stelle der ljern... it '. sli.. '2f : \ijt ;-"3rden, welche ir-die

IJr. gelrin. ne 7 eisuscalagen sind.

.allere efstiuaclicLLoit des I. bels s. n einen-. or zeigt

r zeigt

soennnte"cp-ietan einsetzbr, ie insn-lach cbeu siehbren

IJ. Sel cuf'. veisen,' : 7c : jei der gelof die niete useindarresst

und letstlicii von des nacL cbe harc. usrenJen Ielsolj. ft abge-

rissen'. vird. Jie L-cLer 1 Jteg ind '. üei cl-ne siteres vo oben

ri ; sser-, t ; i-e oin.. d VGZ-

werden Lonnan, ie ies cteLend och nher jescLrieben ird.

Tie r-'z 3 r v ; eso 1 r Zi

J, ei dem ustdrunseisiel nach 1. 5 ist ie ufiaseflche 16 le-

diglichüber eine seitlich angeordnete Lite 2C :' : it 3r Leiteru-

llung 1 verULien.. c : ;. it nn die Leiter 1, 2 nabt irer Usi-

Üllug-l fr das Jinsclen d r I' '. el 5 s it ich e. bgel : le. t

'werden.-j-i. so. lieJ. ed gehen sie aufrd der Jltizitt es

r. njtstoffes selbsttätig'.."icer in die sssnete Lage suru. ck.

isr sind &lso die efetiusittel vcn c. en iiidit sr. icht-

e. r,'.'.. s in jrien auch bi den. sfüLruscren ge den nc. ch-

fdgenden ig. 5-IC, sc'./ie 14 d 13 jler ; : 11 it.

... . stelle einer rstr'ecur. g der ien 1 senrecLt nach oben, T/ie

es die Fig. 3 zeit, LnRen ie.,, ien uch i.. uers-mitt ge-

es

ch v *l-G U'-"r

einschließen. U. : : LiBrbci e j ; s'..'J.. isc... te bs der Leiter 1, 2

voneinander zu ge'.'.'ricisten, sind cliase ir. einer entsrecenen

ds efostinsittel, s. J. ein Nasi o, vrdsct. 7r. sine n-

briung nn,-/ie os in..'ig. 3 jlrcstllt ist, ie... i. pen 12

zu siiid

ist

-'.'iy 'lle,. bei ebenen'ia J'. bel i si. s c. us s.."3i.. 1. . 311 eilde-

vor,

beluhlung eine etrc. - J. icl : ueiloa Leiste C

VGy3'3-J-'3n*

; als r

-JitZ-t-St 5, b-L-. C, Iv-iq-N >-ß. a.-. fw5n ns} fL-e

Leiter uhliear.". i. eii s r.- :. j3ls -. st, curcL b3i... frol-

l'3n es L''jals ar-tarcl-ond &E.-lts 3j. ? t'.. ird.

i'ach en ? i. l2 nd IS Lnn ie Befestigu g es Lc. bels auch so

vorgenossen usrdeR, da es an seiner Unterseite nit einea selbst-.

Liebendem ela 23 vsrselien ist, sr vc. einer a. sie.'arcn cLuts-

scLicht 7 . bgeicLt'.-'ird.. ierrc ist in In Lerfijs. si.

S w ; v Sf L rg ,, J O-S A > fS's 2 w 47-Me 1 ; cz5-~ s't ç~v1 ; a---s t elq ? R vS z ;

a 2 9, ; 3 7 X z S, ung lrv 2. ~ b L. t7 7 « ~

Jt

steilen vors-I.'eii sei, ei les ei kleben icht ulic ict.

4L

sitzt

: 3 : .., J.. 11' L : JI2 : :' Lc ; ; ~e L : : :. i t 8i : 1 :-.... iBSor Isitsr besitst

i7 w t ~ ~ 1 U L ~, Q ç ^ T ~ m, x, @ i. ~t rv w S ~ ~ Er ~ I 4 v e 4 v ~ w ii ;. ~, s 6 D Q u, i t b

bunden'-.'er, sca-.. . . er I. : l. , Le. r-3 Til e-in. sck. li. sliciT. es

. W glL~ w. C z-'X''-i n L C at ; ~ n n i. V * -3 Tp n,, ; r, r t~ f Lot @s,. -S

A0iVCe s t <er isb ts t v sei c ; ~sn>e rWex r

'' (363'' 1'jL) 3 "T'"'i.'ti' ''.'L T

L. nststcff. iüllüng.

Vorirer Unatelig t. ; it en : LuRsttoff L : S :' ; neii die Leiter be-

reits it 2iier sutslice. Isolierschicht versehen werden.... c. n

nii c,'L'icL Leiter versde, die ;.. iit einer ilerGc.'-j. icIit umgaben

es

-jr it es Llich, s'.'.'2l : s leictren Treimens dar Lsiterenden

vGr 2-Lltis

3cL./". c.... üng des uer ; scittes, s. J. ir J'crL : i einer JclitGung SS

vGrsus3heii.

ie ic. den eiaselnen usfhrun. ssbsisjielen becrieesn 2e-

Stg&ilCStsn'-3C-... '-.. 3-Ls 0'. E. 3 C'. ; : :-. 3'VSr''L.. D...--2. Ctl

t. i. jL . Aii. -L'LnH. j. S-tB-. jL-3L -. '."i. j.. 1 (31. . I. d . S. <

- S63 S*,.. -.'-<C <3S. Ci.) .. Ct-'. &S @.''-2. 1-C. I'. JSO..''.. C ...'.. J3- SM-L-i-ClOH

vergebenden 2edinung3 c-Lne weiteres anseast ren Lin.

zz

Claims

Schutzansprüche.

1.) Hochfrequenzkabel, insbesondere Kabel für Uf V-und Fernsehantennen, bei welchem die im Abstand voneinander angeordneten Leiter von einer gemeinsamen Kunststoffhülle umgeben sind, dadurch gekennzeichnet, daß zwecks Befestigung des Kabels an fanden, Rohren, Scheuerleisten und dgl. die Kunststoffhülle zugleich als Abstandshalter ausgebildet und derart gestaltet ist, daß sie die Befestigungsmittel wie Nägel, Schrauben, Nieten und dgl. aufnehmen oder aufweisen kann.

2.) Hochfrequenzkabel nach Anspruch l, gekennzeichnet durch einen oder mehrere Stege, die in Längsrichtung des Kabels verlaufen und deren Tiefe dem gewünschten Abstand der Leiter von der rand oder dgl. entspricht.

3.) Hochfrequenzkabel nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung mehrerer Stege der zwischen ihnen befindliche Raum frei ist.

4.) Hochfrequenzkabel nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die kunststoffhülle einen wohlraum umschließt, der sich etwa in der Hüllenmitte befindet und ebenfalls in Längsrichtung des Kabels verläuft.

5.) Hochfrequenzkabel nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiter in Rippen eingebettet sind, wobei die kippen von den Stegen oder der Auflagefläche her sich nach oben erstrecken. U ts 104A2-3el o 2 7. iCz et eic 2.) t'5' !" uxcii iiet 2 0 -"' ds. I s :.'iscen den sich etua seirect nc cben erstrecken- den... i, pen eiu freier-.. un vcrgase-ien ist. eii- fraier-19-St. 1-c

7.)... ccfre.-, U3n. sI, : :. bel nach.. . . ruc b, &rch esi- seicnet, J die ien,-sien olrUH usciilicoeüd, i... uer. 3cL. uitt geLy.. : t iRd üJ. sioL. it ir. Jtij. if. L'. cheii vlli oder einhe'. jerLirejn,'..'c-b3i ie Leiter in eines entsprechenden btand vo den Jtirnflccn der . ie'i necrdnot 3i : id..

8.)..-.. cchfreueuslel r-. acli ine. odsr 3. 1u"3rsr. der-jsj-rüche 1-7, -, ic lior- : l e, sn c zri. sprünge, Ucen. cer eine .. i. iluH. g auf'-'/eisen.

.) cchrequonslbel nach eine oder mehreren der nrche 1-3, e3. t4.'nrc-l '3. !.'-0. tl''S'3-.. CEL3'C) -E.. Ct. 3-8. CSO SR LT. .-C-'. l'U. I.-'t<311 01" feen, i : : :.. uarscitt rcfilicrten u usolielen, der zur. 'U. jLlC. i-. S'3i. i. L"3Sj ! 3. 3. iCj. C .. JLCGCi'Il'S S<< i. JLl'*' er. 3 diüt.

ist, 'W'Le D e, ~J<e ? > vs} « iJt71 i'. ete L. ite L : it der L3iteru : : : üll'c-ng vrbuden ist, scda CH-O 2-6 !.-. 3-'C li". jL'*3r --. IJL-.'. i. Q' S. .'.-'L. Ci. l tl ! j.-. jL,. 2. : *. f 1R<

11<) cchfreunsLasi nach 3in. e : : i cer ueL. rerj. i dar. srLIcIle 1-1C, eurch ekenns3ic. net, da.... e. n einer cer beiden. 3ei- C3'I. j-Jn.. C.. C'.'3. T.'-LS '3- !-<' ; ; ytiH--..-L--mT. SO S'C-'..-ji. *. ...'U. S'3. j2. jLCt.'3t ISt üa"ei seitlichen...... llsen J. e. a . ;. '3ls an einer.. and, einer I-I\ :., ë : :" ;.).. lrch ; : : ; ci ; : eI :' ;. uch in sinss e- R'. '3El.. t3IT. S3L'e-*-jLCi1'311... S'Cni. VG. . SI'*--E-EICi. Gsr'. 2-.-<-'Oj-jLHCi. 6H*

12.) ccfrequeuzel nac srch 11, Jurck sRsoicIi- net, J. F/' ; c. E. einer odsr eien Jettes <Ls. 3 l. beis eine dei : abstand sichernde Leiste voreseeii ist.

13.) cchfre-uenskabel cL : iM cd-r n. r-aren Jr rsr- cae 1-1, . 'crc. cLennicLnt, de...".. er s'r.. . ficc l. : . . 3. 'J-J. j.'Aclj -Uj. j- .'.... 'j- jLI. J- : . L.', L J3 .. n. . -.,. ;. Dr''<-, uC'es-.,., e'S-'''t1 z U1^. r,-7e : ll

3 r ce l-lo, : : :'" Ci..' :' <..-. < ; ; ;'""'d. l..., : : >,. \..- der--c.. bel dieses :.. : it 3ine 3Ll. stl : l5' :. 3@r. sls ver- S. 3 JLC S . '3jL tCSjLj. -. C-t1SSljL-. E./ - '3-3. 'L' 3-. Ge

e chei-14, dadurch gekennzeichnet, d&S nhe der mfl'e- flche des L&jeis ein dritter, ebenfalls vcn der L. el- 'auhüllung üeeuer Leiter voresesii ist.

* $ * P . 1s W~ ç G ~~^,, J ! 3 i i-tO 7 w rf c 7 W 15 o 3 ~ r tx IS.).. ccfreüsnsLfjei n. . oh ; in2 c. 3y ercro-ier . : is. rü- che 1-13, . d'rc 3.'-. :'3-' : S3i'. iat, .-für ie efeti- nsittel)''.".'ie I'. gel cer erl., ie efeijFs- '-ijt-'l. ! . '< td. . iS.-S---'-'Ld. . S , . J-=-. .. e

17.) .. cchfrequesl. e. bel nch.. i. irucli 1,'isurch eIi'em'iGoich- tJcLa aw<* : -, L 1X- vcre33n it.

S22. D. J. 18C) 6. . S-.'C-tS 76 3C, J3i-'.-.''.-11'd'-. C'".. Y6**

i t t 0 s l'.). oclifr'3ucnsl'c :. bcl r. ch ine. ; :. cer aLpcrs.-Icr.. is-r- J.. *. 3-*--.. ... i.. JljL'Cj-'L Q'3j-*.'3-T. 3'S-Cn.'3&) S'.-S"2-. :. S-.'33-C-. j.. 3'* vOr6C ; ! ; e : Gn ist. . CcL... 7L'. chung-, s. . ie clitsng, d-ss ;. <. eluer. 3c. mittes vorgesehen ist.

2C.) Icc. reqEnsbel nach si en :'-er sehrera der-ns. r- Z-..-"",.--.-z---i-- t ehe 1-1, dc. JIursiT. 'aenns-eici-net, dL ie Leiter t : : it c e 1-1C---i i - G--Z-- &iTI. 2 : : i" Zn, ; C"t31ic :'Gi : :' ; : ; ; oliers { ; : : icht 1 : ; j'6s.. Jim 3ii. j.

0,-eL---, le c.-3 1-2C, urCti gaesnseicnet, claZ ., 3 CL. n sicii ein- stcLige Lbel s. us utstcff verscLiedoer ". rterc. de esrist ist.