DE1836713U

DE1836713U - END PIECE WITH CORD GUIDES FOR CURTAIN SUPPORT RAILS.

Info

Publication number: DE1836713U
Application number: DESCH29110U
Authority: DE
Original assignee: SCHMIDT FA JULIUS
Current assignee: SCHMIDT FA JULIUS
Priority date: 1961-04-12
Filing date: 1961-04-12
Publication date: 1961-08-31

Description

Kennwort : Kombiniertes End-und Umlenkglied Endstück mit Schnurführungen für Gardinentragschienen. Die Erfindung bezieht sich auf ein Endstück mit Schnurführungen für Gardinentragschienen. Die bisher bekannten Ausführungformen haben den Nachteil, daß für die beiden Enden der Gardinentragschiene unterschiedliche Endstücke verwendet werden müssen. Dieses ist deshalb erforderlich, weil die Gardinenschnur auf der einen Seite lediglich umgelenkt wird, während sie auf der anderen Seite nach abwärts geleitet werden muß, damit sie zum Zwecke des Öffnens oder Schließens der an der Schnur aufgehängten Gardinen bewegt werden kann.Password: Combined end and deflection link End piece with cord guides for curtain rails. The invention relates to an end piece with cord guides for curtain rails. The previously known forms of execution have the disadvantage that different end pieces are used for the two ends of the curtain support rail Need to become. This is necessary because the curtain cord on the one side is only deflected, while on the other side it is downwards must be directed so that they can be used to open or close the at the Cord hung curtains can be moved.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Mängel mit einfachen und wohlfeilen Mitteln zu beseitigen und ein Endstück zu schaffen, welches an beiden Seiten der Gardinentragschiene verwendet werden kann. Dieses Ziel wird im wesentlichen dadurch erreicht, daß das Endstück mit mehreren, unterschiedlich gestalteten und wahlweise benutzbaren Führungen für die Gardinenschnüre versehen ist. Vorteilhaft weist ein und dasselbe Endstück einmal mehrere in Längsrichtung der Gardinentragschiene verlaufende Führungen und zum anderen weitere, geneigt vorzugsweise quer zu diesen verlaufende Führungen auf. Durch diese Ausbildung wird erreicht, daß das Endstück wahlweise sowohl für die waagerechte Umlenkung der Gardinenschnur als auch für den senkrechten Zug derselben geeignet ist und deshalb an beiden Seiten der Gardinentragschiene verwendet werden kann. Die in Längsrichtung der Gardinentragschiene verlaufenden Führungen können einen als Kupplungsglied ausgebildeten und mit Führungskanälen der Gardinentragschiene zusammenwirkenden Teil des Endstücks durchsetzen. Um ein Lösen der Verbindung zwischen dem Kupplungsglied des Endstücks und den Wandungen der Führungskanäle zu vermeiden, werden dem Kupplungsglied zweckmäßig mehrere, vorzugsweise keilförmige Erhöhungen zugeordnet. Hierdurch wird das Kupplungsglied zwischen den Wandungen der Führungskanäle fest eingeklemmt.It is an object of the present invention to address these shortcomings to remove with simple and cheap means and to create an end piece, which can be used on both sides of the curtain rail. This goal is essentially achieved in that the end piece with several, different designed and optionally usable guides for the curtain cords is. One and the same end piece advantageously has several in the longitudinal direction the curtain support rail extending guides and on the other hand further, preferably inclined across these running tours on. Through this training it is achieved that the end piece either for the horizontal deflection of the Curtain cord as well as for the vertical pull of the same is suitable and therefore can be used on both sides of the curtain rail. The lengthways the curtain rail running guides can be designed as a coupling member and with guide channels of the curtain support rail cooperating part of the end piece push through. To release the connection between the coupling member of the end piece and to avoid the walls of the guide channels, the coupling member is useful assigned several, preferably wedge-shaped elevations. This is the coupling member firmly clamped between the walls of the guide channels.

Bei Gardinentragschienen mit mehreren Führungskanälen können mehrere, den gleichen Aufbau aufweisende Einzelendstücke nebeneinander verwendet werden. In diesem Fall empfiehlt es sich, daß die gleich gestalteten Endstücke einen gemeinsamen Rahmen aufweisen und eine Baueinheit bilden. Der Rahmen dient dann als Abschlußplatte der Gardinentragschiene.In the case of curtain rails with several guide channels, several Single end pieces having the same structure can be used next to one another. In this case it is recommended that the identically designed end pieces share a common Have frame and form a structural unit. The frame then serves as an end plate the curtain rail.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind im gemeinsamen Rahmen Verbindung-und Ablenkführungen angeordnet, damit bei doppelläufigen Gardinentragschienen die Gardinenschnüre von dem einen Führungskanal in den zweiten umgelenkt werden können.According to a further feature of the invention are within the common framework Connection and deflection guides arranged so that double-barreled curtain support rails the curtain cords are diverted from one guide channel to the second can.

Das Endstück kann einstückig und aus Kunststoff hergestellt sein. Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigen : Fig. 1 zwei durch einen gemeinsamen Rahmen verbundene Einzelendstücke mit eingezogener Gardinenschnüre beim Einsetzen in eine doppelläufige Gardinentragschiene in perspektivischer Ansicht, und Fig. 2 einen Schnitt durch die Mitte des Endstücks nach der Linie 11-11 der Fig. 1. In der Fig. 1 ist eine Gardinentragschiene gezeigt, die zwei nebeneinanderliegende Führungskanäle 4 aufweist. In diesen Führungskanälen 4 sind sowohl die Gardinenschnüre 5 als auch die nicht dargestellten Gleiter oder Laufrollen untergebracht, an denen die Gardinen aufgehängt sind. Die Stirnseiten 6 der Gardinentragschiene 3 werden mit Endstücken 7 abgedeckt. Diese bestehen aus einem Kupplungsglied 8, welches der Form der Führungskanäle 4 angepaßt ist und einem Rahmen 9, der als Abschlußplatte der Gardinentragschiene 3 dient. Das Endstück 7 wird an seinem Kupplungsglied 8 von zwei im Abstand voneinander angeordneten und parallel zueinander verlaufenden Führungen 10 durchgriffen. Die Führungen 10 sind durch eine weitere Führung 11 miteinander verbunden, die quer zu ihnen verläuft, wie es insbesondere aus der Fig. 2 ersichtlich ist. Die Verbindungsstellen zwischen den Führungen 10 und 11 sind stark abgerundet. In dem unteren Teil des Rahmens 9 sind zwei nutenförmige Ablenkführungen 12 eingearbeitet.The end piece can be made in one piece and made of plastic. The invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing. 1 shows two individual end pieces connected by a common frame with drawn-in curtain cords when inserted into a double-barrel curtain support rail in a perspective view, and FIG. 2 shows a section through the center of the end piece along the line 11-11 of FIG. 1. In Fig. 1, a curtain rail is shown, the two Has adjacent guide channels 4. In these guide channels 4, both the curtain cords 5 and the gliders or rollers, not shown, on which the curtains are suspended. The end faces 6 of the curtain support rail 3 are covered with end pieces 7. These consist of a coupling element 8, which is adapted to the shape of the guide channels 4, and a frame 9, which serves as the end plate of the curtain support rail 3. The end piece 7 is penetrated at its coupling member 8 by two guides 10 which are arranged at a distance from one another and run parallel to one another. The guides 10 are connected to one another by a further guide 11 which runs transversely to them, as can be seen in particular from FIG. The connection points between the guides 10 and 11 are strongly rounded. In the lower part of the frame 9 two groove-shaped deflection guides 12 are incorporated.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind zwei Enzelendstücke 7, die den gleichen Aufbau aufweisen, durch einen gemeinsamen Rahmen 9 zu einer Baueinheit zusammengefügt. In diesem Falle ist eine zusätzliche Verbindungsführung 13 im Rahmen 9 vorgesehen, die die beiden an der Innenseite gelegenen Führungen 10 miteinander vereint.In the embodiment shown, two single end pieces 7, which the have the same structure, through a common frame 9 to form a structural unit put together. In this case, an additional connecting guide 13 is in the frame 9 provided that the two guides 10 located on the inside with each other united.

Wie aus der Fig. 1 ersichtlich ist, können die Gardinenschnüre 5 in die Führungen 10 derart eingezogen werden, daß das rechte Endstück 7 als Umlenkrolle dient, während das linke Endstück 7 als Zugrolle verwendet wird. Es ist erfindungsgemäß auch möglich, das rechte Endstück 7 als Zugrolle und das linke Endstück 7 als Umlenkrolle zu benutzen. Sofern bei doppelläufigen Gardinentragschienen 3 in jedem Führungskanal 4 nur je eine Gardinenhälfte zugleich mit einem Zug betätigt werden soll, werden die Gardinenschnüre 5 auf der nicht gezeigten gegenüberliegenden Seite durch die Verbindungsführung 13 umgelenkt. Nachdem die Gardinenschnüre 5 in die Führungen 10,11 bzw. 10,12 oder 10,13 bzw. 10,12 eingelenkt sind, wird das Endstück 7 mit seinem Kupplungsglied 8 in den Führungskanal 4 der Gardinentrag- schiene 3 eingesteckt und solange einwärts geschoben, bis der Rahmen 9 an der Stirnseite 6 der Gardinentragschiene 3 zur Anlage kommt. Um ein Lösen des Kupplungsgliedes 8 aus den Führungkanälen 4 zu vermeiden, sind an den Seiten des Kupplungsgliedes 8 Erhöhungen 14 vorgesehen. Hierdurch wird erreicht, daß das Kupplungsglied 8 fest von den Wandungen der Führungskanäle 4 eingeklemmt wird. Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte Ausführungsform nur eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung. Diese ist nicht darauf beschränkt. Es sind noch mancherlei Abänderungen und Ausführungen möglich. So können anstelle der keilförmigen Erhöhungen auch Blattfedern an den Kupplungsgliedern 8 vorgesehen sein. Diese Ausführungsform empfiehlt sich insbesondere bei Gardinentragschienen aus Metall.As can be seen from FIG. 1, the curtain cords 5 can be drawn into the guides 10 in such a way that the right end piece 7 serves as a deflection roller, while the left end piece 7 is used as a pulling roller. According to the invention, it is also possible to use the right end piece 7 as a pulling roller and the left end piece 7 as a deflection roller. If only one half of the curtain is to be operated simultaneously with a pull in the case of double-barreled curtain support rails 3 in each guide channel 4, the curtain cords 5 are placed on the opposite one, not shown Page deflected by the connecting guide 13. After the curtain cords 5 in the guides 10, 11 and 10, 12 or 10,13 or 10,12 are pivoted, the end piece 7 is with his coupling member 8 in the guide channel 4 of the curtain carrier Rail 3 inserted and pushed inward until the Frame 9 comes to rest on the end face 6 of the curtain support rail 3. In order to prevent the coupling member 8 from loosening from the guide channels 4, elevations 14 are provided on the sides of the coupling member 8. This ensures that the coupling member 8 is firmly clamped by the walls of the guide channels 4. As already mentioned, the embodiment shown is only an exemplary implementation of the invention. This is not limited to this. Many modifications and designs are still possible. For example, leaf springs can also be provided on the coupling members 8 instead of the wedge-shaped elevations. This embodiment is particularly recommended for curtain rails made of metal.

Claims

Expectations p

1. End piece with cord guides for curtain rails, characterized in that the end piece (7) is provided with several differently designed and optionally usable guides (10,11,13) for the curtain cords (5).

2. End piece according to claim 1, characterized in that one and the same End piece (7) several guides running in the longitudinal direction of the curtain support rail (3) (10) and further guides (11, 13), preferably inclined at right angles to these, having.

3. End piece according to claim 1 and 2, characterized in that the in the longitudinal direction of the curtain support rail (3) extending guides (10) as Coupling member formed and with guide channels (4) of the curtain support rail (3) enforce cooperating part (8) of the end piece (7).

4. End piece according to claims 1-3, characterized in that the coupling member (8) of the end piece (7) assigned several, preferably wedge-shaped elevations (14) are.

5. End piece for curtain rails with several guide channels, characterized by the use of several, the same structure having individual end pieces (7).

6. End piece according to claim 5, characterized in that several of the same designed end pieces (7) form a structural unit by a common frame (9).

7. End piece according to claim 6, characterized in that in common Frame (9) connecting and deflecting guides (13) 12) for the curtain cords (5) are arranged.

8. End pieces according to one or more of the preceding claims, characterized in that the end piece (7) is made in one piece and made of plastic is.