Noppenware für Teppiche, Läufer, Auslegeware, Bettumrandungen oder
dergl. Die Neuerung betrifft eine Noppenware für Teppiche, Läufer, Auslegeware,
Bettumrandungen oder dergl. und ist gekennzeichnet durch ein besonderes Bild der
Oberfläche. Dieses besondere Bild der Oberfläche wird erzielt, indem jeder 2., 4.,
6., 8., 10., etc. Polfaden nicht wie der ihm unmittelbar benachbarte 1., 3., 5.,
7., etc. Polfaden gleichmässig durch das Einlegen einer Rute hochgehoben wird, sondern
nur zuweilen. Ein solches zeitweiliges Anheben der 2., 4., 6., 8., etc. Polfäden
geschieht in Abständen, die von einer üblichen Jacquardvorrichtung bestimmt werden.
Dass die Oberfläche dennoch ein geschlossenes Bild aufweist, wird dadurch bewirkt,
dass bei der Noppenbildung eine besonders hohe Rute verwandt wird. Es entsteht hierdurch
eine grosse Materialfülle, die in der Lage ist, die Hohlräume des nur zuweilen hochkommenden
2., 4., 6., 8., etc. Polfadens auszufüllen und zu überdecken. Auf diese Art und
Weise wird ein in sich geschlossenes Gewebebild erzielt. Die Polfäden sind durchgewebt
und auf der Rückseite sichtbar. Nach einer Appretur mit Latex wird erreicht, dass
die Ware schnitt-und rutschfest wird. Die Polfäden bestehen aus 100 % reiner Schurwolle
eulanisiert.Knobbed goods for carpets, rugs, carpets, bed surrounds or
The like. The innovation concerns a knobbed fabric for carpets, runners, carpets,
Bed surrounds or the like. And is characterized by a special image of the
Surface. This special image of the surface is achieved by every 2nd, 4th,
6th, 8th, 10th, etc. pile thread not like the directly adjacent 1st, 3rd, 5th,
7., etc. Pile thread is lifted evenly by inserting a rod, but rather
only sometimes. Such a temporary lifting of the 2nd, 4th, 6th, 8th, etc. pile threads
happens at intervals that are determined by a conventional jacquard device.
The fact that the surface still has a closed image is caused by
that a particularly high rod is used for pimple formation. It arises from this
a great abundance of material which is able to fill the cavities of the only occasionally coming up
2nd, 4th, 6th, 8th, etc. pile thread to be filled in and covered. In this way and
In this way, a self-contained fabric image is achieved. The pile threads are woven through
and visible on the back. After finishing with latex it is achieved that
the goods are cut and non-slip. The pile threads are made from 100% pure new wool
eulanized.
Selbstverständlich besteht die Möglichkeit, die Führung des 2., 4.,
6., 8., etc. Polfadens verschieden zu variieren, ohne dass der Schutzbereich des
vorliegenden Gebrauchsmusters verlassen wird.Of course there is the possibility of taking the tour of the 2nd, 4th,
6th, 8th, etc. pile thread to vary differently without affecting the scope of protection of the
present utility model is abandoned.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Neuerung dargestellt.
Sie zeigen 1. einen Schnitt in Kettrichtung des 1., 3., 5., 7., etc. Polfadens (Figur
1) 2. einen Schnitt in Kettrichtung des 2., 4., 6., 8., etc. Polfadens (Figur 2)
3. einen Teil. der Patrone, wie sie für die Jacquardkarte benutzt wird (Figur 3).In the drawing, exemplary embodiments of the innovation are shown.
They show 1. a section in the warp direction of the 1st, 3rd, 5th, 7th, etc. pile thread (fig
1) 2. a cut in the warp direction of the 2nd, 4th, 6th, 8th, etc. pile thread (Figure 2)
3. a part. the cartridge as it is used for the jacquard card (Figure 3).
Das Gewebe wird hergestellt auf einem Ruten-Teppich-Stuhl üblicher
Bauart unter Verwendung von Pol-, Binde-und Füllkette sowie eines Schußfadens. Die
Oberfläche wird gebildet durch in Kettrichtung verlaufende Polfäden aus 100 % reiner
Schurwolle, deren Stärke verschieden sein kann.The fabric is made more common on a rod rug chair
Type of construction using pile, binding and filling warps as well as a weft thread. the
The surface is made up of 100% pure pile threads running in the direction of the warp
Virgin wool, the strength of which can be different.