DE1835174U

DE1835174U - SHUTTERS.

Info

Publication number: DE1835174U
Application number: DEH37071U
Authority: DE
Inventors: Bernhard Heitkoetter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-07-31
Filing date: 1958-07-31
Publication date: 1961-07-20

Description

Anm. : Fa. Bernhard Heitkötter Rolladen Die Erfindung betrifft einen Rolladen aus nietfreien Stäben und zu einer Tragkette zusammengefügten annähernd U-förmigen Ankergliedern, dessen Stäbe Widerlager für die Haken der Ankerglieder tragen und an ihren Enden nach dem Ankerglied abgewinkelt sind, wobei in den Winkelteilen Durchlaßöffnungen für die Ankerglieder vorgesehen sind.Note: Fa. Bernhard Heitkötter Rolladen The invention relates to a Roller shutters made of rivet-free rods and roughly joined together to form a carrying chain U-shaped anchor links, the rods of which are abutments for the hooks of the anchor links wear and are angled at their ends to the anchor member, with in the angle parts Passage openings are provided for the anchor members.

Es ist bekannt, Rolladen aus Holz oder Metall herzustellen. Da die Stäbe Massenerzeugnisse darstellen, müssen sie möglichst so durchgebildet sein, daß die Material-und Herstellungspreise möglichst niedrig liegen. Bekannte Rolladen werden z. B. aus nietfreien Metallstäben mit vollem Profil aufgebaut, bei denen zur Veränderung des Abstandes zwischen den Stäben auf deren Innenseite Widerlager angeordnet sind. Auf einer aus Ankergliedern zusammengefügten Tragkette werden die Stäbe z. B. durch Festklemmen der Ankerglieder in einer Abwinkelung des Stabes befestigt. Der Stab ist dabei an seinem unteren Rande über den abgewinkelten Teil hinaus verlängert und bildet mit dieser Verlängerung eine Tropfkante. Nachteilig ist bei diesen Rolladen, daß die Ankerglieder nur a an einer Stelle eingeklemmt sind, die im Gebrauch bald federnd nachgibt. Bei der Bedienung der Rolladen und im Gebrauch schlagen daher die Teile der Rolladen (Stäbe gegen Tragkette) gegeneinander und verursachen ständig lästige Geräusche, die sich mit (Nachgeben der unteren Einklemmung noch verstärken.It is known to manufacture roller shutters from wood or metal. Since the Rods must represent mass products trained them as much as possible be that the material and production prices are as low as possible. Acquaintance Shutters are z. B. constructed from rivet-free metal rods with a full profile, at those to change the distance between the bars on the inside abutment are arranged. The Rods z. B. fixed by clamping the anchor members in a bend of the rod. The rod is extended at its lower edge beyond the angled part and forms a drip edge with this extension. The disadvantage of these shutters is that the anchor members are only a pinched in one place that will soon be in use resiliently yields. When operating the shutters and in use, therefore, suggest the parts of the roller shutters (bars against support chain) against each other and cause constantly annoying noises that increase with (yielding of the lower entrapment.

Ferner ist ein Rolladen aus Holzstäben bekannt, bei dem U-förmige Drahtklammern als Ankerglieder verwendet werden, welche eine sich vom Steg zwischen die Schenkel erstreckende Zunge und upplungshaken an den freien Schenkelenden aufweisen. Das freie Ende der Zunge ist aus der Klammerebene aufgebogen und federnd gestaltet. Die Enden der Kupplungshaken legen sich dabei von der unteren und die Zungen von der oberen auf einen im Vollprofilstab aus Holz vorgesehenen Steg. Bei dieser Konstruktion muß die Klammer seitlich in den Stab eingeschoben werden, wozu entsprechende arbeitsaufwendige Öffnungen vorgesehen werden müssen, die zudem eine Schwächung des Profils an den Seitenenden darstellen. Man ist dadurch in der Konstruktionsfreiheit auch eingeengt, weil die Tragketten unbe- dingt an das Ende der Stäbe verlegt werden müssen. Außer- ! dem wird zum Auswechseln der Stäbe seitlicher Raum benötigt t und der Rolladen kann nicht in eine lichtdurchlässige Stellung gebracht werden. Eine wesentliche Vereinfachung des konstruktiven Aufbaues von Rolladen kann gemäß der Erfindung erreicht werden, wenn der obere inkelteil der einteiligen Stäbe für jeden Arm des zugehörigen Ankergliedes eine getrennte Durchlaßöffnu, ng aufweist, wobei'dpr Verbindungssteg zwischen den Öffnungen mit einem Längsschlitz versehen ist, derart, daß das im wesentlichen praktisch am Stab anliegende Anker- t glied mit seiner am Steg befindlichen Zunge nach Einsetzen in den Stab du. den Verbindungssteg im'Zueammenwirken mit dem Widerlager fü die Haken in einer Art Formschluß verriegelt ist. Ein so aufgebauter Rolladen ist geräuscharm und kann sowohl in lichtdurchlässige wie in undurchlässige Stellung gebracht werden. Bei hoher mechanischer Festigkeit ist er leicht und kann mit verhältnismäßig einfachen Werkzeugen billig hergestellt werden.Furthermore, a roller shutter made of wooden rods is known in which U-shaped wire clips are used as anchor members, which have a tongue extending from the web between the legs and coupling hooks at the free leg ends. The free end of the tongue is bent up from the plane of the clamp and designed to be resilient. The ends of the coupling hooks lie from the lower one and the tongues from the upper one on a web provided in the solid profile bar made of wood. With this construction, the clamp must be pushed into the bar from the side, for which purpose corresponding labor-intensive openings must be provided, which also represent a weakening of the profile at the side ends. This also restricts the freedom of design because the carrying chains are must be laid at the end of the rods. Except- ! the side space is required to replace the rods t and the roller shutter can not be in a translucent Position. A substantial simplification of the structural design of roller shutters can be achieved according to the invention if the upper leg part of the one-piece rods has a separate passage opening for each arm of the associated anchor member, whereby'dpr connecting web between the Openings are provided with a longitudinal slot, such that that the anchor- t member with its tongue located on the bridge after insertion in the staff you is locked with the abutment for the hook in a kind of form fit. A roller shutter constructed in this way is quiet and can be brought into both a translucent and an opaque position. With high mechanical strength, it is light and can be produced cheaply with relatively simple tools.

Anhand der Zeichnung wird ein Stab nach der Erfindung mit einem Ankerglied näher erläutert : Der Stab 1 kann aus Metall oder einem gleichwertigen Kunststoff hergestellt sein. Er ist am unteren Ende zu einer Tasche 2 umgebogen, deren letzter Abschnitt das Widerlager 3 für den Haken 4 des Ankergliedes 5 bildet.The drawing shows a rod according to the invention with an anchor member explained in more detail: The rod 1 can be made of metal or an equivalent plastic be made. It is bent over at the lower end to form a pocket 2, the last of which Section forms the abutment 3 for the hook 4 of the anchor member 5.

Die sich über die ganze Stablänge erstreckende Tasche stellt zugleich eine Versteifung des flachen Stabes an seinem unteren Znde dar. An seinem oberen Ende ist der - Stab ebenfalls zu einer Tasche 6 umgebogen, die ihm hier die notwendige Steifheit vermittelt. Für die Tragkette bzw. deren Ankerglieder sind in dieser Tasche 6 zwei getrennte Durchlaßöffnungen 7,8 vorgesehen, die durch einen geschlitzten Verbindungssteg 9 voneinander getrennt sind.The pocket, which extends over the entire length of the rod, is at the same time a stiffening of the flat rod at its lower end. At its upper end At the end of the - rod is also bent into a pocket 6, which gives him the necessary Conveys stiffness. For the support chain or its anchor links are in this bag 6 two separate passage openings 7,8 are provided, which are slotted through a Connecting web 9 are separated from each other.

Das Ankerglied 5 trägt an seinem Steg eine Zunge 10, die sich nach Einsetzen des Ankergliedes gegen den Verbindungssteg 9 legt, d. h., der Sohlitg im Verbindungssteg läßt zunächst ein Durchschieben des Ankergliedes 5 zu und dann fenern die seitlichen Begrenzungsteile in ihre Ursprungslage zurück, wodurch sie sich gegen die Zunge 10 legen. Das Ankerglied 5 wird dann in einer Art Formschluß durch das Widerlager 3 und den Verbindungssteg 9 in dem Stab 1 gehalten. Die Tasche 2 weist unten noch eine Öffnung auf, durch die das Ankerglied des nächstfolgenden Stabes mit seinen Ösen 11,12 hindurchgreifen kann und mit dem Haken 4 in Eingriff gebracht wird. Am unteren Ende ist der Stab leicht gekrümmt und bildet eine Tropfkante 13. Der anschließende Teil der Tasche 2 ist so gebogen, daß er sich bei lichtundurchlässiger Stellung des Rolladen tut dem Profil der Oberkante des nachfolgenden Stabes anpaßt. Besonders bemerkenswert ist, daß der Stab aus einem Teil hergestellt werden kann, der leidglich durch Biegen und Bohren seine endgültige, allen Ansprüchen gerechtwerdende Form erhält.The anchor member 5 carries a tongue 10 on its web, which is after Inserting the anchor member against the connecting web 9, d. i.e., the Sohlitg in the connecting web initially allows the anchor member 5 to be pushed through and then open the lateral delimitation parts to their original position return, whereby they lie against the tongue 10. The anchor member 5 is then in a kind Positive locking held in the rod 1 by the abutment 3 and the connecting web 9. The pocket 2 has an opening at the bottom through which the anchor member of the next Rod can reach through with its eyes 11, 12 and with the hook 4 in engagement is brought. At the lower end, the rod is slightly curved and forms a drip edge 13. The adjoining part of the pocket 2 is bent so that it becomes more opaque The position of the roller shutter adapts to the profile of the upper edge of the following bar. It is particularly noteworthy that the rod can be made from one piece, which, unfortunately, by bending and drilling its final, all claims Shape.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Rolladens nach der Erfindung ist in der Fig. 2 dargestellt. Die Ausbildung von Stab-und Ankergliedern bei dem Rolladen nach der Erfindung läßt in besonders einfacher Weise die Anordnung von Schwingverschlüssen zur Sperrung der Rolladen gegen unberechtigtes Öffnen zu. Beim Schließen von Rolladen selbsttätig seitlich austretende Sperrglieder sind an sich bekannt ; jedoch konnten sie nicht so mechanisch fest ausgebildet werden, wie es nach dem Rolladen nach der Erfindung möglich ist. Bei diesem besteht der Schwingverschluß im wesentlichen aus einem annähernd trapezförmigen Schwingglied, das also parallel zur Rolladenfläche liegend ein äußerst hohes Widerstandsmoment gegen vertikalen Druck aufweist, zumal es sich im geschlossenen Zustand praktisch mit einer Längsseite des Trapezes auf einen Stab abstützen kann. Im Gegensatz zu bekannten Verschlüssen ist also nicht nur eine punkt-oder schmalflächige Auflage vorhanden. Das freie Ende eines der Ankerglieder 3 des Rolladens ist drehbeweglioh über ein Zwischenglied 7 mit einem im darüberliegenden Stab angeordneten trapezförmigen Schwingglied 6 gekuppelt. Von zwei benachbarten Ecken des trapezförmigen Schwinggliedes ist eine mit dem Zwischenglied 7 verbunden, während sich die andere, dem unteren Stab zugewandte, auf dem zugehörigen unteren Stabende abstützt.An advantageous development of the roller shutter according to the invention is shown in FIG. The formation of rod and anchor links in the roller shutter According to the invention, the arrangement of swing locks can be particularly simple to lock the shutters against unauthorized opening. When closing the shutters locking members that automatically emerge laterally are known per se; however could they are not so mechanically tight be trained as it is after Roller shutter according to the invention is possible. In this case there is a swing lock essentially from an approximately trapezoidal oscillating link, which is parallel Lying to the roller shutter surface, an extremely high section modulus against verticals Has pressure, especially since it practically has one long side when closed of the trapezoid can be supported on a rod. In contrast to known closures so there is not only a point or narrow surface support. The free end one of the anchor members 3 of the roller shutter is rotatable via an intermediate member 7 with a trapezoidal oscillating member 6 arranged in the rod above coupled. From two adjacent corners of the trapezoidal vibrating link is one connected to the intermediate member 7, while the other, facing the lower rod, supported on the associated lower end of the rod.

Claims

Protection claims: 1. Roller shutters made of rivet-free rods and a support chain assembled approximately U-shaped anchor links, the rods of which are abutments for wear the hooks of the anchor members and angled at their ends to the anchor member are, provided in the angle parts passage openings for the anchor members are, characterized in that the upper angle part of the one-piece rods for each lirm of the associated anchor member has a separate passage opening, the connection between the openings being provided with a longitudinal slit is, such that the anchor member practically abutting the rod substantially with his tongue located on the web after insertion into the rod through the connecting web locked in cooperation with the abutment for the hook in a kind of positive fit is.

2. Roller shutter according to claim 1, characterized in that the three times 900 angled or correspondingly curved lower rod end with its last Section also forms the abutment for the hooks of the anchor links.

'D. Roller shutter according to claim 2, characterized in that the lower The end of the rod was initially bent around 1800 with a simultaneous curvature in the form of a drip edge is and that this is followed by the triple bend or bend to form of the barb attaches.

4t roller shutter according to claims 1-3, characterized in that the bars are made of plastic. 5. Roller shutter according to claims 1-4, characterized in that ! that with the free end of an anchor link (3) rotatable movable via an intermediate link (7) a

lying rod arranged trapezoidal oscillating member (6) is coupled, in which of two adjacent trapezoidal corners one is connected to the intermediate member, while the other, facing the lower rod, is supported on the associated lower rod end.

6. Roller shutter according to claim 5, characterized in that on the two with the rod or the intermediate member cooperating adjacent corners tongues are provided.