DE1834719U

DE1834719U - DEVICE TO PREVENT THE FORMATION OF SWEAT CONDITIONING ON LIGHT DOME MADE OF OGANIC GLASS.

Info

Publication number: DE1834719U
Application number: DEK37285U
Authority: DE
Original assignee: Kellco Keller & Pfahle GmbH
Current assignee: Kellco Keller & Pfahle GmbH
Priority date: 1961-02-01
Filing date: 1961-02-01
Publication date: 1961-07-13

Description

, l. 17 2ixma K e 11 0 0 GmbIT., Hausen bei Offenbaoh a. M. Feldstrasse9/11, 4r "j'Msriohtung zur Verhinderu. ng der SohTi-tzasserbildung anLichlkuppeln aus organischem Glas." Das Gebrauchsmuster besieht sich auf eine neuartige Einrichtung zur Verhinderung der Schrjitzwasserbildung an Leichtkupplen, vorzugsweise aus organischem Glas und wird das Wesen der Neuheit darin erblickte dass die Kuppel neben den bekannten auf der Auflagefläche im Bereiche der Auflagepunkte der Kuppel angeordneten, zur Bildung von Luftspalten dienenden Distanzscheiben möglichst auf ihrem höchsten Punkt einen Belüftunsdom erhält, der aus einem mit Luftaustritt soff nungen versehenen und oben durch eine Regenschutzkappe luft-und wasserdicht abgedeckten Rohrstutzen ebenfalls aus organischem Glas besteht, der durch Polymersation mit der Kuppel fest verbunden ist, während die von dem unteren Rohrende abgedeckte Fläche der Kuppel ebenfalls mit Luftdurchtrittsöffnunge versehen ist. , l. 17th 2ixma K e 11 0 0 GmbHIT., Hausen near Offenbaoh a. M. Feldstrasse 9/11, 4r "j'Msriohtung to prevent the SohTi-tzasserbildung anLichl domes made of organic glass. " The utility model looks at a new one Facility to prevent the formation of scrap water Lightweight couplings, preferably made of organic glass, and the essence of the novelty is seen in the fact that the dome, in addition to the known spacers that are used to form air gaps and are arranged on the support surface in the area of the support points of the dome, has a ventilation dome at its highest point, which is composed of a Air outlet soff openings provided and above by a rain cap airtight and watertight pipe socket also consists of organic glass, which is firmly connected to the dome by polymerisation, while the surface of the dome covered by the lower end of the pipe is also provided with air passage openings.

Lichtkuppeln aus organischem Glas werden in einwsmdiger und doppelwandiger Ausführung als Belichtungselemente in Dachkonstrukttionen eingebaut. Es wird jedoch als Nachteil empfunden, dass besonders einschalige Lichtkuppeln bei starken Unterschieden zwischen der Außen-und Innentemperatur, ähnlich wie Fensterscheiben, beschlagen. Man hat schon versucht, zwischen dem Auflagerand und den Auflagepunkten der Kuppel in der Dachkonstruktion Distanzscheiben einzulegen, um Luftspalte zu bilden doch reicht diese Maßnahme bei hohen Temperaturunterschieden nicht aus, ein Beschlagen der Kuppelinnenfläche zu verhindern, da ein Ausgleich der Temperaturdifferenz nur bedingt erreicht werden kann und somit die Schwitzwasserbildung nicht zu vermeiden ist.Light domes made of organic glass are available in single-walled and double-walled Execution as lighting elements built into roof structures. It However, it is perceived as a disadvantage that single-shell skylights are particularly suitable for strong differences between the outside and inside temperature, similar to window panes, fog up. You have already tried to get between the support edge and the support points insert spacers in the roof structure of the dome to close air gaps form but this measure is not sufficient in the case of high temperature differences To prevent fogging of the inner surface of the dome, as a compensation of the temperature difference can only be achieved to a limited extent and thus the formation of condensation cannot be avoided is.

Zur Behebung dieses Nachteiles wird gemäß vorliegender Erfindung zusätzlich auf die Lichtkuppel ein Beluftungsdom aufgesetzt, in welchen die Innenluft der Kuppel durch Öffnungen einströmen und über die in dem Rohr peripher angeordneten weiteren Öffnungen wieder nach außen entweichen kann. Eine so ausgebildete Lichtkuppel läßt die durch die bekannten Belüftungsspalten von außen eintretende Kaltluft in die im Innenraum der Lichtkuppel nach oben strömende Warmluft einfließen und nach erfolgtem Temperaturausgleich, der sich in diesem Falle beschleunigt vollzieht, durch den Beluftungsdom wieder nach außen entweichen.To remedy this disadvantage, according to the present invention is additionally A ventilation dome is placed on the light dome, in which the inside air of the dome flow in through openings and via the further arranged peripherally in the tube Openings can escape to the outside again. A skylight dome designed in this way leaves the cold air entering from the outside through the known ventilation gaps into the In the interior of the light dome flow warm air flowing upwards and afterwards Temperature equalization, which in this case takes place more quickly, through the Ventilation dome escape to the outside again.

In der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen : Abb. 1 eine auf eine Dachkonstroktion aufgebaute Lichtkuppel mit Belüftungsdom im Schnitt, Abb, 2 den eigentlichen Belüftungsdom im Schnitt, Abb. 3 eine Draufsicht auf den Belüftungsdom und Abb. 4 die Befestigungsweise einer beispielsweise doppelwandigen Lichtkuppel.In the accompanying drawing, the subject matter of the invention is for example shown. They show: Fig. 1 a light dome built on a roof structure with ventilation dome in section, Fig. 2 the actual ventilation dome in section, Fig. 3 shows a plan view of the ventilation dome and FIG. 4 shows the manner in which an example is attached double-walled skylight.

Gemäß Abbildung 1-3 ist 1 eine vorzugsweise aus organischem Glas bestehende Lichtkuppel, auf deren höchstem Punkt der aus dem gleichen Material bestehende Beluftungsdom 2 durch Polymerisation fest aufgebracht ist. Dieser Belüftungsdom 2 besteht aus einem Rohrstutzen, auf dessen Umfang peripher angeordnete Luftaustrittsöffnungen 5 vorgesehen sind, Die von dem Rohrstutzen 2 abgedeckte Fläche der Lichkuppel 1 weist Lufteintrittsöffnungen 4 auf, während 3 eine halbkugelförmige Schutzkappe aus gleichem Material ist, die den Rohrstutzen 2 oben dicht abschließt und die über die Luftaustrittsöffnungen 5 hinausragt. According to Figure 1-3, 1 is preferably made of organic glass existing dome light, at the highest point of which is made of the same material Ventilation dome 2 is firmly applied by polymerization. This ventilation dome 2 consists of a pipe socket, on the circumference of which air outlet openings are arranged peripherally 5 are provided, the area of the light dome 1 covered by the pipe socket 2 has air inlet openings 4, while 3 a hemispherical protective cap is made of the same material, which seals the pipe socket 2 at the top and tightly over the air outlet openings 5 protrudes.

Gemäß Abbildung 4 besteht die doppelwandige Lichtkuppel aus der inneren Wand 7 sowie der äußeren Wand 6, die einen kranzartigen Ansatz 6 a aufweist. Zwischen dem als Träger der Kuppel dienenden Betonsockel 12 und der Auflagefläche der Kuppel 6 sind an den Auflagepunkten Distanzscheiben 9 angeordnet, die zur Bildung von Lufteintrittsspalten dienen Zur Festlage der ein-und zweischaligen Lichtkuppeln mit dem Träger 12 dienen Kunststoffdübel mit Holzschrauben 10, die durch eine Verschlußkappe 11 abgedeckt sind.According to Figure 4, the double-walled skylight consists of the inner one Wall 7 and the outer wall 6, which has a ring-like extension 6 a. Between the concrete base 12 serving as the support of the dome and the bearing surface of the dome 6 spacer disks 9 are arranged at the support points, which are used to form air inlet gaps Serve to fix the single- and double-shell skylights with the carrier 12 Plastic dowels with wood screws 10, which are covered by a cap 11 are.

Diese Darstellung dient nur zur Erläuterung der Befestigungsweise derartiger Lichtluppeln mit der Dachkonstruktion. Die doppelwandigen Kuppeln benötigen keinen zusätzlichen Belüftungsdom.This illustration only serves to explain the method of attachment such light domes with the roof structure. Need the double-walled domes no additional ventilation dome.

Claims

Protection claims: 1. Device to prevent condensation from forming on light domes made of organic glass, characterized in that the dome is next to the known ones arranged on the support surface in the area of the support points of the dome, Spacers used to form air gaps should be at their highest if possible Point receives a ventilation dome, which is provided with air outlet openings and at the top with a hemispherical cap, airtight and watertight pipe socket also consists of organic glass that polymerizes with the dome is firmly connected, and that the area covered by the lower pipe end of the The dome is also provided with air passage openings.

2. Device according to claim l, characterized in that the air outlet openings (5) are arranged around the circumference of the pipe socket (2) and through the protective cap (3) to be covered.