ptalbalter mit
WMMWMMMMMMWMMNMMM
Die XeeMNg betrifft ? Hllhalter mit auoweobeelbaren
Tiatenpatrenen, veaweiee ia einer AafQN, welche
die fnahme von 2 Tintenpatrone o : rmögliobt. Die mit
den irerbundene Patrone bes : ittt
einenX$s<tyveti. Mt<tHam, welcher n kasstc Wia
dadurch bildtt wM B cEe TintenzufUhrungsohr ein
8tUck In den TintenraUm hineinraatt so daß die Tinte
zunlohat nicht restlos durch das XutShrungeroh zasr
leder gelangen kann.
la eind 7U11halter bekannt t bei denen ein soloher ! inten-
reuervortux durch in den Tintenraux rorstehende Tinten-
autuhrungerohreirorhanden ist und der Zuflug rox Rener- »
vetintenraux zur Peder durch Sohieber bewerkstelligt wird#
weloh. eine öffnung. a Grunde des Reserverauaes treise-
box. Bei yUl al rn mit $intenpatrone a man a-aeh vor-
leeohl.durch Yernahleben der Patrone oder durch
derenDrehuDI eine Otfnuna am Reservetintenraua tre1zu-
leb... Me erete A. uetUbrunsstora'bedingt verhältn1emleeig
koxplizierte zinrioht=Stn, Der schieber wird an der
Unterseite des dio 7eder *fon unten abdeckenden Tintenlei-
tern betittigt =4 ist daher gegen B : ruohe besondere wenn
derTintenleiter mit Tinte irerkrootet ist# empfindlich.
Bei der ve'ygaaohlag$a< smgy dea. SseTtiateara
durch Verschieben einer Tintenpatrone freizugebeni tot
to erforderlich, das ledermundetUok vom ? Ullhaltereehatt
abzuschrauben.damit man die : Patrone zuruckziehen oder
araaechraubeK bew. dureh Drehung einen Ausfluß v<m
- Reserve-
zum
R$j<$rw$<iatraam ! m 3'iNteamf'HhMae f$a
&nn. Di< bediN <i ateybyedhag'&a. Schreiben,
wenbesonders beim Diktat Z. B. in der Schule sehr
störend ist.
DieNeMwrMNg beseitigt det Nachteil af <fae
Weib** Die mit der Tintenautuhrung in Verbindung ete-
hemd.Patrone wird nach lösen einer na Ende den ? all-
halter. ohattte angebrachten Verschraubung durch eine
Druckteder soweit zum Inde des
hin verschoben, daß die Tinte : restlos aus der Patrone
aMefeaN aas
Inbeifelgeader Zeie&aM g wird ein uefumbeiepiel
gezeigt* ? ig. l eeigt einen Pallhalter teile im Sehnitt
teil. im der Ansicht in der Stellung der Tintenpatrone
3<m SiateNuftShyusßeyr, in welchem dar $intearsete
rau. noch keine Verbinduna mit da. 1ntenzul1ußrohr hat.
Fig. 2 it d$a yü-llalter ait da ata ia
einer Stellung zum in welcher die
Tinte asoh <amw dat TisteaRcservm aasfliaße 3eanR.
In 4en JIllhalter8ohaft list das die Schreibfeder und
denTintenleiter umhullende xundetuok 2 eingeoabraubt,
überd ng r s iß tintenpgtrote
4 mit Ihren vorjegten End « 5 gesekt. D. etwM ver-
engteXaad iohtet di$ intenpatrone eH äw Tinten-
afhruagerohr ab.Beim Aufsteaken deyTinHpatren t
das absesohrlgte Ende 8 die atponenwand 7 gffad.
Dies3*folgt$ daroh afahrauben des Sohafte 1 auf das
MundstUck 2. Die bidom Tintenpatronen 4 werden dabei
durch da. Patronenecbutarohr 10 Gegenüber ihre. vorste-
h$ada Btmd 9 ad der Stirntlche 11 der in dea Schaft 1
eingenebraubten Verechlußkappe 12 abgeatUtst. Um da. in
denXintwavorrateraum der Tintenpatrone hineinragende
3 ißt ein Tintenreoerveraux 13 ge-
bildet, wlcher e*st nach T$rsohieben der TintenpatrM
durh diw Bwuokteder 14 durch zurüokoahrauben der Ver-
sohlufikappe 12 Uber da » TintenzutUhrungerobx leergesehrie-
ben werden kann.
- Fig. 2-
Ti. 2 Mt a ? ailhalt$y adt BneN b$ida Tßtanpatrßn
in der 8". 11"1118, die 48. Leersohreiben dIe Reserve-
Tintenrauate geotattet. Be sind dieoelbeia Beouigeselehen
wählt M<t Vxeheubuag eaitz eiaH saeh
au... n Toreprinsenden Bund 15, der d18 LäS8yereoh1e-
bungSiaptrBn ß$y ctem Im HUal
aehaft vorhan<an. Anaha 6'begrenzt*
Wie erwähnt ißt die in der Zeichnung dargestellte
Ausuhrung der Neuerung nur ein me ngst
Sie kann sinngemäß auch auf eine einziro enteproehend
langeTintenpatrone angewandt worden. Dno Patronen-
sehutorohr 10 kann in diesem ? all einen vorstehenden
Bund 9 der Patrone geßenüber der Versohraubung 12 ab-
*fmtMa. Kaa kann auch bei entsprechend atabiler Wan-
dung der Patronen diese ohne eine Sha gegen-
überder Verachraubag abatn Se besteht eelbat
veretändlieh auch die Xögliohkeit$ das Patrone=Und-
etUt durch zurückschrauben den ymihaltermundstUcke 2
so,d<m DrHO der Feder 14 soweit uregleiten
zu 18...., das der Reeer. etintenraum treigeaeben wird.
Xaes « obtxd inti daß dies möglich totg ohne daß der
Schalt: tt abgenahraubt oder empfindliche Teile
werden w
Man kann z. B. auch das geschilderte System, dea Reserve-
tintenraum eine. TiNten-Vorratsbehältors mit dex* Tntn-
leitungzur leder in VerbindunG zu brinGen, auf andere
FaileyateM anwendea als auf den gezeigten Patronen-
JUller. Der starre æintenbehãlter eines XolbenfUllhaltere,
bei welch.. dieser durch eine ? Ullmeohanik aue einem
Tinteafasa fUllt wird kann gegenaber Federdruok auf
einTintenzufUhruBgayohr längßverechieblioh angeord
net sein und mittels einer am FUllhaltersohaft an
nebenVeracbpaubm in di<t f das Leerechreiben des
Tintenreeerveraamee erforderliche Stella gebracht
werden.
AnstattVersChraubungen können selbstverständlich auch
andere Mittel s. : B. BajonettversohlUsse, Rastenmechaniken
oder dergleichen benutzt werden.
A
ptalbalter with
WMMWMMMMMMWMMNMMM
Which affects XeeMNg? Cover holder with auoweobeelbaren
Tiatenpatrenen, veaweiee ia an AafQN, which
The acceptance of 2 ink cartridges is possible. With
owns the bound cartridge
anX $ s <tyveti. Mt <tHam, which n kasstc Wia
as a result, wM B cEe forms an ink feed tube
8Raatt into the ink room so that the ink
zulohat not completely through the XutShrungeroh zasr
leather can get.
la and 7U11 holder is known to those a soloher! internal
reuervortux due to the inks protruding from the
autuhrunhreirorhanden is and the influx rox Rener- »
vetintenraux zur Peder is brought about by Sohieber #
what an opening. a reason for the reserve
box. For yUl al rn with $ intenpatrone a man a-aeh vor-
leeohl. by sticking the cartridge or by
whose rotation an Otfnuna can be found at the Reservetintenraua
live ... Me erete A. uetUbrunsstora
koxplierter zinrioht = Stn, the slide is attached to the
Underside of the dio 7eder * fon bottom-covering ink line
tern actuated = 4 is therefore against B: ruohe special if
the ink feeder irerkrooted with ink is # sensitive.
At the ve'ygaaohlag $ a <smgy dea. SseTtiateara
to be released by sliding an ink cartridge i dead
to required the leather mouth Uok from? Ullhaltereehatt
so that you can: withdraw the cartridge or
araaechraubK moves by turning an outflow v <m
- reserve
to the
R $ j <$ rw $ <iatraam! m 3'iNteamf'HhMae f $ a
& nn. Di <bediN <i ateybyedhag '& a. To write,
especially when it comes to dictation at school, for example
is disturbing.
DieNeMwrMNg eliminates the disadvantage of af <fae
Weib ** The ete-
shirt.After loosening one of the cartridges, the? Alles-
holder. ohattte attached screw connection through a
Druckteder as far as the index
postponed that the ink: completely out of the cartridge
aMefeaN carrion
Inbeifelgeader Zeie & aM g becomes a uefumbeiepiel
shown *? ig. Including a pall holder parts in the cut
part. in the view in the position of the ink cartridge
3 <m SiateNuftShyusßeyr, in which dar $ intearsete
rough. no connection with there yet. Has an inlet pipe.
Fig. 2 it d $ a yü-llalter ait da ata ia
a position in which the
Ink asoh <amw dat TisteaRcservm aasfliaße 3eanR.
In 4en JIllhalter8ohaft that list the pen and
the ink conductor enveloping xundetuok 2 screwed in,
about ng rs eat ink png red
4 with your previous end «5 sparkling wine. D. sthM
engteXaad iohtet di $ intenpatrone eH äw ink-
Afhruagerrohr.When steaking deyTinHpatren t
the off-ear end 8 the atponenwand 7 gffad.
This3 * follows $ from this
Mouthpiece 2. The bidom ink cartridges 4 are thereby
through there. Cartridge eccbutaro tube 10 opposite yours. protruding
h $ ada Btmd 9 ad of the face 11 of the in dea shaft 1
screwed-in locking cap 12 abeatUtst. To there. in
protruding into the Xintwa storage space of the ink cartridge
3 eats an ink reoerveraux 13
forms, which is the first to blow the ink cartridge
through diw Bwuokteder 14 by stealing back the
sole cap 12 About the »ink supply
can be practiced.
- Fig. 2-
Ti. 2 Mt a? ailhalt $ y adt BneN b $ ida Tasstanpatrßn
in the 8 ". 11" 1118, the 48th empty ear discs the reserve
Ink roughening allowed. Be are dieoelbeia Beouigee marriages
chooses M <t Vxeheubuag eaitz eiaH saeh
au ... n Toreprinsenden Bund 15, der d18 LäS8yereoh1e-
bungSiaptrBn ß $ y ctem Im HUal
aehaft available <on. Anaha 6 'limited *
As mentioned, eats the one shown in the drawing
Implementation of the innovation only a little
It can also be applied to a unicorn duck
long ink cartridge has been applied. Dno cartridge
vision tube 10 can in this? all of the above
Collar 9 of the cartridge geßenüber the Verohraubung 12 off-
* fmtMa. Kaa can also be used if the wall is unstable
the cartridges use them without a Sha counter-
above the Verachraubag abatn Se there is eelbat
also understand the possibility of the cartridge = and-
etUt by screwing back the ymi holder mouthpiece 2
so that the drHO of the spring 14 slide as far as possible
to 18 .... that the Reeer. etintenraum is treigeaeben.
Xaes «obtxd inti that this is possible without the
Switching: tt worn or sensitive parts
will w
You can z. B. also the described system, dea reserve
ink room one. TiNten storage container with dex * Tntn-
CONNECTING LINE TO LEATHER, TO OTHER
FaileyateM as shown on the cartridge
JUller. The rigid container of a xolbene filler,
at which .. this one by one? Ullmeohanik aue one
Tinteafasa fills can against spring pressure
An ink feed to the gay ear arranged lengthways
be net and by means of one on the filler holder
besides Veracbpaubm in di <tf the empty letter of the
Ink freeerveraamee brought Stella required
will.
Instead of screw connections, of course
for other means see: B. bayonet spikes, ratchet mechanisms
or the like can be used.
A.