Robert. PfisteFertMtg'g-Ba. Cass. Sttt
'.".'''. s ä's Sß'32 ! , 3, 3is.'' ? 3. '''
Die Ert-*-. ndr,--ns
zwp-uken. dien4nde., z
swe&ken dienendes Esgi as 'e'iHa-aiä n, r.. {-'
eines Xissens eines opß''-'. :'. r. ; . s-'ider : . m
eines Wandbehanges &p bei des $in n eiis'.-'. L "'-' :.-
begtimm'Men 0'dnng mi'eAäaa ?-b. e ? 3. '.'.' : : . v- ''"
Mnd sueinade ? verlaufende. Fäd-.-sd. 9 : ? F.-3.-3-.' = :
atis
durch das sogenannte Stricken hergestelltes Bmster
auf einer sogenannten Stramin-Unterlage saeh Art elscL
Gittergewebes aus Baumwolle ;, Wolle Zellwolle Je
ododglo angeordnet und mit dieser verbunden igo
Gemäss der Erfindung besteht das Muster a'us einzelnes
auf der nach aussen gewandten sogenannten rechten seite
in nebeneinanderliegenden Reihen angeordneten ni Jeueils
mehrere, vorzugsweise vier waagrechts åden der gnser f-e
überbrückenden Fadenlänge, die jeweils gegenbe dem ent-
sprechenden Fadenlänge der benachbarten Reihen in Faden-
längsrichtung um vorzugsweise zwei Fäden der
versetzt. sind Ein in der obigen Woise au@gefrt@
Kissen oder ähnliches Erzeugnis asn gsimell nd lih
hergestelltwerde"-. und es
Mustere
In dr Zei<-. g ist ein Asfuhnmgsbeipel da ßcea-
stant3. es dez ir-
l ; rfuh der ertindlmgsgemäeEl ! ! ehre l' ; : ö7fll :'2öJi],
if1$jdO : ß$' új['G ; pp : i. , JtfJ"
Np. sh der erfindimgsgemägsen Leäe c<a. en isgen ? Tppi&b
re 1
Siashdeken Wanbehängey Taschen' : j' Bü@k@ sps-
stellt werceno Als Unterlage dient eiaGittegeeb l
wiez. B :, Stramin"das aus j7c, 13, ej
Leien Juts oder Mischgewebe bestehen kamio s Her-
stellung des Musters kann man räde @deB'Flenlasgcn aus
Wolle, Baumwolle, Zellwolle oder Mischgarn verwenden.
Die Muster werden auf der Unterlage durch Sticken berge"
stellt.
Das erfindungsgemåsse Muster besteht aus einzelnen auf
der nach aussen gewandten sogenannten rechten Seite
in nebeneinanderliegenden Reihen 2, 3e 4e 5e 6v 7 utw.
angeordneten und jeweils vier waagrechte Fäden 89 9t 109
11 der Unterlage überbrückenden Faden n 129 l30 Die
Fadenlänge 12, 13 der Reihen 2e 4 sind gegenüber den
entsprechenden Fadenlängen 14 15 der benachbarten Reihen
3, 5 in Fadenlängsrichtung um zwei Fäden 8 9 aer @2F-
lage versetzt. Hierbei sind zwei auf der nach außen ge-
wandten sogenannten rechten Seite einauder entsprichendev
gegeneinanderversetzte Fadenlängen 16, ?jeweils
zwei benachbarten Beihen'18, 19 auf der aaeh j ea
wandtensogenannton, linken Seite duroh Fädenlängen 20
miteinander verbunden9 die schräg zwischen den beiden be-
nachbarten Reihen 18, 19'verlaufen und hierbei irorzug@uei@e
zwei waagrechte Fäden 219 22 der Unterlage von unten her
überbrücken.
Zweckmässig beginnt man mit dem Stickn am rechten n=
teren Rand des Stückes und ixerviendet voroetzte
rechte Flachstiehe über jeweils vier Fäden die stets
in schrägen Reihen Gearbeitet worden. Exm unterc- ; n
oberen Rand des Stückes wird eine waagrechte Anfangs-und Abschlußlinie
genau eingehalten, indem man einen Stich über vier Fäden und den hierzu versetzten
stich über zwei Fäden setzte so dass ein glatter Rand engtstehto Bei dieser Ausführungsform
verschwimmen sozusagen die Konturen ineinander, was den Mustern einen besonderen
Reiz verleiht. Robert. PfisteFertMtg'g-Ba. Cass. Sttt
'. ".'''. s ä's Sß'32!, 3, 3is. ''? 3. '''
The Ert - * -. ndr, - ns
zwp-uken. serving, e.g.
swe & ken serving Esgi as 'e'iHa-aiä n, r .. {-'
of a Xissens of an opß '' - '. : '. r. ; . s-'ider:. m
of a wall hanging & p at the $ in n eiis '.-'. L "'-': .-
begtimm'Men 0'dnng mi'eAäaa? -b. e? 3. '.'. ' ::. v- ''"
Mnd sueinade? trending. Thread -.- sd. 9:? F.-3.-3-. ' =:
atis
Bmster made by so-called knitting
on a so-called Stramin underlay see Art elscL
Lattice fabric made of cotton;, wool viscose wool je
ododglo arranged and connected to this igo
According to the invention, the pattern consists of a single one
on the so-called right side facing outwards
ni jeueils arranged in adjacent rows
several, preferably four horizontally åden of the gnser fe
bridging thread length, each of which is opposite to the
speaking thread length of the adjacent rows in thread
longitudinally by preferably two threads of the
offset. are a in the above Woise au @ gefrt @
Pillow or similar product asn gsimell nd lih
being manufactured "-. and it
Patterns
In the third time <-. g is an asfuhnmgsbeipel because ßcea-
stant3. it dec ir-
l; rfuh the original picture! ! honor l '; : ö7fll: '2öJi], if1 $ jdO: ß $' új ['G; pp: i. , JtfJ "
Np. sh of the invention according to Leäe c <a. en isgen? Tppi & b
right 1
Siashdeken wall hangings bags ': j' Bü @ k @ sps-
provided by werceno A grid plate serves as a base
howz. B: "Stramin" that from j7c, 13, ej
There are no juts or mixed fabrics
You can position the pattern from räde @ deB'Flenlasgcn
Use wool, cotton, rayon or blended yarn.
The patterns are embroidered on the backing "berge"
represents.
The inventive pattern consists of individual
the so-called right side facing outwards
in adjacent rows 2, 3e 4e 5e 6v 7 etc.
arranged and four horizontal threads 89 9t 109
11 of the underlay bridging thread n 129 l30 Die
Thread length 12, 13 of the rows 2e 4 are opposite the
corresponding thread lengths 14 15 of the adjacent rows
3, 5 in the longitudinal direction of the thread around two threads 8 9 aer @ 2F-
offset. Here are two on the outward
turned so-called right side one another correspondingly dev
offset thread lengths 16,? each
two neighboring Beihen'18, 19 on the aaeh j ea
wall so-called clay, left side duroh thread lengths 20
connected to each other9 the diagonally between the two
adjacent rows 18, 19 'and here irorzug @ uei @ e
two horizontal threads 219 22 of the pad from below
bridge.
It is advisable to start embroidering on the right n =
lower edge of the piece and ixerviendet penultimate
right flat tie over four threads each time
Worked in oblique rows. Exm underc-; n
At the top of the piece, a horizontal start and finish line is precisely adhered to by placing a stitch over four threads and the offset stitch over two threads so that a smooth edge is narrow Gives charm.
Selbstverständlich ist es auch möglich, von der Mitte azid nach aussen
zu arbeiten, was insbesondere bei einfarbigen Mustern in Frage kommt.It is of course also possible to be acidic from the center outwards
to work, which is particularly suitable for monochrome patterns.
Der Abschlußrand des zu arbeitenden Stückes kann in bekannter Weise
hergestellt werden. Bei Kissenhüllen kann man die äussere gestickte Abschlußkante
als abstehenden Rand absteppen.The end edge of the piece to be worked can in a known manner
getting produced. The outer embroidered edge can be used for cushion covers
topstitch as a protruding edge.