DE1830640U

DE1830640U - SCAFFOLDING WALL FOR PILE-WINE-VINE EDUCATION.

Info

Publication number: DE1830640U
Application number: DE1960T0012209
Authority: DE
Inventors: Josef Theobald; Werner Josef Schlitz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-07-02
Filing date: 1960-07-02
Publication date: 1961-05-04

Description

Gerüstwand für Pfahl-Wein-Rebstock-Erziehung Die Neuerung betrifft eine Gerüstwand für Pfahl-Wein-Rebstock-Erziehung. Zur Weinrebenbefestigung und Rebstockerziehung werden in bekannter Weise vorwiegend zwei Anordnungen benutzt, nämlich 1. die sogenannte Drahtanlage und » f 2. die Einzelpfaerziehung. Bei der Drahtanlage werden in angemessener Entfernung und zwar meistens an der unteren und oberen Grenze des Weinbergs oder Wein- gartens zwei Hauptpfähle, die mit einer Verankerung zum Zugausgleich versehen sind, eingerammt. Der Zwischenraum wird durch leichtere Pfähle ausgefüllt. Alle Pfähle werden durch Drähte, deren Anzahl nach der jeweiligen Erziehung verschieden ist und die neben-bzw. übereinander angebracht sind, verbunden. Das Rebholz wird an die Drähte angeheftet.Scaffolding wall for stake-vine-vine training The innovation concerns a scaffold wall for post-vine-vine training. Two arrangements are mainly used in a known manner for securing grapevines and training the vines, namely 1. the so-called wire system and »F 2. Individual education. In the case of the wire system, be at a reasonable distance, namely mostly at the lower and upper limit of the vineyard or wine gartens two main piles, which are provided with an anchoring to compensate for tension, rammed in. The space in between is filled with lighter piles. All posts are connected by wires, the number of which varies according to the respective upbringing and which are next to or. are attached one above the other, connected. The vine wood is attached to the wires.

Weiter sind in Anlehnung an diese bekannte Drahterziehung sogenannte Ständer-oder Gestellspaliere mit teilweise gitterartiger Ausbildung bekannt geworden. Sie sollen eine vervielfachte Möglichkeit zum Festranken der Reben bieten. Drahtanlagen sind in steilen Hängen und bei treppenförmigem Anbaugelände nur mit grossen Schwierigkeiten und sehr hohem Kostenaufwand zu erstellen.Next are so-called based on this well-known wire training Stand or frame trellises with some lattice-like training have become known. They should offer a multiple opportunity for the vines to cling to the vine. Wire systems are only with great difficulty on steep slopes and in stepped cultivation areas and very expensive to create.

Während sich die Drahtanlage hauptsächlich in flach gelegenen Weingärten oder in Weibergen, mit geringer Steigung durchgesetzt hat, verblieb es in den Steilhängen, beispielsweise an Mosel, Saar und Rhein, bei der älteren Erziehung durch Pfähle. Dabei hat jeder Rebstock seinen eignen Pfahl. Durch Pfahlerziehung ist es möglich auch das kleinste Fleckchen geeigneten Bodens auszunutzen, so z. B.While the wire system is mainly in flat vineyards or in Weibergen, with a slight incline, it remained in the steep slopes, for example on the Moselle, Saar and Rhine, in the case of older upbringing through stakes. Each vine has its own stake. It is possible through stake education to take advantage of even the smallest patch of suitable soil, e.g. B.

Felsvorsprtinge, die bei intensiver Sonnenbestrahlung häufig den qualitativ besten Wein bringen.Rock outcroppings, which often have the qualitative impact when exposed to intense sunlight bring the best wine.

Der Pfahl ist meistens aus Holz. Er wird in arbeitsarmen Zeiten gewöhnlich vom Winzer selbst hergestellt. Eigene Arbeitskräfte stellen sie auch auf, denn es gehören keine Spezialkenntnisse dazu, wie das bei der Pfahlanlage der Fall ist.The stake is mostly made of wood. He becomes common in times of low work made by the winemaker himself. They also set up their own workers because it no special knowledge is required, as is the case with the pile system.

Neben dem Holzpfahl ist auch ein Betonpfahl bekannt geworden, der oft noch mit einem Seitenarm ausgestattet ist. Seine Verwendung ist jedoch seltener, da die Gestehungs-und Transportkosten höher als beim Holzpfahl liegen.In addition to the wooden post, a concrete post has also become known, the is often still equipped with a side arm. However, its use is less common, because the production and transport costs are higher than for wooden stakes.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zu Grunde, den billigen, in vielen Weinbaugebieten benutzten Holzpfahl durch zusätzliche Anordnung einer Rebenhalterung und-erziehung so zu verbessern, dass bei mit dieser neuen Einzelpfahlerziehung ausgestatteten Weinbergen sich die in wirtschaftlicher und arbeitstechnischer Hinsicht vorteilhaften Eigenschaften und Verwendungsmöglichkeiten einer Einzelpfahler- ziehung mit den Vorzügen der bekannten Drahtanlage verbinden. Er- Gek findungsgemäss besteht die rüstwand aus einem Draht aus Metalle Kunststoff oder dergl., der zu einem vorzugsweise spitzen und gleich- schenkligen Winkel zusammengebogen ist ; ferner sind der Scheitel des spitzen Drahtwinkels und die dem spitzen Winkel gegenüberliegende Gerüstseite des Dreiecks mit dem Pfahl verbunden. Zweckmäßig ist der Scheitel des spitzen Winkels zu einer Öse geformt, deren Abmessung der Stärke des oberen Endes des Pfahles angepasst ist.The innovation is based on the task of improving the cheap wooden post used in many wine-growing areas by additionally arranging a vine support and training system in such a way that vineyards equipped with this new single-post training system have the advantageous economic and technical properties and possible uses of a single post. combine drawing with the advantages of the well-known wire system. He- Gek According to the invention, the scaffold wall consists of a wire made of metals Plastic or the like, which is preferably pointed and equal to a bent angle is bent together; furthermore are the vertex of the acute wire angle and the side of the framework of the triangle opposite the acute angle is connected to the pile. The apex of the acute angle is expediently shaped into an eyelet, the dimensions of which are adapted to the thickness of the upper end of the post.

Weiterhin ist eine senkrecht bewegliche, in ihren Ausmassen einstellbare Klammer vorgesehen, die von oben über die Gerüstwand gestreift ist. In der Figur 1 ist ein an sich bekannter Einzelpfahl aus I 1. ver- anschaulicht. MOy- Die Figur 2 zeigt mexpfahl mit der neuen Gerüstwand zur Wein- rebenerziehung. In der Figur 3 ist die Gertistwand von vorn und in Figur 4 etwas seitlich gesehen dargestellt.Furthermore, a vertically movable clamp with adjustable dimensions is provided, which slips over the scaffolding wall from above is. In the figure 1 a per se known single pile from I 1. is shown. illustrative. MOy- Figure 2 shows mexpfahl with the new scaffolding wall for wine vine training. In FIG. 3 the device wall is seen from the front and in FIG. 4 something shown from the side.

Die Figur 5 gibt die Gesamtanordnung von Pfahl und Gerüst wieder.FIG. 5 shows the overall arrangement of the pile and scaffolding.

Die Gerüstwand nach Figur 3 besteht aus einem Stück Welldraht 1 aus Metall oder einem anderen Werkstoff veränderbarer Länge. Die Seitenlänge und damit die Gerüsthöhe werden bestimmt einmal durch die durchschnittliche Pfahlhöhe, zum anderen durch die Art der Reberziehung des Weinbergs, in dem die Gerüstwand verwendet werden soll.The scaffolding wall according to FIG. 3 consists of a piece of corrugated wire 1 Metal or another material of variable length. The side length and thus the scaffolding height are determined once by the average pile height, for others by the type of vine training of the vineyard in which the scaffolding wall is used shall be.

Die obere Mittelstelle des Dreieck-ähnlichen Gebildes wird durch Biegen und Drehen so bearbeitet, dass eine Öse 2 entsteht. Ihre Ausdehnung entspricht der Stärke des Pfahles an seinem oberen Ende.The upper middle point of the triangle-like structure is made by bending and turning machined so that an eyelet 2 is formed. Their expansion corresponds to Thickness of the stake at its upper end.

Nach Umbiegen der Öse 2 im rechten Winkel zur Fläche der Gerüstwand entsprechend der Figur 4 wird die umgebogene Öse 2 am oberen Pfahlende eingehängt.After bending the eyelet 2 at right angles to the surface of the scaffolding wall According to FIG. 4, the bent eyelet 2 is hung on the upper end of the post.

Die beiden unteren Enden werden durch eine Spange 3t z. B. aus Leichtmetall, durch Umbördelung oder ein ähnlich wirkendes Verfahren dauerhaft verbunden. So entsteht die Gerüstfestigkeit, die notwendig ist, um auch den Rebstock noch mit erntereifen Früchten zu stützen, zu halten und zu tragen. Die Spange 3 hat in der Mitte ein Bohrloch 4, damit sie durch einen Nagel an den Pfahl befestigt werden kann. Die Spangenlänge, die die untere Breite der Gerüstwand bestimmt, ist so gewählt, dass bei einer guten Möglichkeit zum Ranken der Reben die Zeilenbreite nicht so verengt wird, dass bei irgendwelchen Arbeitsvorgängen, beispielsweise Bodenarbeit, Schädlingsbekämpfung usw., ein Behinderung auftreten könnte.The two lower ends are z. B. made of light metal, by flanging or a similar process continuous tied together. This creates the framework strength, which is necessary for the vine to be supported, held and carried with fruits that are ripe for the harvest. The clasp 3 has a drill hole 4 in the middle so that it can be attached to the stake by a nail can be. The clasp length, which determines the lower width of the scaffolding wall, is chosen in such a way that if there is a good possibility of tendril of the vines the width of the line is not narrowed in such a way that any work process, e.g. groundwork, Pest control, etc., an obstruction might occur.

Um den Ranken noch zusätzlichen Halt zu geben, wird eine von der Gerüstwand losgelöste und damit senkrechte frei bewegliche Klammer 5 über das Gerüst geschoben. Die Ausdehnung dieser Klammer 5 kann je nach Rebstock und Alter des Rebstockes reguliert werden.In order to give the tendrils additional support, one of the scaffolding wall detached and thus vertical freely movable clamp 5 pushed over the frame. The extension of this bracket 5 can be regulated depending on the vine and the age of the vine will.

Durch Anziehen mit einer einfachen Kneifzange bzw. durch Drehen in Gegenrichtung an irgendeiner Stelle der Klammer ist jede Abmessung erzielbar.By tightening with a simple pair of pliers or by turning in Any dimension can be achieved in the opposite direction at any point on the bracket.

Wird die Gerüstwand erstmals zu einer Zeit angebracht, in der der Rebstock schon Ranken hat, dann werden die Ranken in die Gerüstwand eingefügt. Ist die Gerüstwand angebracht, bevor der Rebstock treibt, so ranken sich die Triebe selbständig. In Figur 5 ist die befestigte Gerüstwand dargestellt.If the scaffold wall is first installed at a time when the If the vine already has tendrils, then the tendrils are inserted into the scaffolding wall. is If the scaffolding wall is attached before the vine shoots, the shoots entwine independent. In Figure 5, the attached scaffold wall is shown.

Ein Heften und Anbinden der Reben ist bei Verwendung der erfindung. gemässen Gerüstwand nicht mehr notwendig. Die bisher beim Befestigen der Reben entstandenen Kosten an Arbeit und Material fallen daher weg. Schutzansprüche. 1.) GerUstwand für Pfahl-Wein-Rebstock-Erziehung, dadurch gekennzeichnet, dass die Gerüstwand aus einem Draht aus Metall, Kunststoff oder dergl. besteht, der zu einem vorzugsweise spitzen und gleichschenkligen Winkel zusammengebogen ist, und dass der Schei- Dra tel des spitzen Drahtwinkels und die dem spitzen winkel gegenüber- liegende Gerüstseite mit dem Pfahl verbunden sind.Stapling and tying the vines is when using the invention. according to the scaffolding wall is no longer necessary. The labor and material costs previously incurred when attaching the vines are therefore eliminated. Protection claims. 1.) Scaffolding wall for pile-wine-vine education, characterized in that the scaffolding wall consists of a wire made of metal, plastic or the like. Which is preferably pointed to a point is bent together at an isosceles angle, and that the Dra part of the acute wire angle and the one opposite the acute angle lying scaffold side are connected to the pile.

Claims

2.) scaffolding wall according to claim 1, characterized in that the apex of the acute angle is formed into an eyelet (2) by turning and bending Dimension of the thickness of the upper end of the Is adapted to the stake.

3.) scaffolding wall according to claims 1 and 2, characterized in that that the triangle-like scaffolding from the two legs of the acute angle and a cross piece connected to the ends of the free legs (1) in the manner of a Clasp (3) is formed.

4.) scaffolding wall according to claims 1 to 3, characterized in that that a vertically movable clamp (5) of adjustable size is provided which is streaked over the scaffolding wall from above.

5 *) Gertistwand according to claims 1 to 4, characterized in that that to attach the scaffolding wall to the pile, the eyelet (2) at right angles to The surface of the wire triangle is bent and the clasp (3) has a drilled hole in its center (4).