A 0 0 0 h r o i b u n g
eines Nadel-Bereitschafts-Etuis Das vorliegende Nadel-Bereitschafts-Etui Gibt#
bei äusserst rationeller Platzausnützung, Nadeln mit Köpfen, wie z.B. Injektionskanülen,
festen und besohädigungsfreien Sitz, verhindert das Herausfallen der Nadeln auch
bei versehentlich falschem offenen
des Etuis, erlaubt freien Einblick auf Köpfe und Nadellängen
zur
Auswahl der gewünschten Nadel, und mühelose und schnelle Entnah@e, sowie Rückordnung
der Nadeln. A 0 0 0 honing
of a ready-to-use needle case This ready-to-use needle case provides # with extremely efficient use of space, needles with heads, such as injection cannulas, a firm and damage-free fit, prevents the needles from falling out even if they are accidentally opened incorrectly of the case, allows a clear view of heads and needle lengths
Selection of the desired needle and effortless and quick removal and rearrangement of the needles.
An den beiden Innenseiten einer Schachtel mit abklappbarem Deckel
ist schwenkbar je ein Hebel gelagert. Diese beiden Hebel traufen an ihren distalen
Enden den Nadelträger, eine Leiste mit trichterförmigen Vertiefungen in seiner distalen
Seite, die sich in Bohrungen fortsetzen. Der Nadeltrager kippt bei entsprechender
lialtung der Schachtel durch die Schwerkraft aus derseloen heraus.On the inside of a box with a hinged lid
a lever is pivotably mounted. These two levers eave at their distal
Ends the needle carrier, a bar with funnel-shaped depressions in its distal
Side that continue in holes. The needle carrier tilts when it occurs
Gravity pulls the box out of the box.
Diese Kippbewegung wird durch einen, über dem Schwerpunkt an der Innenseite
der Schachtel angebrachten Dorn wo begrenzt, dass der sich zwischen Schachtelboden
und Hebel bildende spitze Winkel genügt, um die in den Bohrungen des Nadelträgers
steckenden Nadeln
mühelos entnehmen zu können.
Sohutzanspruoh!
Nadel-Bereitschafts-Etui, dadurch gekennzeichnet, dass in
einer Schachtel, schwenkbar nach aussen, an den oeiden Seiten-
This tilting movement is limited by a mandrel placed above the center of gravity on the inside of the box so that the acute angle formed between the box bottom and the lever is sufficient to allow the needles inserted into the holes in the needle carrier can be removed easily.
Sohutzanspruoh!
Ready-to-use needle case, characterized in that in
a box, swiveling outwards, on the two side