,-,-~I
7 v
L J'. <.
? * '
-'' ?
,-"..
S J v
.,----
. L-'-""c',-'
,'J",,',."c.
0 U,
),, '",
0
0,.
2FO
',, 11,', - ;.. ;,',,-'n
-. u,
,"", ;, !",,,-,
Vr."".
..-c : ..' :-,,-",
--.'...' u'J ; 1 : 0,,..,
C ~ v ~ 1.. J J
-'
Jo-
l'
l : : '.
,'. C J--
-,..--
'C, u,"....
~ ( ; :"'0.."0 d
V" :. L''.'. ,'.
"',, C-----.-r..-
,'..,'J,-'.'..'.."
, ;'",-''
,...,,
'-'.-,""-,',..,",
fendenDrahtenden, in Hinzugsrichtung der zusammengesetzten
nette
gesehen, vor einer in der einen JIe. crna. delschleife vorgesehenen
Ausbauchung enden. Zweckmäßig sind hierbei die Drahtenden aus
der
Ebene der Haarnadelschleifen uiderhakenartig leicht nach außen
gewinkelt.
Eine aus solchen Gliedern zusammengesetzte lette lät sich mittels
einer JIadel nach Art einer Fäkelnadel durch die in Flucht
liegen-
denLöcher aller zu einem Rolladenpanzer gehörenden, hintereinander-
gelegten Stbe als Ganzes hindurchziehen. Hierbei ist nur zu
be-
achten, da3 der Einzug entgegen den Drahtenden erfolgen muß,
damit
diese beim Durchziehen durch die Locher nicht festhaken können,
as in u-gekehrter Richtung röglich ist. Bei diesem Durchzug
der
Kette drÜckt sich die erwähnte, in der einen t-taarnaclelschleife
vor-
gesehene Ausbauchung auf das InnenmaS der Locher zusammen,
die in
diesem Falle als kreisrunde Löcher ausgebildet sein können
und so-
mit einfacher herzustellen sind als die für die bekannten breit-
gehaltenen, lyraartigen Kettenglieder benötigten Ausnehmungen.
Nach fertigem Einzug der Kette sitzt jedes G-lied in einen
der Stäbe
nit den Drahtenden noch oben. gerichtet, ie so verbundenen
Stäbe
können also beim Lockern der Igette zur Aneinanderla. e kommen,
o-
bei jede obere Kaarnadelschleife eines unteren Gliedes sich
in der
zu ihr rechtwinklig liegenden unteren Schleife des ihr gegenüber
oberenGliedes nach auf'rts verschiebt,'..'ird die hette gestrafft,
nimnt jedes Kettenglied den Stab, in den es sich befindet,
mit
nach oben, da das Kettenglied durch seine husbauchuns in der
Durchs
lauföffnun verspannt und eingeklemmt ist und die freien, als
UiCerhasn wirkenden Drahtenden sich in der Inenvandung der
Locher
verankert haben. Die Straffun der Kette un die useinanderbeeun
der Stbe können so eit erfolgen, bis die Krunnun&bSen der
obere
h""ber.. Die et'c-Lie
Schleife eines unteren Gliedes se. ss- ie Krnmunsbogen der
unteren
So', ileife ier
Schleife des nächstfolgenden oberen Gliedes sur Anlage kommen.
Die (-, i-n er
D L5
Die Seicimun. eig-u ein enä er Jeuerun gebogenes re-ctenslied
ins.'ei rechtwinklig sr. ein ?. n. der lieseji on. ebenen,
souie eine ?. u. s
son cZ c'er, S. en, < Jd,-, , r>2U-I < r i : e-l-te.
ci'n. tsnns'rcl.'. e
, -, - ~ I
7 v
L J '. <.
? * '
- ''?
, - "..
SJ v
., ----
. L -'- "" c ', -'
, 'J ",,',." c.
0 U,
) ,, '",
0
0 ,.
2FO
',, 11,', -; ..;, ',, -' n
-. u,
, "",;,! ",,, -,
Vr. "".
..- c: .. ': - ,, - ",
--.'... 'u'J; 1: 0 ,, ..,
C ~ v ~ 1 .. YY
- '
Yo
l '
l:: '.
, '. C J--
-, ..--
'C, u, "....
~ (;: "'0 .." 0 d
V ":. L ''. '.,'.
"',, C -----.- r ..-
, '..,' J, - '.' .. '.. "
,; '", -''
, ... ,,
'-'.-, ""-,', .., ",
fenden wire ends, in the direction of pulling the compound nice
seen in front of one in the one JIe. crna. del loop provided
Bulge end. Appropriate here are the wire ends from the
The level of the hairpin loops is slightly outward, like a barbed hook
angled.
A lette composed of such links can be achieved by means of
a JIadel in the manner of a Fäkelpin through which are in alignment
the holes of all one of the roller shutter curtains
Pull the bars through as a whole. Here is only to be
ensure that the drawing-in must take place against the ends of the wire so that
these cannot get stuck when pulling through the holes,
as is possible in the reverse direction. With this passage the
Chain pushes the mentioned, in a t-taarnaclel loop before-
bulge seen on the inside dimension of the holes in
in this case can be designed as circular holes and so-
are easier to manufacture than those for the well-known
held, lyra-like chain links required recesses.
After the chain has been drawn in, each link sits in one of the bars
with the wire ends up. directed, ie rods connected in this way
can so when loosening the Igette to each other. e come, o-
with each upper needle loop of a lower link is in the
at right angles to her lower loop of her opposite
upper link shifted upwards, '..' the hette is tightened,
Each chain link takes the rod in which it is located with it
up, as the chain link through its husbauchuns in the through
Lauföffnun is tense and pinched and the free, as
UiCerhasn acting wire ends in the inside of the hole punch
have anchored. The tightening of the chain and the tie together
the bars can be made so that the crown & bSen of the upper
h "" ber .. The et'c lie
Loop of a lower limb se. Ss- ie the lower limb arch
So ', ileife ier
Loop of the next upper link on the system.
The (-, in he
D L5
The Seicimun. Eig-u an enä er Jeuerun bent re-ctenslied
ins.'ei right-angled sr. a ?. n. the lieseji on. levels, souie one? u. s
son cZ c'er, S. en, <Jd, -,, r> 2U-I <ri: el-te.
ci'n. tsnns'rcl. '. e