Kühlschrank mit Auffangschaleund Schieber im Kühlraum Die Erfindung
bezieht sich auf einen Kühlschrank mit einem im Kühlraum untergebrachten Verdampfer
und einer unterhalb des Verdampfers liegenden, den Kühlraum unterteilenden Auffangschale,
die mindestens an der Rückwand einen Spalt zwischen den über ihr und unter ihr liegenden
Kühlraumabschnitten freiläßt sowie einen Regulierschieber zum Verändern jenes Spaltes
trägt.Refrigerator with drip tray and slide in the refrigerator compartment The invention
refers to a refrigerator with an evaporator housed in the cold room
and a drip tray which is located below the evaporator and divides the cooling space,
at least on the back wall a gap between the above and below it
Leaves freezer sections and a control slide to change that gap
wearing.
Bei bekannten Kühlschränken dieser Art müssen im Kühlraum besondere
Tragvorrichtungen für die Schieber angebracht sein. Es gibt aber auch Schieber,
die an der Auffangvorrichtung und solche, die dort auch mit Winkelleisten befestigt
sind. Bei solchen Reguliereinrichtungen werden mittels eines komplizierten Übertragungsmechanismus
mit einer Feineinstellvorrichtung am Rand bzw. am Rand der ortsfest eingesetzten
Schale angeordnete Öffnungen durch den Schieber abgedeckt. Bei anderen bekannten
Kühlschränken wird die Regulierung des Luftumlaufs durch Klappen bewirkt.In known refrigerators of this type, special must be in the cold room
Support devices for the slide should be attached. But there are also sliders
those on the catching device and those that are also attached there with angle strips
are. With such regulating devices are by means of a complicated transmission mechanism
with a fine adjustment device on the edge or on the edge of the stationary used
Openings arranged in the shell are covered by the slide. With other well-known
In refrigerators, the air circulation is regulated by flaps.
Durch den Gegenstand der Erfindung wird eine einfachere Lösung für
die Anbringung des Regulierschiebers vorgeschlagen, die darin besteht, daß der Schieber,
der selbst unmittelbar die Veränderung des Luftumlaufs bewirkt, gegenüber der unverschiebbar
eingesetzten Schale in Richtung der Kühlraumtiefe verschiebbar ist.The subject matter of the invention provides a simpler solution for
proposed the attachment of the regulating slide, which consists in that the slide,
which itself directly changes the air circulation, compared to the immovable
inserted shell is displaceable in the direction of the depth of the refrigerator compartment.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Es zeigen : Fig. 1 einen geöffneten Kühlschrank ohne Tür von vorn ; Fig. 2 einen
Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1 mit geschlossener Tür ; Fig. 3 die Auffangschale
mit Regulierschieber im Schnitt, Fig. 4 einen Schnitt durch die Tropfschale nach
Linie IV-IV in Fig. 3.
In den Fig. 1 und 2 sind mit 1 ein Kühlschrankgehãusep mit
2
eine Kühlschranktür und mit 3 ein von beiden eingeschlossener
Kühlraum bezeichnet. Der Kühlraum 3 wird durch eine Auffangschale
4
in einen unteren Kühlraumabschnitt 5 und einen oberen Kühlraumab-
schnitt6in dem sich ein Verdampfer 7 befindete unterteilt «
Der
Kühlraum 3 wird vorne durch die Tür 2 und hinten durch eine
Rück-
wand 8 begrenzt. Die Tropfschale erstreckt sich derartig quer
durch
denKühlraum 3 daß zwischen de Wand 8 und der Tropfschalß 4"
ei : d. Spalt 9 sowie zwischen der Tür 2 ua. d der Tropfschale
4
d 9 daß z e : 8 t PA
e $w$ch ux 2 WK d. d @ 4,
einSpalt 10 freibleiben. Die Breite der Tropfschale ipt, wie
Fig. 1 zeigte wenig kleiner als die Breite des Kühlramms go
daß
an der Seite nur schmale Spalte 11 und 12 verbleiben. Die
2 $g 4 t'ber l3S der b@i
Tropfschale 4-trägt nd führt den Schieber 13p der bei seinem
VersshiebendieGroßedesSpaltes9verändertunddadurchdie
Luftzirkulation. und den Wärmeaustausch zwischen dem oberen
A ps oben We Le
Kühlraumabschnitt6 und dem unteren Kühlraumabschnitt 5 beeinflußte
Der Schieber 13 kann bis zur Rückwand 89 d. h. bis zum völligen
Abschluß des Spaltes 9 verschoben werden.
Die'Auffangschale 4 hat unten an ihren beiden seitlichen Rändern
14 und 15inkelleisten 16 und 17 c Diese weisen waagerecht ver-
laufendes einwärts gerichtete Schenkel 18 und 19 auf zwischen
denen der Schieber 13 geführt ist. Dieser selbst besteht aus
einer dünnwandigen Plattev die wie insbesondere aus Fig. 3
her-
vorgeht nach oben derart durchgewölbt istp daß sie federnd
an
der Unterseite der Ablaufschale 4 anliegt.
Wie Pig. 4 zeigte erstrecken sich die Winkelleisten 16 und
17,
lediglich. über einen Teilabschnitt der seitlichen Ränder 14
und 15
der Ablaufschale 4. Die Enden 20 und 21 der Winkelleisten'bilden
Anschläge für quer zur Schieberichtung verlaufende Stege 22g
23 der
Sehieberränders durch die die Endstellungen des Schiebers begrenzt
werden. In der in Fig. 4 gezeichneten Stellung des Schiebers
13
in der der Steg 23 am Ende 21 der Winkelleisten anliegtp, ist
der'Spalt 9 abgeschlossen. Diese Sshieberstellung wird vornehmlich
fär den Winterbetrieb bsw. bei geringeren Umgebungstemperaturen
deslühlschrankesangewendetewährenddiein Fig. 4-gestrichelt
xngadeutete Stellung des Schiebers ? in der der Steg 22 am
Ende 20
der Winkelleisten ausschlägt für den Sommerbetrieb in Betracht'J-
t
kommt.
Die Tropfschale weist im übrigen einen Ieolierraum auf dr-durch
, einen Doppelboden mit den Wänden 24, 25 gebildet wird, durch'
den der Wärmeaustausch swischen den beiden KühlrauBtabschnitten
5 und 6 verringert wird.
An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. 1 shows an open refrigerator without a door from the front; FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1 with the door closed; FIG. 3 shows the collecting tray with regulating slide in section, FIG. 4 shows a section through the drip tray along line IV-IV in FIG. 3. In FIGS. 1 and 2, 1 is a refrigerator housing with 2
a refrigerator door and with 3 one of both enclosed
Designated cold room. The cooling space 3 is covered by a drip tray 4
into a lower cooling compartment section 5 and an upper cooling compartment
Section 6 in which there is an evaporator 7 subdivided "The
The refrigerator compartment 3 is opened at the front by the door 2 and at the rear by a rear
wall 8 limited. The drip tray extends in such a way across
the cooling space 3 that between the wall 8 and the drip tray 4 "
ei: d. Gap 9 and between the door 2 and others. d of the drip tray 4
d 9 that ze: 8 t PA
e $ w $ ch ux 2 WK d. d @ 4,
a gap 10 remain free. The width of the drip tray ipt, like
Fig. 1 showed a little smaller than the width of the cooling ram that go
only narrow gaps 11 and 12 remain on the side. the
2 $ g 4 t'ber l3S of the b @ i
Drip tray 4-carries nd guides the slide 13p at his
Shifted the size of the gap 9 changed and thereby the
Air circulation. and the heat exchange between the upper
A ps above We Le
Refrigerator section 6 and the lower refrigerator section 5 affected
The slide 13 can up to the rear wall 89 that is to say up to the complete
Completion of the gap 9 can be moved.
Die'Aaufangschale 4 has the bottom on both of its side edges
14 and 15 angular strips 16 and 17 c These point horizontally
running inward legs 18 and 19 on between
which the slide 13 is guided. This itself consists of
a thin-walled plate which, as shown in particular in FIG.
moves upwards so that it is resilient
the underside of the drain pan 4 rests.
Like Pig. 4 shows the angle strips 16 and 17 extend,
only. over a section of the lateral edges 14 and 15
the drain pan 4. The ends 20 and 21 of the angle strips' form
Stops for webs 22g 23 extending transversely to the sliding direction
Sehieberränders limited by the end positions of the slide
will. In the position of the slide 13 shown in FIG. 4
in which the web 23 rests on the end 21 of the angle strips
the gap 9 completed. This slide position is primarily
for winter operation, for example. at lower ambient temperatures
of the refrigerator applied while in Fig. 4-dashed
xngadeutete position of the slide? in which the web 22 at the end of the 20th
the angled strips are being considered for summer operation
t
comes.
The drip tray also has an insulating space on it
, a raised floor with the walls 24, 25 is formed by '
the heat exchange between the two cooling space sections
5 and 6 is decreased.