DE1824267U

DE1824267U - THREAD WINDING DEVICE.

Info

Publication number: DE1824267U
Application number: DE1960B0040954
Authority: DE
Original assignee: Barmag Barmer Maschinenfabrik AG
Current assignee: Oerlikon Barmag AG
Priority date: 1960-04-09
Filing date: 1960-04-09
Publication date: 1960-12-29

Description

Fadenaufwickelvorrichtung Barmer Maschinenfabrik Aktiengesellschaft Wuppertal-Oberbarmen Die Erfindung betrifft eine Fadenaufwickelvorrichtung, bei welcher der von einer Lieferstelle abgezogene und gegebenenfalls über eine Fadenbremse geführte Faden mittels eines hin-und hergehenden FadenfUhrers mit vorgegebener Fadenspannung auf die Spule verlegt wird.Thread winding device Barmer Maschinenfabrik Aktiengesellschaft Wuppertal-Oberbarmen The invention relates to a thread winding device at which is the one withdrawn from a delivery point and possibly via a thread brake guided thread by means of a reciprocating thread guide with a predetermined thread tension is laid on the spool.

Bei den bekannten Aufwickelvorrichtungen wirken sich etwaige Störungen in der Anlieferung des Fadens, sei es, daß sie auf einer Hemmung im Abzug des Fadens von der Lieferstelle, sei es, daß sie auf einer Stockung im Fadenlauf zwischen der Lieferstelle und der Aufwickelspule beruhen, nachteilig auf die Fadenspannung und den Wickelaufbau aus. Solche Störungen treten beispielsweise dann auf, wenn sich der von der Lieferstelle abzuziehende Faden zwischen benachbarten Fadenlagen verhängt, oder der Umlauf einer frei drehbaren Ablaufspule behindert wird, oder eine Knotenbildung im Faden dessen Lauf durch die Fadenbremse hemmt, und sich hierbei die Fadenspannung zunächst entsprechend dem meist sprunghaft ansteigenden Abzugs-Widerstand erhöht, dann jedoch nach Überwindung desselben ebenso schlagartig vermindert oder gar völlig aufgehoben wird. Im letzteren Falle treten bei der Wickelbildung, zumal bei hohen Abzugs-und Changiergeschwindigkeiten, infolge Verschlappung des aufzuwickelnden Fadens oft sogenannte Abschläger auf, welche die Wickelqualität erheblich herabsetzen.In the case of the known winding devices, any disturbances have an effect in the delivery of the thread, be it that it is on an escapement in the withdrawal of the thread from the delivery point, be it that they are on a stagnation in the thread run between the Delivery point and the take-up spool are based, disadvantageous on the thread tension and the winding structure. Such disturbances occur, for example, when the thread to be withdrawn from the delivery point is hung between adjacent thread layers, or the rotation of a freely rotatable pay-off bobbin is hindered, or a knot is formed in the thread whose movement is inhibited by the thread brake, and thereby the thread tension initially increased according to the usually abruptly increasing trigger resistance, but then, after overcoming it, just as suddenly diminished or even completely will be annulled. In the latter case, lap formation occurs, especially when it is high Take-off and traversing speeds due to the slackening of the material to be wound up Fadens often have so-called knockers, which significantly reduce the lap quality.

Diese Mängel sind bei den bekannten Aufwickelvorrichtungen im wesentlichen darauf zurückzuführen, daß der angelieferte und aufzuwickelnde Faden lose geführt über den ihn verlegenden Fadenführer läuft und alle schon beim Abzug von der Lieferstelle und im weiteren Fadenlauf zwischen der Lieferstelle und der Aufwickelvorrichtung, beispielsweise beim Durchgang durch eine Fadenbremse, auftretenden Störungen, welche sich in einer Erhöhlung und Verminderung bzw. Aufhebung und Verschlappung der Fadenspannung auswirken, mit dem Faden bis auf die Aufwickelspule gelangen und dann hier zu einem unregelmäßigen Fadenverlegungsspiegel oder sogar zu Fadenabschlägern führen. Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, den Wickelaufbau gegen derartige Störungen so weit abzuschirmen, daß diese nicht mehr in Erscheinung treten.These shortcomings are essential in the known winding devices due to the fact that the delivered and unwound thread loosely guided over the thread guide laying it runs and all already with the trigger from the delivery point and in the further course of the thread between the delivery point and the Winding device, for example when passing through a thread brake, occurring Disturbances which result in an increase and decrease or abolition and slackening affect the thread tension, reach the take-up spool with the thread and then here to an irregular thread laying surface or even to thread knockers to lead. The invention is therefore based on the object of countering the winding structure to shield such disturbances so far that they no longer appear.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, bei einer Aufwickelvorrichtung der oben beschriebenen Art auf dem Fadenführer, welcher den Faden auf die Spule verlegt, ein Fadenspannmittel vorzusehen, welches dem Faden zwischen dem Fadenführer und der Auflaufstelle auf der Spule eine bestimmte Spannung erteilt.To solve this problem it is proposed according to the invention at a winding device of the type described above on the thread guide, which laid the thread on the bobbin to provide a thread tensioning means, which the thread a certain tension between the thread guide and the run-up point on the bobbin granted.

Dieses Spannmittel kann als gegebenenfalls ein-und verstellbare Bremse, insbesondere als sogenannte Umschlingungsbremse ausgebildet sein, welche den Faden bei seinem Lauf über den Fadenführer aus seiner Laufrichtung bis zu 3600 und mehr umlenkt, und zusätzlich zum oder an Stelle des Fadenleitstückes auf dem Fadenführer angeordnet sein.This clamping device can be used as an adjustable brake, if necessary in particular be designed as a so-called loop brake, which the thread when running over the thread guide from its running direction up to 3600 and more deflects, and in addition to or instead of the thread guide on the thread guide be arranged.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt, dessen Anordnung und Arbeitsweise anhand der Zeichnung erläutert wird.In the drawing, an embodiment is shown schematically, the arrangement and operation of which is explained with reference to the drawing.

Es zeigen : Fig. 1 eine Aufwickelvorrichtung, bei welcher der von der Lieferstelle abgezogene und über eine Fadenbremse geführte Faden mittels eines hin-und hergehenden Fadenführers mit vorgegebener Spannung auf die Spule verlegt wird, von der Seite gesehen.They show: FIG. 1 a winding device in which the from the delivery point withdrawn and guided over a thread brake by means of a Moving to and fro thread guide with a predetermined tension on the bobbin is seen from the side.

Fig. 2 eine Ausuhrungsform des freien FadenfUhrerendes gemäß der Erfindung.2 shows an embodiment of the free end of the thread guide according to the invention.

Der auf dem Maschinenständer 1 sitzende Spulkopf 2 üblicher Bauart trägt die Antriebswelle 3 mit der hierauf mittels einer Spannfuttereinrichtung befestigten Spulhülse 4 sowie den Pühruhgsarm 5, welcher bei 6 schwenkbar gelagert ist und an dessen einem Ende die Changierung 7 Bit dem hin-und herbewegbaren Fadenführer 8 sowie die Überlauf-bzw. Andrüokrolle 9 und an dessen anderem Ende das Ausgleichsgewicht 19 sitzen. Auf dem Ständerarm 11 ruht ein Abstellbrett 12, das den Lieferwickel 13 trägt, von welchem der Faden 14 abgezogen wird. Der abgezogene und durch die Öse 15 geführte Faden läuft durch die Gitterbremse 16, welche eingangs mit einer Führungsöse 17 und an ihrem anderen Ende mit dem Flusenfänger 18 und dem Überlaufstab 19 ausgestattet ist. Mittels der Bremsvorrichtung wird dem Faden eine vorbestimmte Spannung erteilt. Der Faden läuft sodann zur Aufwickelspule 4, wobei er auf diese durch den in üblicher Weise als Winkelhebel ausgebildeten und durch das Changiergetriebe 7 hin-und herbewegten Fadenführer 8 verlegt wird. Erfindungsgemä ist der Fadenführer an seinem freien Ende 20, wie dies die Fig. 2 deutlicher zeigt, mit einem Spannmittel ausgestattet, welches im dargestellten Beispiel als gebogener DrahtbUgel 21 ausgebildet und mittels Schelle 22 und Schraube 23 am Fadenführer 20 befestigt ist. Das Spannmittel kann als Fadenbremse beliebiger Art und gegebenenfalls ein-und verstellbar ausgebildet und neben dem üblichen, meist aus Keramik bestehenden Führungsstück auf dem FadenfUher befestigt sein oder an dessen Stelle auf dem Fadenführer derart angeordnet sein, daß der das Spannmittel verlassende Faden unmittelbar an die Spule abgegeben wird.The winding head 2 of the usual design sitting on the machine stand 1 carries the drive shaft 3 with the winding tube 4 fastened thereon by means of a chuck device, as well as the Pühruhgsarm 5, which is pivotably mounted at 6 and at one end the traversing 7 bit to the reciprocating thread guide 8 as well as the overflow or. Andrüokrolle 9 and at the other end of which the balance weight 19 sit. A storage board 12, which carries the delivery roll 13, from which the thread 14 is pulled off, rests on the stand arm 11. The thread drawn off and guided through the eye 15 runs through the grid brake 16, which is initially equipped with a guide eye 17 and at its other end with the lint catcher 18 and the overflow rod 19. The thread is given a predetermined tension by means of the braking device. The thread then runs to the take-up bobbin 4, on which it is laid by the thread guide 8, which is designed in the usual way as an angle lever and is moved back and forth by the traversing gear 7. According to the invention, the thread guide is equipped at its free end 20, as shown more clearly in FIG Screw 23 is attached to the thread guide 20. The clamping device can designed as a thread brake of any kind and optionally adjustable and adjustable and attached to the thread guide next to the usual, mostly ceramic guide piece or in its place on the thread guide in such a way that the thread leaving the tensioning means is delivered directly to the bobbin.

Während der Faden bei den bekannten Aufwickelvorrichtungen lose geführt über den Fadenführer läuft, wird er nach der Erfindung bei der Abgabe vom Fadenführer an die Aufwickelspule stets unter einer bestimmten Spannung gehalten. Auf diese Weise wird der Wickelaufbau gegen etwaige Störungen, so beispielsweise beim Durchgang eines Knotens durch die Gitterbremse 16, welcher zunächst bis zur Öffnung derselben eine plötzliche Spannungserhöhung bei gleichzeitiger elastischer Fadendehnung zur Folge hat und dann bei Öffnung der Bremse einen entsprechend der Dehnungsrückbildung ruckartig erhöhten Abzug von der Lieferstelle und damit eine Fadenverschlappung bewirkt, abgeschirmt. Ein Knotendurchtritt durch das auf dem Fadenführer befindliche Spannmittel kann dagegen wegen des äußerst kurzen Abstandes zum Auflaufpunkt auf dem Wickel trotz Spannungserhöhung in diesem Fadenbereich keine elastische Fadendehnung von hinreichender Größe für einen ruckartig erhöhten Abzug mit nachfolgender Fadenverschlappung ergeben.While the thread is loosely guided in the known winding devices runs over the thread guide, it is according to the invention when the thread guide is released always kept under a certain tension on the take-up reel. To this Way is the winding structure against any disturbances, for example when Passage a knot through the grid brake 16, which initially up to the opening of the same a sudden increase in tension with simultaneous elastic stretching of the thread And then, when the brake is released, one corresponding to the stretching regression jerky increased deduction from the delivery point and thus a thread overlap causes, shielded. A knot passage through the one on the thread guide Clamping means, on the other hand, can open because of the extremely short distance to the approach point the lap, despite the increase in tension in this thread area, no elastic thread elongation of sufficient size for a jerky increased trigger with subsequent thread overlap result.

Der Fadenverlegungsspiegel bleibt somit regelmäßig, und etwaige sonst mit jeder Fadenverschlappung zu befürchtende Fadenabschläger werden vermieden.The thread-laying mirror thus remains regular, and any other Thread knock-offs which are to be feared with every thread overlap are avoided.

Claims

S c h u t z a n s p r u e h e 1. Thread take-up device, in which the one withdrawn from a delivery point and possibly guided via a thread brake Thread by means of a to-and-fro thread guide with a predetermined thread tension is laid on the bobbin, characterized in that on the thread guide a the thread between the thread guide and the run-up point on the bobbin a certain Thread tensioning tensioning means is provided.

2. Thread winding device according to claim 1, characterized in that that the tensioning means is designed as a thread brake of the usual type.

3 thread winding device according to claims 1 and 2, characterized in that that the tensioning means as one of the thread as it runs over the thread guide its direction of travel up to 360 and more deflecting loop brakes is.

4. Thread winding device according to claims 1-3, characterized in that that the clamping means is designed to be adjustable and adjustable.

5. thread winding device according to claims 1 to 4, characterized characterized in that the thread guide piece of the thread guide is designed as a tensioning means is.