FirmaGesellsolaft Ur Werkzem-Industrie Geeellschaft mit
beschränkterHaft Remscheid. HaAdenbaah
HMdschere zum Schneiden von BleB KunststoffDlaten od. dgl.
Die Neuerung bezieht sich auf eine Schere, mit der Bleche oder
Kunststoffplatten geschnitten werden kennen. Insbesondere ist
die
Schere bestimmt zum Ausschneiden von Karosserieblechen. Es ist bekannt, eine solche
Han@schere mit einem Schneidmesser zu versehen, das zwi. chen zwei Gegenmessern
angeordnet ist. Es wird hierdurch ein schmaler, der Breite des Schneidmessers entsprechender
Streifen des Bleches ausgeschnitte.
,
Um 14i t einer solchen Handschere auch Draht absclmeiden zu
können,
wird gemäß der Neuerung vorgeschlagen, das Schneidmesser und
ein
Regenmesser auf ihrem Rücken mit Drahtschneidbacken zu versehen.
Die Schere kann somit nicht nur zum Schneiden von Blechen oder
Kunststoffplattcn, sondern auch gleichzeitig ?. um Schneiden
von
Draht Verwendung finden. CompanyGesellsolaft Ur Werkzem-Industrie Geeellschaft with
limited detention Remscheid. HaAdenbaah
HMd scissors for cutting BleB plastic data or the like.
The innovation relates to a pair of scissors with which sheet metal or
Knowing how to cut plastic sheets. In particular, the
Scissors intended for cutting out body panels. It is known to provide such a Han @ scissors with a cutting knife that between. Chen two counter knives is arranged. As a result, a narrow strip of sheet metal corresponding to the width of the cutting knife is cut out. ,
In order to be able to avoid wire with such hand scissors,
is proposed according to the innovation, the cutting knife and a
To provide rain gauges with wire cutting jaws on their backs.
The scissors can therefore not only be used for cutting sheet metal or
Plastic plates, but also at the same time? to cut from
Find wire use.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Schere gemäß der
Neuerun d rgestellt, und zwar zeigt Fig. 1 die seitenansicht,
Fig.
2 die Ansicht in rchtung des Pfeiles A nach Fig. 1,
Fig. 3 in vergrößertem aßstab die Schneidmesser,
Figl einen Sehni tt des Messers in ein Blech.
Das als Handschere ausgebildete Werkzeug besteht in üblicher Weise aus den beiden
Schenkeln 1 und 2, die um einen Schraubenzap-
fen 3 schwenkbar sind. Der Schenkel 1 ist U-förmig ausgebildet
u
und erhält an seinem freien Ende zwei Gegenmesser 4 und 5, die jerweils durch zwei
Schrauben 6 und 7 auf der Innensewite des Schenkels 1 befestigt sind. Der Schenkel
2 ist mit einem Zapfen 8 versehen, der in einen Schlitz 9 des Schneidmessers 10
ein-
greift. Dieses Schneidmesser ist auf dem Bolzen 11 gelagert.
cl
Durch Betätigen der Schenkel 1 und 2 wird die schneidbewegung
ci
des Schneidmessers 10 erreicht, obei durch Ausbildung dieses
jobneidmessers als Kniehebel der notwendige Schneiddruck erreicht
wird.
The drawing shows an exemplary embodiment of a pair of scissors according to the invention, namely: FIG. 1 shows the side view, FIG. 2 shows the view in the direction of the arrow A of FIG. 3 shows the cutting knife on an enlarged scale,
Figl shows a Sehni tt of the knife in a metal sheet.
The tool, designed as hand scissors, consists in the usual way of the two legs 1 and 2, which are fen 3 are pivotable. The leg 1 is U-shaped
u
and receives at its free end two counter knives 4 and 5, which are each fastened by two screws 6 and 7 on the inside of the leg 1. The leg 2 is provided with a pin 8 which is inserted into a slot 9 of the cutting knife 10 engages. This cutting knife is mounted on the bolt 11.
cl
By pressing the legs 1 and 2, the cutting movement
ci
of the cutting knife 10 achieved obei by training this
job cutting knife as a toggle lever, the necessary cutting pressure is achieved
will.
Da das Schneidmesser 10 mit den jeweils nach innen liegenden Kanten
der Gegenmesser 4 und 5 zusammenwirkt, ontsteh@n zwei Schneidkanten 12 und 13 an
dem zu schneidenden Blech 14. @ierdurch @ird ein schaaler Htreifen 15 aus dem Blech
herausgeschnitten und es entsteht zwei chen den beiden Schneidkanten ein entsprechender
Schlitz 16.
Bei einer solchen Handschere wird auf dem Rücken des schneid-
messers 10 eine Backe 17 und auf dem Recken eines Gegenmessers,
z. B. des Sessers 4 eine Drahtschneidbacke 18 angeordnet. Diese
ba'ken haben etwa halbkreisförmige Aussparungen, um den zu
schneidenden Drasht aufnehmen zu können. Bei Betätigung der Scherenschenkel
1 und 2 wird der eingelegte Draht entsprechend abgeschnitten.Since the cutting knife 10 cooperates with the inwardly lying edges of the counter knives 4 and 5, there are two cutting edges 12 and 13 on the sheet 14 to be cut a corresponding one for the two cutting edges Slot 16.
Such hand scissors are used on the back of the cutting
knife 10 a jaw 17 and on the stretching of a counter knife,
z. B. the chair 4 a wire cutting jaw 18 is arranged. These
ba'ken have roughly semicircular recesses around the
to be able to record cutting Drasht. When the scissor legs 1 and 2 are operated, the inserted wire is cut off accordingly.