: rriedr1ah huthe GmbH, Schwenningen (Neokar)
Datumuhr mit Vorrichtung zum raschen Vorstellen der Datumscheibe. : rriedr1ah huthe GmbH, Schwenningen (Neokar)
Date clock with device for quickly advancing the date disc.
Die Neuerung bezieht sich auf eine Datumuhr, bei der eine als innenverzahnter
Ring ausgebildete Datumscheibe vom Stundenrad der Uhr aber ein mit einem Schaltfinger
versehenes Schaltrad angetrieben wird. Die Monate weisen nicht die gleiche Zahl
von Tagen auf, und nicht selten wird vergessen, die Uhr aufzustehen so daß sowohl
beim normalen Betrieb der Uhr als auch beim Unterlassen des Shraufziehens das durch
einen Ausschnitt des Zifferblattes sichtbare Datum unrichtig sein kann. ist daher
erforderlich, in solchen Fällen die Datumscheibe nachstellen zu können. Um das u.
Teige und zeitraubende Nachstellen durch entsprechenden vielfaches Drehen des Zeigerwerk
zu ersparen, sind bereits Anordnungen getroffen worden, die ein rascheres Nachstellen
ermöglichen.The innovation relates to a date clock, one of which is internally toothed
Ring formed date disc from the hour wheel of the clock but with a switching finger
provided ratchet is driven. The months do not have the same number
of days up, and not infrequently is forgotten to wake up the clock so that both
during normal operation of the watch as well as when not winding it up
a section of the dial visible date may be incorrect. is therefore
necessary to be able to readjust the date disc in such cases. To u.
Dough and time-consuming readjustment by turning the pointer mechanism several times
To save, arrangements have already been made that allow faster readjustment
enable.
So ist bereits vorgeschlagen worden, einen mit dem Stundenrad aber
ein Schnellganggetriebe in Eingriff stehenden Zusatztrieb vorzusehen, dessen Drehachse
in einem kreisringförmigen Schlitz geführt wird, und der vom handbetätigten Aufzieh-
und Zeigerstellglied beim Bewegen in die ausgezOgene.
dem Zeigrstallen entsprechende Stllmg mit der Innenver.
se. hnung des Datumrad. s 1n Eingriff bt'ingba1"1st und der
durch Verdrehen der Zeigerstellwelle im
das Nachstellen der Datumschibe bewirkt.
Befindet sich im Augenblick des Naohstellene der Datum-
scheibe der Schaltfinger des mit dem Stundenrad In Ein-
griff befindlichen Schaltrades gerade im Eingriff mit der
der Datumscheibel, dann wirkt die Datum-
scheibe bei der raschen. durch den oben erwähnten Zusatz-
trieb bewirkten gegenläufig. n Drehung er Drehung des
Stundenrades aber den Schaltfinger und das Schaltrad engt-
gegen und kann Beschädigungen Im Uhrwerk hervo : rruteii. Ura
as 8% vrhindern, ist ash bereite Tyesdhiagen wey@$
den dem raschen Nachstellen der Dtamssheibe diene&n se.
t
trieb durch Friktion mit dem Zeigerwerk zu verbinden.
Dadurch wird zwar erreicht, daß sich die Datumsohe1be während
der Zeit, in der sich der Sohaltfinger des Sehaltrades mit
ihr im Eingriff befindet, gegenläufig drehen kann, bis der
ib b Zinçi££ bef egenlG n hne r
Schaltfinger aus der Innenverzahnung der Datumseheibe heraus-
gelangt Ist* Jedoch befriedigt dlose Anordn=g noob nicht
völlig, weil dann. B ka ae m aib hen
Sohaltvorgang auf den'1. des Monats von Rand auf den 1. des
nächsten Monats nachgestellt werden muß, der Sohaltfinger
erneut in Eingriff mit der Innenverzahnung der Datumsoheibe
ge : rät und diese zurücksohaltet.
Diese Unvollkommenheit zu beseitigen 1st das Ziel der Neu-
erung. Sie besteht darin* daß zwischen dea die Datumsoheibe
antreibenden Schaltrad und dem Stundenrad ein auf diesem
imGegenubrzeigersinn beaohränkt lose drehbarer Zwiaohentrieb
angeordnetist.
U. eine ia Gegenuhrzeigereinn beschränkte Lose des Zwiaohen-
triebes zu erreichen, weist neuerungsgemãß der Zwischentrieb
einen Anßchlas der in der Normallage aller Teile durch
einenGegenansohlag des Stundenrades bzw. des Stundenrohres
bei Drehung im Uhrceigersinn unmittelbar, bei Drehung im
dagegen erst nach einein bestimmten
winkel beeinflußbar ist.
Man Xm nun die Anordnung so treffen, daß der Anschlag
desZwiaohentriebeo ein an seinem ljmfazig angeordneter, vor-
zugsweise hochsekr6ptter Mltnehmerfinger iat, der mit einem
vorstehendenLappen eines am Stundenrohr befestigtes. Mit*-
nehmerringes zusammenwirkt.
Man kann aber auch eine Ko&atruktion wählen, bei der der
Anschlag des Zwischentriebes eine ringsektorförmiße Aus-
nehmung ist, die mit Spiel im Gegenuhrzeigereixm eine als
Gegenanschlag dienende radial vorstehende Nocke des Stun-
denrohrea umgreift.
Nachstehend worden zwei Ausführungebeispiele der Neuerung
anhand der schematischen# nur die um Vrständnis notwendigen
Teile zeigenden Zeichnung beschrieben In dieser zeigen
Fig. 1 eine Draufsicht auf eine neuerungsgemãße Anordnung,
Fig. 2 einen Querschnitt durch diese Anordnung nach der
"Schnittlinie AB in Pig, 1 und
Fig, 3 eine Draufsicht auf eine andersartige Ausbildung
derAnschläge.
Diedargestellte Datumubr besitzt ein dem Aufziehen und
Zeigers'tellen dienendes, in bekannter Weise sum Zeiger-
stellen heraussiehba HaB-dTerstelllied dae in b
licherWeise über nicht dargestellte Trlbte11e auf das
alseinziger Zeiger 2 dargestellte Zeigerpaar einwirken
kann.Entsprechend dem eingangs erwähnten älteren Vor-
schlag ist für das rasche Nachstellen der mit Innenver-
zahnungversehenen Datumsoheibe 13 ein gebalttrieb 3 iror-
gesehen, dessen Drehachse zea in einem kreiebogenförmigen
Schlitz4-& eineN. ahn 9 er Datumssheibe ü.-verschwenkbay
und von diesem wegbewegbar ist. Der Sehalttrieb 3 iet'in eben-
falle nicht dargestellter Weise über einen Bebnellgang derart
mit den $tundara& $ der Uhr verbunden. daß er bei Drehung
des Zeigerwerkes im Gegenuhrzeigersinn, also in Richtung des
Pfeiles S mit dr Innenverahnung der atomseheibe 13 in
Eingriff gebracht wird.
Auf dem Stundenrad 6 liegt lose ein Trieb ? euf äer fest
miteinem einen aufwrts gekrSpften Mitnehmerfinger 8a
au : tweisenden mitnehmerring 8 verbunden ist. Mit dem Rohr
6a
desStundenrades 6 Ist starr ein weitere : r Mitnehmerring 9
verbunden, der ine ber seinen Umfang hisasr&ende ? 11
nehme rna se 98 besitzt. In der NOIl$tallung aller eile
liegt die Nase 9a# wie gestrichelt angedeutet. am Mitnehmer-
finger Ba an, so daß bei Drehung des Zeigerwerkes 1m Uhr-
zeigersinaf d h. also in Richtung das Pteiles X, der Trieb
7
mitgeführt wird und das mit ihm kä=ende, der regelmäßigen
Verstellung der Datueacheibe 13 dienende Schaltyad 10 in
Richtung des Pfeile C verdreht. Diess Sehaltrad ist fest
miteinem ? i% ger 11 Terbunden der in lieher Weise alle
Tiermdzwsnig Stunden ait einem ZaM 12 <3. iaaesyrzaRten
Datuæ. scheibe l'in Eingriff koat und diese dann um eine
fasesteilung verstellt.
Soll die tsehi 3 nachgestellt werden, dann ird das
Randvertellglled 1 herausgezogen und so gedreht, daß sich
dieZeiger 2 im Pteilriehtung Lt drehen,
Dadurchwerden das Stundenrad 6 mit Stundenrohr 61. 1 im. gleichen
Drehsinn verdreht, die titnehmernaae 9s bewegt sioh aus der
gestrichelt dargetelltßs Stellung voaJKitnehmerfinger Ba
fort bis zu der ausgezogen geeichneten Stelkung und kann
infolged<&' : 8@n über den leen Trieb ? nicht
auf das Schalt
rad10 mit dem Schaltlinger 11 auf die Datumacheibe 13 ein-
wirn answw ann dies nieht auf s Sttmdnya y
wirken. Erst wenn die Mitnebzernaoo ga nach einer Drehung
von nahem 360 0 wieder mit dem Mitzehmertinger ßa in Be-
rührung kommt, wird eine uattschlüss1ge Verbindung'swiaohen
demZeigerwerk u d dem Sehaltrad 10 hergestellte
Bei dem in ? ig 3 gezeigten Ausfhrungabeispiel as sei-
nem Wesen nach mit dem nach den ? : Lg. 1 und 2 Ubereinstimati,
weist der lose auf das Stundenrad 6 aufgelegte rieb 7 eine
ringaektorfermi Ausnehmung 1i3 anf die eine radial nach
außen vorstehende Noo 14 da Stundenrohr mit Spiel
umgreift
It has already been proposed to provide an additional drive which is engaged with the hour wheel but an overdrive gear, the axis of rotation of which is guided in an annular slot, and the manually operated winding and pointer actuator when it is moved into the extended position. the display corresponding to the case with the interior ver.
See the date wheel. s 1n engagement bt'ingba1 "1st and the
by turning the pointer adjusting shaft in
adjusts the date disc.
If at the moment of setting the date is
disc of the shift finger of the with the hour wheel in
handle located ratchet just in engagement with the
the date disc, then the date
disk at the rapid. by the above-mentioned additional
drove in opposite directions. n rotation he rotation of the
Hour wheel but tightens the shift finger and the ratchet wheel
against and can damage the clockwork: rruteii. Ura
As 8% prevent, ash ready Tyesdhiagen wey @ $
which serve to quickly readjust the Dtamssheibe & n se. t
drive to connect with the movement by friction.
It is thereby achieved that the date offset is during
the time in which the holding finger of the holding wheel is with
you are engaged, can rotate in opposite directions until the
ib b Zinçi ££ bef egenlG n hne r
Shift finger out of the internal teeth of the date disc
Has reached * However, dlose arrangement = g noob is not satisfactory
totally because then. B ka ae m aib hen
So holding process on the 1st of the month from Rand to the 1st of
must be readjusted next month, the hold finger
again in engagement with the internal teeth of the date disk
ge: advises and holds it back.
Eliminating this imperfection is the goal of the new
eration. It consists in the fact that between dea the date disc
driving ratchet wheel and the hour wheel one on this
in the counter-clockwise direction, loosely rotatable intermediate drive is attached
is arranged.
U. an ia counterclockwise limited lots of the Zwiaohen-
To achieve drive, according to the innovation, the intermediate drive
an anßchlas in the normal position of all parts
a counter-soling of the hour wheel or the hour tube
when rotating in the clockwise direction immediately, when rotating in
on the other hand only after a certain one
angle can be influenced.
Man Xm now make the arrangement so that the stop
desZwiaohentriebeo is arranged on its ljmfazig, front
preferably a highly secretive child's finger, which with a
protruding flap attached to the hour tube. With*-
working together.
But you can also choose a co & atruction in which the
Stop of the intermediate drive an annular sector-shaped
taking is that with counterclockwise play mixm one as
Counter-stop serving radially protruding cam of the stun
denrohrea embraces.
Below are two examples of implementation of the innovation
based on the schematic # only those necessary for understanding
Parts-showing drawing is described in this show
Fig. 1 is a plan view of an arrangement according to the innovation,
Fig. 2 shows a cross section through this arrangement according to the
"Section line AB in Pig, 1 and
3 shows a plan view of a different embodiment
the attacks.
The date display shown has a winding and
Pointer positions serving, in a known way to sum pointer
put out aussiehba HaB-dTerstelllied dae in b
Certainly via not shown doors on the
act as a pair of pointer shown as a single pointer 2
According to the earlier mentioned earlier
shock is for the quick readjustment of the interior
serrated date wheel 13 a baltic drive 3 iror-
seen whose axis of rotation zea in a circular arc
Slot4- & aN. ahn 9 he date disc ü.-Schwenkbay
and can be moved away from it. The holding instinct 3 is also
fall in such a way, not shown, over a fogging walk
connected to the $ tundara & $ of the clock. that he is turning
of the pointer mechanism counterclockwise, i.e. in the direction of the
Arrow S with the internal toothing of the atomic disk 13 in
Intervention is brought about.
Is there a loose impulse on the hour wheel 6? euf äer firmly
with a driver finger 8a that is bent upwards
au: tweisenden driver ring 8 is connected. With the pipe 6a
of the hour wheel 6 Is another rigid: r driver ring 9
connected, the one beyond its scope hisasr & ende? 11th
take rna se 98 owns. In a hurry
is the nose 9a # as indicated by dashed lines. on the driver
finger Ba, so that when the pointer mechanism is turned 1 m
Zeigersinaf d h. So in the direction of the Pteiles X, the drive 7
is carried along and that which comes with it, the regular one
Adjustment of the data disk 13 serving Schaltyad 10 in
Twisted direction of arrow C. This hand wheel is fixed
with a ? i% ger 11 terbundes of all
Animal-friendly hours with a ZaM 12 <3. iaaesyrzaRten
Datuæ. disk l'in engagement koat and this then around a
bevel pitch adjusted.
If the tsehi 3 is to be readjusted, then that will be the case
Randvertellglled 1 pulled out and rotated so that
Turn pointer 2 in direction Lt,
As a result, the hour wheel 6 with the hour tube 61.1 in the. same
Direction of rotation is twisted, the titnehmeraae 9s moves out of the
Dashed shown position of driver finger Ba
continue up to the fully developed stalk and can
as a result <&': 8 @ n about the leen instinct? not on the switch
rad10 with the Schaltlinger 11 on the date disc 13
wirn answw ann this not on s Sttmdnya y
works. Only when the Mitnebzernaoo ga after a turn
from close 360 0 again with the Mitzehmertinger ßa in
If there is any emotion, a conclusive connection will result
the handwork ad the holding wheel 10
At the in? ig 3 shown embodiment example as its
according to its essence with that according to the? : Lg. 1 and 2 coincidences,
shows the rub 7 placed loosely on the hour wheel 6 a
ringaektorfermi recess 1i3 Anf the one radially after
outside protruding Noo 14 da hour tube with play
encompasses