DE1820490U

DE1820490U - ELECTRIC BREAD ROESTER.

Info

Publication number: DE1820490U
Application number: DESCH27806U
Authority: DE
Original assignee: SCHOTT ELEKTRO WAERME
Current assignee: SCHOTT ELEKTRO WAERME
Priority date: 1960-08-26
Filing date: 1960-08-26
Publication date: 1960-10-27

Description

Elektrischer Brotröster Die Neuerung betrifft einen elektrischen Röster, mit welchem insbesondere Brot u. dgl. geröstet werden kann. Derartige Röster sind in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt geworden. Bei einer praktischen Verwirklichungsform werden die zu röstenden Brotschnitten mit der einen Fläche gegen die elektrischen Heizelemente gelegt, wobei der erforderliche Anpreßdruck von, meist unter der Einwirkung von Schraubenfedern stehenden, zu beiden Seiten des Gerätes angeordneten Abdeckblechen erfolgt. Nach einer gewissen Zeitspanne werden die Brotschnitten von Hand gewendet und die noch ungebräunten Flächen gegen die Heizelemente gelegt. Electric bread toaster The innovation relates to an electric roaster with which bread and the like in particular can be roasted. Such roasters have become known in a wide variety of designs. In a practical implementation, the bread slices to be roasted are placed with one surface against the electrical heating elements, the required contact pressure being provided by cover plates arranged on both sides of the device, usually under the action of helical springs. After a certain period of time, the slices of bread are turned over by hand and the areas that are not browned are placed against the heating elements.

Bei dieser manuellen Wendung der Brotschnitten kommt es des öfteren vor, daß sich die diese Arbeit verrichtende Person die Finger verbrennt. Dies liegt nicht nur an der Temperatur der gerösteten Brotschnitten, sondern vor allem daran, daß bei einer unachtsamen Bewegung die erhitzten Gehäuseteile, das Abdeckblech oder ähnliches berührt werden (die elektrischen Heizelemente selbst sind durch Stäbe gegen Berührung geschützt), ein Umstand, der sich insbesondere bei der heutzutage auch im Privatleben herrschenden Eile nicht immer vermeiden läßt.With this manual turning of the bread slices it happens often suggest that the person doing this job burns their fingers. This lies not only because of the temperature of the toasted bread, but above all because that in the event of careless movement, the heated housing parts, the cover plate or similar things are touched (the electrical heating elements themselves are through rods protected against contact), a fact that is particularly evident nowadays also in private life cannot always be avoided.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, ein derartiges Gerät zu schaffen, bei welchem die Nachteile der bislang bekannt gewordenen Anordnungen nicht vorhanden sind. Die Neuerung kennzeichnet sich durch eine zu beiden Seiten der Heizelemente angeordnete und mit dem Brotröster verbundene Vorrichtung, welche bei Betätigung die in dieses Gerät eingesetzten Brotschnitten selbsttätig wendet. Dieser Grundgedanke der Neuerung läßt sich auf verschiedene Weise praktisch verwirklichen.The task of the present innovation is to provide such a device create, in which the disadvantages of the previously known arrangements do not available. The innovation is characterized by one on both sides of the heating elements arranged and connected to the toaster device, which when actuated automatically turns the bread slices used in this device. This basic idea The innovation can be put into practice in various ways.

Nach einer vorzugsweisen Ausführungsform besteht jede Vorrichtung aus einem seitlichen Abdeckblech, in dessen unterem Teil eine Anschlagleiste vorgesehen ist. Gegen diese Anschlagleiste stützt sich in der Betriebsstellung des Gerätes die untere Kante der Brotschnitten u. dgl. ab, wobei diese beim Ausschwenken des Abdeckbleches von der Anschlagleiste derart gekippt werden, daß die Brotschnitten mit der bereits gebräunten Fläche gegen die Innenseite des Abdeckbleches zu liegen kommen und beim Zurückschwenken des letzteren mit der ungebräunten Fläche in die Betriebsstellung gebracht werden. Das Umwenden der Brotschnitten erfolgt somit vollkommen selbsttätig, ohne daß diese dabei angefaßt zu werden brauchen. Dadurch wird auch die Gefahr von etwaigen Verbrennungen der Finger der dieses Gerät handhabenden Person vollständig ausgeräumt.In a preferred embodiment, each device exists from a side cover plate, in the lower part of which a stop bar is provided is. In the operating position of the device, it is supported against this stop bar the lower edge of the bread slices and the like Cover plate are tilted from the stop bar in such a way that the bread slices to lie with the already tanned surface against the inside of the cover plate come and when swiveling the latter back with the un-browned area in the Operating position are brought. The slices of bread are thus turned over completely automatically, without needing to be touched. This will also the risk of possible burns to the fingers of the person handling this device completely cleared.

Vorteilhaft erfolgt die Betätigung des Abdeckbleches und damit das selbsttätige Wenden der Brotschnitten über einen Lenker, welcher einerseits mit einem in einer Schiene gelagerten Gleitstein und andererseits mit dem Abdeckblech über Gelenke verbunden ist. Dabei steht der Gleitstein mit einem Betätigungsknopf in Verbindung. Es genügt ein Fingerdruck, d. h., es ist nicht notwendig, den Brotröster mit der anderen Hand festzuhalten.The actuation of the cover plate and thus the automatic turning of the bread slices over a handlebar, which on the one hand with a sliding block mounted in a rail and on the other hand with the cover plate is connected by joints. The sliding block stands with an actuating button in connection. All it takes is a press of a finger, i. i.e., it is not necessary to use the bread toaster to hold on with the other hand.

Zweckmäßig steht der Gleitstein unter der Einwirkung einer Druckfeder, welche diesen in seine oberste Lage und damit das Abdeckblech in die Betriebsstellung zurückführt.The sliding block is expediently under the action of a compression spring, which this in its uppermost position and thus the cover plate in the operating position returns.

Mit den an sich bekannten Geräten hat man ferner bislang die unangenehme Erfahrung gemacht, daß die zur richtigen Bräunung der Brotschnitten erforderliche Zeit entweder unterschritten oder aber weit überschritten wird. Dies hat zur Folge, daß die Brotschnitten in ihrer Bräunung entweder zu hell oder aber zu dunkel werden, d. h., es ist eine besondere Wartung des Gerätes notwendig. Dieser Mangel kann durch die neuerungsgemäße Anordnung dadurch vermieden werden, daß in dem Röster eine zeitlich einstellbare Schaltuhr eingebaut ist, welche nach Ablauf der gewünschten und auf der Skala eingestellten Röstzeit selbsttätig den Strom abschaltet. Die Anzeige, daß die gewünschte Röstzeit nunmehr erreicht ist, erfolgt dadurch, daß die im Betrieb schnarrende Schaltuhr außer Betrieb gesetzt wird, wodurch das Geräusch aufhört. In diesem alle ist es also ganz ausgeschlossen, daß die erforderliche Röstzeit unterschritten bzw. überschritten wird. Vorteilhaft erfolgt die zeitliche Einstellung der Signalvorrichtung mit Hilfe eines Drehknopfes, welcher entsprechend der gewünschten Röstzeit verstellt werden kann.With the devices known per se, one also has the unpleasant one so far Experience made that the necessary for the correct browning of the bread slices Time is either undercut or exceeded far. As a consequence, that the browning of the bread slices is either too light or too dark, d. that is, special maintenance of the device is necessary. This lack can can be avoided by the innovation according to the arrangement that in the roaster a time-adjustable timer is built in, which after the desired and the roasting time set on the scale automatically switches off the power. The ad, that the desired roasting time has now been reached, takes place in that the in operation creaking timer is put out of operation, which stops the noise. In this all it is therefore quite impossible that the required roasting time is not reached or is exceeded. The timing of the signaling device is advantageously carried out with the help of a rotary knob, which adjusts according to the desired roasting time can be.

Ein Ausführungsbeispiel des neuerungsgemäßen Brotrösters ist nachstehend anhand der Zeichnung noch etwas aus licher erläutert. In dieser zeigen in rein schematischer weise : Fig. 1 eine perspektivische Darstellung des Brotrösters gemäß der Neuerung, Fig. 2 eine perspektivische Darstellung des Brotrösters gemäß der Neuerung mit aufgeklapptem Abdeckblech und eingelegter Brotschnitte, Fig. 3 eine Teilansicht des Brotrösters gemäß der Neuerung, wobei das Abdeckblech der Übersichtlichkeit halber fortgelassen ist.An embodiment of the bread toaster according to the invention is shown below explained a little more from Licher based on the drawing. In this show in purely schematic way: Fig. 1 is a perspective view of the bread toaster according to the innovation, Fig. 2 is a perspective view of the bread toaster according to the innovation with opened Cover plate and inserted bread slices, FIG. 3 is a partial view of the bread toaster according to the innovation, the cover plate being omitted for the sake of clarity is.

Die beiden Figuren der Zeichnung zeigen ganz deutlich einen Brotröster üblicher äußerer Form. Mit 1 sind die an sich bekannten Heizelemente bezeichnet, welche beispielsweise aus einzelnen Glimmerstreifen bestehen, die mit einem Heizdraht 2 umwickelt sind. Der Heizdraht 2 wird in an sich bekannter weise über einen Anschlußstecker 3 mit dem elektrischen Netz in Verbindung gebracht.The two figures in the drawing clearly show a bread toaster usual external shape. The heating elements known per se are denoted by 1, which consist, for example, of individual mica strips with a heating wire 2 are wrapped. The heating wire 2 is in a manner known per se via a connector 3 associated with the electrical network.

Zu beiden Seiten der Heizelemente 1 sind senkrechte Stäbe 4 angeordnet, welche nebeneinander gelagert ein Gitter bilden, gegen welches sich die zu röstende Brotschnitte 5 anlegt.Vertical bars 4 are arranged on both sides of the heating elements 1, which, placed next to each other, form a grid, against which the bread to be roasted 5 creates.

Mit 6 ist ein nach außen leicht gewölbtes Abdeckblech bezeichnet, welches im unteren Teil des Brotrösters schwenkbar gelagert und zu beiden Seiten des letzteren angeordnet ist. Im unteren Teil des Abdeckbleches 6 ist eine Anschlagleiste 7 vorgesehen, welche mit diesem so verbunden ist, daß die Leiste 7 in jeder Lage des Abdeckbleches 6 stets etwa senkrecht auf letzteres steht.With a slightly curved outward cover plate is referred to, which is pivoted in the lower part of the bread toaster and on both sides the latter is arranged. In the lower part of the cover plate 6 is a stop bar 7 provided, which is connected to this so that the bar 7 in any position of the cover plate 6 is always approximately perpendicular to the latter.

Die Anschlagleiste 7 dient nicht nur zur Halterung der eingelegten Brotschnitten, sondern hat neuerungsgemäß noch den Zweck, in Verbindung mit weiteren Elementen der Anordnung die selbsttätige Umwendung der Brotschnitten zu bewerkstelligen. Die Leiste 7 trägt einzelne Zinken 7a, welche in bezug auf die einzelnen Stäbe 4 des Gitters"auf Luke"gesetzt sind, so daß bei hochgestelltem Abdeckblech 6 die Zinken 7a in die zwischen den Stäben 4 befindlichen Zwischenräume eingreifen.The stop bar 7 is not only used to hold the inserted Bread slices, but according to the innovation still has the purpose in connection with further Elements of the arrangement to accomplish the automatic reversal of the bread slices. The bar 7 carries individual prongs 7a which, in relation to the individual rods 4 of the grid "on hatch" are set, so that when the cover plate 6 is raised, the prongs 7a engage in the spaces between the rods 4.

Die Bewegung der beiden Abdeckbleche erfolgt über einen Lenker 8, welcher einerseits mit dem Abdeckblech 6, andererseits mit einem Gleitstein 9 über Gelenke in Verbindung steht.The two cover plates are moved via a link 8, which on the one hand with the cover plate 6, on the other hand with a sliding block 9 over Joints is connected.

Der Gleitstein 9 ist in einem Führungsstück gelagert und mit einem Betätigungsknopf 10 fest verbunden.The sliding block 9 is mounted in a guide piece and with a Actuating button 10 firmly connected.

Der Gleitstein 9 steht unter der Einwirkung einer Druckfeder 11, welche ersteren in seine oberste Lage und damit das Abdeckblech 6 in die Betriebsstellung zurückzuführen bestrebt ist. Die Wirkungsweise der neuerungsgemäßen Gestaltung ist die folgende : Wenn das Rösten der Brotschnitten 5 vorgenommen werden soll, dann wird der Betätigungsknopf 10 nach unten gedrückt, was zur Folge hat, daß das Abdeckblech 6 in die horizontale Lage ausschwenkt. Die Anschlagleiste 7 steht hierbei etwa senkrecht zur Unterlage des Gerätes. Anschließend daran werden die einzelnen Brotschnitten auf die gewölbte Innenfläche des jeweiligen Abdeckbleches 6 gelegt. Durch Loslassen des Betätigungsknopfes 10 schwenkt das Abdeckblech 6 in die senkrechte Betriebsstellung zurück. Im Verlaufe dieser Schwenkbewegung legt sich die Unterkante gegen die Anschlagleiste 7 an, so daß die Höhe der Brotschnitten in der Betriebsstellung hierdurch genau festgelegt wird. In dieser Stellung werden letztere gegen das aus den einzelnen Stäben 4 bestehende Gitter gepreßt, so daß die gewünsche Bräunung der Brotschnitten nunmehr mit Hilfe der Heizelemente 1 durchgeführt werden kann.The sliding block 9 is under the action of a compression spring 11, which tries to return the former to its uppermost position and thus the cover plate 6 to the operating position. The mode of operation of the design according to the innovation is as follows: When the toasting of the bread slices 5 is to be carried out, the actuating button 10 is pressed downwards, with the result that the cover plate 6 swings out into the horizontal position. The stop bar 7 is approximately perpendicular to the base of the device. Then the individual bread slices are placed on the curved inner surface of the respective cover plate 6. By releasing the actuating button 10, the cover plate 6 pivots back into the vertical operating position. During this pivoting movement puts the lower edge against the Stop bar 7 so that the height of the bread slices is thereby precisely determined in the operating position. In this position, the latter are pressed against the grid consisting of the individual bars 4, so that the desired browning of the bread slices can now be carried out with the aid of the heating elements 1.

Nach Beendigung des Röstens der einen seite der Brotschnitten wird der Betätigungsknopf 10 heruntergedrückt, wodurch das Abdeckblech 6 aus der senkrechten Lage etwa in die Horizontale ausschwenkt. Wenn man sich hierbei die Bewegung der zunächst senkrecht stehenden Brotschnitten sozusagen im Zeitlupentempo vergegenwärtigt, dann ergibt sich folgendes Bild : Bei Einleitung der Kippbewegung des Abdeckbleches 6 gleitet die obere Kante der Brotschnitten längs der Stäbe 4, wohingegen die untere, in der Betriebsstellung gegen die Anschlagleiste 7 sich abstützende Kante, durch die mit dem Abdeckblech 6 sich mitbewegende Leiste 7 auf die Innenfläche des Abdeckbleches 6 geschoben wird. Infolge der relativ glatten Innenfläche desselben gleitet die untere Kante der Brotschnitte längs ersterer weiter, wobei sich die obere Kante der letzteren nach wie vor längs der Stäbe 4 bewegt. Die Brotschnitte nimmt somit eine dachförmige Lage ein, wobei die Neigung gegen die Horizontale immer kleiner wird, bis schließlich die Brotschnitte mit ihrer gebräunten Seite auf der Innenseite des Abdeckbleches 6 zu liegen kommt. Die Brotschnitte hat sich also im verlaufe ihrer Bewegung etwa um 900 im Uhrzeigersinn um die eigene Achse gedreht. Die ungebräunte Fläche der Schnitte weist in dieser Lage somit nach oben.After the roasting is finished, one side of the bread slices is added the operating button 10 pressed down, whereby the cover plate 6 from the vertical Pivot position to about the horizontal. If you look at the movement of the initially vertical slices of bread visualized in slow motion, so to speak, then the following picture emerges: When initiating the tilting movement of the cover plate 6, the upper edge of the bread slices slides along the bars 4, while the lower, in the operating position against the stop bar 7 supported edge by the strip 7 moving with the cover plate 6 onto the inner surface of the cover plate 6 is pushed. As a result of the relatively smooth inner surface of the same, the slides lower edge of the slices of bread along the former, with the upper edge the latter continues to move along the rods 4. The bread slice thus takes a roof-shaped position, the inclination to the horizontal becoming smaller and smaller until finally the bread slices with their browned side on the inside of the cover plate 6 comes to rest. So the bread slice has been running out their movement rotated about 900 clockwise around their own axis. The untanned one In this position, the surface of the cuts faces upwards.

Wenn nun der Betätigungsknopf 10 losgelassen wird, dann schwenkt das Abdeckblech 6 in die Betriebsstellung, also in die senkrechte Lage zurück. Dabei legt sich die untere Kante der Brotschnitte gegen die Anschlagleiste 7 an. Schließlich wird die noch ungebräunte Fläche der Brotschnitte gegen die Stäbe 4 angepreßt. Beim Zurückschwenken des Abdeckbleches hat also die Brotschnitte eine Bewegung um die eigene Achse nicht vollführt. Durch die Manipulation des Betätigung- knopfes 10 ist somit tatsächlich die entsprechende Brot- schnitte gewendet worden, ohne daß diese hierbei mit den Fin- gern berührt worden wäre.If the actuating button 10 is released, the cover plate 6 pivots back into the operating position, that is to say back into the vertical position. The lower edge of the bread slices rests against the stop bar 7. Finally, the as yet unbrowned surface of the bread slices is pressed against the bars 4. When swiveling back the cover plate So the bread slice has a movement around its own axis not carried out. By manipulating the actuation button 10 is actually the corresponding bread cuts have been turned without this being done with the fingers would have liked to be touched.

In Fig. 3 der Zeichnung ist mit 12 eine, beispielsweise ein schnarrendes Geräusch abgebende Signalvorrichtung bezeichnet, welche nach Ablauf der gewünschten Röstzeit selbsttätig außer Betrieb gesetzt wird, was zur Folge hat, daß die Zufuhr des Heizstromes unterbrochen wird. Die zeitliche Einstellung dieser Vorrichtung 12 erfolgt zweckmäßig mit Hilfe eines Drehknopfes 13, welcher mit einer in der Zeichnung nicht weiter dargestellten Marke ausgestattet ist, die mit einer auf dem Seitenteil 14 befindlichen Skala zusammenarbeitet. Auf diese Weise können verschiedene Röstzeiten eingestellt werden.In Fig. 3 of the drawing, 12 is a, for example a rattling Noise-emitting signaling device, which after the expiry of the desired Roasting time is automatically put out of operation, with the result that the supply the heating current is interrupted. The timing of this device 12 is expediently done with the help of a rotary knob 13, which is shown in the drawing brand not shown is equipped with a on the side panel 14 on the scale. This allows different roasting times can be set.

Bei einer Umdrehung des Knopfes 13 um etwa 270 0 beträgt die Rüstzeit ca. 60 Sekunden. Durch die unterteilte Skala sind Röstzeiten geringerer Dauer einstellbar. Schutzansprüche 1. Elektrischer Brotröster, gekennzeichnet durch je eine zu beiden Seiten der Heizelemente (1) angeordnete und mit dem Brotröster verbundene Vorrichtung, welche bei Betätigung die in diesen eingeführten Brotschnitten (5) selbsttätig wendet.If the knob 13 is rotated by approximately 270 °, the set-up time is approx. 60 seconds. Thanks to the subdivided scale, roasting times of shorter duration can be set. Claims for protection 1. Electric bread toaster, characterized by one for each A device arranged on the sides of the heating elements (1) and connected to the toaster, which, when actuated, automatically turns the bread slices (5) introduced into them.

Claims

2. bread toaster according to claim 1, characterized in that each device consists of a side cover plate (6), in the lower part of which there is a stop bar (7) is provided on which in the operating position the lower edge of the bread slices (5) supported, this when pivoting the cover plate (6) are tilted by the stop bar (7) in such a way that the bread slices (5) with the already tanned surface towards the inside of the cover plate (6) come lying and when swiveling back the latter with the un-browned surface be brought into the operating position.

3. bread toaster according to claim 1 and 2, characterized in that the The cover plate (6) is actuated via a link (8), which on the one hand with a sliding block (9) mounted in a rail and, on the other hand, with the cover plate (6) is articulated.

4. bread toaster according to claim 3, characterized in that the sliding block (9) is in communication with an actuating button (10). 5. Bread toaster according to claim 3 and 4, characterized in that the sliding block (9) under the action of a The compression spring (11) is in its uppermost position and thus the cover plate (6) returns to the operating position. 6. bread toaster according to claim 1 to 5, characterized characterized in that a time-adjustable signal device (12) in the roaster is arranged, which automatically out of operation after the desired grate time has elapsed set and thus the supply of the heating current is interrupted.

7. bread toaster according to claim 6, characterized in that the temporal The signaling device (12) is set using a rotary knob (13).