DE1817504C

DE1817504C - Water inlet for draining flat roofs, balconies, terraces or the like

Info

Publication number: DE1817504C
Authority: DE
Inventors: Norbert 4041 Nievenheim Hildebrandt
Original assignee: Klaus Esser Kg, 4041 Norf
Publication date: 1972-02-17

Description

i 817i 817

Die Erfindung betrifft einen Wassereinlauf zur Entwässerung von Flachdächern, Baikonen, Terraiisen od. dgl. mit einem trichterförmigen Rohrstutzen, einem in diesen zum Festklemmen des Dachbelags zwischen diesem und dem Rohrstutzen eingesetzten Klemmring und einem Einlauftrichter, der durch Auf-I lyernocken und in seiner Wandung angeordnete, mit den Auflagernocken im Eingriff stehende, unterschiedlich hohe und über den Umfang verteilte Nuten höhenverstellbar ist.The invention relates to a water inlet for drainage of flat roofs, balconies, terraces or the like with a funnel-shaped pipe socket, one used in these to clamp the roof covering between this and the pipe socket Clamping ring and an inlet funnel, the lyernocken by Auf-I and arranged in its wall with Grooves of different heights that are in engagement with the support cams and are distributed over the circumference is height adjustable.

Die Beschichtungen eines Flachdaches oder einer Balkon- bzw. Terrassendecke bestehen bekanntlich je nach Bauausführung meist aus mehreren Lagen, deren Gesamtdicke unterschiedlich sein kann. Eleim Einbau bekannter Wassereinläufe ergeben sich demzufolge Schwierigkeiten, wenn sich dieselben nicht verschiedenen Beschichtungsdicken anpassen lassen.The coatings of a flat roof or a balcony or terrace ceiling are known to exist Depending on the construction, mostly from several layers, the total thickness of which can be different. Eleim Installation of known water inlets therefore result in difficulties if they are not can be adapted to different coating thicknesses.

Um diesen Schwierigkeiten zu begegnen, sind bei einem bekannten \\ assereinlauf der eingangs genannten Art am Ablaufrohr Führungsleisten angeordnet, ao die mit den am Einlauftrichter befindlichen Nuten durch Verdrehen zur Festlegung der Höhenlage v» ahlweise zum Eingriff kommen (deutsches Gebrauchsmuster 1 933 089).In order to counter these difficulties, the ones mentioned at the beginning are in a known water inlet Type arranged on the drain pipe guide strips, ao with the grooves located on the inlet funnel by turning to determine the altitude come into action (German utility model 1 933 089).

Bei diesem bekannten Was,sereinlauf ist es jedoch schwer, den trichterförmigen Einsatz an eckige Plattenbeläge anzuschließen, da wegen der schlechten Drehbarkeit ein Ausrichten gegenüber dem Plattenbelag kaum .nöglich ist. Ferner ist der damit erreichbare Höhenverstellbbereich verhältnismäßig klein, so daß derartige Einläuft nur an wenige Plattendicken angepaßt werden können.With this well-known water enema, however, it is difficult to connect the funnel-shaped insert to angular paving, because of the poor quality Rotation alignment with respect to the paving is hardly possible. Furthermore, he is with it achievable Höhenverstellbbereich relatively small, so that such a run-in only to a few Plate thicknesses can be adjusted.

Der Erfindung liegt daher die Aurgabe zugrunde, einen Wassereinlauf der eingangs genannten Alt zu schaffen, der eine Angleichung an eckige Pla:tenbeläge ohne Schwierigkeit gestattet. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen dem Klemmring und dem Einsatztrichter ein mittels eines nach außen weisenden, in der Höhe exzentrisch angeordneten Flansches auf dem Klemmring auf setzbarer Einstellring angeordnet ist, an dessen zur Mitte weisenden Wand die Auflagernocken angeordnet sind, und daß jede einzelne der über den Umfang verteilten Nuten stufenförmig ausgebildet ist. Auf Grund dieser Ausbildung erhält man zwei Verstellbereiche, innerhalb deren jeweils einerseits der Einsatztrichter zwecks Angleichimg an eckige Platenbcläge drehbar und andererseits dessen stufenförmige Höhenverstellung möglich ist.The invention is therefore based on the gift of adding a water inlet of the type mentioned at the beginning create that allows adaptation to angular tile coverings without difficulty. This task is achieved according to the invention in that a means between the clamping ring and the insert funnel an outwardly facing flange which is eccentrically arranged in height on the clamping ring can be placed on Adjusting ring is arranged, on whose wall facing towards the center the support cams are arranged are, and that each one of the grooves distributed over the circumference is step-shaped. on Because of this training, two adjustment areas are obtained, within each of which, on the one hand, the insert funnel for the purpose of matching to angular plates rotatable and on the other hand its stepped height adjustment is possible.

In der Zeichnung sind Ausführungsbcispiele < ines Wassereinlaufs nach der Erfindung dargestellt Es zeigtIn the drawing are exemplary embodiments Ines water inlet according to the invention shown It shows

Fig. 1 einen Schnitt durch einen WasscreirJauf mit lotrechtem Ablauf,Fig. 1 is a section through a WasscreirJauf with vertical flow,

Fig. 2 einen Schnitt durch einen Einlauf mit seitlichem Ablauf, bei dem durch Schwenken des Einstellrings um 180° eine erweiterte Höhenverstellbarkeit erreichbar ist, und2 shows a section through an inlet with a lateral Sequence in which the height adjustment can be increased by swiveling the setting ring by 180 ° is reachable, and

Fig. 3 einen Schnitt durch den Einstellring.3 shows a section through the setting ring.

Der Wassereinlauf besteht aus einem Rohrstutzen 1, der an seinem oberen Ende trichterförmig erweitert ist. In diesem wird der Dachbelag 2 mittels eines Klermnrings 3, der oben einen Kragen 4 aufweist, eingeklemmt. Auf dem Kragen 4 stützt sich ein Einstellring 5 über einen Flansch 6 ab. Der Einstellring ist mit Entwässerungsschlitzen 7 ausgerüstet.The water inlet consists of a pipe socket 1, which is funnel-shaped at its upper end is expanded. In this, the roof covering 2 by means of a Klermnring 3, which has a collar 4 at the top, trapped. An adjusting ring 5 is supported on the collar 4 via a flange 6. The adjustment ring is equipped with drainage slots 7.

In seiner inneren Mantelfläche trägt der Einstellring 5 Auflagemocken P, welche in entsprechende stufenförmig am Einsatztrichter 9 verlaufende Nuten 10 eingreifen.In its inner circumferential surface of the adjusting ring 5 has support cams P, which in corresponding Grooves 10 running in steps on the insert funnel 9 engage.

Durch die Anwendung des Einstellrings lassen sich zwei Höhenverstellbereiche erreichen. Wird der Einstellring 5 so auf dem Klemmring 3 angeordnet, daß sein mit I₁ bezeichneter längerer Teil abwärts in den Rohrstutzen 1 zeigt, ist zunächst der erste Verstellbereich erreicht (F i g. 1). Schwenkt man den Einstellring um 180° und setzt ihn mit seinem mit I₃ bezeichneten kürzeren Teil nach unten in den trichterförmigen Rohrstutzen 1 zeigend ein, so gewinnt man den zweiten Verstellbereich (F i g. 2), der entsprechend dem längeren Teil I₁ erweitert ist. In beiden Bereichen kann durch Zusarnmenspiel von Auflagernocken 8 und Nuten 10 jeweils eine stufenförmige Höhenverstellung des Einsatztrichters 9 erfolgen. Ferner ist in beiden Verstellbereichen der Einsatztrichter 9 mit dem Einstellring 5 auf dem Kragen 4 drehbar, so daß eine Angleichung an eckige Plattenbeläge ohne Schwierigkeiten erfolgen kann.By using the adjustment ring, two height adjustment ranges can be achieved. If the setting ring 5 is arranged on the clamping ring 3 in such a way that its _{longer part, designated I 1} , points downwards into the pipe socket 1, the first adjustment range is first reached (FIG. 1). If you pivot the setting ring 180 ° and insert it with its _{shorter part marked I 3} pointing downwards into the funnel-shaped pipe socket 1, you gain the second adjustment range (FIG. 2), which expands in _{accordance with the longer part I 1} is. A stepped height adjustment of the insert funnel 9 can take place in both areas by the interplay of support cams 8 and grooves 10. Furthermore, the insert funnel 9 can be rotated with the setting ring 5 on the collar 4 in both adjustment ranges, so that an adjustment to angular paving stones can be carried out without difficulty.

Claims

Claim:

Water inlet for draining flat roofs, balconies, terraces or the like with a funnel-shaped pipe socket, one in these to clamp the roof covering between this and the pipe socket inserted clamping ring and an inlet funnel, which is supported by support cams and arranged in its wall, which are in engagement with the support corks, grooves of different heights and distributed over the circumference are height-adjustable, characterized in that that between the clamping ring (3) and the insert funnel (9) by means of an outwardly facing, eccentric in height arranged flange (6) on the clamping ring (3) attachable adjusting ring (5) is, on the wall facing towards the center, the support cams (8) are arranged, and that each one of the grooves (10) distributed over the circumference is step-shaped.