DE1815780U

DE1815780U - HEIGHT-ADJUSTABLE FLOOR DRAINAGE DEVICE.

Info

Publication number: DE1815780U
Application number: DE1960G0021821
Authority: DE
Original assignee: KAISERSLAUTERN GUSS ARMATUR
Current assignee: KAISERSLAUTERN GUSS ARMATUR
Priority date: 1960-04-07
Filing date: 1960-04-07
Publication date: 1960-07-28

Description

Guß-u. Armaturwerk Kaiserslautern Nacbf. Karl Billand, Kaiserslautern(Rbpf.) ------------------------------ "Höbenverstellbare Bodenentwässerungseinricbtung" Mit der Neuerung wird die Konstruktion einer Bodenentwässerungseinricbtung in Vorschlag gebracht, die nach dem Einbau in die Decke eines Gebäudes eine nachträgliche, den Einbauverhältnissen entsprechende, bequeme Festlegung der Lage des inkkastenoberteiles oder des in diesem eingelegten Rostes in Zuordnung zur Bodenbelagstärke zuläßt.Casting u. Armaturwerk Kaiserslautern Nacbf. Karl Billand, Kaiserslautern (Rbpf.) ------------------------------ "Height-adjustable Bodenentwässerungseinricbtung" With the innovation, the construction of a Bodenentwässerungseinricbtung is proposed, which after installation in the ceiling of a building allows a subsequent, the installation conditions, convenient determination of the position of the ink box upper part or the grate inserted in this in association with the flooring thickness.

Diese Neuerung bat vor allem den wesentlichen Vorteil, daß binkkastengebäuseober-und-Unterteil nach dem einbau eine nach außen bin dichte Baueinbeit bilden, lagestabil verlegt werden können und dem Einlegerost eine satte Auflage gewähren. The main advantage of this innovation was that the upper and lower part of the bin housing After installation, form a building element that is tight to the outside, laid in a stable position can be and give the grid a full support.

Die bei Bodenabläufen und Sinkkästen zu fordernde bequeme Zugänglicbkeit zum Inneren des Sinkkastengebäuses ist bierbei gewährleistet. The convenient accessibility required for floor drains and gullies to the inside of the gully structure is guaranteed.

Ein fertigungstecbniscber, nicht unwesentlicher Vorteil wird durch diese Neuerung-soweit es einen Bodenablauf mit Glockengerucbverscbluß anlangt-insofern erreicht, als neben der Normausfübrung des Glockengerucbverscblusses auch das Gebäuseunterteil eine einheitliche kreisrunde Ausführung erhält, gleichgültig, ob der Einlegerost rund oder quadratisch ' das Auftratgserh&ltnis gitt die Gebuhrenordnung der Deutschen Patentanwaltkammer.-Gerichtatand fur Le'atung und Zahlung-Berlin bzw. Nürnberg, Gespräch am Fernsprecher haben ketrte rechtsverbtndtiche W'rk-ng' gewünscht wird, wobei das Gebäuseoberteil in seinem unterhalb des Klebersndes befindlichen Teil dieser Normausführung des Gebäuseunterteiles entspricht, während Kleberand und Rabmenteil der Rostform entsprechend modelltecbnische Variationen zulassen.A not insignificant manufacturing advantage is achieved by this innovation - as far as a floor drain with bell odor bloom is concerned - in that, in addition to the standard design of the bell odor bloom, the lower part of the housing also has a uniform circular design received, regardless of whether the grid insert is round or square The order receipt is in accordance with the fee schedule of the German Chamber of Patent Attorneys. Have a conversation on the telephone is desired, the upper part of the housing in its part located below the adhesive end corresponds to this standard version of the lower part of the housing, while the adhesive edge and ridge part allow the shape of the grate to vary according to the model.

Abb. 1 zeigt den Vertikalschnitt einer solchen innerhalb einer Decke eingebauten Bodenentwässerungseinricbtung. In c2 0 das Gebäuseunterteil U in kreisrunder Normausfübrung ist das Gebäuseoberteil 0 über eine Dichtung D, vorscblagsweise eine in die Gebäusenut eingelegte endlose Rundgummidicbtung, vertikal verschiebbar eingesetzt. Die Höbenlage des Oberteiles kann der Fußbodenbelagböbe entsprechend über die sich auf dem Glockengerucbversebluß G abstützende Verscbraubung S eingestellt werden. Nach Lockern dieser Distanzverscbraubung kann der Glockengerucbverschluß um weniger als 60 verdreht (siebe Abb. 3) und ausgebaut werden. Die zum Ausbau erforderlicben Aussparungen ergeben sich durch die Durcblauföffnungen L im unteren Glockenrand.Fig. 1 shows the vertical section of such an inside Floor drainage system built into a ceiling. In c2 0 the lower housing part U in a circular standard design, the upper housing part 0 is inserted vertically displaceably via a seal D, preferably an endless round rubber cover inserted into the housing groove. The height of the upper part can be adjusted according to the floor covering by means of the screw connection S supported on the Glockengerucbversebluß G. After loosening this spacer screw, the bell odor lock can be turned less than 60 degrees (see Fig. 3) and removed. The recesses required for expansion result from the flow openings L in the lower edge of the bell.

Der Einlegerost R in der an sich bekannten, dem Gehäuseoberteil entsprechenden runden oder quadratischen Ausführung liegt satt im Gebäuseoberteil. Neben der der Rostform entsprechenden Ausfübrung des oberen Teiles des Gebänseoberteiles ist auch der Kleberand K verschieden, d. b. rund oder quadratisch ausführbar, während der auteilbereicb unterhalb des Kleberandes der runden Normausfübrung des Unterteiles entspricht. Die für die Höbenverstellbarkeit erforderlichen Augen A zur Aufnahme der Verstellscbrauben S sind innerhalb des Gebäuseoberteiles, jedoch unterhalb des Kleberandes angeordnet und sind somit Teil der Normausfübrung des unteren Bauteilbereicbes des Gebäuseoberteiles. Es ist bier konstruktiv gleichgültig, ob die die Verstellscbrauben S führenden Gewindeaugen A am Gebäuseoberteil 0 und die Stützlappen T an der Glocke G oder umgekehrt angeordnet sind. The grid insert R in the known per se, corresponding to the upper part of the housing round or square design fits snugly in the upper part of the housing. In addition to the The upper part of the upper part of the pans is also designed to match the shape of the grate the adhesive edge K different, d. b. round or square, while the auteilbereicb below the adhesive edge of the round standard design of the lower part is equivalent to. The eyes A required for the height adjustability for recording the adjusting screws S are inside the upper part of the housing, but below the Adhesive edge and are therefore part of the standard version of the lower component area of the upper part of the housing. It is structurally indifferent whether the threaded eyes A leading to the adjusting screws S on the upper part of the housing 0 and the support tabs T are arranged on the bell G or vice versa.

Abb. 2 zeigt die veränderte Höbenlage des Gebäuseoberteiles mit Rost gegenüber dem Gebäuseunterteil. Fig. 2 shows the changed height position of the upper part of the housing with grate compared to the lower part of the housing.

In Abb. 3 und 4 sind die beiden Ausfübrungsformen des Rostes mit dem diesen angeglichenen Gebäuseoberteil wiedergegeben. In Fig. 3 and 4 the two designs of the grate are with reproduced this matched upper part of the housing.

Werden diese Neuerungen beispielsweise auf Deckenabläufe mit seitlichem Auslauf angewandt, so ergeben sich Konstruktionsvorscbläge, wie sie in den Abb. 5, 6, 7 und 8 wiedergegeben sind. Are these innovations, for example, on ceiling drains with side If the outlet is used, the result is design proposals as shown in Fig. 5, 6, 7 and 8 are shown.

Die Höbenverstellung kann entweder durch Verschraubungen V gemäß Abb. 5 und 6 erfolgen oder mittels einer sogenannten Klemmdicbtung D, welche gemäß Abb. 7 und 8 zwischen dem Sinkkastengebäuse G und dem Rostzwiscbenrabmen Z eine klemmende und dichtende Fübrung dieser beiden Bauteile ermöglicht. The height adjustment can either be done by screw connections V according to Fig. 5 and 6 take place or by means of a so-called Klemmdicbtung D, which according to Fig. 7 and 8 between the gully housing G and the Rostzwiscbenrabmen Z a allows clamping and sealing of these two components.

Als Träger des Zwiscbenrabmens Z und des in diesen eingelegten Rostes R dient die zwischen dem Zwiscbenrabmenrand und dem Sinkkasten einzubringende Mörtelscbicbt M.As a carrier of the intermediate frame Z and the grate inserted into it R is the mortar to be introduced between the edge of the bridge and the gully M.

Ein bereits eingangs erwähnter Vorteil ist die Veränderlicbkeit der Rostlage gegenüber der Sinkkastenlage, d. b. An advantage already mentioned at the beginning is the variability of the Grate position opposite the gully position, d. b.

Zwiscbenrabmen und Rost können um ihre Vertikalacbse gegenüber dem Sinkkasten so gedreht werden, wie es beispielsweise die Fugenlage der Belagplatten erfordert.Intermediate scraps and grates can have their vertical acbse opposite the Gully can be rotated as it is, for example, the joint position of the covering panels requires.

Die maximale Höbenlagenänderung des Rostes mit Zwiscbenrabmen ist aus den Darstellungen 5-8 zu erkennen. The maximum change in height of the grate with intermediate bars is to be recognized from the representations 5-8.

Claims

S cbutz ans check Protection requirements

l, Bodenentwässerungseinricbtung in the design as a Glockengerucbverscbluß or as a lid gully with gob-adjustable grate part, characterized in that an intermediate frame (0) carrying the grate (R) is arranged rotatable about its vertical axis in the gully housing (U) via adjusting screws (S).

2. Bodenentwässerungseinricbtung according to claim 1, characterized in that that the intermediate frame (0) carrying the grate (R) is elastic via a seal (D) and is movably connected to the gully housing (U).

3. Bodenentwässerungseinricbtung according to claim 1 and 2, characterized in that that the associated components of the upper and lower part of the housing (0 and U) have a normal circular shape.

4. Bodenentwässerungseinricbtung according to claims 1-3, characterized in that that the upper, the grate (R) receiving component area of the upper part of the housing (0) has an embodiment corresponding to the shape of the grate.