DE1814965C3 - Sludge removal device for rectangular sedimentation tanks - Google Patents
Sludge removal device for rectangular sedimentation tanksInfo
- Publication number
- DE1814965C3 DE1814965C3 DE19681814965 DE1814965A DE1814965C3 DE 1814965 C3 DE1814965 C3 DE 1814965C3 DE 19681814965 DE19681814965 DE 19681814965 DE 1814965 A DE1814965 A DE 1814965A DE 1814965 C3 DE1814965 C3 DE 1814965C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- clearing
- sludge
- blade
- travel
- removal device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000010802 sludge Substances 0.000 title claims description 54
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 title claims description 8
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 claims description 10
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 claims 1
- 210000004197 pelvis Anatomy 0.000 description 7
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 210000003903 pelvic floor Anatomy 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 239000013049 sediment Substances 0.000 description 1
- 239000010801 sewage sludge Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/18—Construction of the scrapers or the driving mechanisms for settling tanks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
- B65D5/20—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form
- B65D5/22—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form held erect by extensions of one or more sides being doubled-over to enclose extensions of adjacent sides
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Treatment Of Sludge (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Schlammräumvorrichtung für rechteckige Absetzbecken mit einer in der
Beckensohle angeordneten, sich in Längsrichtung des Beckens erstreckenden Schlammsammeirinne,
mit einer das Becken überspannenden, längs des Beckens vor- und rückwärts verfahrbaren Räumerbrücke,
an der mindestens ein Räumschild zur Förderung des Schlamms bei der Vor- und Rückfahrt
in die Schlammsammeirinne und ein über der Schlammsamnielrinne angeordnetes Schlammabsaugrohr
befestigt sind, und mit Vorrichtungen zur Verschwenkung des Räumschildes in einen spitzen
Anstellwinkel gegen die jeweilige Fahrtrichtung.
Derartige Schlammräumvorrichtungen werden insbesondere eingesetzt zum Räumen des Klärschlamms,
der in Absetzbecken von biologischen Abwasserkläranlagen abfällt. Bei einer bekannten Vorrichtung
dieser Art (schweizerische Patentschrift 414 482) sind die zu beiden Seiten der Schlammrinne angeordneten
Räumschilde an ihren von der .Schlammrinne entfernleren
Enden um lotrechte Achsen schwenkbar und an ihren der Schlammrinne zugewandten Enden
durch Schleppseile geführt, so daß sie durch den Räumwiderstand in jeder Fahrtrichtung von selbst
die gewünschte spitzwinklige Anstellung zur Schlammrinne einnehmen, wodurch die Querförderung
des Schlammes zur Schlammrinne bewirkt wird. Diese bekannte Vorrichtung hat den Nachteil, daß
der Umkehrpunkt der nachgeschleppten inneren Enden der Räumschilde hinter dem Umkehrpunkt
der äußeren Enden liegt, so daß bei einem rechteckigen Becken nur die äußeren Enden die Beckenstirnwand
erreichen würden. Um die ganze Beckcnsohle räumen /ti können, ist es daher nötig, das
Becken zumindest an tier Sohle nicht rechteckig, sondern schwalbcnscliwanzförmig auszubilden. Ein
weilerer, trotz sehwalbcnschwanzfömiigcr Ausbildung
des Beckens auftretender Nachteil lii-m Λ->Ατ. The invention relates to a sludge removal device for rectangular settling basins with a sludge collecting channel arranged in the bottom of the basin and extending in the longitudinal direction of the basin, with a scraper bridge that spans the basin and can be moved backwards and forwards along the basin, on which at least one dozer blade for conveying the sludge at the Forward and return travel in the Schlammsammeirinne and a sludge suction pipe arranged above the Schlammsamnielrinne are attached, and with devices for pivoting the clearing blade in an acute angle of attack against the respective direction of travel.
Such sludge clearing devices are used in particular to clear the sewage sludge that falls in the settling basins of biological sewage treatment plants. In a known device of this type (Swiss patent specification 414 482) arranged on both sides of the mud channel clearing blades are pivotable about vertical axes at their ends remote from the take the desired acute-angled position to the mud channel by itself in each direction of travel, whereby the transverse conveyance of the mud to the mud channel is effected. This known device has the disadvantage that the turning point of the dragged inner ends of the clearing blades is behind the turning point of the outer ends, so that in a rectangular basin only the outer ends would reach the pelvic end wall. In order to be able to clear the entire bottom of the pelvis, it is therefore necessary, at least at the bottom, to make the pelvis not rectangular, but dovetail-shaped. A lingering disadvantage, despite the shape of the turtle-tailed pelvis, is lii-m Λ-> Ατ.
daß der am Ende einer Raumfahrt vor dem Räum- Beckensohle zu räumen als auch den noch vor der
schild liegende, noch nicht zur Sammelrinne abge- bisher in Betrieb gewesenen Räumschildkante bedrängte
Schlamm gegen die Beckenstirnwand ge- rindlichen Schlamm zu erfassen,
drückt und bei keiner der folgenden Raumfahrten Vorteühafterweise ist der Räumschild zur Ändemehr
erfaßt wird. 5 rung des Anstellwinkels in einem Drehkranz umthat at the end of a space journey in front of the clearing basin bottom to clear as well as the clearing blade edge which is still in front of the shield and has not yet been in operation, to collect bark sludge against the front wall of the pool,
presses and in none of the following space voyages is the dozer blade to change more likely. 5 tion of the angle of attack in a turntable
Diese Nachteile treten nicht auf bei einer von der eine zur Beckensohle senkrechte Achse nahe derThese disadvantages do not arise in the case of one of the axes which is perpendicular to the bottom of the pelvis near the
beschriebenen Gattung abweichenden Ausführung dem Räumschild benachbarten BeckenlängswandDescribed type deviating execution of the clearing blade adjacent pool wall
einesSchIammräumers(USA.-Patentschrift2670080)', schwenkbar. Da die Schwenkachse senkrecht auf derof a mud scraper (U.S. Patent 2670080) ', pivotable. Since the pivot axis is perpendicular to the
bei der die Räumeinrichtung sich im rechten Winkel Beckensohle steht, kann sich der Abstand zwischenin which the clearing device is at right angles to the bottom of the basin, the distance between
zur Fahrtrichtung erstreckt und zwei Sätze von io dieser und dem Räumschild während des Schwenk-extends to the direction of travel and two sets of io this and the snow blade during the swivel
dachziigelartig gestaffelten, schräg zur Fahrtrichtung Vorganges nicht ändern. Die Schwenkachse liegt inDo not change the process, staggered in the manner of a roof taper, diagonally to the direction of travel. The swivel axis is in
angestellten Räumschaufeln trägt, wobei durch demjenigen Bereich des Räumschildes, der währendemployed plow blades, whereby by that area of the plow blade that during
Kippen der Räumeinrichtung um eine horizontale der Räumfahrt voreilt.Tilting the clearing device leads the clearing drive by a horizontal one.
Achse jewe:ls einer der Schaufelsätze in Räum- Vorzugsweise ist der Räumschild durch eine
stellung absenkbar ist. Bei dieser bekannten Vor- 15 Antriebsvorrichtung verschwenkbar. Hierdurch wird
richtung, die in Rechteckbecken einsetzbar ist, dient sichergestellt, daß jeder beliebige Anstellwinkel eindas
Kippen um die horizontale Achse dazu, den schließlich der zum Kippen erforderlichen Quer-Schaufelsatz
mit der bezüglich der jeweiligen Fahrt- stellung zwangläufig und unabhängig von der Fahrtrichtung
richtigen Schrägstellung in Betriebsstellung bewegung der Räumvorrichtung erzielbar ist.
zu bringen, und außerdem wird hierdurch erreicht. 20 Die Antriebsvorrichtung ist vorteilhafterweise
daß durch den am Umkehrpunkt abgesenkten über dem Wasserspiegel des Beckens angeordnet.
Schaufelsatz der vor den bisher in Betrieb gewesenen Während des Schwenkvorganges ergeben sich
Schaufeln liegende Schlamm erfaßt wird. Diese be- erhebliche Verschiebungen des der Schlammsammelkannte
Vorrichtung hat aber den schwerwiegenden rinne zugewandten Endes des Räumschildes gegen-Nachteil,
daß die an Stelle von durchgehenden 25 über dem Schlammabsaugrohr. Bei der eingangs
Raumschilden vorgesehenen dachziegelartig gcstaffel- genannten bekannten Ausführungsform nach der
ten Schaufeln den Schlamm zwischen sich durch- schweizerischen Patentschrift 414 482 ist dieses in
lassen, so daß der Schlamm bei jeder Raumfahrt einer zu beiden Extremstellungen der Räumschilde
nur um eine Schaufelbreitc seitwärts verschoben mittigen Lage angeordnet und befindet sich daher
wird und viele Räumfahrten erforderlich sind, um 30 stets in einer für die Absaugung ungünstigen Stellung
den Schlamm aus den äußeren Beckenbereichen zu weit vor dem Scheitelpunkt des von jedem Räumder
in der Mitte vorgesehenen Schlammabzugsstelle schild und der Schlammrinne gebildeten Winkels,
zu fördern. Außerdem verbleiben auch hei dieser Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfin-Vorrichiung
an den Beckenstirnwänden kleine drei- dung ist daher vorgesehen, daß das Schlammabsaugeckige
Flächen ungeräumt. 35 rohr flexibel ausgebildet und mit dem RäumschildAxis each : ls one of the blade sets in clearing. The clearing blade can preferably be lowered by one position. In this known forward drive device, it can be pivoted. In this way, the direction that can be used in rectangular basins ensures that any angle of inclination is tilted around the horizontal axis, ultimately the transverse blade set required for tilting with the correct inclination with regard to the respective driving position, regardless of the driving direction in the operating position movement of the clearing device can be achieved.
to bring, and also is hereby achieved. The drive device is advantageously arranged above the water level of the basin by the lowered at the reversal point.
Shovel set of the sludge lying in front of the shovels that were previously in operation during the pivoting process is detected. This considerable displacements of the device of the sludge collecting edge has, however, the serious channel-facing end of the clearing blade against the disadvantage that instead of continuous 25 above the sludge suction pipe. With the roof tile-like staggered embodiment mentioned at the beginning of the shovel, the sludge is left in between them by Swiss patent 414 482, so that the sludge is shifted sideways by only one blade width during each space travel in one of the two extreme positions of the blades Position and is therefore located and many clearing trips are required in order to always remove the sludge from the outer basin areas in an unfavorable position for suction too far in front of the apex of the sludge discharge point provided by each scraper in the middle and the angle formed by the sludge channel, to promote. In addition, according to a preferred further development of the invention device, small areas remain on the pelvic end walls. 35 flexible tube and with the dozer blade
Man hat auch bereits versucht (USA.-Patentschrift derart gekoppelt ist. daß es je nach der StellungAttempts have also already been made (USA patent specification is coupled in such a way that depending on the position
2 134 524), diese Nachteile der dachziegelartig ge- des Räumschildes etwa über dem Scheitelpunkt des2 134 524), these disadvantages of the roof tile-like ge of the blade approximately above the apex of the
staffelten Schaufeln dadurch zu vermeiden, daß man von der jeweiligen Raumkantc und der Schiamm-to avoid staggered blades by looking at the respective space edge and the
hinter den Schaufeln einen etwa rechtwinklig zur rinne gebildeten Winkels oder in Fahrtrichtung kurzbehind the blades an angle formed approximately at right angles to the channel or briefly in the direction of travel
Fahrtrichtung liegenden Zusatzräumschild anordnete. 40 vor diesem Scheitelpunkt angeordnet ist.Direction of travel arranged additional clearing plate. 40 is arranged in front of this vertex.
Damit wird jedoch der Gesamtaufbau der Vorrieh- Wird die erfindungsgemäße Vorrichtung in anThis, however, reduces the overall structure of the device
tung komplizierter, unübersichtlicher und aufwendi- sich bekannter Weise mit zwei Räumschilden zurprocessing complicated, confusing and costly known way with two clearing blades for
ger. Darüber hinaus fließt bei rechtwinklig zur Fahrt- Förderung in eine mittig im Absetzbecken angcord-ger. In addition, at right angles to the travel, conveyance flows into an angcord-
richtimg liegenden Räumschilden der Schlamm nur nete Schlammrinne versehen, so kann in vorteilhafterCorrectly lying Räumschilden the mud provided only nete mud channel, so can be advantageous
schwer ab. so daß ein Überfließen des Schlammes 45 Weise das Schlammabsaugrohr durch an den beidendifficult. so that an overflow of the mud 45 way the mud suction pipe through at the two
über den oberen Rand des Raunwhildes erfolgen benachbarten Räumschildenden befestigte, insbeson-Over the upper edge of the Raunwhild, adjacent blade ends are attached, in particular
kann. dere biegsame Lenker geführt sein.can. whose flexible handlebars are guided.
Der Erlindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Nach einem weiteren Merkmal ist die VorrichtungThe invention is based on the object, according to a further feature is the device
Schlanimräumvorrichtung der eingangs genannten nach der Erfindung gekennzeichnet durch einstell-Schlanimräumvorrichtung of the initially mentioned according to the invention characterized by adjusting
Art mit durchgehenden Räumschilden zu schaffen, 5° bare, von der Schlammräumvorrichtung bei derenKind to create with continuous clearing blades, 5 ° bare, from the sludge clearing device at their
welche die geschilderten Nachteile nicht aufweist Bewegung betätigbare Kontaktschalter zur Steuerungwhich does not have the disadvantages outlined Movement actuatable contact switch for control
und mit der eine schnelle Räumung der gesamten der Antriebsvorrichtungen zum Verfahren derand with the rapid evacuation of all of the drive devices for moving the
Beckensohle auch von rechteckigen Becken möt>- Schlammräumvorrichtung und zum Schwenken desBasin sole also of rectangular basins möt> - Mud removal device and for swiveling the
lieh ist. Räumschildcs. Vorzugsweise ist der Räumschildis borrowed. Dozer blades. Preferably the dozer blade
Dies wird erfindungsgemäß bei einer Vorrichtung 55 durch zusammenwirkende, an der Beckenwand undThis is according to the invention in a device 55 by cooperating on the pool wall and
der eingangs genannten Gattung dadurch erreicht. an der Schlammräumvorrichtung angeordnete, durchof the type mentioned at the outset. arranged on the sludge removal device by
daß der Räumschild zwei Räumkanten aufweist, die die Schlammräumvorrichtung bei deren Bewegungthat the clearing blade has two clearing edges that the sludge clearing device when moving
durch Kippen des Räumschikies um seine Länas- beiätigbarc Anschläge, insbesondere unterstützt durchby tilting the Räumschikies around its Länas- beiätigbarc stops, especially supported by
achse in Abhängigkeit von der Fahrtrichtung in die ans Räumschild angeordnete Gegengewichte, oderaxis depending on the direction of travel in the counterweights arranged on the dozer blade, or
jeweilige Räumstellune absenkbar sind, und daß der 60 liurch eine Antriebsvorrichtung in die jeweiligerespective Räumstellune can be lowered, and that the 60 liurch a drive device in the respective
Räumschild um seine Längsachse hei Einstellung Räunislelltmg kippbar, wobei die Antriebsvorrich-The clearing blade can be tilted around its longitudinal axis at the setting Räunislelltmg, whereby the drive device
eines rechten Winkels /wischen jeweils einer Räum- tune von durch die Schlammräumvorrichtung beia right angle / wipe one clearing tune by the sludge clearing device
kante und der Fahrtrichtung kippbar ist. deren Bewegung betätigbare Kontaktschalter steuer-edge and the direction of travel is tiltable. the movement of which can be actuated contact switches
Mit einer derartigen Räumvorrichtung ist es bei bar ist.With such a clearing device it is at bar.
beliebigen Beckenform.-'ii. rechteckig oder schwalben- 65 Nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal sindany shape of the pelvis .- 'ii. rectangular or dovetail 65 According to a further advantageous feature
schwan/.förmig. möjilich. die jeweils abzusenkende die Rüumkanten des Riiumscliildes zueinander undswan / .shaped. may. the rear edges of the Riiumscliildes to each other and to be lowered
RäumschiKlkante unmittelbar an der Beckenstirn- zur Längsachse des Räumschildes parallel verlaufendRäumschiKlkante running parallel to the longitudinal axis of the blade directly on the front of the pelvis
wand abzusenken und dadurch sowohl die nan/e angeordnet. Die Vorrichtunü wird dann in einemlower wall and thereby both the nan / e arranged. The device is then in one
1 814 96ο1 814 96ο
Rechteckbecken so betrieben, daß der Raumschild am Ende jeder Räumfahrt in den rechten Winkel zur Fahrtrichtung geschwenkt, dann um die Kippachse gekippt und anschließend in den bezüglich der neuen Fahrtrichtung spitzen Anstellwinkel zur Schlammrinne geschwenkt wird. Nach der Erfindung besteht jedoch auch die Möglichkeit, daß die Räumkanten des Räumschildes unter einem spitzen Winke! zueinander verlaufend am Räumschild angeordnet sind, wobei dieser spitze Winkel gleich dem gewünschten Anstellwinkel der in Räunisteliung befindlichen Räuimkante gegenüber einer Senkrechten zur Fahrtrichtung ist. Wenn die abgesenkte Räumkante den Anstellwinkel zur Schlammrinne einnimmt, so befindet sich die andere Räumkante stets im rechten Winkel zur Fahrtrichtung und kann daher am Finde der Räumfahrt ohne weitere Vorbereitung abgesenkt werden. Es braucht dann nur nach dem Absenken das Schwenken in den neuen Anstellwinkel zu erfolgen. Die Schwenkungen des Räumschildes können während der Räumfahrt erfolgen.Rectangular basin operated in such a way that the space shield at the end of each clearing run swiveled to a right angle to the direction of travel, then about the tilt axis tilted and then in the acute angle of attack with respect to the new direction of travel Mud chute is pivoted. According to the invention, however, there is also the possibility that the clearing edges the blade at an acute angle! arranged to run towards each other on the dozer blade are, this acute angle equal to the desired angle of incidence of the one in Räunisteliung Räuimkante opposite a perpendicular to the direction of travel. When the lowered clearing edge assumes the angle of incidence to the mud channel, the other clearing edge is always on the right Angle to the direction of travel and can therefore be lowered without further preparation will. It then only needs to be swiveled to the new angle of attack after lowering take place. The swiveling of the clearing blade can take place during the clearing drive.
Im folgenden werden Ausführungsformeii der Erfindung an Hand der Zeichnungen beispielsweise erläutert. Es zeigtIn the following, embodiments are the Invention explained with reference to the drawings, for example. It shows
Fig.l den Querschnitt durch ein Absetzbecken mit einer Ausführungsform der Schlammräumvorrichtung, Fig.l the cross section through a settling basin with an embodiment of the sludge removal device,
Fig. 2 eine schematisierte Draufsicht auf die Vorrichtung und das Ende eines Absetzbeckens nach Fig. 1,2 shows a schematic plan view of the device and the end of a settling basin according to Fig. 1,
Fig. 3 den Schnitt nach der Linie III-UI in Fig. I bei rechtwinklig zur Fahrtrichtung ausgerichtetem Räumschild undFig. 3 shows the section along the line III-UI in Fig. I when aligned at right angles to the direction of travel Dozer blade and
Fig. 4 in größerem Maßstab die Ansicht nach der Linie IV-IV in Fig. 1 bei schräe gestelltem Räumschild, 4 on a larger scale the view along the line IV-IV in FIG. 1 with the clearing blade set at an angle,
Fig. 5 und 6 in Draufsicht und Schnitt schematisch eine andere Ausführungsform des Räumschildes in drei Stellungen.5 and 6 schematically in plan view and section another embodiment of the clearing blade in three positions.
Ein langgestrecktes rechteckiges Absetzbecken 1, beispielsweise das Nachklärbecken einer biologischen Abwasserkläranlage, wird vom vorbehandelten Abwasser in Längsrichtung mit so geringer Strömungsgeschwindigkeit durchströmt, daß die Schlammnocken sedimentieren.An elongated rectangular sedimentation tank 1, for example the secondary clarifier of a biological one Sewage treatment plant, is made from pretreated sewage flows through in the longitudinal direction at such a low flow velocity that the mud cams sediment.
Die Beckensohle 2 des Beckens 1 ist nach der Beckenmitte hin geneigt ausgebildet, wo eine vertiefte Schlammsammelrinnc 3 sich über die ganze Beckenlänge erstreckt. Das Absetzbecken I ist bei dem gezeigten Beispiel durch ein seitlich anschließendes Absetzbecken 4 von identischer Ausbildung zu einem Doppelbecken ergänzt.The basin sole 2 of the basin 1 is inclined towards the center of the basin, where a deepened one Schlammsammelrinnc 3 extends over the entire length of the pool. The sedimentation tank I is at the example shown by a laterally adjoining settling basin 4 of identical design added to a double basin.
Das gesamte Doppelbecken wird von einer Räumerbrücke 5 überspannt, die auf Rädern 6 auf der Beckenkrone in Längsrichtung des Beckens in beiden Richtungen verfahrbar ist. Die Räder 6 werden durch einen an der Räumerbrücke angeordneten (nicht dargestellten) Elektromotor angetrieben. Ferner sind an der Innenwand des Beckens anliegende Führungsrollen 7 für die Räumerbriicke 5 vorgesehen.The entire double basin is spanned by a scraper bridge 5, which is on wheels 6 the pelvic crown can be moved in both directions in the longitudinal direction of the pelvis. The wheels 6 are driven by an electric motor (not shown) arranged on the scraper bridge. In addition, guide rollers 7 for the scraper bridge 5, which rest on the inner wall of the basin, are located intended.
Die Räumerbrücke 5 trägt für jedes Absetzbecken 1, 4 eine Schlammräumvorrichtung. Da die beiden Räumvorrichtungen von identischer Bauart sind, ist nur die Räumvorrichtung für das Absetzbecken 1 in der Zeichnung dargestellt. Die Räumvorrichtung besteht im wesentlichen aus zwei auf der Beckensohle schleifenden Räumschilden 8, 8'. Jeder Räumschild 8, 8' ist mit zwei lotrecht angeordneten Dreiecks rahmen 9, 10 bzw. 9', 10' an je einem Tragrahmer 11, 11' aufgehängt, der seinerseits über einen schräj zur Bcckcnmittc geneigten Drehkranz 12, 12' an dei Räumerbriicke 5 aufgehängt ist. Die Drehachsen dei Drehkränze 12, 12' stehen senkrecht zur Beckensohle 2, so daß die Räumschilde 8, 8' hierdurch um eine zur Beckensohle senkrechte Achse drehbar sind. Die Schwenkachse liegt dabei in der Nähe der äulie-ίο re η Beckenlängswand, d. h. an dem von der Schlammsammeirinne 3 entfernteren Lude jedes Räumschildes. Zum Schwenken der Räumschilde 8, 8' um diese Achsen ist an der Räumerbrücke 5 als Antriebsvorrichtung ein Elektromotor 13 vorgesehen.The scraper bridge 5 carries a sludge clearing device for each settling tank 1, 4. There the two If clearing devices are of identical design, only the clearing device for sedimentation tank 1 is shown in the drawing. The clearing device consists essentially of two on the bottom of the pool grinding blades 8, 8 '. Each clearing blade 8, 8 'has two vertically arranged triangles frame 9, 10 and 9 ', 10' each suspended from a support frame 11, 11 ', which in turn has a sloping The turntable 12, 12 'inclined towards the back is suspended from the scraper bridge 5. The axes of rotation dei Slewing rings 12, 12 'are perpendicular to the base of the basin 2, so that the blades 8, 8' thereby around an axis perpendicular to the bottom of the pool can be rotated. The pivot axis is close to the äulie-ίο re η longitudinal wall of the basin, d. H. at the lude which is further away from the sludge collecting channel 3 Dozer blade. To pivot the blades 8, 8 'about these axes is on the scraper bridge 5 as Drive device an electric motor 13 is provided.
der eine Welle 14 antreibt. Auf dieser Welle sitzen Zahnräder, die mit an den Tragrahmen 11, W vorgesehenen Zahnstangen zusammenwirken.which drives a shaft 14. On this shaft sit gears which interact with racks provided on the support frame 11, W.
Jeder Räumschild 8, 8' ist, wie aus den Fig. 3, 4 und ft ersichtlich, im Querschnitt in Form eines flachen U mit schräg nach außen geneigten Schenkeln ausgebildet. Diese bilden zwei Räumkanten 15, 16, die jede mit einer Gummilippe 17, 18 verschen sind (vgl. Fig. 4). Jeder Räumschild 8, 8' ist an seinen zugehörigen Dreiecksrahmen 9, 10 bzw. 9'. KC um seine zur Beckensohle 2 parallele Längsachse 45 kippbar gelagert, so daß durch Kippen des Räumschildes wechselweise die eine oder die andere Räumkuntc 15 oder 16 in die wirksame Stellung abgesenkt werden kann. Um die Räumschilde 8, 8' zu kippen und in der jeweiligen Kippsiellung festzuhalten, sind an den Räumschilden Mubstancen 20, 21 angelenkt, die über ein Gestänge 22, 23 von einem Spindclliubwcrk 24 mit Elektromotor 25 betätigt werden (vgl. Fig. 1 und 3).Each clearing blade 8, 8 'is as shown in FIGS. 3, 4 and ft can be seen in cross-section in the form of a flat U with legs sloping outwards educated. These form two clearing edges 15, 16, which are each given away with a rubber lip 17, 18 (see Fig. 4). Each clearing blade 8, 8 'is on its associated triangular frame 9, 10 and 9'. KC around its longitudinal axis 45 parallel to the bottom of the basin 2 is tiltable, so that by tilting the blade alternately one or the other Räumkuntc 15 or 16 in the effective position can be lowered. To tilt the blades 8, 8 'and hold them in the respective tilt position, are on the clearing blades Mubstancen 20, 21 articulated, which via a linkage 22, 23 of a Spindclliubwcrk 24 are operated with an electric motor 25 (see. Fig. 1 and 3).
Geräumt wird bei der beschriebenen Räumvorrichtung in beiden Fahrtrichtungen. Die Räumschild^ werden bei jeder Fahrtrichtungsumkehr in den Drehkränzen 12, 12' so um ihre zur Beckensohle senkrechte Schwenkachse gedreht, daß jeder Räumschild H, 8' mit der Schlammsammclrinne3 einen spitzen Winkel einschließt, dessen Öffnung in Fahrtrichtung weist. Beispielsweise gilt die in F ic. 2 gezeigte Schrägstellung der Räumschilde 8, 8' bzw. ihrer Tragrahmen 11. 11' für die mit dem Pfeil 26 angedeutete Fahrtrichtung, während die in der gleichen Figur strichpunktiert angedeutete Schrägstellung der Räumsdiildachsen für die umgekehrte Fahrtrichtung gelten würoe. Ferner sind bei jeder Räumfahrt die Schilde so gekippt, daß die bezüglich der Fahrtrichtung nintere Räumkante (z. B. die Kante 15 in Fig. 4) abgesenkt und wirksam ist. Diese Kante schiebt bei der Räumfahrt den Schlamm vor sich her. wobei der Schlamm durch die Schrägstellung der Räumschilde, unterstützt ferner durch die Neigung der Beckensohle, seitlich in die Schlammsammelrinne 3 abgedrängt wird.The evacuation device described is cleared in both directions of travel. The clearing blade ^ are rotated in the turntables 12, 12 'about their pivot axis perpendicular to the bottom of the pool with each reversal of the direction of travel, so that each clearing blade H, 8' forms an acute angle with the sludge channel 3, the opening of which points in the direction of travel. For example, in F ic. 2 shown inclined position of the clearing blades 8, 8 'or their support frame 11, 11' for the direction of travel indicated by the arrow 26, while the inclined position of the clearing axles indicated by dash-dotted lines in the same figure would apply to the reverse direction of travel. Furthermore, the shields are tilted during each clearing run that the clearing edge, which is the lower relative to the direction of travel (e.g. edge 15 in FIG. 4) is lowered and effective. This edge pushes the mud in front of it during the clearance drive. the sludge being pushed sideways into the sludge collecting channel 3 by the inclination of the blades, further assisted by the inclination of the bottom of the basin.
Nähert sich die Räumvorrichtung einer Beckenstirnwand, z. B. der Stirnwand 27 in Fig. 2, so werden die Räumschilde senkrecht zur Fahrtrichtung und damit parallel zur Stirnwand 27 eingestellt. Dieses Schwenken kann ohne Unterbrechung der Räumfahrt erfolgen. In dieser Stellung können die Räumschilde bis unmittelbar an die Stirnwand 27 herangefahren werden.If the clearing device approaches a pelvic end wall, e.g. B. the end wall 27 in Fig. 2, so the blades are set perpendicular to the direction of travel and thus parallel to the end wall 27. This pivoting can take place without interrupting the clearing drive. In this position the Dozer blades are moved up to the front wall 27.
S5 Hat die \'ordere. bisher hochgekippte Räumkante 16 die Beckenstirnwand 27 erreicht, so wird sie durch Kippen des Räumschildes 8 um die zur Beckensohle parallele Längsachse abgesenkt, wäh-S5 Has the \ 'order. previously tipped up clearing edge 16 reaches the pelvic end wall 27, it is by tilting the clearing blade 8 to the Pelvic floor parallel longitudinal axis lowered, while
I 814 965I 814 965
rend die bisher wirksame hintere Räumkante 15 diesem Scheitelpunkt Da dieser Punkt sich jedochrend the hitherto effective rear clearing edge 15 this vertex Since this point is however
angehoben wird. Daher erfaßt die nunmehr ab- beim Verschwenken der Räumschilde, insbesondereis raised. Therefore, the now detects when pivoting the clearing blades, in particular
gesenkte Räumkante 16 den gesamten, bisher vor bei der Fahrtrichtungsumkehr, verlagert, ist dasLowered clearing edge 16 relocated the entire, so far before the reversal of the direction of travel, that is
der Räumkantc 15 befindlichen, noch nicht /in Schlammabsaugrohr 30 flexibel ausgebildet undthe Räumkantc 15 located, not yet / in sludge suction pipe 30 and flexible
Schlammsammelrinne 3 abgedrängten Schlamm und 5 mittels zweier Lenker 36, 37 aus Federbandstahl, dieMud collecting channel 3 and 5 displaced sludge by means of two links 36, 37 made of spring band steel, the
schiebt ihn bei der nun folgenden Raumfahrt in einerseits an den inneren Dreiecksrahmen 10, 10' derin the space travel that follows, pushes it to the inner triangular frame 10, 10 'of the one hand
umgekehrter Richtung vor sich her. Sobald sich die Räumschildc, andererseits am Schlammabsaugrohropposite direction in front of you. As soon as the Räumschildc, on the other hand on the sludge suction pipe
Räumschilde 8, 8' nach der Umkehr der Fahrt- 30 befestigt sind, so geführt, daß es beim SchwenkenDoors 8, 8 'are attached after reversing the trip 30, so guided that it is pivoted
richtung von der Stirnwand 27 entfernt haben, wer- der Räumschilde den inneren Enden der Räum-direction away from the end wall 27, the dozer blades are attached to the inner ends of the clearing
den sie in den Drehkränzen 12, 12' geschwenkt, io schilde folgt und selbsttätig seine Lage vor demwhich they swiveled in the turntables 12, 12 ', io shields follows and automatically its position in front of the
bis sie die bezüglich der neuen Fahrtrichtung spitz- neuen Scheitelpunkt des von den Räumschildenuntil they point to the new vertex of the dozer blades with respect to the new direction of travel
winklige Stellung zur Schlammsammelrinne 3 ein- gebildeten Winkels einnimmt, z.B. die in Fig. 4assumes an angular position to the sludge collecting channel 3, e.g. that in Fig. 4
nehmen. strichpunktiert gezeichnete Lage.to take. position shown in dash-dotted lines.
Diese beschriebene Abfolge der Bewegungen kann Während die in den F i g. 1 bis 4 dargestelltenThis described sequence of movements can while the in F i g. 1 to 4 shown
selbsttätig gesteuert werden, beispielsweise durch 15 Räumschilde 8, 8' zueinander parallele Räumkantenbe controlled automatically, for example by 15 clearing blades 8, 8 'mutually parallel clearing edges
(nicht dargestellte) Kontaktschalter, die am Becken 15, 16 aufweisen, hat der in F i g. 5 und 6 in einemContact switches (not shown), which have 15, 16 on the basin, have the one shown in FIG. 5 and 6 in one
ortsfest installiert sind und durch den Vorbeigang rechteckigen Becken 39 schematisch dargestellteAre stationary installed and by the passage rectangular basin 39 shown schematically
der Räumerbrücke 5 betätigt werden. Räumschild 40 zwei Räumkanten 41, 42, die mitein-the Räumerbrücke 5 are operated. Clearing blade 40 two clearing edges 41, 42, which
Der von den Räumschilden 8, 8' in die Schlamm- ander einen spitzen Winkel einschließen. Dieser istThe one of the clearing blades 8, 8 'in the mud on the other include an acute angle. This is
sammclrinne 3 geräumte Bodenschlamm wird kon- 20 so gewählt, daß sich die eine Räumkante im rechtenCollecting channel 3 cleared bottom sludge is chosen so that one clearing edge is in the right
tinuierlich abgesaugt. Hierzu ist ein Schlammabsaug- Winkel zur Fahrtrichtung befindet, wenn die anderecontinuously sucked off. For this purpose, there is a sludge suction angle to the direction of travel, if the other
rohr 30 vorgesehen, das an eine von einem Eiektro- Rüumkante den gewünschten Anstellwinkel zurtube 30 is provided, the desired angle of attack to one of a Eiektro- Rüumkante
motor 31 angetriebene Kreiselpumpe 32 angeschlos- Fahrtrichtung hat. In der Stellung« ist die Räum-motor 31 driven centrifugal pump 32 is connected- direction of travel. In the position "is the evacuation
sen ist. Der abgesaugte Schlamm wird über eine kante 41 abgesenkt und schräg zur Fahrtrichtungsen is. The extracted sludge is lowered over an edge 41 and at an angle to the direction of travel
Leitung 33 in eine seitlich am Absetzbecken 1 ent- 25 (Pfeil 43) angestellt, so daß sie mit dem Pfeil 43Line 33 is placed in a laterally on the sedimentation basin 1 (arrow 43) so that it is indicated by arrow 43
langführende Schlammauffangrinne 34 gepumpt. In einen spitzen Winkel einschließt. In der Stellung b Long-running sludge collecting channel 34 is pumped. Includes at an acute angle. In position b
diese Rinne mündet auch die von dem Räumwerk am Ende der Räumfahrt kann die Räumkante 42,this channel also opens out by the clearing mechanism at the end of the clearing run, the clearing edge 42,
des benachbarten Absetzbeckens 4 kommende da sie sich rechtwinklig zur Fahrtrichtung und damitof the neighboring sedimentation basin 4 coming as it is at right angles to the direction of travel and thus
Schlammleitung 35. parallel zur Stirnwand 44 befindet, sofort durchMud line 35 is located parallel to the end wall 44, immediately through
Damit aus der Schlammsammelrinne 3 möglichst 30 Kippen des Räumschildes 40 um die den WinkelSo that from the sludge collecting channel 3 as possible 30 tilting of the blade 40 by the angle
viel Schlamm und möglichst wenig Wasser abgesaugt zwischen den beiden Räumkanten halbierendea lot of sludge and as little water as possible is sucked off between the two clearing edges bisecting
wird, sollte sich die Mündung des Schlammabsaug- Längsachse 45 abgesenkt werden, ohne daß eineis, the mouth of the Schlammabsaug- longitudinal axis 45 should be lowered without a
rohres 30 dort befinden, wo der Schlamm von den vorbereitende Schwenkbewegung des Räumschildestube 30 are located where the mud from the preparatory pivoting movement of the blade
Räumschilden 8, 8' an die Schlammrinne 3 abee- 40 erforderlich ist. Erst nach dem Kippen wird derRäumschilden 8, 8 'to the mud channel 3 abee- 40 is required. Only after tilting will the
geben wird, also am Scheitelpunkt des von den 35 Räumschild 40 in die Stellung geschwenkt, um derwill give, so at the apex of the 35 blade 40 pivoted into the position to the
beiden Räumschilden gebildeten Winkels bzw. des jetzt abgesenkten Räumkante 42 den gewünschtenboth Räumschilden formed angle or the now lowered Räumkante 42 the desired
von jedem Räumschild mit der Schlammsammel- Anstellwinkel bezüglich der neuen Fahrtrichtung 46of each dozer blade with the mud collection angle of attack with respect to the new direction of travel 46
rinne gebildeten Winkels oder ein kurzes Stück vor zu geben.groove formed angle or a short distance to give.
Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19681814965 DE1814965C3 (en) | 1968-12-16 | 1968-12-16 | Sludge removal device for rectangular sedimentation tanks |
| BE743129D BE743129A (en) | 1968-12-16 | 1969-12-15 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19681814965 DE1814965C3 (en) | 1968-12-16 | 1968-12-16 | Sludge removal device for rectangular sedimentation tanks |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1814965A1 DE1814965A1 (en) | 1970-06-18 |
| DE1814965C3 true DE1814965C3 (en) | 1975-05-15 |
Family
ID=5716376
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19681814965 Expired DE1814965C3 (en) | 1968-12-16 | 1968-12-16 | Sludge removal device for rectangular sedimentation tanks |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE743129A (en) |
| DE (1) | DE1814965C3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2687836C1 (en) * | 2017-12-26 | 2019-05-16 | Егор Алексеевич Курятников | Scraper mechanism for a sand catcher |
-
1968
- 1968-12-16 DE DE19681814965 patent/DE1814965C3/en not_active Expired
-
1969
- 1969-12-15 BE BE743129D patent/BE743129A/xx unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE1814965A1 (en) | 1970-06-18 |
| BE743129A (en) | 1970-05-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE937346C (en) | Device for processing non-round or corner-provided settling surfaces by means of rotatable scrapers that are provided with corner sweeping links | |
| DE2440906A1 (en) | DEVICE FOR DETACHING THE COMPONENTS OF A DILUTED CONCRETE MORTAR | |
| DE1814965C3 (en) | Sludge removal device for rectangular sedimentation tanks | |
| DE2007549C3 (en) | Device for removing the coke breeze deposited in a coke extinguishing water treatment plant | |
| EP0036664B1 (en) | Removal device for settling tanks, sludge collectors or the like | |
| DE2406858C2 (en) | ||
| DE2804554A1 (en) | Settling basin travelling bridge - with floating sludge collector shield and extraction pump | |
| DE2904838C2 (en) | Device for surface clearing of round pools | |
| DE1812478C3 (en) | Device for clearing floating sludge in a clear pool | |
| EP0714686B1 (en) | Settling tank for purification plants | |
| DE3205983A1 (en) | Cleaning apparatus for a sewage tank | |
| DE1814965B (en) | Sludge chamber device for rectangular settling basins | |
| DE3322624A1 (en) | Apparatus for the removal of floating sludge from tanks | |
| DE1658107A1 (en) | Reversible room for sedimentation basins | |
| DE2800628A1 (en) | Sand trap clearing system - with submersible pump suspended from moving carriage on gantry | |
| DE1918887A1 (en) | Floating solids scraper for effluent clari- - fication plants | |
| DE19715816C1 (en) | Sludge collector or processor | |
| DE1068179B (en) | Conveyor system with conveyor flaps hinged to reciprocating conveyor rods | |
| DE1907432C3 (en) | Equipment for sludge suction clearing in a rectangular settling basin | |
| DE3131568A1 (en) | Apparatus for cleaning watercourses | |
| DE2002091C3 (en) | Device for regulating the flow in flumes | |
| DE2718269A1 (en) | Oblong sewage settling tank - with raking plough on cantilever structure hinged to bridge centre | |
| DE703326C (en) | Device for clearing out settling containers | |
| DE6811647U (en) | SLUDGE REMOVAL DEVICE WORKING IN THE PENDULUM GEAR | |
| DE2141277A1 (en) | Sludge scraper system - for settling tanks with continuous flow of sewage etc under treatment |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) |