Die Erfindung betrifft alle bodenangetriebenen Düngerstreuer, die mit Deichseln für Schlepperzug oder Pferdezug ausgerüstet v/erden.The invention relates to all ground-powered fertilizer spreaders that are equipped with drawbars for tractor trains or horse-drawn trains.
Düngerstreuer der verschiedendsten Systeme und Fabrikate sind bekannt.
Alle bestehen aus einem Streukasten, einem an- oder eingebauten Streusystem, dem Fahrgestell und den Deichseln. Vielfach wird
heute auch hier Leichtbau angestrebt, damit kein unnötiges Gewicht
über das Feld gezogen wird und evtl. Kulturen zerstört werden können. So versucht man, mit geringsten Abmessungen zu arbeiten und
auch der Streukasten erhält nur die äußersten wirtschaftlichen Maße, die ein ausreichendes Volumen noch ergeben.Various systems and brands of fertilizer spreaders are known.
All consist of a litter box, an attached or built-in spreading system, the chassis and the drawbars. Multiple will
Today, lightweight construction is also aimed for here, so that no unnecessary weight
is dragged across the field and possibly crops can be destroyed. So one tries to work with the smallest dimensions and
Even the litter box is only given the most economical dimensions that still result in sufficient volume.
Nachteilig kann sich bei diesen kleinen Abmessungen eine Schräglage
des Streukastens auswirken, die das Fassungsvermögen erheblich verringern kann. Da aber durch unterschiedliche Deichselhöhen,
bedingt durch das Zugmaul des Schleppers oder durch das Anspannen des Pferdes eine mehr oder weniger große Schräglage des
Streukastens nicht zu vermeiden ist, wurde die Aufgabe der gleichbleibenden
Horizontallage der Streukastenöffnung besonders untersucht,A tilted position can be disadvantageous with these small dimensions
the litter box, which can significantly reduce the capacity. But because of different drawbar heights,
due to the pulling mouth of the tractor or the harnessing of the horse, the
Litter box is unavoidable, the task of the constant
Particularly examined the horizontal position of the litter box opening,
Neuerungsgemäß wird dieser Nachteil durch besonders ausgebildete Deichselhalterungen beseitigt. Sie bestehen z. B. aus abgewinkelten
Blechen, die fest mit dem Tragrahmen des Düngerstreuers verbunden sind. Jede Deichselhalteruns hat einen horizontalen Drehpunkt
und mehrere Bohrungen, die im größeren Radius zu diesem Drehpunkt angeordnet sind. Damit ist es möglich, bei angespanntem
Düngerstreuer und festem Drehpunkt durch Voi-stecker oder
Schraube die horizontale Lage der Streukastenüffnung schnell zu erreichen. Auch bei Vertauschen der Pferdedeichsel mit einer
Schlepperdeichsel kann die unterschiedliche Höhenlage schnell ausgeglichen werden.According to the innovation, this disadvantage is eliminated by specially designed drawbar brackets. They consist e.g. B. from angled
Sheets that are firmly connected to the support frame of the fertilizer spreader. Each drawbar bracket has a horizontal pivot point
and several bores, which are arranged in a larger radius to this pivot point. This makes it possible when the body is tense
Fertilizer spreader and fixed pivot point through Voi plug or
Screw to reach the horizontal position of the litter box opening quickly. Even if you swap the horse drawbar with one
With the tractor drawbar, the different altitudes can be quickly compensated for.
Die nachfolgenden Abbildungen zeigen beispielsweise eine derartige
Deichseihalterung 1 mit nach vorn gelegtem Drehpunkt 2. Die Deichseihalterung ist fest mit dem Streukasten 3 verbunden.
Durch die im Radius liegenden Bohrungen k kann die Höhenverstellung
äer Deichsel 5 durch Vorstecker oder Schraube erfolgen. Damit
ist es möglich geworden, die horizontale Lage der Streukastenöffnung in jedem Fall einzuhalten.The following figures show, for example, such a drawbar holder 1 with the pivot point 2 placed forward. The drawbar holder is firmly connected to the litter box 3. Through the bores k lying in the radius, the height adjustment of the drawbar 5 can be carried out by means of a pin or screw. This makes it possible to maintain the horizontal position of the litter box opening in any case.