[go: up one dir, main page]

DE1811915C - Bottle label - Google Patents

Bottle label

Info

Publication number
DE1811915C
DE1811915C DE1811915C DE 1811915 C DE1811915 C DE 1811915C DE 1811915 C DE1811915 C DE 1811915C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
paper
bottle
label
wax
bottles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Der Anmelder Ist
Original Assignee
Durand, Jean Rene, Argentan (Frankreich)
Publication date

Links

Claims (1)

1 21 2 Die Erfindung betrifft ein Flaschenetikett aus einer per zum Herstellen von Etiketten oder Scbreibfolien Verbundfolie, die aus einem mit wasserlöslichem bekannt, bei welcher eine auf einem Klebpapier auf-Leim auf die Flasche aufzuklebenden Papierblatt und gebrachte Wachsschicht von einer transparenten einer den Aufdruck tragenden Aluminiumfolie be- Schutzschicht abgedeckt ist. Die Wachsschicht hat steht. s hierbei eine andere Farbe als das Klebpapier undThe invention relates to a bottle label made of a plastic for producing labels or writing foils Composite film that is known from a water-soluble, in which one on an adhesive paper on-glue Sheet of paper to be stuck on the bottle and applied wax layer from a transparent one an aluminum foil bearing the print is covered with a protective layer. The wax layer has stands. s here a different color than the adhesive paper and Es ist üblich, gewisse Flaschen, beispielsweise Bier- kann stellenweise verdrängt werden, so daß die Farbe flaschen, mehrmals zu benutzen. Die Flaschen werden des Klebpapiers durchscheint, wenn auf £s transpagewissermaßen beim Verkauf der darin abgefüllten rente Schutzschicht ein Druck ausgeübt wird. Ein Getränke zur Verfügung gestellt; später werden sie späteres Ablösen des Etiketts, wie es bei Flaschenzurückgenommen, zum Getränkehersteller zurückge- io etiketten erforderlich ist, ist nicht vorgesehen,
bracht und dort nach ihrer Reinigung und Sterili- Aufgabe der Erfindung ist es, ein Flaschenetikett
It is common to use certain bottles, for example beer - can be displaced in places so that the color bottles are used several times. The adhesive paper shows through the bottles when pressure is exerted on £ s, as it were, when the protective protective layer contained therein is sold. A drink provided; later they will be removed later, as is necessary for bottles to be returned to the beverage manufacturer.
brings and there after their cleaning and sterile- The object of the invention is to put a bottle label
sation von neuem gefüllt. Bei der Reinigung der Fla- der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß sehen müssen die alten Etiketten entfernt und durch es beim Gebrauch, d. h. auf dem Weg der gefüllten neue ersetzt werden. Hierbei werden die Etiketten Flasche zum Verbraucher und zurück zu dem die auf dem Weg der Flasche durch eine kontinuierlich 15 Flasche abfüllenden Unternehmen nicht zerstört wird arbeitende Abfüllmaschine mechanisch aufgebracht, und sich auch nicht von der Flasche ablöst, das jedie das Füllen, Verschließen, Etikettieren und Ver- doch bei der Reinigung und vor erneutem Füllen packen der Flaschen durchführt. Dabei werden die der Flaschen leicht abgelöst werden kann, um einem Etiketten mit einem in der Regel tierischen Leim be- neuen Etikett Platz zu machen,
strichen, bevor sie in die Etikettierstation gelangen, ao Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch Bei der Reinigung der Flaschen lösen sich dann die gelöst, daß zwischen dem auf die Flasche aufzukle-Etiketten nach ihrem Anfeuchten von der Flasche benden Papierblatt und der Aluminiumfolie ein weiab, sofern es sich bei den Etiketten um Papiereti- teres Papierblatt angeordnet ist, das mit der Alumiketten handelt, die in einem Wasserbad aufgeweicht rüumfolie durch einen synthetischen Leim und mit werden können. as dem auf die Flasche aufzuklebenden Papierblatt
sation filled anew. When cleaning the bottle, it is to be designed in such a way that the old labels must be seen to be removed and replaced by it when in use, ie on the way of the filled new ones. Here, the bottle labels are mechanically applied to the consumer and back to the filling machine, which is not destroyed on the way of the bottle by a continuously bottling company, and is not detached from the bottle, since everyone does the filling, sealing, labeling and labeling However, when cleaning and repacking the bottles before refilling. The bottles can be easily detached to make room for a label with a label that is usually made of animal glue.
stroked before they get into the labeling station, ao This object is achieved according to the invention. When cleaning the bottles, the solution is then that between the labels to be stuck on the bottle after they have been moistened by the bottle of paper and the aluminum foil a white as long as the labels are made of a paper label containing the aluminum labels that can be softened in a water bath and wrapped in a synthetic glue. he sheet of paper to be stuck on the bottle
Die Möglichkeit der Wasseraufnahme besteht je- durch eine Mineralwachsschicht verbunden ist.
doch nicht bei ;. mem Etikett mit wasserundurchläs- Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, daß die AIu-
The possibility of water absorption is always connected by a mineral wax layer.
but not with;. mem label with water impermeable This design has the advantage that the AIu-
siger Oberfläche, insbesondere bei solchen Etiketten, miniumfolie fest auf ihrer Unterlage haftet und auch die eine mit dem Aufdruck versehene Metallfolie bei rauher Behandlung während des Transportes tragen. 30 nicht zerstört wird. Andererseits lassen sich die Eti-siger surface, especially in the case of such labels, minium foil adheres firmly to its base and also the one with the imprint provided metal foil with rough handling during transport carry. 30 is not destroyed. On the other hand, the eti- Um das Ablösen solcher mit emer Metallfolie ver- ketten beim Reinigen der Flaschen im Tauchverfahsehenen Etiketten von den Flaschen zu ermöglichen, ren entfernen, wobei durch Anfeuchten in warmem hat man versucht, die Aluminiumfolie mit Mineral- Wasser das Wachs aufgeweicht, danach die Alumiwachs auf dem Papierblatt zu befestigen. Das Ent- niumfolie zusammen mit dem oberen Papierblatt fernen der Etiketten bei der Reinigung vollzieht sich 35 durch Bürsten abgehoben und nach Eintauchen in ein dann auf folgende Weise: Reinigungsbad das Wachs vollständig aufgelöst undIn order to chain the detachment of these with a metal foil when cleaning the bottles in the immersion process Labels from the bottles to allow them to be removed by wetting them in warm one tried to soften the aluminum foil with mineral water, then the aluminum wax to attach to the sheet of paper. The entnium foil together with the top sheet of paper removal of the labels during cleaning is carried out by brushing and lifted off after immersion then in the following way: cleaning bath the wax is completely dissolved and Die Flaschen erhalten zunächst einen Guß mit das untere Papierblatt abgeweicht wird, das unmitwarmem Wasser oder werden in warmes Wasser ge- telbar auf die Flasche aufgeklebt ist.
taucht. Hierbei erweicht das Wachs, und die Alumi- Besonders gute Erfolge hinsichtlich der Wider-
The bottles are first given a cast with the lower sheet of paper being deviated from the warm water or being glued to the bottle in warm water.
dives. This softens the wax, and the alumi- Particularly good results in terms of resistance
niumfolie wird durch Bürsten entfernt. Danach wird 40 Standsfähigkeit der Etiketten wurden mit einer Verdas Wachs in einem Reinigungsbad aufgelöst. Es bundfolie erzielt, die aus einer Aluminiumfolie mit bleibt dann nur noch das auf die Flasche aufgeleimte einer Dicke von 9 Mikron und aus zwei kalandrier-Trägerpapier übrig, das auf hergebrachte Weise durch ten Papierblättern besteht, deren Grammgewicht Abweichen entfernt wird. 30 Gramm je Quadratmeter beträgt.nium foil is removed by brushing. After that, 40 stability of the labels were made with a vaporizer Wax dissolved in a cleaning bath. It is made from an aluminum foil with foil All that remains is that which is glued onto the bottle, with a thickness of 9 microns and made of two calendering backing paper left over, which is traditionally made up of ten sheets of paper, their gram weight Deviating is removed. 30 grams per square meter. Derartige Verbundetiketten haben jedoch den 45 In der Zeichnung ist eine Verbundfolie für Eti-Nachteil, daß die mit Wachs befestigte Aluminium- ketten nach der Erfindung im Schnitt schematisch folie nur schlecht und unregelmäßig auf dem Träger- dargestellt. Diese besteht aus einer Aluminiumfolie 1 papier haftet und sehr leicht beim Transport oder auf der Vorderseite, deren Dicke 9 Mikron beträgt Versand der Flaschen zerstört wird, da sie sehr dünn und welche den Aufdruck des Textes und/oder der und deshalb fragil ist. Diese Gefahr wird noch ver- 5° Zeichnung trägt, die das wesentliche Element des größert, wenn das Etikett einen Reliefdruck trägt. Etikettes darstellt. Unter der Aluminiumfolie 1 istHowever, such composite labels have the 45 In the drawing, a composite film for Eti disadvantage, that the aluminum chains fastened with wax according to the invention are shown schematically in section Foil poorly and irregularly shown on the carrier. This consists of an aluminum foil 1 paper adheres and very easily during transport or on the front, the thickness of which is 9 microns Shipping the bottles is destroyed because they are very thin and which have the text and / or the imprint and therefore is fragile. This danger is still borne by the 5 ° drawing, which is the essential element of the larger if the label has a relief print. Represents etiquette. Under the aluminum foil 1 is Es sind bereits Verschlußscheiben zum Verschlie- ein oberes Blatt Z aus kalandriertem Papier mit einem ßen von Briefen, Päckchen od. dgl. bekannt, die aus Grammgewicht von 30 Gramm je Quadratmeter und zwei kalandrieren Papierblättern bestehen, zwischen darunter ein unteres Blatt 3 aus kalandiiertem Papier denen eine Wachsschicht angeordnet ist. Diese Wachs- ss mit dem gleichen Grammgewicht angeordnet,
schicht hat den Zweck, den Zutritt von Feuchtigkeit Die Aluminiumfolie 1 und das obere Papierblatt 2 zu der Leimschicht zu verhindern, so daß sich die sind mit einer Schicht 4 eines auf chemischem Wege auf das PackstUck aufgeklebte Verschlußscheibe nicht hergestellten Leimes fest miteinander verklebt. Die ablösen kann. beiden Papierblätter 2 und 3 hangen durch eine
There are already sealing disks for sealing an upper sheet Z made of calendered paper with a portion of letters, parcels od which a layer of wax is arranged. This wax-ss arranged with the same gram weight,
The purpose of the layer is to prevent the ingress of moisture. The aluminum foil 1 and the upper paper sheet 2 to the glue layer, so that they are firmly glued to each other with a layer 4 of a glue not chemically glued to the package. That can replace. two sheets of paper 2 and 3 are hanging by one
Es ist auch bereits ein heißsiegelfähiges Etikett βο Schichte eines Mineralwachses aneinander. Die bekannt, dessen Oberseite zeitweise mit einer Schutz- Rückseite des unteren Blattes 3 wird dann auf die schicht abgedeckt ist, welche mit einer Wachsschicht Flasche aufgeklebt,
auf dem Etikett befestigt ist. Die Schulzabdeckung « . . .. u
It is also already a heat-sealable label βο layers of a mineral wax together. The known, the top of which is temporarily covered with a protective back of the lower sheet 3 is then on the layer, which is glued on with a layer of wax bottle,
attached to the label. The Schulz cover «. . .. u
soll uinu Beschädigung des Etiketts beim Aufbringen Patentansprüche:should uinu damage to the label when applying patent claims: verhüten. Sie wird danach abgezogen, um das Etikett es 1, Flaschenetikett aus einer Verbundfolie, dieprevent. It is then peeled off the label es 1, bottle label made from a composite film, the selbst lesbar zu machen, welches später selbst won aus einem mit wasserlöslichem Leim auf dieto make readable, which later won from a with water-soluble glue on the dur Unterlage nicht mehr abgelöst werden kann, Flasche aufzuklebenden Papierblatt und einer denDur pad can no longer be removed, bottle of paper and a bottle of paper I'.h tat tiueh bereits ein bahnformigur Sdiichtkör- Aufdruck tragenden Aluminiumfolie besteht, d α -I'.h did tiueh already a webformigur Sdiichtkör- imprint bearing aluminum foil exists, d α - dnrchgekennzeichnet, daß zwischen dem auf die Flasche aufzuklebenden Papierblatt (3) und der Aluminiumfolie (1) ein weiteres Papierblatt (2) angeordnet ist, das mit der Aluminiumfolie (1) durch einen synthetischen Leim und mit dem auf die Flasche aufzuklebenden Papierblatt (3) durch eine Mineralwachsschicht (S) verbunden ist.marked that between the sheet of paper (3) to be glued to the bottle and the aluminum foil (1) a further paper sheet (2) is arranged, which with the aluminum foil (1) by a synthetic glue and with the paper sheet (3) to be glued to the bottle is connected by a mineral wax layer (S). 2 Flaschenetikett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Papierblätter (2 und 3) aus kalandriertem Papier hergestellt sind.2 bottle label according to claim 1, characterized in that the paper sheets (2 and 3) are made from calendered paper. 3 Flaschenetikett nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aluminiumfolie (Ϊ) eine Dicke von 9 Mikron hat und daß die beiden Papierblätter (2, 3) ein Grammgewicht von 30 Gramm je Quadratmeter aufweisen.3 Bottle label according to claim 1 or 2, characterized in that the aluminum foil (Ϊ) has a thickness of 9 microns and that the two sheets of paper (2, 3) have a gram weight of 30 grams per square meter. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69731115T2 (en) METHOD OF ATTACHING LABELS WITH DELAYED ADHESIVE ACTIVATION
DE3788461T2 (en) Label.
DE69708077T2 (en) MULTIPLE-WAY PLASTIC BOX WITH LABEL
DE3442995A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR WRAPPING A PLASTIC LABEL ABOUT A CONTAINER
DE3037640A1 (en) USE OF A POLYVINYL ALCOHOL FILM FOR PRODUCING ADHESIVE MATERIAL LIKE LABEL MATERIAL
DE69713070T2 (en) METHOD FOR APPLYING A DETACHABLE PRINTED MARKING TO A CONTAINER
DE4321572A1 (en) label
DE69704665T2 (en) LABEL, BAND AND GROUP OF CONTAINERS WITH SUCH A BAND
DE2635643C3 (en) Self-adhesive label
DE1811915C (en) Bottle label
DE3037250A1 (en) Self adhesive label esp. for drinks containers - has protective polyvinyl alcohol coating removed only by hot water
DE1811915A1 (en) Process for adhering labels composed of aluminum and paper to glass bottles and labels for carrying out the process
DE1811915B (en) Bottle label
DE2825667A1 (en) Adhesive and detachable label esp. for returnable bottles - consists of paper with thermoplastics coating removed by raising temp.
DE3434141A1 (en) Label for application to bottles and other packaging material in the foodstuffs industry
WO2006000424A1 (en) Method and installation for applying bubble- and inclusion-free film labels
CH474420A (en) container
DE4329227C2 (en) Removable head label
DE102008023653A1 (en) Embossed label for e.g. bottle, has layer i.e. embossed film, arranged at printed material, where layer has material, which is insoluble against adhesive for attaching label to hollow vessel or container
DE60100622T2 (en) LABEL MATERIAL
DE1930517A1 (en) Self adhesive price tickets
DE2735837C2 (en) Forgery-proof sign, official seal or the like. (Plaque)
DE8629929U1 (en) Composite element with a particularly self-adhesive base layer
DE202022100486U1 (en) Multi-layer label
DE9205437U1 (en) Label combination