Gegenstand der Anmeldung : Beutel'verschlu3
Es cind versctlieùene Beutelverschlüsse zuc Verschließen von
Kunststoff-
beuteln bekannt, z. B. der Schummverschlu. und auch der K.-VerschluB-
- w. Beide weisen jedoch verschiedene Mängel auf. Der Schummrer-
Schluß läßt sich nur mit besonderer Mühe schließen und geht
auch von
alleine auf. Schließe auch die Beutel nicht genügend ab. Der
K.-Ver-
schluß ist zwar bedeutend einfacher im VerschlieSen, aber der
Material-
aNforand ist noch zu hoch für diesen Zweck. : schließt außerdem
auch
nicht luftdicht ab. Subject of the application: bag closure 3
There are closed bag closures for closing plastic
bags known, e.g. B. the shutter. and also the K. closure
- w. However, both have different shortcomings. The Schummrer
The conclusion can only be concluded with great difficulty and it also works
alone on. Don't close the bags properly either. The K.-Ver
closing is much easier to close, but the material
aNforand is still too high for this purpose. : also closes
not airtight.
Durch den neuen Beutelverschluß werden diese Kängel beseitigt. Der
Vorzug dieser Ausführung ist folgender : Das Größen-und Gewichtsverhältnis konnte
infolge der Bandausführung mit der Kerbverzahnung zum Verschließen bedeutend reduziert
werden.The new bag closure eliminates these problems. Of the
The advantage of this design is as follows: The size and weight ratio could
significantly reduced due to the band design with the serration for closing
will.
Durch die auf dem Band angebrachten 2 Längsrippen wurde das staubfreie
Verschließen der Beutel erreicht.
Besohreibutis :
Der Verschluß, hergestellt aus elastischem kunststoff oder
anderem ge-
eigneten Material, besteht aua einem um 18 Grad ebogenen
und den beiden parallel-laufenden Innenseiten verzahnten und
mit
Längsr1ppen versehenen Band, dessen ein Ende einen entsprechend
ausge-
bildeten Schlitz zum Durchstecken des anderen Endes mit Kerbverzahnung
hat. Der Schrãganschnitt in dem Schlitz dient als Sicherung,
um ein
selbsttätiges Lösen zu verhindern. Das Schließen erfolgt durch
ineinan-
dersteeken der Kerbverzahnung des einen Endes in den Schlitz
des ande-
ren. Durch Biegen des einen Bandendes zieht sich die Sicherung aus der Kerbe heraus
und der Verschluß öffnet sich.The dust-free sealing of the bags was achieved by the 2 longitudinal ribs attached to the belt. Besohreibutis:
The closure, made of elastic plastic or other
suitable material, also consists of a curved 18 degrees
and the two parallel inner sides toothed and with
Strip provided with longitudinal ribs, one end of which has a correspondingly
formed slot for pushing through the other end with serration
Has. The inclined cut in the slot serves as a backup to a
to prevent automatic loosening. Closing is done by interlocking
dersteeken the serration of one end into the slot of the other
Ren. By bending one end of the tape, the fuse pulls out of the notch and the lock opens.