DE1810012C

DE1810012C - Road surface made of square slabs of concrete or other hard materials, as well as corner pieces, exchange pieces and edge or curb for the road surface

Info

Publication number: DE1810012C
Authority: DE
Inventors: Herbert 8700 Wurzburg Basler
Original assignee: Basalt und Betonsteinwerke Vic tor Hoesch, 8743 Bischofsheim
Publication date: 1972-04-20

Description

Die Erfindung betrifft einen Straßenbelag aus vier- Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie A-A in deThe invention relates to a road surface from four- Fig. 2 is a section along the line AA in de

eckigen Platten aus Hetoii oder anderen harten Werk- Fig. 1,angular plates from Hetoii or other hard work- Fig. 1,

stoffen, die durchlaufende, an zwei aufeiiianderfol- F i g. 3 einen Schnitt durch die Fuge zwischen befabrics, the continuous, on two successive F i g. 3 a section through the joint between be

genden Phittenseiten oben und an den übrigen Seiten naclibarten Platten des Straßenbelages,on the lower sides of the pavement and on the other sides of the pavement slabs,

unten vorspringende Absatze aufweisen und deren 5 Fi g. 4 einen Schnitt durch ein vorgefertigtes Einhave protruding paragraphs below and their 5 Fi g. 4 shows a section through a prefabricated one

obere Seitenteile vorzugsweise nach unten zur Platten- zelbauteil des Straßenbelages,upper side parts preferably downwards to the paving slab component of the road surface,

mitte verlaufen. F i g. 5 und 6 jeweils einen Schnitt durch zwerun in the middle. F i g. 5 and 6 each a section through two

Ein Straßenbelag dieser Art ist aus der franzö- Wechselstücke des Straßenbelages,A road surface of this type is from the French - interchangeable pieces of the road surface,

sischen Patentschrift 911 268 bekannt. Benachbarte Fig. 7, 8 und 9 Schnitte durch Rand- bzw. Bordsischen patent specification 911 268 known. Adjacent FIGS. 7, 8 and 9, sections through the edge or border

Platten des bekannten Straßenbelages stoßen an den io steine des Straßenbelages,Slabs of the well-known pavement butt against the io stones of the pavement,

unteren Seitenteilen unmittelbar aneinander, was eine Fig. 10 die Draufsicht auf den Straßenbelag, inlower side parts directly to one another, which is a Fig. 10 the plan view of the road surface, in

Wiederaufnahme des Straßenbelages erschwert, da oberen Teil der Figur auseinandergezogen, im untereiResumption of the pavement made difficult because the upper part of the figure is pulled apart, in the lower part

das dazu erforder'iche Spiel zwischen den Platten Teil im fertigen Zustand,the necessary clearance between the plates part in the finished state,

nicht gegeben ist. Der Spalt zwischen den oberen F ig. 11 die Draufsicht auf den in einer Kurve ver-is not given. The gap between the upper fig. 11 the top view of the curved

Seitenteilen ist außerdem von vornherein ausgefüllt. 15 legten Straßenbelag im rechten Teil der Figu. ausein-Side parts is also filled in from the start. 15 laid the road surface in the right part of the Figu. from a-

Mittel zur Übertragung von Zugkräften von einer andergezogen, im linken Teil im fertig verlegten Zu-Means for the transmission of tensile forces from another pulled, in the left part in the finished laying

Platte auf die andere sind nicht vorhanden. stand undPlate on top of the other are not in place. stood and

Bei einem bekannten Straßenbelag anderer Gat- Fig. 12 die Fuge zwischen benachbarten Kurven-In the case of a known road surface of another type, Fig. 12, the joint between adjacent curves

tung sind an gegenüberliegenden Seiten der Belag- stücken des Straßenbelags im Schnitt längs deion opposite sides of the pavement pieces of the road surface in the section along the dei

platten Absätze mit nach unten weisender Wölbung 20 LinieB-B der Fig. 11 mit den geneigten Ebenen deiplate paragraphs with downward curvature 20 line B-B of FIG. 11 with the inclined planes dei

bzw. nach oben offener Rinne angeordnet (britische Absätze an den kreisbogenförmigen Seiten.or arranged with a gutter open at the top (British heels on the circular arc-shaped sides.

Patentschrift 375 234). Die Platten sind über die Bei der in F i g. 1 gezeigten quadratischen Platte 1375,234). The plates are about the case in F i g. 1 shown square plate 1

ganze Plattendicke mit Stoßfugen aneinandergefügt, sind an je zwei benachbarten Seiten 3, 4 obere Ab-the entire board thickness are joined together with butt joints, there are 3, 4 upper edges on each of two adjacent sides

so daß keine gegenseitige Beweglichkeit erreicht wird. sätze 5, 6 ausgebildet, welche die Plattenoberseite 2so that no mutual mobility is achieved. sets 5, 6 formed, which the plate top 2

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den as fortsetzen und von denen der eine bis über die BreiteThe invention is based on the object to continue the as and of which the one to over the width

Straßenbelag der vorerwähnten Art so zu verbessern, des anderen reicht. Die Länge des Absatzes 6 und desTo improve the road surface of the type mentioned, the other is enough. The length of paragraph 6 and the

daß auch hohe Lasten in allen Richtungen unter dem längeren Absatz 5 gegenüberliegenden unterenthat even high loads in all directions under the longer paragraph 5 opposite lower

gegenseitiger geler.nartiger Beweglichkeit zwischen Absatzes 18, der die Bodenfläche 8 fortsetzt, istmutual geler.nartiger mobility between paragraph 18, which continues the bottom surface 8 is

den Platten übertragen werden. Zjgleich soll ver- gleich der Seitenlänge der Platte 1; dagegen ist derthe plates are transferred. At the same time, the side length of the plate 1 should be compared; on the other hand is the

mieden sein, daß an den Fug^n die Benutzung des 30 zweite untere Absatz 9, der dem Absatz 6 gegenüber-be avoided that at the joints the use of the 30 second lower paragraph 9, which is opposite to paragraph 6

Belages störende Aufkantungen auftrt..en. ]iet»t, etwas kurzer als die Seitenlänge der Platte 1, soUpstands disturbing the surface. ] iet »t, somewhat shorter than the length of the side of plate 1, so

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Ab- daß, vorzugsweise nahe beim längeren Absatz 5, dieThe object is achieved in that the ab- that, preferably close to the longer paragraph 5, the

sätze, wie an sich bekannt, an zwei aufeinanderfolgen- Eckausnehmung um einen geringen Betrag größer alssets, as known per se, at two successive corner recess by a small amount greater than

den Plattenseiten mit nach unten weisenden Wölbun- an den anderen Enden der Absätze ist. Dadurch wirdthe plate sides with downward curvatures at the other ends of the shoulders. This will

gen sowie an den weiteren Plattenseiten mit nach 35 das Verlegen und Wiederaufnehme;: erleichtert. AlleAs well as on the other panel sides with after 35 the laying and picking up again ;: facilitates. All

oben offenen Rinnen versehen sind, daß die WoI- Absätze sind gleich breit.Open-top grooves are provided so that the WoI paragraphs are equally wide.

bungen flach V-förmig mit abgerundeter Spitze und Die oberen Absätze 5, 6 besitzen einen im wesent-exercises flat V-shaped with a rounded tip and The upper paragraphs 5, 6 have an essentially

die Rinnen flach V-förmig mit ausgerundeter Sohle liehen senkrechten, gegebenenfalls leicht nach innenthe grooves, flat V-shaped with a rounded base, lent vertical, possibly slightly inward

ausgebildet sind und die Mitten der Rinnen in der geneigten Seitenteil 12, der ohne scharfe Kante in dieare formed and the centers of the grooves in the inclined side part 12, which without a sharp edge in the

äußeren Hälfte der Absätze liegen, so daß zwischen 40 zurückspringende Unterseite übergeht, die eine imouter half of the paragraphs are so that between 40 receding underside passes over, the one in the

den Seitenteilen im Verbund verlegter benachbarter Querschnitt flach V-förmig nach unten weisende Wöl-Adjacent cross-section laid in a bond with the side parts, flat V-shaped, downward-pointing vaults

Platten je ein Spalt verbleibt. bung 7 bildet, die mit dem etwas längeren innenSlabs each have a gap. Exercise 7 forms the one with the slightly longer inside

Der erfindungsgemäße Straßenbelag ist einfach liegenden Schenkel des V in einem spitzen Winkel aufThe road surface according to the invention is simply lying leg of the V at an acute angle

und genau verlegbar, wobei auch unter den prak- den senkrechten Seitenteil 15 der unteren Plattcn-and can be laid precisely, whereby also under the practical vertical side part 15 of the lower

tischen Baubedingungen eine genaue Fugenlagc er- 45 hälftc stößt.In accordance with the construction conditions, an exact joint position 45 must be met.

zielt wird. Außerdem ist bei sicherer Übertragung Die unteren Absätze 9, 18 setzen die Boden-is aimed. In addition, with secure transmission, the lower paragraphs 9, 18 set the ground

auch hoher Lasten in allen Richtungen die crforder- fläche 8 der Platte 1 fort und sind im übrigen er-The required surface 8 of the plate 1 continues even with high loads in all directions and are otherwise

liche gegenseitige Beweglichkeit unter Vermeidung gänzend zu den oberen Absätzen ausgebildet, d. h.Liche mutual mobility while avoiding developed in addition to the upper paragraphs, d. H.

von Aufkantungen gewährleistet. als Rinnen 10 mit flach V-förmigem Querschnitt,guaranteed by upstands. as channels 10 with a flat V-shaped cross-section,

Dadurch, daß die Wölbung nicht halbkreisförmig, 50 wobei der auf der Platteninnenseite liegende Schen-Due to the fact that the curvature is not semicircular, 50 whereby the side lying on the inside of the plate

sondern flach V-förmig abgerundet ist, sieht beim kel des V etwas langer als der äußere Schenkel undbut is rounded in a flat V-shape, looks a little longer at the kel of the V than the outer limb and

Kippen bzw. bei Schräglage keine Kante über, die stärker als dieser gegenüber der Waagerechten ge-Do not tip over or, in the case of an inclined position, over any edge that is stronger than this in relation to the horizontal

dann beschädigt werden könnte bzw. die Ebenheit neigt ist.then could be damaged or the evenness is inclined.

des Belags beeinträchtigt. Der Außenschenkel der Rinne und dcment-of the pavement impaired. The outer leg of the gutter and dcment-

Weitcre Ausbildungen des Straßenbelags und als 55 sprechend der Inncnschenkcl der Wölbung 7 sind Kurvenstück, Wcchselstück bzw. als Rand- oder zweckmäßig nur geringfügig, etwa 10°, gegen die Bordstein ausgebildete Einzelteile für den Straßen- Waagerechte geneigt, so daß die benachbarten Baubelag sind in ücn Unteransprüchcn angegeben. elemente gute Flächcnbcrührung haben. ZwischenFurther designs of the road surface and as 55 speaking the Inncnschenkcl of the bulge 7 are curved piece, interchangeable piece or as edge or appropriately only slightly, about 10 °, against the curb trained individual parts for the street level inclined, so that the neighboring building surface are in Specified in subclaims. elements have good surface contact. Between

Außerdem kann der Straßenbelag aus quadra- benachbarten Platten bleibt oben und unten je einIn addition, the road surface can be made of square-adjacent tiles, one at the top and one at the bottom

tischen iJetonplattcn aufgebaut sein. An den Platten 60 Spalt 16 bzw. 17. der ein geringes Kippen der Plattentables should be set up with jeton plates. At the plates 60 gap 16 and 17, respectively, of the slight tilting of the plates

können auch liebeösen oder Löcher vorgesehen sein, gegeneinander ermöglicht. Das ist für das Verlegenlove loops or holes can also be provided, allowing against each other. This is for the relocation

um ein maschinelles Verlegen bzw. Wiederaufnehmen und Wiederaufnahmen der Platten erforderlich, dato machine relocating or resumption and resumption of the panels required because

des Straßenbclages zu erleichtern. sich dabei ein geringes Verkanten nicht immer vcr-the road to ease. a slight tilt is not always avoided.

Schließlich können die Einzelteile des Straßen- meiden läßt und die Platten sich auch in etwas vcr-Finally, the individual parts of the road can be avoided and the panels can also be

belages mit Kiinalisationsanschliisscn ausgebildet sein. 65 schmutztcm Zustand verlegen lassen sollen. Der voncovering with Kiinalisationsanschliisscn be formed. 65 dirt cm should be relocated. The from

In der /dehnung sind Ausführungsbcispielc der der Plalti'iiobmdtc 2 ausgehende obere Spalt 16 er-In the expansion are exemplary embodiments of the upper gap 16 emanating from the plalti'iiobmdtc 2

Erfindtmg dargestellt. Es /eigt weitert sich vorzugsweise nach unten etwas, so daß inInvented shown. It tends to expand slightly downwards, so that in

F i .·· I eine Helagplatte im Grundriß. den oberen Spalt 16 gefüllter Sand festgehalten wirdF i. ·· I a Helagplatte in plan. the upper gap 16 filled sand is held

Claims

3 43 4

and, the boards are to a certain size;. .d Fig ¹ H and J show a curb and Einei

are set against each other (Fig. 3). Rinnenstein, the hoick · a curb 27 um

Preferably, the plate 1 has a foot 26 to save material. As can be seen, bein

and weight reduction designed as a structural steel-reinforced, gutter stone a drainage channel 28. De

box-shaped precast concrete component with a cross-bond with the adjacent curbs Jm

cut basket arch-shaped, over almost the entire decking is done in the same way as with the

Bottom surface of the plate reaching symmetrical plates 1, but with the lower paragraphs 25 de

Recess 29 formed, which in the lower edge in F i g. 7 to 9 shown stones possibly in

area of the plate of at least one steel reinforcement - the width of a paragraph are shorter, case:

tion 33 is surrounded, while the plates 1 are to be laid under the plate top so that the longitudinal

flat longitudinal and / or transverse steel reinforcement axis of its longer upper heel perpendicular to

stanchions 32 are arranged, which runs with its bent longitudinal axis of the curb,

NEN ends 30, 31 extend into paragraphs 6 and 9 and FIG. K) shows schematically the type of laying;

are anchored there. of the panels 1. The panels are laid without

The dimensions of such a plate are 15.

e.g. 62.5 x 62.5 cm for the square prepared from the transport vehicle for the *

Middle part including the upper paragraphs 5 and 6, sand bed by means of a gripping and lifting tool 3f

which itself, as well as the lower paragraphs 9 and 18, (Fig. 2), which in the middle loc · '34 or symmetrical

have a width of 7.5 cm and about the arranged holes or corresponding, not over

half the panel height is sufficient. However, the plates can also have lifting lugs protruding from the road surface

also larger, for example with 125 x 125 cm or grips.

a larger multiple of the basic grid. In the case of curves, instead of the ir

(European grid) of 62.5 x 62.5 cm can be produced, Fig. 4 rectangular pieces 19 shown are also simpler

where their thickness, for example between circular sector-shaped curve piece in plan

12 and 18cm, according to the plate size and the as used, as shown in Figs. 11 and 12

desired load capacity «. The upper and lower heels 45 are particularly favorable in these

and versatile is a plate size of 48 on at least one of the circular arc-shaped sides

125 x 125 cm. and the corresponding side of the neighboring one

Fig. 4 shows schematically a rectangular piece 19, the curve piece is not down on the underside. in plan the shape of a relatively long arched or extended on the top with a groove Has a rectangle and is formed on a short one, as in the case of plate 1, but this upper and a long side 20 and 21 (Fig. 10), the top and bottom of the paragraphs simply have the form fen paragraphs or the lower paragraphs and on an inclined plane 50 with the same in both cases: the other short side is the inclination relative to the horizontal with respect to the long side. To this supplementary paragraph carries, while the other long 35 way can sicr two adjacent curve pieces Side as a vertical surface 22 with at least one slightly opposite one another in the same plane horizontal groove 23 is formed. Rotate it so that the road surface follows the curve of the rectangle 19 serves, if necessary, adapts better together with course.

a mirror image of the same rectangular piece, to this also these curve pieces have the pre-resumption of the plates and is part of this 40 that they with their radially extending heels Purpose at different distances, depending on 46, 49 in the same way as the plates 1 with nacl from the substructure. At the vertical curvature 7 pointing downwards or open at the top: horizontal grooves 23 provided side it can interlock with groove 10 and mutually against each other In-situ concrete ^ 6 must be poured. Secure displacement in such use. Dodging the curves can it can also be arranged in curves, as only 45 pieces to the inside of the curve is due to its circular ring · Due to the distance from the center of the curve, a sector-shaped design is excluded. To your A wider layer of in-situ concrete 36 has to be introduced, the outside of the curve will result in a tadial shift as shown in FIG. individual curve pieces with the usual fastening

The in F i g. 5 and 6 shown interchangeable pieces 24 prevents. The curve pieces can be treated with half a cure

each also have the shape of a 5u venstückcn or edge stones with inclined planes in plan

elongated rectangle and bear on the two long 50 as a border, as in Fig. 11

Pages the upper or lower paragraphs at the two shown, possibly also with insertion in front

the short sides, on the other hand, one over the total rectangular or interchangeable pieces for easier

width, including the width of the paragraphs of the lan resumption. But it can be with appropriateei

The upper ledge reaching to the sides and a street width of only 55 km, also only complete curves

are laid offset across the width of the interchangeable piece without the heel pieces,
reaching lower paragraph. The interchangeable pieces 24

serve to conclude with a change of the laying claims:

direction. 1. Pavement made of square plates au;

F i g. 7 shows a curb which, with its 60 concrete or other hard materials, ie (

vertical outer surface on the surrounding soil continuous, au two consecutive

supports and especially when attaching land-Plattensciten above and on the rest of the Soiter

economic ways is used. It consists of protruding paragraphs and those below

from a base plate, which extends downwards in an upper side part, preferably downwards;

solid center of the plate extending over the entire length of the plate, marked by this

Foot 26 continues; in the lower paragraph 25 engages the draws that the upper paragraphs (5, 6) with ar

upper paragraph of a downward-pointing vault that is known towards the middle of the street

the plate 1. (7) and the lower paragraphs (9. 18) with on siel

known, upwardly open channels (10) are provided that the bulges (7) are flat V-shaped with a rounded tip and the channels (10) are flat V-shaped with a rounded base and the centers of the channels (10) in the outer half of the lower shoulders (9, 18) lie, so that a gap (16 or 17) remains between the side parts (12, 14 or 15, 13) of adjacent panels laid in a composite.

2. Straßenbelag nach Anspruch 1, dadurch ge- ίο kennzeichnet, daß die Platten als baustahlbewehrte kastenförmige Betonfertigbauteile ausgebildet sind und eine im Querschnitt korbbogenförmige, über fast die gesamte Bodenfläche der Platte reichende symmetrische Ausnehmung (29) sowie in den gegenüberliegenden Absätzen (6, 9) mit umgebogenen Enden (30,31) verankerte, längs und/oder quer verlaufende Stahlbewehrungen (32) und mindestens eine, in dem die Ausnehmung umgebenden unteren Randbereich der »o Platte angeordnete, rechteckig-ringförmige Stahlbewehrung (33) aufweisen.2. Road surface according to claim 1, characterized ge ίο indicates that the plates are designed as steel-reinforced box-shaped prefabricated concrete components and a basket arch-shaped cross-section over almost the entire floor area of the Plate reaching symmetrical recess (29) as well as in the opposite paragraphs (6, 9) with bent ends (30,31) anchored, longitudinally and / or transversely extending steel reinforcement (32) and at least one, in the lower edge area of the »o Have plate arranged, rectangular-ring-shaped steel reinforcement (33).

3. Straßenbelag nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanten (11) der Platten abgerundet sind, um den Bereich der as Beweglichkeit zu vergrößern.3. Road surface according to claim 1 or 2, characterized in that the edges (11) of the Plates are rounded to increase the range of mobility.

4. Curve piece for the road surface according to one of claims 1 to 3 with a small curve radius, characterized in that it is designed as a plate in plan in the shape of a circular sector, on both radially extending straight sides an upper shoulder (46) with a downward curvature (7 ) or a lower shoulder (49) with an upwardly open channel (10) and at least on one of the two circular arc-shaped sides an upper shoulder (45) or a lower shoulder (48), the bottom or top of which has inclined planes (50) each with the same angles of inclination and corresponding dimensions.

5. changeable piece for the road surface according to one of claims I to 3, characterized in that it is designed as a plate with the plan shape of an elongated rectangle, on the two long sides upper paragraphs (6) or lower paragraphs (18) with downward facing Curvature (7) or upwardly open channel (10) are arranged and on one of the two short sides an upper paragraph extending over the entire width of the plate, including the width of the paragraphs (6 or 18) of the long sides and on the on the other short side, a lower paragraph of the same design as the other paragraphs is provided which extends only over the width of the plate without the width of the above paragraphs of the long sides.

6. kerbstone or curb for the road surface according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is provided on one longitudinal side over the length thereof, minus the width of an upper paragraph of an adjacent covering plate, with a lower paragraph (25) and at least in the area its outside downwards with a preferably continuous solid foot (26) and optionally upwards with it

• einer durchgehenden massiven Bordschwelle (27) ausgebildet ist, wobei im letzteren Fall die Plattenoberseite zur Bordschwelle (27) hin geneigt sein kann, um mit ihr eine Ablaufrippe (28) zu bilden.• a continuous massive curb (27) is formed, wherein in the latter case the plate top is inclined towards the curb (27) can be to form a drainage rib (28) with her.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings